Глинистая галька - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Глинистая галька - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
clay pebbles
Translate
глинистая галька -

- галька [имя существительное]

имя существительное: pebble, shingle, beach, boulder, jack, nodule, rubbish, jack-stone, pebble-stone



Грузовик ждал их там, где дорога, снова глинистая, начинала подниматься к мощеному шоссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The truck was waiting where the road, clay again, began to mount toward the gravel highway.

Галька - Кровельные и фасадные покрытия производится в соответствии со старой технологией немецкой команды из ценных пород дерева: лиственница или дуб. Литва еще есть использование древесины осины, в то время как другие страны, такие как Канада - Канадский красный кедр, середине Германии - скучно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Longevity, strength, aesthetic beauty and ecologic balance are the most important accents which have determined the popularity of larch tiles in West Europe.

Когда самые крупные объекты приближаются к земной массе, радиус, с которого скапливается галька, ограничивается радиусом холма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the largest objects approach Earth-mass the radius from which pebbles are accreted is limited by the Hill radius.

Галька, которая может быть сделана из водяного льда, имеет несколько округлую форму, что может свидетельствовать о действии на нее жидкостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pebbles, which may be made of water ice, are somewhat rounded, which may indicate the action of fluids on them.

Пещера-то похуже, чем у мистера Тамнуса, -подумала Люси, - просто нора в земле, правда, сухая и не глинистая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't nearly such a nice cave as Mr. Tumnus's, Lucy thought-just a hole in the ground but dry and earthy.

Если глинистая смесь слишком пластична, она будет сжиматься, трескаться и деформироваться при высыхании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the clay mixture is too plastic it will shrink, crack and distort on drying.

В срединных землях глинистая равнина, окружающая реку Северн, была густо покрыта лесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Midlands, the clay plain surrounding the River Severn was heavily wooded.

Глинистая земля известна по следующим качествам, или свойствам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clay land is known by the following qualities, or properties.

Как ты думаешь, как эта галька попала на крышу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How you figure these little pebbles get up on top of the roof?

После обжига кремневая галька измельчалась до мелкого размера частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After calcination the flint pebbles were milled to a fine particle size.

Посмотри, здесь же галька.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at that. There's a pebble in there.

Те, у кого еще остались сапоги, обвязывают раструбы голенищ мешочками с песком, чтобы глинистая вода не так быстро проникала в них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who will wear high boots tie sand bags round the tops so that the mud does not pour in so fast.

Галька под ногами у меня заскрипела, и человек поднял голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My feet made a crunching noise across the shingle, and the man looked up at the sound.

Частицы, составляющие пляж, обычно состоят из камней, таких как песок, гравий, галька, галька.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The particles composing a beach are typically made from rock, such as sand, gravel, shingle, pebbles.

Галька начинает падать, за ней следуют камни, затем камни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pebbles start to fall, followed by stones then rocks.

Дири родился в 1965 году в семье кочевников в районе Галькайо, Сомали, и был одним из двенадцати детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dirie was born as one of twelve children into a nomadic family in 1965 in the area of Galkayo, Somalia.

Галька тропинки непредсказуемо ползла под его костылем и деревянной ногой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gravel of the path shifted unpredictably under his crutch and his peg.

Это означает, что галька взорвалась, когда нагрелась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meaning the pebbles exploded when they got hot.

Ну, галька тоже детеныш булыжника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, pebbles are baby rocks, actually.

Основой также предоставляет рекламное агентство Пирита, где галька работает как взрослый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bedrock also features the Pyrite Advertising Agency, where Pebbles works as an adult.

Вместе с большей частью штаба Пятой армии они чувствовали, что галька-это, собственно говоря, задача двух корпусов или даже целой армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with most of the Fifth Army staff they felt that Shingle was properly a two corps or even a full army task.

Русло реки устилали голыш и галька, сухие и белые на солнце, а вода была прозрачная и быстрая и совсем голубая в протоках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the bed of the river there were pebbles and boulders, dry and white in the sun, and the water was clear and swiftly moving and blue in the channels.

Вода слишком холодная, и берег плохой - галька.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water is far too cold, and the beach is shingle.'

Зелено-красная Яшмовая галька с участками серого полупрозрачного халцедона, префектура Аомори, Шичири Нагахама, Япония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green-and-red jasper pebble with areas of grey, translucent chalcedony, Aomori Prefecture, Shichiri Nagahama, Japan.

Что касается медицинского обслуживания, то у бедрока была больница бедрока, где родился галька.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regarding health care, Bedrock had the Bedrock Hospital, where Pebbles was born.

Это была галька на берегу моря, которую он действительно хотел найти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was the pebble by the seashore he really wanted to find.

Вскоре после этого их спасают галька и бам-бам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly afterwards they are rescued by Pebbles and Bamm Bamm.

Небо было затянуто черным туманом,а песок и галька летали повсюду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black mists filled the sky and sand and pebbles were blown about.

Например, тяжелая глинистая почва может действовать как дорожное покрытие, смягчая близкую температуру грунта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, soils heavy in clay can act like pavement, moderating the near ground temperature.

Галька с одной планеты может считаться драгоценностью на другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pebbles on one planet can be precious gems on another.

Вода в маленькой гавани поблескивала, как стекло. Галька казалась темной, серой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shingle was dark and grey. The water in the little harbour was glassy like a mirror.

Галька, как вы ее затейливо называете, была найдена в том же слое, что и человеческие останки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pebbles, as you so quaintly call them, were all found on the same strata as the human remains.

На церковном дворе и рядом на кладбище глинистая почва была твёрдая как камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The churchyard was brick-hard clay, as was the cemetery beside it.

Камень был гладкий, как галька из священной реки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was the stone smooth, like a rock from a sacred river?

Для коротковолновой области VNIR, в той же теории, глинистая поверхность с меньшим размером зерна, способствующая большему обратному рассеянию, должна давать более высокий спектральный отклик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For short wavelength VNIR region, in the same theory, clayey surface with smaller grain size promoting more backscattering should give higher spectral response.

Общие названия включают болотный мирт сладкая Ива, голландский мирт и сладкая галька.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common names include bog-myrtle sweet willow, Dutch myrtle, and sweetgale.

Другими составными образованиями пластов Гастингса являются лежащая в их основе Уодхерстская глинистая формация и Ашдаунская формация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other component formations of the Hastings Beds are the underlying Wadhurst Clay Formation and the Ashdown Formation.

Почва этого района глинистая, как и большая часть региона Сагеней, из-за отложений речного льда в оврагах, обращенных к заливу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The borough's soil is clayey like much of the Saguenay region because of river-ice deposits in the ravines that face the bay.

Галька размером от сантиметров до метра с увеличенной скоростью накапливается в протопланетном диске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pebbles ranging in size from centimeters up to a meter in size are accreted at an enhanced rate in a protoplanetary disk.

Галька часто сталкивается с планетезималями в результате их более низких скоростей и внутреннего дрейфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pebbles frequently encounter planetesimals as a result of their lower velocities and inward drift.

Планеты земной группы могут быть намного меньше планет-гигантов из-за сублимации водяного льда, когда галька пересекает ледяную линию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terrestrial planets may be much smaller than the giant planets due to the sublimation of water ice as pebbles crossed the ice line.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глинистая галька». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глинистая галька» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глинистая, галька . Также, к фразе «глинистая галька» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information