Глиняный сосуд в форме животного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Глиняный сосуд в форме животного - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
effigy molding
Translate
глиняный сосуд в форме животного -

- глиняный [имя прилагательное]

имя прилагательное: clay, earthen, earthenware, fictile

- сосуд [имя существительное]

имя существительное: vessel, container, receptacle, jar, bulb, tabernacle, deferent

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon



Груминг также позволяет хендлеру проверить лошадь на наличие травм и является хорошим способом завоевать доверие животного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grooming also allows the horse handler to check for injuries and is a good way to gain the trust of the animal.

Они приковывали бедного животного к дереву цепью, вкалывали ему успокаивающее средство и прятались за ширмой, из-за которой стрелял Большой человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They would chain some poor beast to a tree, drug it to keep it still, and conceal themselves around the blind from which the Great Man would shoot.

Биологические двигательные установки используют мышцы животного в качестве источника энергии, а конечности, такие как крылья, плавники или ноги, - в качестве движителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biological propulsion systems use an animal's muscles as the power source, and limbs such as wings, fins or legs as the propulsors.

Кости предплечья и запястья гориллы сцепляются вместе, чтобы выдержать вес животного и создать прочную опорную конструкцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gorilla's forearm and wrist bones lock together to be able to sustain the weight of the animal and create a strong supporting structure.

В 2016 году Ночные сафари были вновь представлены как часть расширения животного царства Диснея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, Night Safaris were reintroduced as a part of the expansion of Disney's Animal Kingdom.

Род возвращался вечером с тушей маленького животного, похожего на неудачный гибрид кота и кролика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rod returned in the afternoon with the carcass of a small animal which seemed to be a clumsy cross between a cat and a rabbit.

Она вдруг пришла в страшную ярость из-за этого бесчувственного животного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was suddenly bloody furious with the insensitive brute.

Моё перо движется по странице как хобот неведомого животного, видом напоминающего человеческую руку, одетого в рукав свободного зелёного свитера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My pen moves along the page like the snout of a strange animal shaped like a human arm and dressed in the sleeve of a loose green sweater.

Время от времени молодой бандит, сильный и ловкий, делал внезапные движения животного, пойманного в капкан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every moment the vigorous and agile young ruffian indulged in the twitchings of a wild beast caught in a snare.

Тогда думали, что оно представляет из себя часть животного и что у него был панцирь. Но никто не находил это существо целиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and people thought this was part of an animal and envisaged it having a little shell here, but no whole one had ever been found.

И если мы можем остановить это и спасти несколько жизней, думаю, именно этим нам стоит заняться, и неважно кого мы найдем: животного, или человека, или это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if we can help stop that and save some lives, I think that is a... unquestionably worthwhile thing for us to do, regardless of whether the thing we find is animal or human or...

Ныне он патриарх теории животного магнетизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the present day he is the patriarchal representative of the theory of animal magnetism.

Они создают пространства, где человеческая деятельность... идет в ногу с сохранением животного мира, почв и ландшафтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They create spaces where human activity is in step... with the preservation of species, soils and landscapes.

Если люди в прошлом находили коготь такого животного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When people in ancient times found a claw like this.

Нуклеотиды животного берут верх над человеческими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basically, the animal nucleotides are taking over from the human ones.

Ты наконец-то свободна от моего животного магнетизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're finally free of my animal magnetism.

Через деревья проглядывает нечто, похожее на панцирь какого-то мифического животного. Это черепичные крыши деревни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shapes between the trees, resembling the shell of some mythical animal are just the roof tiles of the village.

Ни животного, ни насекомого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No animal or insect, at any rate.

У этого животного должен быть какой-то амулет, защищающий его, - пояснил он мне, - но здесь это можно сказать только о животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'That animal has a charmed life,' he said; 'but you can say this only of brutes in this country.

Это последний эффект защитной системы животного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the final stage of the creature's defense system.

Для животного не будет измерен человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the animal shall not be measured by man.

Сварил из животного жира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I made it out of rendered animal fat.

Без состраданий. К чему различать человека от животного?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without compassion, what is there to distinguish men from beasts?

Мы не являемся частью животного царства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are not a part of the animal kingdom.

Мы, женщины, удивительная тайна животного царства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We women are the wondrous mystery of the animal kingdom.

Грамм за граммом, без преувеличений, нету ни одного животного, которое бы могло сравниться с силой армии муравьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gram for gram, no animal exceeds the relative fighting strength of the army ant.

К несчастью, необходимо также принять во внимание и опаснейшего животного из всех, человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, one must consider the most dangerous animal of all, humans.

Для богатых плащ был подбит мехом, а для всех классов под ним-плащ с капюшоном, сделанный из шкуры животного, с волосами, обращенными наружу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the rich, the cloak was lined with fur and for all classes beneath, the cloak was hooded and made of animal hide, with the hair facing out.

Я предложил исключить статью вода тела животного, поскольку не вижу разницы между понятием вода тела животного и вода тела человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have proposed the deletion of the Animal body water article, since I see no difference between the concept of animal body water and human body water.

Пассивные инфракрасные датчики часто проектируются вокруг пироэлектрических материалов, так как тепла человека или животного с расстояния нескольких футов достаточно, чтобы генерировать напряжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passive infrared sensors are often designed around pyroelectric materials, as the heat of a human or animal from several feet away is enough to generate a voltage.

Если утверждения о размере животного верны, то оно будет больше, чем Хогзилла, огромная свинья, убитая в Джорджии в 2004 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If claims of the animal's size are true, it would be larger than Hogzilla, the huge hog killed in Georgia in 2004.

Это относится к нечеловеческим животным, и тот факт, что люди являются частью животного царства, не является оправданием для переопределения слова зверь, чтобы включить людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It refers to non-human animals and the fact that humans are part of the animal kingdom is not an excuse to redefine the word beast to include people.

Фольклор включает в себя рассказы о том, как невидимые привязываются к определенным людям, если они считаются уважительными, и выбирают, чтобы сделать их чем-то вроде домашнего животного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Folklore includes stories of Unseelies becoming fond of particular humans if they are viewed as respectful, and choosing to make them something of a pet.

Наличие домашнего животного также может помочь людям достичь целей в области здоровья, таких как снижение кровяного давления, или умственных целей, таких как снижение стресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having a pet may also help people achieve health goals, such as lowered blood pressure, or mental goals, such as decreased stress.

Однако среди йеменских евреев никкур на задней части животного все еще практикуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, among Yemenite Jews, nikkur on the hind part of the animal is still practised.

Другим источником является жир животного происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Animal-derived tallow is another source.

Олимпийский талисман-фигурка животного или человека, представляющая культурное наследие принимающей страны, был представлен в 1968 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Olympic mascot, an animal or human figure representing the cultural heritage of the host country, was introduced in 1968.

Ласкательный термин - это слово или фраза, используемые для обращения или описания человека, животного или неодушевленного предмета, к которому говорящий испытывает любовь или привязанность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A term of endearment is a word or phrase used to address or describe a person, animal or inanimate object for which the speaker feels love or affection.

Таким образом, веганы не едят продукты животного происхождения и стараются избегать кожи, шерсти и меха в своей одежде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus vegans do not eat animal products, and make an effort to avoid leather, wool, and fur, in their clothing.

Первоначальное намерение состояло в том, чтобы разрешить спор, в котором участвовал Лиланд Стэнфорд, о том, оторвутся ли все четыре ноги животного от Земли во время галопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original intent was to settle a debate Leland Stanford had engaged in, as to whether all four of the animal's legs would leave the ground when galloping.

Генитально-генитальное растирание, или GG растирание, у нечеловеческих животных - это сексуальная активность, при которой одно животное трется своими гениталиями о гениталии другого животного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genital-genital rubbing, or GG rubbing, among non-human animals is sexual activity in which one animal rubs his or her genitals against the genitals of another animal.

Вегетарианцы также избегают пищи, содержащей побочные продукты убоя животных, такие как сычужный фермент животного происхождения и желатин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vegetarians also avoid food containing by-products of animal slaughter, such as animal-derived rennet and gelatin.

Бело-цветущий таволга был найден с кремированными останками трех человек и по крайней мере одного животного в пирамиде бронзового века в фан-Фоэле, Кармартеншир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White-flowered meadowsweet has been found with the cremated remains of three people and at least one animal in a Bronze Age cairn at Fan Foel, Carmarthenshire.

Личинки созревают в воде или почве, где они питаются органическим материалом, таким как разлагающиеся продукты животного и растительного происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larvae mature in water or soil, where they feed on organic material such as decaying animal and vegetable products.

Их описание животного и имитация Франсуа его длинного зова были практически идентичны описанию Паску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their description of the animal and François's imitation of its long call were virtually identical to Pascou's.

область, на которой находится вид животного или растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

an area over which a species of animal or plant is found.

Он был использован в 1839 году Дж. Э. Пуркинье для материала эмбриона животного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was used in 1839 by J. E. Purkinje for the material of the animal embryo.

Чтобы морепродукты были кошерными, у животного должны быть плавники и чешуя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For seafood to be kosher, the animal must have fins and scales.

Кровь-это либо кровь животного, либо красный краситель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blood is either animal blood or red dye.

Столкновения ноги или лапы животного с нижележащим субстратом обычно называют наземными реактивными силами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collisions of an animal's foot or paw with the underlying substrate are generally termed ground reaction forces.

Когда это происходит, животное обычно голодает, потому что пластик блокирует пищеварительный тракт животного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When this occurs, the animal typically starves, because the plastic blocks the animal's digestive tract.

Гидролизованный коллаген, как и желатин, производится из побочных продуктов животного происхождения мясной промышленности, включая кожу, кости и соединительную ткань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydrolyzed collagen, like gelatin, is made from animal by-products from the meat industry, including skin, bones, and connective tissue.

Эта форма встречается чаще всего, когда люди обращаются с инфицированными животными и / или продуктами животного происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This form is found most commonly when humans handle infected animals and/or animal products.

Одежда, как правило, изготовлена из тканей или текстиля, но со временем включила одежду, сделанную из кожи животного или других тонких листов материалов, собранных вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clothing is typically made of fabrics or textiles but over time has included garments made from animal skin or other thin sheets of materials put together.

Разбудив собаку, отскочив от ее носа, блоха, прячась за ухом животного, начинает тихонько напевать, чтобы снова усыпить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having awakened the dog by bouncing off his nose, the flea, hiding by the animal's ear, begins softly crooning so as to lull him back to sleep.

Как правило, во время сегмента Мистер Дрессап доставал костюм из багажника щекотки, например, для животного, полицейского или пожарного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically during a segment, Mr. Dressup would get a costume from the Tickle Trunk, such as one for an animal, policeman or fireman.

Сперму можно взять у животного после его смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sperm can be taken from an animal following death.

9 февраля местный оператор черепашьей фермы, KAT Group, был выбран, чтобы подготовить подходящую сеть для захвата священного животного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 9, a local turtle farm operator, KAT Group, was chosen to prepare a suitable net to capture the sacred animal.

Статуя животного железного века из Марлика, хранящаяся в музее древнего Ирана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Iron-Age animal statue from Marlik, kept at the Museum of Ancient Iran.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глиняный сосуд в форме животного». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глиняный сосуд в форме животного» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глиняный, сосуд, в, форме, животного . Также, к фразе «глиняный сосуд в форме животного» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information