Глинистая руда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глинистый прослоек - clay parting
глинистых - clay
глинистая корка на стенке ствола скважины - drill mud solids bridge
глинистые минералы - clay minerals
глинистые покрышки - argillaceous cap rocks
глинистые холмы - clay hills
глинистый прожилок, разделяющий отдельные прослои - clay gouge
глинистый фосфорит - argillaceous phosphorite
добавка к глинистому раствору - clay extender
листоватый глинистый сланец - papery shale
Синонимы к глинистая: палевый, глинчатый, легкоглинистый
товарная хромовая руда - saleable chrome ore
свинцово-цинковая руда - lead zinc ore
обогащенная руда - dressed ore
кусковая руда - lump ore
боксит руда - bauxite ore
высококачественная железная руда - high-grade iron ore
письменная руда - graphic gold
обрушенная руда - broken ore
радиоактивная руда - radioactive ore
руда, содержащая значительное количество карбонатной группы - carbonate ore
Синонимы к руда: флюорит, боксит, галенит, киноварь, магнетит, хромит, цинкит, шлих, сидерит, уранинит
Значение руда: Минеральное вещество, горная порода, содержащая металлы, металлоиды или полезные минералы.
Зал был открыт в октябре 1967 года и назван в честь выдающегося персидского поэта Рудаки. |
The hall was inaugurated in October 1967, named after prominent Persian poet Rudaki. |
Большинство шахт закрыли или переключили свое внимание на другие материалы, потому что только руда из зональных пегматитов могла быть добыта по конкурентоспособной цене. |
Most of the mines closed or shifted their focus to other materials because only the ore from zoned pegmatites could be mined for a competitive price. |
Руда проходит через концентратор, где огромные мельницы измельчают ее до консистенции пудры для лица. |
The ore is run through a concentrator, where huge grinding mills reduce it to the consistency of face powder. |
Все они присутствуют, по крайней мере временно, в любом образце, содержащем уран-235, будь то металл, соединение, руда или минерал. |
All are present, at least transiently, in any sample containing uranium-235, whether metal, compound, ore, or mineral. |
Первый важный персидский поэт после прихода ислама, Рудаки, родился в эту эпоху и был прославлен саманидскими царями. |
The first important Persian poet after the arrival of Islam, Rudaki, was born during this era and was praised by Samanid kings. |
Яков был помазан королем Шотландии в возрасте тринадцати месяцев в церкви Святого Руда в Стерлинге Адамом Босуэлом, епископом Оркнейским, 29 июля 1567 года. |
James was anointed King of Scots at the age of thirteen months at the Church of the Holy Rude in Stirling, by Adam Bothwell, Bishop of Orkney, on 29 July 1567. |
Фирма Ennead покрыла Музей естественной истории Юты в Солт-Лейк-Сити медью и цинком, рудами, которые добывались там на протяжении 150 лет и из-за которых здание сливалось с охристыми холмами, таким образом Музей естественной истории отражает местную историю. |
The firm Ennead clad the Utah Natural History Museum in Salt Lake City in copper and zinc, ores that have been mined in the area for 150 years and that also camouflage the building against the ochre hills so that you have a natural history museum that reflects the region's natural history. |
К числу основных полезных ископаемых относятся уран, золото, каменный уголь, касситерит, фосфаты, железная руда. |
Its principal mineral resources are uranium, gold, coal, cassiterite, phosphate, iron ore, crude oil, salt, molybdenum, limestone, gypsum, etc. |
Ртуть обычно встречается в следовых количествах в сернистых рудах ряда цветных металлов, таких как цинк, свинец, медь, золото и марганец. |
Mercury typically occurs in trace amounts in the sulphide ores of a range of non-ferrous metals such as zinc, lead, copper, gold and manganese. |
Основным ресурсом Науру и единственным природным ресурсом, имеющим важное значение, помимо рыболовства, является фосфоритная руда. |
Nauru's principal resource, and only natural resource of significance other than fisheries, is phosphate rock. |
Экономика Австралии основана на экспорте природных ресурсов, таких как железная руда, уголь и продукты питания. |
The economy of Australia is focused on exporting natural resources such as iron ore, coal and food. |
Пещера-то похуже, чем у мистера Тамнуса, -подумала Люси, - просто нора в земле, правда, сухая и не глинистая. |
It wasn't nearly such a nice cave as Mr. Tumnus's, Lucy thought-just a hole in the ground but dry and earthy. |
Radioactive water and ore deposits weren't the only things he learnt about in Moscow. |
|
Тифон - планета, богатая металлическими рудами и полезными ископаемыми, |
Tythonus is a planet rich in metallic ores and minerals. |
О блин, пошла руда. |
Aw, shit, here it comes. |
Сходство ионного радиуса между соседними лантаноидными элементами затрудняет их отделение друг от друга в природных рудах и других смесях. |
The similarity in ionic radius between adjacent lanthanide elements makes it difficult to separate them from each other in naturally occurring ores and other mixtures. |
Кадмий является распространенной примесью в цинковых рудах, и его чаще всего выделяют при производстве цинка. |
Cadmium is a common impurity in zinc ores, and it is most often isolated during the production of zinc. |
Она также появилась в Total Nonstop Action Wrestling в сентябре 2006 года в качестве менеджера Бобби Руда, который в конечном итоге стал ее последним телевизионным рестлинговым выступлением. |
She also appeared in Total Nonstop Action Wrestling in September 2006 as a manager for Bobby Roode which ended up being her last televised wrestling appearance. |
Позже он раскололся на Королевства Артедайн, Кардолан и Рудаур. |
It later split into the kingdoms of Arthedain, Cardolan, and Rhudaur. |
К 1910 году, однако, северная часть общины была окружена шахтой с трех сторон, и было хорошо известно, что руда продолжалась под городом. |
By 1910, though, the northern end of the community was surrounded by the mine on three sides, and it was well known that the ore continued under the town. |
Подъемы впоследствии используются для разработки очистных забоев, где руда добывается из жил. |
Raises are subsequently used to develop the stopes where the ore is mined from the veins. |
Он встречается в некоторых никелевых и медных рудах наряду с некоторыми самородными месторождениями, главным образом в Южной Африке, на долю которой приходится 80% мирового производства. |
It occurs in some nickel and copper ores along with some native deposits, mostly in South Africa, which accounts for 80% of the world production. |
Египет богат строительным и декоративным камнем, медными и свинцовыми рудами, золотом и полудрагоценными камнями. |
Egypt is rich in building and decorative stone, copper and lead ores, gold, and semiprecious stones. |
Открытые рудники могут иметь много различных негативных экологических последствий, но они также важны для обеспечения экономики драгоценными металлами и рудами. |
Open-pit mines may have many several negative environmental impacts but are they also important in supplying economies with precious metals and ores. |
Существуют различные оценки количества Индия, содержащегося в рудах других металлов. |
Different estimates exist of the amounts of indium contained within the ores of other metals. |
В начале XIX века урановая руда была добыта в качестве побочного продукта добычи в Саксонии, Богемии и Корнуолле. |
In the early 19th century, uranium ore was recovered as a byproduct of mining in Saxony, Bohemia, and Cornwall. |
Для коротковолновой области VNIR, в той же теории, глинистая поверхность с меньшим размером зерна, способствующая большему обратному рассеянию, должна давать более высокий спектральный отклик. |
For short wavelength VNIR region, in the same theory, clayey surface with smaller grain size promoting more backscattering should give higher spectral response. |
Добытая руда затем измельчается для уменьшения размера. |
The mined ore is then crushed for size reduction. |
После того, как руда добыта, она может быть обработана как целая руда с использованием процессов отвального выщелачивания или кучного выщелачивания. |
Once the ore is mined it can be treated as a whole ore using a dump leaching or heap leaching processes. |
Расширение добычи золота в Рэнде Южной Африки начало замедляться в 1880-х годах, так как новые месторождения, как правило, были пиритными рудами. |
The expansion of gold mining in the Rand of South Africa began to slow down in the 1880s, as the new deposits being found tended to be pyritic ore. |
Огнеупорная руда обычно содержит сульфидные минералы, органический углерод или и то, и другое. |
A refractory ore generally contains sulfide minerals, organic carbon, or both. |
Болотная руда часто сочетает в себе гетит, магнетит и вугс или окрашенный кварц. |
Bog ore often combines goethite, magnetite, and vugs or stained quartz. |
Kornelijus Rudauskas drowned in summer 1997. |
|
Хотя высокосортная руда в настоящее время истощена, добыча таконита продолжается, используя процессы, разработанные на местном уровне, чтобы спасти промышленность. |
Although the high-grade ore is now depleted, taconite mining continues, using processes developed locally to save the industry. |
Медная руда, будучи относительно богатой, и Оловянная Руда стали следующими важными игроками в истории металлообработки. |
Copper ore, being relatively abundant, and tin ore became the next important players in the story of metalworking. |
Процесс Corex состоит из двух основных частей - редукционного вала и плавильного газификатора . Основными реагентами для процесса Corex являются железная руда, некоксованный уголь и кислород. |
The Corex process consists of two main parts a Reduction Shaft and Melter- Gasifier . The main reagents for the Corex process are iron ore, noncoking coal, and oxygen. |
В шахте восстановления железная руда, наряду с добавками известняка и доломита, добавляется и затем восстанавливается восстановительным газом до 95% прямого восстановленного железа, DRI. |
In the Reduction shaft the iron ore, along with limestone and dolomite additives, is added and then reduced by reduction gas into 95% direct reduced iron, DRI. |
Бокситовая руда представляет собой смесь гидратированных оксидов алюминия и соединений других элементов, таких как железо. |
Bauxite ore is a mixture of hydrated aluminium oxides and compounds of other elements such as iron. |
Добытая руда обрабатывается на заводе Кеннекотта в соседнем городе Магна, штат Юта. |
The extracted ore is treated at the Kennecott smelter at nearby Magna, Utah. |
It is cataloged as Roud Folk Song Index No. 11765. |
|
Коэн, Гото и другие, начиная с самого Руда, провели компьютерный поиск, перечисляя все малые гармонические числа делителей. |
Cohen, Goto, and others starting with Ore himself have performed computer searches listing all small harmonic divisor numbers. |
Другими составными образованиями пластов Гастингса являются лежащая в их основе Уодхерстская глинистая формация и Ашдаунская формация. |
The other component formations of the Hastings Beds are the underlying Wadhurst Clay Formation and the Ashdown Formation. |
В срединных землях глинистая равнина, окружающая реку Северн, была густо покрыта лесом. |
In the Midlands, the clay plain surrounding the River Severn was heavily wooded. |
Поэтому возможным объяснением было то, что урановая руда действовала как естественный реактор деления. |
A possible explanation, therefore, was that the uranium ore had operated as a natural fission reactor. |
Железная руда и большая часть камня и угля используются в сталелитейной промышленности. |
The iron ore and much of the stone and coal are used in the steel industry. |
Почти вся Боровая руда, добываемая из земли, предназначена для переработки в борную кислоту и пентагидрат тетрабората натрия. |
Nearly all boron ore extracted from the Earth is destined for refinement into boric acid and sodium tetraborate pentahydrate. |
Оба эти названия возникают из-за путаницы с похожими по виду свинцовыми рудами, в частности галеной. |
Both of these names arise from confusion with the similar-appearing lead ores, particularly galena. |
В 1934 году она получила степень доктора философии по математике в Йельском университете под руководством Эйстейна Руда. |
In 1934, she earned a Ph.D. in mathematics from Yale under the direction of Øystein Ore. |
В шахте добывается руда, содержащая больше энергии, чем Уран. |
In the mine, an ore containing more energy than uranium is being mined. |
Если эта руда попадет в руки Галактора, последствия будут катастрофическими. |
If this ore were to fall into Galactor's hands, the consequences would be catastrophic. |
Перестрелка закончилась противостоянием; отряд отступил, и Бонни, Рудабо и Уилсон ускакали прочь. |
The shootout ended in a standoff; the posse withdrew and Bonney, Rudabaugh, and Wilson rode away. |
Легкость, с которой руда может быть отделена, также играет важную роль. |
The ease with which the ore can be separated also plays an important part. |
Например, тяжелая глинистая почва может действовать как дорожное покрытие, смягчая близкую температуру грунта. |
For example, soils heavy in clay can act like pavement, moderating the near ground temperature. |
После того как железная руда будет извлечена из земли, она может быть отправлена на завод по производству чугуна и стали. |
After the iron ore is out of the ground, it may be shipped to the iron and steel manufacturing plant. |
После 1900 года Крид продолжал жить, все больше полагаясь на свинец и цинк в рудах. |
After 1900, Creede stayed alive by relying increasingly on lead and zinc in the ores. |
Железная руда встречается редко, но в некоторых странах имеется значительное количество меди, цинка, олова, хромита, марганца, магнезита и бокситов. |
Iron ore is rare, but in some countries there is a considerable amount of copper, zinc, tin, chromite, manganese, magnesite and bauxite. |
Минеральная киноварь, руда ртути, является источником цвета киновари. |
The mineral cinnabar, the ore of mercury, is the source of the color vermilion. |
Золотая руда перерабатывается неофициально с использованием простых технологий. |
Gold ore is processed informally using simple technologies. |
Руда сначала дробится вручную на открытой поверхности горных пород и молотковых камнях. |
Ore is first crushed by hand on open rock surface and hammerstones. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глинистая руда».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глинистая руда» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глинистая, руда . Также, к фразе «глинистая руда» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
