Гипноидная истерия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
массовая истерия - mass hysteria
экологическая истерия - environmental hysteria
безумная истерия - phrenetic hysteria
большая истерия Шарко - major hysteria
гипноидная истерия - hypnoid hysteria
инволюционная истерия - involutional hysteria
истерия защиты - defence hysteria
истерия с ведущим симптомом тревожности - anxiety hysteria
конверсионная истерия - conversion hysteria
травматическая истерия - traumatic hysteria
Синонимы к истерия: страдание, истерика, помешательство, припадок безумия, паника, тревога, мания, бред, лихорадка, безумие
Значение истерия: Нервное заболевание, выражающееся в припадках, повышенной раздражительности, судорожном смехе со слезами.
К концу 1935 года истерия вокруг этого дела привела семью Линдберг в изгнание в Европу, откуда они вернулись в 1939 году. |
By late 1935, the hysteria surrounding the case had driven the Lindbergh family into exile in Europe, from which they returned in 1939. |
Нельзя допустить ни малейшей утечки, иначе может начаться массовая истерия. |
Don't let it slip! It would provoke a global mass hysteria. |
Французский невролог Жан-Мартен Шарко утверждал в 1890-х годах, что психологическая травма является источником всех случаев психического заболевания, известного как истерия. |
French neurologist, Jean-Martin Charcot, argued in the 1890s that psychological trauma was the origin of all instances of the mental illness known as hysteria. |
Вся эта глупая анти-арабская истерия значительно уменьшает шансы, что я стану жертвой полицейского беспредела. |
All this misguided anti-arab hysteria significantly reduce my likelyhood of being victimized by random police brutality. |
Римский врач Гален считал, что истерия возникает из-за сексуальной депривации у особенно пылких женщин. |
The Roman physician Galen thought that hysteria was caused by sexual deprivation in particularly passionate women. |
Американская истерия вокруг российского президента Владимира Путина набирает обороты и вряд ли прекратится в ближайшее время. |
America’s hysteria over Russian President Vladimir Putin is mounting, and there’s no reason to think the fever will break anytime soon. |
После убийства Вирджила Старкса в городе поднялась настоящая истерия. |
The height of the town's hysteria snowballed after the murder of Virgil Starks. |
Смятение и истерия начинают охватывать комнату. |
Confusion and hysteria begin to overtake the room. |
Она бежит в соседнее зеркало обратно в реальный мир, где просыпается в психиатрической больнице с диагнозом женская истерия. |
She runs into a nearby mirror back into the real world, where she wakes up in a mental hospital, diagnosed with female hysteria. |
But this ominous history didn't deter my subjects. |
|
Ее симптомы сначала диагностируются как истерия, вызванная боязнью полета, а затем-как эпилептический припадок. |
Her symptoms are first diagnosed as those of hysteria caused by fear of flying, then to an epileptic seizure. |
Возможно, статью можно было бы переформулировать, чтобы конкретно рассмотреть это распространенное заблуждение, поскольку я помню, что в прошлом была истерия в средствах массовой информации по этому поводу. |
Perhaps the article could be reworded to specifically address this common misconception as I recall there being media hysteria about this in the past. |
'Cause, otherwise, there'd be mass hysteria. |
|
Hysteria won't help us, Brigade Leader. |
|
Истерия может быть описана как преувеличенная или неконтролируемая эмоция, которую испытывают люди, особенно в группах. |
Hysteria can be described as an exaggerated or uncontrollable emotion that people, especially in groups, experience. |
Социальные инфекции, такие как причуды, истерия, подражательное преступление и подражательное самоубийство, являются примерами мемов, рассматриваемых как заразительное подражание идеям. |
Social contagions such as fads, hysteria, copycat crime, and copycat suicide exemplify memes seen as the contagious imitation of ideas. |
Истерия может быть оправданной, а может и нет. |
The hysteria might or might not be justified. |
Они естественны и нормальны, а без них развиваются неврозы, такие как тревожные состояния, фобии, навязчивые идеи или истерия. |
They are natural and normal and without these, neurosis develops such as anxiety states, phobias, obsessions, or hysteria. |
Заболевших женщин было несоразмерно больше, и, когда врачи не смогли найти причину болезни, они решили, что это массовая истерия. |
All of these outbreaks have tended to disproportionately affect women, and in time, when doctors failed to find the one cause of the disease, they thought that these outbreaks were mass hysteria. |
Вот откуда появилось слово истерия, оно ассоциировалось исключительно с женщинами. Корень тот же, что и в слове гистерэктомия. |
That is how the word hysteria came about, it was associated entirely with women from the same root as hysterectomy. |
Венгрия лежала в руинах, и широко распространенная истерия распространилась по всей Европе. |
Hungary lay in ruins, and widespread hysteria spread across all of Europe. |
Это означает, что у мужчин может быть истерия, но женщины, безусловно, более ей подвержены. |
This meant that men could now get hysteria, but of course women were still the most susceptible. |
- Истерия восходит к древнегреческим и египетским писаниям. |
Hysteria dates back to both ancient Greek and Egyptian writings. |
Женское сексуальное желание иногда используется, чтобы быть поставлен диагноз женская истерия. |
Female sexual desire sometimes used to be diagnosed as female hysteria. |
Именно во внутренней партии сильнее всего военная истерия и ненависть к врагу. |
It is precisely in the Inner Party that war hysteria and hatred of the enemy are strongest. |
Пиблокто, Пиблокток или арктическая истерия-это состояние, возникающее исключительно в обществах инуитов, живущих за Полярным кругом. |
Piblokto, Pibloktoq, or Arctic hysteria is a condition exclusively appearing in Inuit societies living within the Arctic Circle. |
Hysteria was released on 22 October 2013. |
|
Who needs all that latent hysteria? |
|
Фрэнк, надо учитывать, что начнётся массовая истерия, как раз во время праздников. |
Frank, not to mention a boatload of hysteria during a busy holiday season. |
Как я и предполагал - Вашей дочери грозит истерия. |
Yes, it is as I thought; your daughter is suffering from hysteria. |
Это полностью вышло из-под контроля; я имею в виду, что растет своего рода истерия по поводу книги, которая нездорова. |
It is completely out of hand; I mean a kind of hysteria about the book is growing that is not healthy. |
Or commonly known as mass hysteria. |
|
Так называемая истерия фангирлов описывается как продукт сексуального подавления. |
The fangirls' so-called 'hysteria' is described as the product of sexual repression. |
В 1950-х годах психиатр по имени Элиот Слейтер изучал группу из 85 пациентов с диагнозом истерия. |
In the 1950s, a psychiatrist named Eliot Slater studied a cohort of 85 patients who had been diagnosed with hysteria. |
Народ охватила массовая истерия, все спрашивают. |
Mass hysteria has gripped the nation as people ask... |
Нет никаких медицинских или научных доказательств, что эта истерия по поводу плесени имеет под собой основания. |
There's not a shred of medical or scientific proof that this mold hysteria is warranted. |
Истерия, поднятая информацией с Марса, стала национальной угрозой, и всё это из-за всего лишь трёх сообщений. |
The hysteria which has greeted the Martians claims has become a national peril. All this after the release of only three messages. |
Была массовая истерия по поводу предстоящего события. |
There was a hysteria about an upcoming event. |
Истерия - опасное заболевание, поразившее половину женщин в городе. |
Hysteria is a disabling condition suffered by half the women in this city. |
Амидон отмечает, что истерия Евсевии также упоминается Георгиосом Кедреносом и Иоанном Зонарасом. |
Amidon notes that Eusebia's hysteria is also mentioned by Georgios Kedrenos and Joannes Zonaras. |
Было бы легче сказать, что это просто истерия, но тогда мне пришлось бы обвинять себя в истерике, которой я не был и не являюсь. |
It would be easier to report that it is just hysteria except that I would then have to accuse myself of being hysterical, which I was not and am not. |
Расовая ненависть и истерия, казалось, полностью овладели во всех других отношениях порядочными людьми. |
Racial hatred and hysteria seemed to have taken complete hold of otherwise decent people. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гипноидная истерия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гипноидная истерия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гипноидная, истерия . Также, к фразе «гипноидная истерия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
