Гидрологическое моделирование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гидрологический фермент - hydrolytic enzyme
гидрологический эксперимент - hydrological experiment
гидрологический пост - hydrological post
гидрологический режим - hydrological regime
гидрологический год - hydrological year
Синонимы к гидрологический: радиогидрологический
моделирование непрерывных процессов - analog simulation
моделирование боевых действий - campaign simulation
моделирование климата - climate modeling
компьютерное моделирование теплового режима - computer based thermal modeling
моделирование данных - data modeling
агентное моделирование - Agent-based modeling
имитационное моделирование сложных систем - simulation of complex systems
моделирование жидкости - fluid simulation
когнитивное моделирование - cognitive modeling
многомерное моделирование - multidimensional modeling
Синонимы к моделирование: моделирование, имитация, подражание, подделка, копия, имитирование, модель, макет, муляж, лепка
Что касается гидрологического моделирования, то свертка может быть использована для анализа связи стока ручья с осадками. |
With respect to hydrologic modeling, convolution can be used to analyze stream discharge's relationship to precipitation. |
Другие области применения гидрологического моделирования включают картирование подземных и поверхностных вод, а также карты риска наводнений. |
Other applications of hydrological modeling include groundwater and surface water mapping, as well as flood risk maps. |
До появления компьютерных моделей гидрологическое моделирование использовало аналоговые модели для моделирования потоков и транспортных систем. |
Prior to the advent of computer models, hydrologic modeling used analog models to simulate flow and transport systems. |
Одним из основных применений гидрологического моделирования является исследование загрязнения окружающей среды. |
One of the main uses of hydrological modeling is in environmental contamination research. |
Математическая модель, используемая для моделирования речного или речного стока и расчета параметров качества воды, является гидрологической транспортной моделью. |
A mathematical model used to simulate river or stream flow and calculate water quality parameters is a hydrological transport model. |
Сетевое моделирование также широко используется в транспортном планировании, гидрологическом моделировании и моделировании инфраструктуры. |
Network modeling is also commonly employed in transportation planning, hydrology modeling, and infrastructure modeling. |
Развитые страны могут не только лучше обмениваться технологиями, включая экономически эффективные системы очистки сточных вод и водоподготовки, но и моделировать гидрологический транспорт. |
Developed countries can not only share technology better, including cost-effective wastewater and water treatment systems but also in hydrological transport modeling. |
Рабочее совещание не смогло предложить четкой индикации пороговых значений для моделирования интегрированных оценок. |
The workshop could not propose clear indicators or thresholds for integrated assessment modelling. |
В области моделирования воспроизводства она известна как функция Хадвигера, в честь Хьюго Хадвигера, который описал ее в 1940 году. |
In the field of reproduction modeling it is known as the Hadwiger function, after Hugo Hadwiger who described it in 1940. |
Я хочу объяснить преимущества новой методики с медицинским моделированием. |
I want to describe to you a better approach through medical simulation. |
Это можно отчасти объяснить неблагоприятными гидрологическими условиями, обуславливающими рост числа чрезвычайных случаев загрязнения. |
This can partly be explained by the unfavourable hydrological conditions that caused the increased number of emergency pollution. |
Глобальный проект Carrier с современным новым моделированием и с действительно международным видом. |
Carrier global design with contemporary fresh styling with a truly international look. |
Аккумулятор и резервуар представляют с использованием одного и того же подхода к моделированию, основа которого показана на рис. 39. |
Both the accumulator and reservoir shall be represented using the same modelling approach for which the basis is shown in Figure 39. |
— Мы с моим аспирантом Хонг-Ян Ши моделировали экосистему организма под названием Prochlorococcus — цианобактерии, которая живет в океане и использует фотосинтез. |
My graduate student Hong-Yan Shih and I modeled the ecosystem of an organism called Prochlorococcus, a type of cyanobacteria that lives in the ocean through photosynthesis. |
Связанные с этим элементы линейного моделирования были полезны в классе. Дело кончилось тем, что пару недель спустя я выступил в телепрограмме Good Morning America. Вот уж чего не ожидал. |
And the linear modeling involved in that was some good stuff for my classroom, but it eventually got me on Good Morning America a few weeks later, which is just bizarre, right? |
Это способ моделирования пространственно-временных событий через чистый расчет. |
Well, it's a way of modelling space-time events through pure calculation. |
После компьютерного моделирования по твоим эскизам я подумала, что смогу адаптировать конструкцию к моим материалам. |
Once I ran a computer simulation of your sketches, I thought I'd adapt the design. |
Конечный итог - компьютерное моделирование, которое все сложнее и сложнее осуществить и проанализировать. |
Can't you form a simulation of the simulation? asked Hummin. |
Камень-ножницы-бумага, включенный в эволюционную игру, был использован для моделирования природных процессов в изучении экологии. |
Rock paper scissors incorporated into an evolutionary game has been used for modelling natural processes in the study of ecology. |
Эта спецификация представляет собой форму ADL, переработанную в UML-профиль, чтобы обеспечить поддержку моделирования архетипов в UML-инструментах. |
This specification is a form of ADL re-engineered as a UML profile so as to enable archetype modelling to be supported within UML tools. |
Они позволяют моделировать окружающую среду и устанавливать стоимость строительства. |
These enable environmental modelling and establishing building costs. |
Сложность логистики может быть смоделирована, проанализирована, визуализирована и оптимизирована с помощью специального программного обеспечения для моделирования. |
The complexity of logistics can be modeled, analyzed, visualized, and optimized by dedicated simulation software. |
Расширенные приложения AR включают в себя моделирование исторических событий, мест и объектов, отображаемых в ландшафте. |
Advanced AR applications include simulations of historical events, places, and objects rendered into the landscape. |
Хорошая практика моделирования требует, чтобы Моделист предоставил оценку уверенности в модели. |
Good modeling practice requires that the modeler provide an evaluation of the confidence in the model. |
Хотя существует много теорий и вычислительного моделирования механизма восприятия времени в мозге, ниже приведено несколько примеров этих теорий. |
Although there are many theories and computational modeling for time perception mechanism in the brain, followings are a few examples of these theories. |
Та же концепция выражена Джеромом Р. Равецем, для которого плохое моделирование-это когда неопределенности во входных данных должны быть подавлены, чтобы выходные данные не стали неопределенными. |
The same concept is expressed by Jerome R. Ravetz, for whom bad modeling is when uncertainties in inputs must be suppressed lest outputs become indeterminate. |
Количественная оценка изменений в этих количествах необходима для точного моделирования климата Земли. |
Quantifying changes in these amounts is required to accurately model the Earth's climate. |
Эта возможность была исследована с помощью компьютерного моделирования процесса оплодотворения. |
This possibility has been investigated by computer simulations of the fertilization process. |
Валидация модели для демонстрации реакции ледников Северо-Запада США на будущие изменения климата показана в иерархическом подходе моделирования. |
Validation of the model to demonstrate the response of glaciers in Northwestern United States to future climate change is shown in a hierarchical modeling approach. |
Для некоторых задач различные подходы к моделированию стохастических результатов могут привести к различным решениям. |
For some problems, different approaches to modeling stochastic outcomes may lead to different solutions. |
Процесс получения профиля пользователя называется моделированием пользователя. |
The process of obtaining the user profile is called user modeling. |
Теоретическая и вычислительная нейробиология-это область, связанная с теоретическим анализом и вычислительным моделированием биологических нейронных систем. |
Theoretical and computational neuroscience is the field concerned with the theoretical analysis and computational modeling of biological neural systems. |
Оба моделирования-те, которые пренебрегают асимметрией день-ночь,и те, которые учитывают эту асимметрию, - показали одинаковый рейтинг Азии и Америки. |
Both simulations—those neglecting the day-night asymmetry, and those taking this asymmetry into account—showed the same Asia-America chimney ranking. |
Дифференциальное исчисление используется для моделирования поведения ядерного распада. |
Differential calculus is used to model the behaviour of nuclear decay. |
Softimage также содержит инструменты для моделирования частиц, нитей частиц, динамики твердого тела, динамики мягкого тела, ткани, волос и жидкостей. |
Softimage also contains tools to simulate particles, particle strands, rigid body dynamics, soft body dynamics, cloth, hair and fluids. |
Среди основных применений льда-процедурное моделирование, деформация, такелаж и моделирование частиц. |
Among the main uses for ICE are procedural modeling, deformation, rigging and particle simulation. |
Булевы операции, выдавливания, вращения и скосы, а также деформации решетки и инструменты реляционного моделирования. |
Boolean operations, extrusions, revolves, and bevels, as well as lattice deformations and relational modeling tools. |
Пакет имеет расширенную поддержку для моделирования графов облигаций, что делает его хорошо известным в сообществах графов облигаций. |
The package has advanced support for bond graph modeling, making it well known in bond graph communities. |
Термин robotics simulator может относиться к нескольким различным приложениям моделирования робототехники. |
The term robotics simulator can refer to several different robotics simulation applications. |
Это позволило тактильно моделировать объекты, текстуры, отдачу, импульс и физическое присутствие объектов в играх. |
This allowed the haptic simulation of objects, textures, recoil, momentum, and the physical presence of objects in games. |
Кроме того, атомное моделирование агрегации Aß очень требовательно к вычислениям из-за их размера и сложности. |
Moreover, atomic simulations of Aβ aggregation are highly demanding computationally due to their size and complexity. |
В июне 2011 года Folding@home добавила выборку моделирования Anton, чтобы лучше определить, как его методы сравниваются с методами Антона. |
In June 2011 Folding@home added sampling of an Anton simulation in an effort to better determine how its methods compare to Anton's. |
Этот метод производит 15%-ное преобразование солнечной энергии в электрическую, измеренное при моделировании полного солнечного света. |
This technique produces 15% solar-to-electrical power conversion as measured under simulated full sunlight. |
Однако моделирование показало, что однократное наводнение вряд ли может привести к тому, что новое государство будет заблокировано на 1000 лет. |
However, simulations indicated that a one-time-flood could not likely cause the new state to be locked for 1000 years. |
Часто шине CAN Monitor предоставляет возможность моделировать шину CAN активности путем отправки может кадры к автобусу. |
Often the CAN bus monitor offers the possibility to simulate CAN bus activity by sending CAN frames to the bus. |
В том же году, в возрасте 22 лет, она путешествовала за Полярным кругом в качестве корреспондента НАСА для миссии по моделированию Марса. |
That same year, at age 22, she traveled above the Arctic Circle as a NASA correspondent for a Mars simulation mission. |
Он предоставляет инструменты для 3D-моделирования, создания и отображения текстур и рендеринга как неподвижных изображений, так и анимации. |
It provides tools for 3D-modeling, creating and mapping textures and rendering both, still images and animations. |
Хотя некоторые источники, похоже, путают 3D-моделирование с CAD, Art of Illusion не предоставляет никаких CAD-функций. |
Though some sources seem to confuse 3D-modeling with CAD, Art of Illusion does not provide any CAD-features. |
В моделировании хранилища данных существуют два хорошо известных конкурирующих варианта моделирования слоя, на котором хранятся данные. |
In data warehouse modeling there are two well-known competing options for modeling the layer where the data are stored. |
Дискретное моделирование может быть применено для представления непрерывных явлений, но результирующее моделирование дает приблизительные результаты. |
Discrete simulations may be applied to represent continuous phenomena, but the resulting simulations produce approximate results. |
Например, использование непрерывного моделирования для моделирования живой популяции животных может привести к невозможному результату 1/3 живого животного . |
For example, using a continuous simulation to model a live population of animals may produce the impossible result of 1/3 of a live animal . |
Компьютерные алгоритмы для реализации поведения заданной модели Atomic DEVS доступны при моделировании алгоритмов для Atomic DEVS. |
Computer algorithms to implement the behavior of a given Atomic DEVS model are available at Simulation Algorithms for Atomic DEVS. |
Среди них формализмы, которые позволяют иметь изменяющиеся структуры модели по мере развития времени моделирования. |
Among them formalisms which allow to have changing model structures while the simulation time evolves. |
2 ноября 2006 года Иран выпустил невооруженные ракеты, чтобы начать 10-дневное военное моделирование. |
On November 2, 2006, Iran fired unarmed missiles to begin 10 days of military simulations. |
Испанское медицинское агентство представило результаты моделирования, предполагающие, что число смертей будет довольно небольшим. |
Spain's medicine agency presented simulations suggesting that the number of deaths would be quite small. |
В настоящее время существует множество плагинов, которые включают в себя некоторые виды аналогового моделирования. |
Many plug-ins exist now that incorporate some kind of analog modeling. |
Ли сделал в Ланле резервные копии своего кода моделирования ядерного оружия, чтобы защитить его в случае сбоя системы. |
Lee had made backup copies at LANL of his nuclear weapons simulations code to protect it in case of a system crash. |
Оригинальная L-система Линденмайера для моделирования роста водорослей. |
That, I'm afraid, is poppycock, and indicates your bias, not mine. |
Он был разработан для моделирования лабораторных наблюдений образования и роста пузырьков как в неживых, так и в естественных системах, подвергающихся воздействию давления. |
It was developed to model laboratory observations of bubble formation and growth in both inanimate and in vivo systems exposed to pressure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гидрологическое моделирование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гидрологическое моделирование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гидрологическое, моделирование . Также, к фразе «гидрологическое моделирование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.