Гидроэлектрический агрегат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Иркутская гидроэлектростанция - irkutsk hydroelectric power station
Жигулёвская гидроэлектростанция - Zhiguli Hydroelectric Power Station
Зейская гидроэлектростанция - Zeya Hydroelectric Power Station
Рыбинская гидроэлектростанция - Rybinsk Hydroelectric Power Station
гидроэлектрическая станция - hydro-power plant
гидроэлектростанции мощностью - hydroelectric power dam
гидроэлектростанция поколение - hydroelectric generation
гидроэлектроэнергии - hydroelectricity
малые гидроэлектростанции - small hydroelectric plants
ресурсы для выработки гидроэлектроэнергии - hydroelectric power resources
имя существительное: unit, aggregate, assembly, plant, aggregation, outfit
агрегат для зачистки заготовки - billet cleaning unit
агрегат для макания - dipping equipment
агрегат для зарядки аккумуляторных батарей - battery charger
автоматические агрегаты - automatic units
агрегат бороздового посева - lister-planter
агрегат из сеялки и катка - roller-seeder
естественный почвенный агрегат - natural granule
компоненты силовых агрегатов - powertrain components
компрессорный агрегат с герметичным разъёмным компрессором - serviceable hermetic compressor unit
насосный агрегат - pump aggregate
Синонимы к агрегат: аппарат, электроагрегат, источник, котлоагрегат, автоагрегат, гидроагрегат, преобразователь, устройство, плавагрегат, установка
Антонимы к агрегат: гаджет
Значение агрегат: Соединение для общей работы двух или нескольких разнотипных машин.
Эти агрегаты будут установлены в помещениях, в которых размещена компьютерная техника, и предназначаются для поддержания рабочих условий в течение исключительно жарких летних месяцев. |
This equipment is intended for offices that contain computer equipment in order to maintain working conditions during the exceptionally hot summer months. |
Кухня была пуста, безукоризненно чиста и оборудована различными агрегатами практического назначения. |
The kitchen was bare, spotlessly clean, and well equipped with labour saving devices of a practical kind. |
Потенциальный риск катастрофы от включения этого агрегата перевешивает научную пользу, которую можно из него извлечь. |
The potentially catastrophic risk of turning on this machine far outweigh any scientific gain that might come from it. |
Агрегатные величины: расчеты ЭСКАТО с использованием показателя общей численности населения в качестве удельного значения. |
Aggregates: Calculated by ESCAP using total population as weight. |
Mobile Media Group - сервис-провайдер мобильного маркетинга и агрегатор мобильной рекламы. |
Mobile Media Group is a mobile marketing services provider and mobile advertising aggregator. |
Агрегатное состояние, предсказанное Натом Бозе и Альбертом Эйнштейном. |
A state of matter that was predicted by Nath Bose and Albert Einstein. |
Слышал, что тот агрегат снаружи твой? |
And I hear that contraption outside's yours? |
DOES THIS SIDECAR HAVE THE CAPACITY FOR TWO PASSENGERS? |
|
Твой агрегат сломан. |
Your device is broken. |
Такие агрегаты являются более сложными, перепроектировать, поскольку .Чистая декомпиляторы, таких как .Сетчатый рефлектор выявить только управляемый код. |
Such assemblies are more complex to reverse engineer, since .NET decompilers such as .NET Reflector reveal only the managed code. |
Агрегатор отзывов о фильмах Rotten Tomatoes дал фильму Dark Knight Rises рейтинг одобрения 87% на основе 356 отзывов и средний рейтинг 8.01/10. |
Film review aggregator Rotten Tomatoes gave The Dark Knight Rises an approval rating of 87% based on 356 reviews, and a rating average of 8.01/10. |
Другие реакции и перекристаллизации, например гидратация глинистых минералов в некоторых агрегатах, также могут привести к разрушительному расширению. |
Other reactions and recrystallizations, e.g. hydration of clay minerals in some aggregates, may lead to destructive expansion as well. |
Выше этой температуры происходит усадка из-за потери воды; однако агрегат продолжает расширяться, что вызывает внутренние напряжения. |
Above that temperature, shrinkage occurs due to water loss; however, the aggregate continues expanding, which causes internal stresses. |
После монтажа весь агрегат запирается в дисковом барабане диаметром ~1 метр. |
After mounting, the whole assembly is locked in a disc-type barrel with a diameter ~1 meter. |
Остальные агрегатные блоки сортируются по размеру. |
The remaining aggregate chunks are sorted by size. |
Эта масштабируемость в основном используется для поиска длинного хвоста сайтов, которые обычные агрегаторы считают сложными или слишком трудоемкими для сбора контента. |
This scalability is mostly used to target the Long Tail of sites that common aggregators find complicated or too labor-intensive to harvest content from. |
К счастью, большинство компонентов, использованных в оригинальной конструкции, были промышленными стандартными деталями, что позволяло производить ограниченный ремонт агрегатов. |
Fortunately, most of the components used in the original design were industry standard parts, making it possible to make limited repairs to the units. |
Шлюзы Direct-to-SMSC используются SMS-агрегаторами для предоставления SMS-услуг своим клиентам и крупным компаниям, которые могут оправдать такое использование. |
Direct-to-SMSC gateways are used by SMS aggregators to provide SMS services to their clients and large businesses who can justify such use. |
Обзорный агрегатор Rotten Tomatoes сообщает, что 38% из 149 опрошенных критиков дали фильму положительный отзыв; средний рейтинг составляет 5,3/10. |
Review aggregator Rotten Tomatoes reports that 38% of 149 surveyed critics gave the film a positive review; the average rating is 5.3/10. |
Кроме того, пакет TRD предлагался только на агрегатах с двухколесным приводом для 2008 и 2009 модельных годов. |
Also, the TRD package was only offered on units with two-wheel drive for the 2008 and 2009 model years. |
Небольшие агрегаты часто имеют генераторы с прямым приводом, выход постоянного тока, аэроупругие лопасти, долговечные подшипники и используют лопасти для направления ветра. |
Small units often have direct drive generators, direct current output, aeroelastic blades, lifetime bearings and use a vane to point into the wind. |
Несмотря на наличие различной степени воспаления, наиболее показательным гистологическим признаком остаются выраженные лимфоидные агрегаты. |
Despite the presence of a variable degree of inflammation the most suggestive histological feature remains the prominent lymphoid aggregates. |
Третье поколение Grand Marquis сохранило тот же силовой агрегат, что и Grand Marquis 1995-1997 годов, с 4,6-литровым модульным V8 и 4-ступенчатой автоматической коробкой передач 4R70W. |
The third-generation Grand Marquis retained the same powertrain as the 1995-1997 Grand Marquis, with a 4.6L Modular V8 and a 4-speed 4R70W automatic transmission. |
Алмазы также могут образовывать поликристаллические агрегаты. |
Diamonds can also form polycrystalline aggregates. |
Испытуемый агрегат крепится к платформе болтами и вращается либо с помощью ременного, воздушного, либо концевого привода. |
The unit under test is bolted to the platform and is rotated either with a belt-, air-, or end-drive. |
В XX веке большие агрегаты многих дифференциалов использовались в качестве аналоговых вычислительных машин, вычисляющих, например, направление, в котором должна быть направлена пушка. |
In the 20th Century, large assemblies of many differentials were used as analog computers, calculating, for example, the direction in which a gun should be aimed. |
По данным обзорного агрегатора Metacritic, альбом получил в целом положительные отзывы. |
According to review aggregator Metacritic, the album has received generally favourable reviews. |
Эти различия объяснялись наличием бактерий в агрегатах, избирательным действием питательных сред и наличием неактивных клеток. |
These differences were attributed to the occurrence of bacteria in aggregates, selective effects of the culture media, and the presence of inactive cells. |
Это был не цельный агрегат, так как ни одна из наружных панелей кузова не была конструктивным элементом. |
This was not a unibody assembly, as none of the exterior body panels were structural members. |
На поздних F. 1s и последующих моделях серийных самолетов к основанию агрегата добавлялось филе плавника. |
On late F.1s and further models of production aircraft, a fin fillet was added to the base of the unit. |
Газеты, книги и другие печатные издания адаптируются к технологиям веб-сайтов или преобразуются в блоги, веб-каналы и онлайн-агрегаторы новостей. |
Newspaper, book, and other print publishing are adapting to website technology, or are reshaped into blogging, web feeds and online news aggregators. |
Агрегатор театрального обозрения Curtain Critic дал постановке оценку 50 баллов из 100, основываясь на мнениях 20 критиков. |
Theatre review aggregator Curtain Critic gave the production a score of 50 out of 100 based on the opinions of 20 critics. |
Бетон нагревается выше точки плавления серы ca. 140 °C в соотношении от 12% до 25% серы, остальное-агрегат. |
The concrete is heated above the melting point of sulfur ca. 140 °C in a ratio of between 12% and 25% sulfur, the rest being aggregate. |
Агрегатор отзывов Metacritic дал ему средневзвешенную оценку 79/100, основанную на отзывах 32 критиков, что свидетельствует о положительных отзывах. |
Review aggregator Metacritic gave it a weighted average score of 79/100 based on reviews from 32 critics, indicating favorable reviews. |
Перед смертью Эндрю Брайтбарт начал редизайн новостного сайта Breitbart, чтобы превратить его из агрегатора ссылок в более бульварный сайт. |
Before his death, Andrew Breitbart had begun a redesign of the Breitbart News website to transform it from a links-aggregator into a more tabloid-style website. |
Каждый из этих агрегатов состоял из приводного двигателя, промежуточного прицепа и приводного прицепа. |
Each of these units were formed of a driving motor, an intermediate trailer, and a driving trailer. |
Агрегат должен быть хорошего качества, не содержать пыли и других твердых частиц и быть сухим. |
The aggregate must be of good quality, free of dust and other debris, and dry. |
Huffington Post была запущена 9 мая 2005 года в качестве комментатора, блога и альтернативы новостным агрегаторам, таким как Drudge Report. |
The Huffington Post was launched on May 9, 2005, as a commentary outlet, blog, and an alternative to news aggregators such as the Drudge Report. |
Агрегат Ford-шестиступенчатый, одна муфта работает на первой, третьей и пятой передачах, а другая-на второй, четвертой, шестой и задней передачах. |
The Ford unit is a six-speed with one clutch acting on first, third and fifth gears, and the other used for second, fourth, sixth, and reverse gears. |
Похоже, это довольно убогий сайт новостного агрегатора. |
It appears to be a rather shabby news aggregator web site. |
Игра получила рейтинг 70/100 от Metacritic и 71.40% от агрегаторов баллов GameRankings. |
The game received 70/100 rating from Metacritic and 71.40% from GameRankings score aggregators. |
На сайте агрегатора отзывов Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 53%, основанный на 264 отзывах, со средним рейтингом 5.73 / 10. |
On the review aggregator website Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 53% based on 264 reviews, with an average rating of 5.73/10. |
На сайте агрегатора отзывов Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 26%, основанный на 191 отзыве, и средний рейтинг 4,43 / 10. |
On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 26% based on 191 reviews, and an average rating of 4.43/10. |
Снижение щелочности раствора и увеличение концентрации глинозема сильно снижает или тормозит растворение агрегатных алюмосиликатов. |
Lowering the solution alkalinity and increasing alumina concentrations strongly decreases or inhibits the dissolution of the aggregate aluminosilicates. |
На сайте агрегатора отзывов Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг одобрения 97%, основанный на 32 отзывах, и средний рейтинг 8.23/10. |
On review aggregator website Rotten Tomatoes, the first season holds an approval rating of 97% based on 32 reviews, and an average rating of 8.23/10. |
На сайте агрегатора рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 95%, основанный на 21 отзыве, со средним рейтингом 7,8 / 10. |
On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 95% based on 21 reviews, with an average rating of 7.8/10. |
Нагрузки до сотни тепловых лошадиных сил могут быть поглощены с помощью необходимой силы смазки и охлаждения агрегата. |
Loads up to hundreds of thermal horsepower can be absorbed through the required force lubrication and cooling unit. |
В 1957-58 годах для замены паровой тяги были введены специальные узкофюзеляжные дизель-электрические агрегаты многократного действия. |
Special narrow bodied diesel electric multiple units were introduced in 1957–58 to replace steam traction. |
Для размещения персонала на территории отеля есть дынная хижина и несколько вспомогательных палаток для снабжения и оборудования, таких как Тракторные агрегаты и топливо. |
Accommodation for the on-site staff is a Melon hut and several support tents for supplies and equipment such as tractor units and fuel. |
Фильм имеет рейтинг одобрения 90% на сайте агрегатора рецензий Rotten Tomatoes, основанный на 229 отзывах, со средним рейтингом 7,71/10. |
The film holds a 90% approval rating on review aggregator website Rotten Tomatoes based on 229 reviews, with an average rating of 7.71/10. |
В наиболее сильно поврежденных районах разрушено 70-90% агрегатов, что составляет в общей сложности 4,1 млн кубометров мусора. |
In the most heavily damaged areas, 70–90% of units destroyed, contributing to a total of 4.1 million cubic meters of debris. |
Весь агрегат использует собственнические винты pentalobe и не может быть демонтирован с помощью стандартных инструментов. |
The entire assembly uses proprietary pentalobe screws and cannot be disassembled with standard tools. |
Это наиболее часто используемый физический уровень в области применения силовых агрегатов транспортных средств и промышленных сетей управления. |
It is the most used physical layer in vehicle powertrain applications and industrial control networks. |
Оригинальный двигатель был Pratt & Whitney Canada PW120, а более поздние агрегаты использовали PW121. |
The original engine was the Pratt & Whitney Canada PW120 and later units used the PW121. |
Веб-сайт агрегатора отзывов Rotten Tomatoes сообщил о 74% - ном рейтинге одобрения со средним рейтингом 6,55/10 на основе 65 отзывов. |
The review aggregator website Rotten Tomatoes reported a 74% approval rating, with an average rating of 6.55/10 based on 65 reviews. |
Вскоре после этого Пит продол выпустил скин для агрегатора Amphetadesk, который отображал ссылки на приложения. |
Not long after, Pete Prodoehl released a skin for the Amphetadesk aggregator that displayed enclosure links. |
В контексте химии энергия является атрибутом вещества как следствие его атомной, молекулярной или агрегатной структуры. |
In the context of chemistry, energy is an attribute of a substance as a consequence of its atomic, molecular or aggregate structure. |
I came across this unit in Magnesium Overcast. |
|
Полученный из кукурузы с пропорционально больше присутствовал в защищенных почвенных агрегатах в присутствии древесного угля. |
Maize-derived C was proportionally present more in protected soil aggregates in the presence of charcoal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гидроэлектрический агрегат».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гидроэлектрический агрегат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гидроэлектрический, агрегат . Также, к фразе «гидроэлектрический агрегат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
