Интерстициальный гепатит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Интерстициальный гепатит - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
interstitial hepatitis
Translate
интерстициальный гепатит -

- гепатит [имя существительное]

имя существительное: hepatitis, hepatite



У него ломка... анемия... тяжелое обезвоживание, возможно гепатит С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a mess... anemic... severely dehydrated, probably hep C.

К счастью, гепатит мы исключили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We ruled out hepatitis, thankfully.

Старшие дети были нацелены на живые действия и музыкальные видео-интерстиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Older children were targeted with live action and music video interstitials.

С 2002 года проводится иммунизация новорожденных бесплатными вакцинами против гепатита В и полиомиелита, вакцинация БЦЖ, что составляет 99,5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2002, newborns have been administered the BCG vaccine and the combination hepatitis B and polio vaccine free of charge, the coverage rate being 99.5 per cent.

Виктория, шотландская девушка которую я заменю, заболела гепатитом, и если в течение десяти дней я не появлюсь, они возьмут другую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Victoria, the Scottish girl, who I am going to replace, got sick of hepatitis, and if I don't arrive there within 10 days, they will contact someone else.

Да нет, я бы никогда не стал пить в этом рассаднике гепатита С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, no, I'd never drink anything from this Hep C incubator.

Затем они высвобождаются в интерстициальные жидкости, окружающие клетки, которые произвели эйкозаноидный гормон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are then released into the interstitial fluids surrounding the cells that have manufactured the eicosanoid hormone.

Две другие основные причины смерти включают инфекции гепатита, вызывающие цирроз печени, и обструкцию воздушного или кровотока из-за кровоизлияния в мягкие ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two other major causes of death include hepatitis infections causing cirrhosis and obstruction of air or blood flow due to soft tissue haemorrhage.

Отделение гепатологии работает по двум тематическим направлениям-ответы на противовирусную терапию при гепатитах и генетика гепатопатических больных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hepatology unit works on two thematic areas-responses to anti-viral therapy in hepatitis and genetics of hepatopathic patients.

Я слышала, у него гепатит и светобоязнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard he has hepatitis and light sensitivity.

Они продемонстрировали небрежное равнодушие к заключенному, которого заразили гепатитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They showed negligent indifference toward a prisoner who contracted hepatitis.

Был ли у вас гепатит, малярия, болезнь Шагаса или бабезиоз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ever had hepatitis, malaria, Chagas disease, or babesiosis?

По-прежнему сравнительно высок уровень заболеваемости гепатитом В, а также отравлений химическими веществами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A relatively high level of morbidity with hepatitis B persists, as well as poisoning with chemical compounds.

Шимпанзе, отмечает она, это важная модель для поведенческих исследований, а также для разработки вакцин от вирусов типа гепатита С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chimpanzees, she notes, are important models for behavioral research, as well as for developing vaccines against viruses like hepatitis C.

Нищий кузен Нью-Йорка с гепатитом С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New York City's trashy little cousin with hep C.

У нас была возможность вылечить это, вместо этого мы копались с гепатитом-E и теперь слишком поздно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had an opportunity to treat this. Instead, we diddled around with hepatitis E, and now it's too late.

Цирроз печени и запущенный гепатит, соответственно, и мистер Фридмен страдал болезнью Вильсона-Коновалова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cirrhosis and advanced hepatitis, respectively, and Mrs. Friedman here was suffering from Wilson's disease.

Если мы перельём кровь, не проверенную на ВИЧ и гепатит, мы прямо нарушим правила Управления по контролю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we transfuse blood that hasn't been screened for HIV and hepatitis, we are in direct violation of FDA guidelines.

Просто убедись, что все еще действует твоя вакцина от гепатита. - Гепатита?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just make sure you're up on your hepatitis vaccinations.

Реципиент - 16-летний парень с хронической почечной недостаточностью и интерстициальным нефритом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kidney recipient is a 16-year-old in chronic renal failure from interstitial nephritis.

Вы прививались от гепатита А?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you been vaccinated for hepatitis A?

А ты много знаешь о гепатитах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know a lot about hepatitis.

Отправь это наверх для проверки на ВИЧ и гепатит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Send that up for HIV and hepatitis.

На ней гепатит С!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoa, loads of hepatitis C on it.

Когда я был во Вьетнаме, у меня был гепатит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back in Vietnam, I had hepatitis.

Может, я и не могу драться с тобой до результатов теста на гепатит, зато я привел своего товарища из Мексики, чтобы он дрался с тобой вместо меня

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I might have to wait for my hepatitis test, but in the meantime, I have brought my comrade from Mexico to wrestle against you!

От столбняка, гепатита A, гепатита B, тифа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, tetanus, hepatitis A and B and typhoid fever.

Если б меня тут не было, ты бы имел ту же самую болезнь, что и гепатитный Боб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I hadn't a been here, you'd have whatever disease hepatitis Bob has.

Забавно, что в колледже, если ты выглядишь грустным И заражен гепатитом, это место как раз для тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The funny thing is that at college, if your thing is looking sad and contracting hepatitis, there's a place for you.

Они всё ещё должны будут проверить кровь Марвина, но отчёт на прошлой неделе показал, что гепатит у него лишь в инфекционной стадии, так что... вы здоровы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, they still got to do the blood drop on Marvin, but the VA reports from last week showed that hepatitis was his only communicable disease, so... you're in the clear.

Это явно интерстициальный фиброз легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's definitely interstitial pulmonary fibrosis.

Он никогда не прекращает говорить о гонорее и гепатите Г. Поверь мне, я знаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He never stops talking about gonorrhoea and hepatitis G. Believe me, I know.

Его также не следует применять в глаза или назначать тем, у кого в анамнезе холестатический гепатит, связанный с применением диклоксациллина или флуклоксациллина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should also not be used in the eye, or administered to those with a history of cholestatic hepatitis associated with the use of dicloxacillin or flucloxacillin.

Гепатит С является основной причиной трансплантации печени, хотя вирус обычно рецидивирует после трансплантации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hepatitis C is the leading reason for liver transplantation, though the virus usually recurs after transplantation.

Интерстициальное объявление отображается до того, как пользователь может получить доступ к запрошенному контенту, иногда в то время, когда пользователь ожидает загрузки контента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An interstitial ad displays before a user can access requested content, sometimes while the user is waiting for the content to load.

В 2015 году легочный саркоидоз и интерстициальная болезнь легких затронули 1,9 миллиона человек во всем мире, и они привели к 122 000 смертей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, pulmonary sarcoidosis and interstitial lung disease affected 1.9 million people globally and they resulted in 122,000 deaths.

В других местах было показано, что он полезен при лечении симптомов, связанных с лечением рака, СПИДа, воспалительных заболеваний кишечника и гепатита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elsewhere it has been shown to be beneficial in treating symptoms associated with treatments for cancer, AIDS, inflammatory bowel disease, and hepatitis.

Тит утверждает, что это стекло было добавлено в виде фритты и что интерстициальное стекло образовалось при обжиге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tite argues that this glass was added as frit and that the interstitial glass formed on firing.

Вплоть до конца 1985 года многие люди с гемофилией получали препараты фактора свертывания крови, которые создавали риск заражения ВИЧ и гепатитом С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Up until late-1985 many people with haemophilia received clotting factor products that posed a risk of HIV and hepatitis C infection.

Примерно два миллиарда человек во всем мире были инфицированы вирусом гепатита В.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately two billion people worldwide have been infected with the hepatitis B virus.

Изменяя присутствие интерстициальных атомов и плотность дислокаций, можно контролировать твердость конкретного металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By varying the presence of interstitial atoms and the density of dislocations, a particular metal's hardness can be controlled.

В 2016 году он пожертвовал произведения искусства для тайного аукциона искусства на открытке, благотворительной организации, поддерживающей борьбу с гепатитом С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016 he donated artworks for the Secret Auction of Art on a Postcard, a charity supporting the fight against Hepatitis C.

Медуллярный интерстиций - это ткань, окружающая петлю Генле в продолговатом мозге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medullary interstitium is the tissue surrounding the loop of Henle in the medulla.

Благодаря измерению содержания веществ в организме человека стало возможным проведение скрининга крови доноров на наличие таких заболеваний, как гепатит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By measuring substances in the human body, the screening of the blood of donors for such diseases as hepatitis was made possible.

Список текущих возможных применений бесконечен, но в частности, RIA позволяет проводить скрининг донорской крови на различные типы гепатита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The list of current possible uses is endless, but specifically, RIA allows blood-donations to be screened for various types of hepatitis.

Они в основном встречаются в ПЕРИ-центрономных, субтеломерных и интерстициальных областях хромосомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are mostly found in pericentronomic, subtelomeric and interstitial regions of a chromosome.

В настоящее время ведутся исследования по применению противовирусных препаратов для лечения таких вирусов человека, как ВИЧ, герпес и гепатит В.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antiviral applications for therapies targeting human viruses such as HIV, herpes, and hepatitis B virus are under research.

Этот путь отводит интерстициальную жидкость из ткани головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pathway drains interstitial fluid from the tissue of the brain.

Пациенты с интерстициальным циститом могут найти облегчение, изменив свой рацион питания, чтобы удалить продукты и напитки, которые вызывают симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients with interstitial cystitis may find relief by modifying their diet to remove foods and beverages that trigger symptoms.

Когда вещества перемещаются из интерстициальной жидкости в кровь по капиллярам, этот процесс называется реабсорбцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When substances move from the interstitial fluid to the blood in capillaries, the process is called reabsorption.

Эти микрососуды являются местом обмена многих веществ с окружающей их интерстициальной жидкостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These microvessels are the site of exchange of many substances with the interstitial fluid surrounding them.

Один набор рецепторов, отвечающих за жажду, определяет концентрацию интерстициальной жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One set of receptors responsible for thirst detects the concentration of interstitial fluid.

Интерстициальные заболевания легких можно классифицировать по рентгенологическим признакам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interstitial lung diseases can be classified according to radiologic patterns.

Известно, что интерстициальная делеция хромосомы 14 иногда является источником анофтальма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An interstitial deletion of chromosome 14 has been known to occasionally be the source of anophthalmia.

Избыточная интерстициальная легочная жидкость проходит через висцеральную плевру и скапливается в плевральном пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The excessive interstitial lung fluid traverses the visceral pleura and accumulates in the pleural space.

Другие обнаруженные аномалии включают гломерулосклероз, IgA-нефропатию и интерстициальный нефрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other abnormalities that are found include glomerulosclerosis, IgA nephropathy and interstitial nephritis.

Лихорадка является наиболее распространенным заболеванием, встречающимся у 30-50% пациентов, особенно с лекарственно-индуцированным интерстициальным нефритом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fever is the most common, occurring in 30-50% of patients, particularly those with drug-induced interstitial nephritis.

Кроме того, некоторые пациенты с аутоиммунным гепатитом типа 1 продуцируют антитела к анти-dsDNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, some patients with type 1 autoimmune hepatitis produce anti-dsDNA antibodies.

Эти интерстициальные шорты были предназначены для детей младшего возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These interstitial shorts were aimed at younger children.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интерстициальный гепатит». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интерстициальный гепатит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интерстициальный, гепатит . Также, к фразе «интерстициальный гепатит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information