Гипотетический маятник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гипотетический маятник - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hypothetical pendulum
Translate
гипотетический маятник -

- гипотетический

имя прилагательное: hypothetical, hypothetic

- маятник [имя существительное]

имя существительное: pendulum, balance, balance wheel, bob, ticker, swing of the pendulum, fly



Все это имеет отношение либо к древности литературы, либо к характеристике гипотетически вымерших произведений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All have to do either with the antiquity of the literature or with the characterization of hypothesized extinct works.

На это, по-видимому, влияют гипотетические факторы широкой полосы, которые делают серебряную полосу у основания волос шире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This seems to be affected by hypothetical wide band factors, which make the silver band at the base of the hair wider.

Третий остров кодирует только гипотетические белки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third island only codes for hypothetical proteins.

Этот гипотетический межпространственный гравитон является одной из немногих возможных гипотетических новых частиц, обладающих особыми квантовыми свойствами, которые могут породить нашу маленькую неровность из двух фотонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this hypothetical, extra-dimensional graviton is one of the only possible, hypothetical new particles that has the special quantum properties that could give birth to our little, two-photon bump.

Все дискуссии о гипотетических судебных предписаниях фактически засекречены и не могут здесь обсуждаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All discussions of hypothetical FISA court warrants are, in fact, classified and cannot be discussed here.

Сложность оценки этой гипотетической ситуации не позволяет сказать что-либо определенное по поводу подобного отвлечения ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difficulties of assessing the counterfactual situation make it impossible to make a definitive statement about such diversion.

Я сделал гипотетический маршрут движения улик, основанный на уголовных характеристиках, которые я смоделировал для виновных в преступлении, что привело меня к магазину, где я купил эти ботинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did a hypothetical evidence disposal route based on the criminal profile I'd established for the perpetrators of the crime, which led me to T.J.Maxx, where I bought these boots.

Может ли такой сценарий, просто гипотетически, чем то увлечь тебя на этих условиях?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How might that scenario, purely hypothetically... how might that scenario appeal to you at this juncture?

Да ладно, здесь столько слоев гипотетического и предположительного...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on, that has so many layers of hypotheticals and suppositions...

Даже вьI можете сделать маятник, если будете раскачивать карандаш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even you can be a compound pendulum, if you oscillate about...

В частице антиматерии массой десять миллиграммов - а это размер песчинки -гипотетически содержится столько же энергии, сколько в двухстах тоннах обычного ракетного топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ten milligram sample-the volume of a grain of sand-is hypothesized to hold as much energy as about two hundred metric tons of conventional rocket fuel.

Не думал, что маятник может быть таким огромным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I really hadn't imagined the counterweight to be... so large.

Мягко говоря, ничего гипотетического.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing that isn't speculative at best.

Гипотетически, если переключить монитор, транслировать вспышку, она нарушит телепатию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypothetically, if you flip the monitor, broadcast a flare, it can disrupt the telepathy.

Ну, гипотетически, я бы не стал на такое отвечать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypothetically, I wouldn't answer this guy.

У него были воображаемые друзья, которых гипотетически где-то на 6-10 человек больше, чем у меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He h imaginary friends, which theoretically was like, six to ten more that I had.

Она рада была бы излить ее маятнику, дровам в камине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She would have done so to the logs in the fireplace or to the pendulum of the clock.

В его мышлении была инерция маятника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His habits of mind had the regular swing of a pendulum.

Гипотетически, знай я об этом, я бы был обязан законом сообщить в полицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypothetically, if I did know, I would legally be required to tell the police.

Так что гипотетически, умозрительно...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, hypothetically, in theory...

Он делал огромные такие шаги, вроде движения туда-сюда, как у маятника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took these huge strides kind of a back and forth motion like a pendulum.

Сперва я думал, что это имеет отношение к ходу времени, как в часах с маятником, потом понял, что все более буквально. Что-то, что висит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, at first I thought that was a reference to... a passage of time, like a pendulum clock, then I realized it was more literal... something that hangs.

Ладно, а есть запасной план на случай, если мой гипотетический человек может сделать только

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

okay, do you have a backup plan in case my hypothetical person can only do

Гипотетически, я могу согласиться с тем, что может быть справедливо сказать, что CI является более сложным шоу в некоторых отношениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypothetically, I can accept that it may be valid to say that CI is a more sophisticated show in some ways.

Это основано на когортных и регистрационных исследованиях и все еще остается гипотетическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is based on cohort and registry studies, and still remains hypothetical.

Гуманисты очень доверяли уму, и поэтому первоначально это делалось с помощью гипотетического знания древности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The humanists had great confidence in the mind and so originally this was done through a conjectural knowledge of antiquity.

Опрос Quinnipiac в феврале 2014 года показал, что Трамп проиграл более популярному Куомо на 37 пунктов в гипотетических выборах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A February 2014 Quinnipiac poll had shown Trump losing to the more popular Cuomo by 37 points in a hypothetical election.

Более того, структура нанотрубки не изменяется, если полоску повернуть на 60 градусов по часовой стрелке вокруг точки А1 до применения гипотетической реконструкции, описанной выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the structure of the nanotube is not changed if the strip is rotated by 60 degrees clockwise around A1 before applying the hypothetical reconstruction above.

Япония также обладает местным заводом по обогащению урана, который гипотетически может быть использован для производства высокообогащенного урана, пригодного для использования в оружии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan also possesses an indigenous uranium enrichment plant which could hypothetically be used to make highly enriched uranium suitable for weapons use.

Здесь под полезностью понимается гипотетическое отношение каждого отдельного потребителя к ранжированию различных товарных групп как более или менее предпочтительных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, utility refers to the hypothesized relation of each individual consumer for ranking different commodity bundles as more or less preferred.

HD 162826 и HD 186302 являются гипотетическими звездными братьями Солнца, сформировавшимися в одном и том же молекулярном облаке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HD 162826 and HD 186302 are hypothesized stellar siblings of the Sun, having formed in the same molecular cloud.

Это первый шаг к гипотетической загрузке содержимого человеческого мозга, включая воспоминания и эмоции, в компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the first step towards hypothetically uploading contents of the human brain, including memories and emotions, onto a computer.

Он нашел эту метафизическую гипотезу-ненаблюдаемую и непроверяемую—инструментально полезной для предсказаний, основанных на гипотетических ситуациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He found this metaphysical conjecture—unobservable and untestable—instrumentally useful for making predictions based on conjectural situations.

Салмон распространяет этот взгляд на то, что он называет мифическими объектами, такими как гипотетическая планета Вулкан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salmon extends this view to what he calls mythical objects, like the hypothetical planet, Vulcan.

Эта гипотетическая сила была названа сильной силой, которая считалась фундаментальной силой, действующей на протоны и нейтроны, составляющие ядро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This hypothesized force was called the strong force, which was believed to be a fundamental force that acted on the protons and neutrons that make up the nucleus.

Предположим, что следующие два утверждения опубликованы на гипотетическом веб-сайте foobase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assume the following two statements are published on the hypothetical website foobase.

Абстрактное пространство-это термин, используемый в географии для обозначения гипотетического пространства, характеризующегося полной однородностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abstract space is a term used in geography to refer to a hypothetical space characterized by complete homogeneity.

Нейтронные звезды - самые маленькие и плотные звезды, исключая черные дыры, гипотетические белые дыры, кварковые звезды и странные звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neutron stars are the smallest and densest stars, excluding black holes, hypothetical white holes, quark stars and strange stars.

Поскольку оба вида являются небольшими воздушными и пологими всеядными хищниками, для этого гипотетического предка была определена сходная экологическая ниша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As both species are small aerial and canopy foraging omnivores, a similar ecological niche was inferred for this hypothetical ancestor.

Некоторые из таких материалов могут обладать гипотетическими свойствами, такими как отрицательная масса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some such materials might possess hypothetical properties like negative mass.

Эти основные преимущества CRM будут гипотетически связаны с тремя видами капитала, которые являются отношениями, стоимостью и брендом, и в конечном итоге с клиентским капиталом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These central benefits of CRM will be connected hypothetically to the three kinds of equity that are relationship, value and brand, and in the end to customer equity.

Например, Геккель описал и назвал гипотетические предковые микроорганизмы, которые никогда не были найдены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Haeckel described and named hypothetical ancestral microorganisms that have never been found.

Гипотетические социальные причины подтверждаются лишь слабыми доказательствами, искаженными многочисленными запутывающими факторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypothesized social causes are supported by only weak evidence, distorted by numerous confounding factors.

Аналоги этой гипотетической молекулы были получены из фосфаалкинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analogs of this hypothetical molecule have been prepared from phosphaalkynes.

Например, реагирует ли 1-бромпропин с Н2 с образованием 1-бром-транс-1-пропена гипотетически?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, does 1-bromopropyne react with H2 to form 1-bromo-trans-1-propene hypothetically?

Из-за замедления времени гипотетический космический корабль может пролететь тысячи световых лет в течение 40 активных лет пилота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of time dilation, a hypothetical spaceship can travel thousands of light years during the pilot's 40 active years.

Гипотетически все это мог бы контролировать один человек, но чаще всего каждое балетное произведение является побочным продуктом совместной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypothetically, one person could control all of this, but most often every work of ballet is the by-product of collaboration.

Считается, что астероиды Хунгарии являются остатками гипотетической популяции астероидов пояса Е.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hungaria asteroids are thought to be the remains of the hypothetical E-belt asteroid population.

Теперь эта гипотетическая свобода повсеместно дозволяется принадлежать каждому, кто не является узником и не закован в цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now this hypothetical liberty is universally allowed to belong to every one who is not a prisoner and in chains.

MBTI основан на этих восьми гипотетических функциях, хотя и с некоторыми отличиями в выражении от модели Юнга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MBTI is based on these eight hypothetical functions, although with some differences in expression from Jung's model.

Я действительно думаю, что было бы глупо исключать такую лошадь или гипотетическую, которая выигрывает 700 тысяч здесь, а затем 350 тысяч, скажем, в Сингапуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I really think it would be stupid to exclude such a horse or a hypothetical one which wins 700k here and then 350k in say, Singapore.

Безреакционный привод-это гипотетическое устройство, создающее движение без выхлопа топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A reactionless drive is a hypothetical device producing motion without the exhaust of a propellant.

Однако существует гипотетический сценарий, в котором человек может сам себя оплодотворить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a hypothetical scenario, though, in which it could be possible for a human to self fertilize.

Вместо этого мы можем вывести причины, которые гипотетический Бог имел бы для определения моральных принципов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, we can deduce the reasons that a hypothetical God would have for defining moral principles.

Эти структуры были в значительной степени гипотетическими, поскольку никакая аркология, даже та, которую представлял себе сам Солери, еще не была построена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These structures have been largely hypothetical, as no arcology, even one envisioned by Soleri himself, has yet been built.

Метафорический характер рассказа, изложенного в лирике, вдохновил слушателей на ряд гипотетических интерпретаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metaphorical character of the story related in the lyrics has inspired a number of conjectural interpretations by listeners.

Часто приводимый пример из Левонтина описывает действие гипотетического Х-фактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A frequently-cited example from Lewontin describes the effect of a hypothetical X-factor.

Вместо использования фактических данных о производительности было использовано расчетное гипотетическое ускорение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of using actual performance data, the calculated hypothetical acceleration was used.

Нам еще предстоит выяснить, были ли эти гипотетические секты до или после появления Евангелий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has yet to be determined whether these hypothetical sects pre- or post-date the gospels.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гипотетический маятник». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гипотетический маятник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гипотетический, маятник . Также, к фразе «гипотетический маятник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information