Глинистая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Если глинистая смесь слишком пластична, она будет сжиматься, трескаться и деформироваться при высыхании. |
If the clay mixture is too plastic it will shrink, crack and distort on drying. |
На церковном дворе и рядом на кладбище глинистая почва была твёрдая как камень. |
The churchyard was brick-hard clay, as was the cemetery beside it. |
Например, тяжелая глинистая почва может действовать как дорожное покрытие, смягчая близкую температуру грунта. |
For example, soils heavy in clay can act like pavement, moderating the near ground temperature. |
Для коротковолновой области VNIR, в той же теории, глинистая поверхность с меньшим размером зерна, способствующая большему обратному рассеянию, должна давать более высокий спектральный отклик. |
For short wavelength VNIR region, in the same theory, clayey surface with smaller grain size promoting more backscattering should give higher spectral response. |
Другими составными образованиями пластов Гастингса являются лежащая в их основе Уодхерстская глинистая формация и Ашдаунская формация. |
The other component formations of the Hastings Beds are the underlying Wadhurst Clay Formation and the Ashdown Formation. |
В срединных землях глинистая равнина, окружающая реку Северн, была густо покрыта лесом. |
In the Midlands, the clay plain surrounding the River Severn was heavily wooded. |
Грузовик ждал их там, где дорога, снова глинистая, начинала подниматься к мощеному шоссе. |
The truck was waiting where the road, clay again, began to mount toward the gravel highway. |
Те, у кого еще остались сапоги, обвязывают раструбы голенищ мешочками с песком, чтобы глинистая вода не так быстро проникала в них. |
Those who will wear high boots tie sand bags round the tops so that the mud does not pour in so fast. |
Почва этого района глинистая, как и большая часть региона Сагеней, из-за отложений речного льда в оврагах, обращенных к заливу. |
The borough's soil is clayey like much of the Saguenay region because of river-ice deposits in the ravines that face the bay. |
Глинистая земля известна по следующим качествам, или свойствам. |
Clay land is known by the following qualities, or properties. |
Пещера-то похуже, чем у мистера Тамнуса, -подумала Люси, - просто нора в земле, правда, сухая и не глинистая. |
It wasn't nearly such a nice cave as Mr. Tumnus's, Lucy thought-just a hole in the ground but dry and earthy. |
- глинистая почва - clayey soil
- глинистая отмель - argillaceous bank
- глинистая суспензия - clay suspension
- наносная глинистая почва - adobe soil
- глинистая порода - clay mineral
- глинистая земля - loamy soil
- глинистая корка - mud cake
- глинистая корка высокого удельного сопротивления - high-resistivity mud cake
- глинистая корка низкого удельного сопротивления - low-resistivity mud cake
- искусственная глинистая корка - artificial mud cake
- глинистая прослойка - clay parting
- алеврито-глинистая порода - silt-rock
- глинистая корка на стенке ствола скважины - drill mud solids bridge
- глинистая фация - argillaceous facies
- глинистая пустая порода - argillaceous gangue
- глинистая галька - clay pebbles
- глинистая железная руда - argillaceous iron ore
- глинистая корка, образованная на фильтре из диатомовой земли - diatomaceous earth filtrate
- глинистая кровля пласта - argillaceous formation top
- глинистая мергель - loamy marl
- глинистая непосредственная кровля - rooster coal
- глинистая покрышка - argillaceous cap rock
- глинистая руда - argillaceous ore
- глинистая формация - argillaceous formation
- глинистая формовочная смесь - loam sand mixture
- красно-бурая глинистая почва - red brown clay soil
- термообработанная глинистая охра - thermal-treated argillaceous ochre
- тальк-глинистая смесь - talc-clay mixture
- песчано-глинистая горная порода - sandy and clay rock
- преимущественно глинистая сейсмофация - shale-prone seismic facies
