Гермафродитов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это выросло из его исследований гермафродитов. |
This grew out of his studies of hermaphrodites. |
В своих исследованиях гермафродитов Мани обнаружил, что существует шесть переменных, определяющих пол. |
In his studies of hermaphrodites, Money found that there are six variables that define sex. |
Эти половые изменения позже стали рассматриваться как случаи гермафродитов, и гермафродитизм стал синонимом женского однополого желания. |
These sex changes were later thought to be cases of hermaphrodites, and hermaphroditism became synonymous with female same-sex desire. |
The same frequency as hermaphroditic births. |
|
Гермафродит был богом гермафродитов и женоподобных людей. |
Hermaphroditus was the god of hermaphrodites and of effeminate men. |
Некоторые друзья и я задавались вопросом, Что такое правильный термин ориентации для гермафродитов. Мы не знаем, гей он или натурал. |
Some friends and I were wondering what the proper term of orientation for hermaphrodites is. We don't know whether it is gay or straight. |
печень размножается как половым путем, через взрослых двуусток гермафродитов, так и бесполым путем. |
hepatica reproduces both sexually, via the hermaphrodite adult flukes, and asexually. |
В индуистском эпосе есть много примеров того, как божества меняют пол, проявляясь в разное время в виде разных полов, или объединяются, образуя андрогинные или гермафродитные существа. |
Hindu epic has many examples of deities changing gender, manifesting as different genders at different times, or combining to form androgynous or hermaphroditic beings. |
Особенно у Рыб гермафродитизм может окупиться в ситуациях, когда один пол имеет больше шансов выжить и размножиться, возможно, потому, что он больше. |
Particularly among fishes, hermaphroditism can pay off in situations where one sex is more likely to survive and reproduce, perhaps because it is larger. |
Гермафродит, сын Афродиты и Гермеса - это гермафродит, термин, производный от его имени. |
Hermaphroditos, the son of Aphrodite and Hermes is a hermaphrodite, a term derived from his name. |
Do you think the spontaneous aborts are as a result of this hermaphroditism? |
|
Афродит был андрогинной Афродитой с Кипра, в более поздней мифологии стал известен как гермафродит сын Гермеса и Афродиты. |
Aphroditus was an androgynous Aphrodite from Cyprus, in later mythology became known as Hermaphroditus the son of Hermes and Aphrodite. |
Каждый отдельный гермафродит обычно оплодотворяет себя, когда яйцеклетка и сперма, которые он произвел внутренним органом, соединяются внутри тела рыбы. |
Each individual hermaphrodite normally fertilizes itself when an egg and sperm that it has produced by an internal organ unite inside the fish's body. |
Пиявки-это протандрические гермафродиты, у которых мужские репродуктивные органы, семенники, созревают первыми, а яичники-позже. |
Leeches are protandric hermaphrodites, with the male reproductive organs, the testes, maturing first and the ovaries later. |
Я изменил термин двудомный на гинодиодный, потому что он лучше соответствовал утверждению о гермафродитах и женщинах. |
I changed the term dioecious to gynodiecious because it fitted better with the hermaphrodite and female statement. |
Я должен был выяснить, как подавить свое эго, как это сделал он, чтобы создать нечто вроде гермафродитического состояния бытия, которое мы называли Я смерти. |
I had to find out how to put my ego down, as did he, to create something like a hermaphroditic state of being that we called the death self. |
Половозрелые особи - гермафродиты. |
Sexually mature individuals are hermaphrodites. |
Аутогамия, которая также известна как самооплодотворение, происходит у таких гермафродитных организмов, как растения и плоские черви; в ней две гаметы от одного индивида сливаются. |
Autogamy which is also known as self-fertilisation, occurs in such hermaphroditic organisms as plants and flatworms; therein, two gametes from one individual fuse. |
Только гермафродит демонстрирует, чем должна быть любовь, остальные же попросту высасывают всю энергию. |
Only a hermaphrodite shows what love should be, the rest just saps energy. |
Это червь-гермафродит, имеющий в своем теле как мужские, так и женские репродуктивные органы. |
It is a hermaphrodite worm having both the male and female reproductive organs in its body. |
Самооплодотворение происходит у гермафродитных организмов, где две гаметы, слившиеся при оплодотворении, происходят от одного и того же индивидуума. |
Self-fertilization occurs in hermaphroditic organisms where the two gametes fused in fertilization come from the same individual. |
Гермафродит-это организм, имеющий как мужские, так и женские репродуктивные органы. |
A hermaphrodite is an organism that has both male and female reproductive organs. |
Эти чуваки-гермафродиты сначала 2,5 часа занимаются прелюдией, понимаешь? |
These hermaphroditic little dudes start with 2.5 hours of foreplay, right? |
Первое предложение заменить термин гермафродит на интерсексуал было сделано Кавадиасом в 1940-х годах. |
The first suggestion to replace the term 'hermaphrodite' with 'intersex' was made by Cawadias in the 1940s. |
Он не гермафродит, ясно? |
He is not a hermaphrodite, okay? |
Крестом Святого Антония, пересекающимся с гермафродитским египетским крестом. |
The Tau Cross With Intersecting Hermaphroditic Ankh. |
I think Hermie the Hermaphrodite needs a jumbo coffee. |
|
Они все гермафродиты или кто угодно. |
They're all hermaphrodites or whatever. |
Они могут быть последовательными гермафродитами, и многие виды, как известно, проявляют родительскую заботу. |
They can be sequential hermaphrodites and numerous species are known to exhibit parental care. |
Это означает, что карликовый солитер, как и другие солитеры, является гермафродитом. |
This means that the dwarf tapeworm, like other tapeworms is hermaphroditic. |
Среди гермафродитных животных есть такие, которые регулярно размножаются путем самооплодотворения. |
Among hermaphrodite animals there are some that regularly reproduce by self-fertilization. |
Depictions of Hermaphroditus were very popular among the Romans. |
|
Их публикации широко цитировались, хотя некоторые аспекты в настоящее время считаются устаревшими, например использование ныне научно некорректного термина гермафродит. |
Their publications have been widely quoted, though aspects are now considered outdated, such as use of the now scientifically incorrect term hermaphrodite. |
Он рассматривал минералы и виды как часть спектра и был очарован гермафродитизмом. |
He saw minerals and species as part of a spectrum, and was fascinated with hermaphroditism. |
Гермафродитные растения или мужские деревья, которые производят меньше или не производят стручков, соответственно, обычно высаживаются в более низких плотностях в садах в качестве опылителей. |
Hermaphrodite plants or male trees, which produce fewer or no pods, respectively, are usually planted in lower densities in the orchards as pollenizers. |
Кроме того, F. hepatica является гермафродитом, поэтому все двуустки могут производить яйца, увеличивая количество потомства, производимого популяцией. |
Also, F. hepatica is hermaphrodite, thus all flukes can produce eggs, increasing the number of offspring produced by the population. |
взрослые трематоды печени-гермафродиты; каждая из них содержит как мужские, так и женские репродуктивные органы. |
hepatica adult flukes are hermaphrodite; each contains both male and female reproductive organs. |
Как и все плоские черви рода Pseudobiceros, они являются гермафродитами и имеют два пениса. |
Like all flatworms in the genus Pseudobiceros, they are hermaphroditic and have two penises. |
Цветки гермафродитичны и, вероятно, опыляются насекомыми с одним или двумя плодами, обычно развивающимися в одном соцветии. |
The flowers are hermaphroditic and are probably pollinated by insects with one or two fruits usually developing per inflorescence. |
Около 500 зеленовато-желтых цветков встречаются в каждой метелке гермафродита. |
About 500 greenish-yellow flowers occur in each hermaphroditic panicle. |
Дождевые черви-гермафродиты, то есть у них есть как мужские, так и женские половые органы. |
Earthworms are hermaphrodites; that is, they have both male and female sexual organs. |
Hermaphroditism allows for complex mating systems. |
|
Некоторые зрелые взрослые кораллы являются гермафродитами, другие-исключительно самцами или самками. |
Some mature adult corals are hermaphroditic; others are exclusively male or female. |
Как гермафродиты, каждый сегмент тела, называемый проглоттид, имеет полный набор как мужских, так и женских репродуктивных систем. |
As hermaphrodites, each body segment called proglottid has complete sets of both male and female reproductive systems. |
Так это ты та футбольная болельщица-гермафродит из Лонг-айленда? |
You were the hermaphrodite cheerleader? |
Рыбы-анемоны-последовательные гермафродиты, которые рождаются самцами и становятся самками только тогда, когда они достигают зрелости. |
Anemone fishes are sequential hermaphrodites which are born as males, and become females only when they are mature. |
Насколько я знаю, мужик гермафродит. |
As far as I know, the man is a hermaphrodite. |
Таким образом, современные родители были вынуждены врачами решать пол своего ребенка-гермафродита сразу после родов. |
Thus, modern-day parents have been urged by medical doctors to decide the sex for their hermaphroditic child immediately after childbirth. |
В 1950-х годах Мони ввел множество определений, связанных с полом, в журнальных статьях, многие из которых стали результатом его исследований гермафродитизма. |
Money introduced numerous definitions related to gender in journal articles in the 1950s, many of them as a result of his studies of Hermaphroditism. |
Они гермафродиты и имеют отчетливые язычковидные гонады, которые имеют красный или оранжевый цвет для женской гонады и белый для мужской. |
They are hermaphroditic and have distinct tongue-shaped gonads which are red or orange in colour for the female gonad and white for the male. |
Кентавры Фуриетты и спящий гермафродит отражают родственные сюжеты, которые к этому времени уже вовлеклись в дионисийскую орбиту. |
The Furietti Centaurs and Sleeping Hermaphroditus reflect related subjects, which had by this time become drawn into the Dionysian orbit. |
Рекордный размер для этого вида составляет 96 см и был гермафродитом. |
The record size for this species is 96 cm and was hermaphroditic. |
Энареи, которые являются гермафродитами, говорят, что Афродита дала им искусство гадания, которое они практикуют с помощью липовой коры. |
The Enarees, who are hermaphrodites, say that Aphrodite gave them the art of divination, which they practise by means of lime-tree bark. |
Гермафродитные цветы зигоморфны и тройственны. |
The hermaphrodite flowers are zygomorphic and threefold. |
Иногда он также используется для описания способов размножения у гермафродитных видов, которые могут самооплодотворяться. |
It is sometimes also used to describe reproduction modes in hermaphroditic species which can self-fertilize. |
- гермафродитный ион - hermaphrodite ion
- гермафродитный проток - hermaphrodite duct
- герминальный гермафродитизм - germinal hermaphroditism
- истинный гермафродит - true hermaphrodite
- ложный гермафродит - false hermaphrodite
- односторонний гермафродитизм - unilateral hermaphroditism
