Гигант химической и фармацевтической промышленности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гигант химической и фармацевтической промышленности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
chemical and drugs giant
Translate
гигант химической и фармацевтической промышленности -

- гигант [имя существительное]

имя существительное: giant, Goliath, Patagonian

- химический

имя прилагательное: chemical

- и [частица]

союз: and

- фармацевтический [имя прилагательное]

имя прилагательное: pharmaceutical, pharmaceutic

сокращение: Phar., Pharm.

- промышленность [имя существительное]

имя существительное: industry



Они широко используются в фармацевтической, косметической, пищевой и текстильной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are widely used in the pharmaceutical, cosmetic, food, and textile sectors.

В своем подразделении Meggle Pharma компания Meggle разрабатывает и продает лактозосодержащие исходные материалы для фармацевтической промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its Meggle Pharma division, Meggle develops and sells lactose-containing starting materials for the pharmaceutical industry.

Получаемые из лесного сырья лекарственные вещества используются в качестве ингредиентов фармацевтической промышленностью всего мира, стоимость продукции которой составляет 43 млрд. долл. США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forest-derived medicinal materials are an ingredient in a US$ 43 billion pharmaceutical industry world wide.

Он один обсуждал мясную промышленность, сахарную промышленность, молочную промышленность, фармацевтическую промышленность и сельскохозяйственную промышленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He alone debated the meat industry, the sugar industry, the dairy industry, the pharmaceutical industry and the agricultural industry.

Контроль загрязнения также является важным активом для промышленных лабораторий в фармацевтическом и биологическом секторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contamination control is also an important asset for industrial laboratories in the pharmaceutical and life science sectors.

Возможны и другие подходы к решению проблемы: ужесточение патентных прав или введение контроля над ценами монопольных отраслей промышленности, таких как фармацевтические препараты, как это уже сделано во многих странах с рыночной экономикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other approaches are also possible: tightening up patent laws or imposing price controls for monopolistic industries, such as pharmaceuticals, as many market economies have done.

В стране существует фармацевтическая промышленность, состоящая из четырех частных фармацевтических компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country has a pharmaceutical manufacturing industry consisting of four privately owned pharmaceutical companies.

Биохимики обычно работают в естественных науках, где они работают в фармацевтической или биотехнологической промышленности в качестве исследователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biochemists are typically employed in the life sciences, where they work in the pharmaceutical or biotechnology industry in a research role.

Декофеинизация часто производится перерабатывающими компаниями, а извлеченный кофеин обычно продается в фармацевтическую промышленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decaffeination is often done by processing companies, and the extracted caffeine is usually sold to the pharmaceutical industry.

Они используются в пищевой, фармацевтической, фармацевтической и химической промышленности, а также в сельском хозяйстве и экологической инженерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are used in food, pharmaceutical, drug delivery, and chemical industries, as well as agriculture and environmental engineering.

Ацетон используется в качестве растворителя в фармацевтической промышленности и в качестве денатурата в денатурированном спирте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acetone is used as a solvent by the pharmaceutical industry and as a denaturant in denatured alcohol.

Спэнн жил в Энглвуде, штат Нью-Джерси, и работал в фармацевтической промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spann lived in Englewood, New Jersey and worked in the pharmaceutical industry.

Еще одно значительное применение лактозы - в фармацевтической промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another significant lactose use is in the pharmaceutical industry.

Существует несколько различных схем, используемых для обмана системы здравоохранения, которые характерны для фармацевтической промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several different schemes used to defraud the health care system which are particular to the pharmaceutical industry.

В настоящее время фармацевтическая промышленность рассматривает исследования и разработки как крайне рискованные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, the pharmaceutical industry views research and development as highly risky.

Другой смысл слова генерализованный в фармацевтической промышленности относится к продуктам, срок патентной защиты которых истек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A different sense of the word genericized in the pharmaceutical industry refers to products whose patent protection has expired.

Иран также развил биотехнологии, нанотехнологии и фармацевтическую промышленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iran has also developed a biotechnology, nanotechnology, and pharmaceutical industry.

Из-за отсутствия стимулов в фармацевтической промышленности, успешные программы лечения NTD часто опирались на формат пожертвования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to lack of incentive in the pharmaceutical industry, successful NTD treatment programs have often relied on the donation format.

Смитфилд является поставщиком гепарина, который извлекается из кишечника свиней и используется в качестве разжижителя крови для фармацевтической промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smithfield is a supplier of heparin, which is extracted from pigs' intestines and used as a blood thinner, to the pharmaceutical industry.

Сотрудники фирмы могут встретиться, чтобы обсудить новые идеи, или могут отправиться с конкретной целью открытия нового соединения, как это принято в фармацевтической промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Employees of the firm may meet to discuss new ideas, or may set out with the specific goal of discovering a new compound as is common in the pharmaceutical industry.

Использование сверхчистой воды в фармацевтической и биотехнологической промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uses of Ultrapure water in the Pharmaceutical and Biotechnology industries.

По сообщениям, они также получили ответственные должности в фармацевтической промышленности Японии, медицинских школах и Министерстве здравоохранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were also reportedly given responsible positions in Japan's pharmaceutical industry, medical schools and health ministry.

Ученые в академических кругах и фармацевтическая промышленность начали пытаться разработать препарат для более эффективного снижения уровня холестерина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alongside many advertisements for cell phone records, wireline records and the records associated with calling cards are advertised.

Образование мелких частиц вещества с узким распределением по размерам является важным процессом в фармацевтической и других отраслях промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The formation of small particles of a substance with a narrow size distribution is an important process in the pharmaceutical and other industries.

Нержавеющая сталь остается предпочтительным материалом трубопроводов для фармацевтической промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stainless steel remains a piping material of choice for the pharmaceutical industry.

Проблемы, связанные с фармацевтической промышленностью / производителями устройств, могут быть сложнее сформулировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Issues around the pharmaceutical industry / device manufacturers may be harder to articulate.

Просвещение населения по вопросам здравоохранения является приоритетной задачей для многих заинтересованных сторон, включая фармацевтическую промышленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Educating the public about health issues is a focus for many stakeholders, including the pharmaceutical industry.

В химической промышленности бактерии играют наиболее важную роль в производстве энантиомерно чистых химических веществ для использования в качестве фармацевтических препаратов или агрохимикатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the chemical industry, bacteria are most important in the production of enantiomerically pure chemicals for use as pharmaceuticals or agrichemicals.

Основными отраслями промышленности являются автомобили, электрическое и электронное оборудование, машиностроение, фармацевтика и топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main industries are motor vehicles, electric and electronic equipment, machinery, pharmaceuticals, and fuels.

Приложения для этих целей были разработаны или находятся в стадии разработки для различных областей, представляющих интерес, и в частности для фармацевтической промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Applications for such purposes have been developed, or are under development, for a variety of fields of interest, and in particular, the pharmaceutical industry.

Фармацевтическая глазурь используется в промышленности лекарственных средств и пищевых добавок в качестве материала покрытия для таблеток и капсул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pharmaceutical glaze is used by the drug and nutritional supplement industry as a coating material for tablets and capsules.

Если бы их использование не поддерживалось влиятельными заинтересованными группами, такими как фармацевтическая промышленность и организованная психиатрия, они вообще редко использовались бы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If their use wasn't supported by powerful interest groups, such as the pharmaceutical industry and organized psychiatry, they would be rarely used at all.

Фармацевтическая промышленность использует этот процесс с CMs, называемыми организациями контрактного производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pharmaceutical industry uses this process with CMs called contract manufacturing organizations.

Споры клубнелуковицы также использовались в производстве порошка для отпечатков пальцев и в фармацевтической промышленности для покрытия таблеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clubmoss spores have also been used in the production of fingerprint powder and in the pharmaceutical industry to coat pills.

Он используется в промышленности в качестве предшественника специальных полимеров и в качестве промежуточного продукта в химической, фармацевтической, красящей и фотоиндустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used industrially as a precursor to specialty polymers and as an intermediate in the chemical, pharmaceutical, dye, and photo industries.

В 2015 году фармацевтическая промышленность выбросила в атмосферу 52 мегатонны углекислого газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pharmaceutical industry emitted 52 megatonnes of carbon dioxide into the atmosphere in 2015.

Он помогал производить желе для телефонных кабелей, фармацевтические желе и промышленные воски в техническом сотрудничестве с Dussek Campbell, Великобритания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It helped to manufacture of Telephone cable jellies, pharmaceuticals jellies and industrial waxes in technical collaboration with Dussek Campbell, U.K.

Различные препараты экстракта производились и становились коммерчески доступными фармацевтической промышленностью на протяжении всего 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various preparations of the extract were produced and made commercially available by the pharmaceutical industry through the 20th century.

К счастью для Индии ее фармацевтическая и технологическая отрасли никогда не страдали от тягостного госрегулирования, которое препятствовало развитию сталелитейной и авиационной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortunately for India, the pharmaceutical and technology sectors never suffered the burdensome regulations that bogged down the steel and airline industries.

Ученые в академических кругах и фармацевтическая промышленность начали пытаться разработать препарат для более эффективного снижения уровня холестерина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists in academic settings and the pharmaceutical industry began trying to develop a drug to reduce cholesterol more effectively.

Фармацевтическая промышленность некоторое время изучала эту тенденцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pharmaceutical industry has been eyeing this trend for a while.

В 1950 году акции фармацевтических компаний в целом оценивались в части наличия желательных для инвестирования характеристик наравне с акциями компаний химической промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1950, pharmaceutical stocks were generally regarded as having about the same set of desirable characteristics usually credited to industrial chemical companies.

Деловой район Рима EUR является домом для многих компаний, занимающихся нефтяной промышленностью, фармацевтической промышленностью и финансовыми услугами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rome's EUR business district is the home of many companies involved in the oil industry, the pharmaceutical industry, and financial services.

Значительные отрасли промышленности также включают ИТ, фармацевтику, биомедицинскую инженерию, чистые технологии, биотехнологии, строительство и электронику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Significant industries also include IT, pharmaceuticals, biomedical engineering, clean tech, biotechnology, construction and electronics.

В промышленном секторе преобладают судостроение, пищевая промышленность, фармацевтика, информационные технологии, биохимическая и лесная промышленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The industrial sector is dominated by shipbuilding, food processing, pharmaceuticals, information technology, biochemical and timber industry.

Изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности, а именно к веществам, предназначенным для промывания носовой полости, носоглотки и полости рта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to the chemical and pharmaceutical industry, in particular to agents for washing the nasal cavity, rhinopharynx and the mouth cavity.

К видам применения могут относиться: производство пеноматериалов, сельское хозяйство, обрабатывающая промышленность, фармацевтическая отрасль, обслуживание холодильного оборудования, химические вещества или растворители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Applications can be for: foaming, agricultural, manufacturing, pharmaceutical, maintenance equipment refrigeration, chemical or solvent.

Но не было сопоставимых инвестиций в многообещающую сферу фармацевтической промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did not have a comparable investment in the promising drug field, and started seeking one.

Saint-Gobain Packaging является ведущим мировым производителем упаковочных материалов из стекла для напитков, пищевой, фармацевтической и косметической промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saint-Gobain Packaging is a leading global player specializing in glass packaging for the food and beverage industries.

Это расширяет применение силиконовой пленки в отраслях, требующих соблюдения гигиены, например, в пищевой и фармацевтической промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This extends the uses of silicone sheeting to industries that demand hygiene, for example, food and beverage and pharmaceutical.

Получено финансирование для проекта по развитию более чистого промышлен-ного производства, и уже ведется работа по его осу-ществлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A project to promote cleaner industrial production had received funding and was ongoing.

Мы ее сейчас проверяем, и я думаю, результаты скажут, что это кровь мистера Лайтбокса, убитого фармацевта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're testing it now, and my guess is, it's going to come back as the blood of Mr. Lightbox, the murdered pharmacist.

Это твоё промышленное антибактериальное мыло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was your industrial-strength antibacterial soap.

Я застрял в конторе, которая толкала акции фармацевтическим компаниям

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was stuck in an office pushing stock in pharmaceutical companies.

Тейлор, со всеми рецептурными препаратами, которые сейчас ты принимаешь, доктор или фармацевт предупреждали тебя не принимать уличных наркотиков?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taylor, with all the prescription drugs you currently take, did the doctor or the pharmacist tell you not to take street drugs?

Брент Дандас, бывший строитель из Иллинойса, пострадавший в промышленной аварии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brent Dundas, former Illinois construction worker injured in an industrial accident.

Харрисон встал на сторону промышленников и фабричных рабочих, которые хотели сохранить высокие тарифы, в то время как Кливленд решительно осуждал высокие тарифы как несправедливые по отношению к потребителям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harrison took the side of industrialists and factory workers who wanted to keep tariffs high, while Cleveland strenuously denounced high tariffs as unfair to consumers.

В строительной промышленности он используется в качестве гидроизоляционного агента и ускорителя в бетоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the construction industry, it is used as waterproofing agent and accelerator in concrete.

Эти шестерни и эти машины продаются промышленным клиентам в самых различных областях, таких как компании в автомобильной и аэрокосмической промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These gears and these machines are sold to industrial customers in a wide variety of fields, such as companies in the automotive and aerospace industries.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гигант химической и фармацевтической промышленности». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гигант химической и фармацевтической промышленности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гигант, химической, и, фармацевтической, промышленности . Также, к фразе «гигант химической и фармацевтической промышленности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information