Глобальное управление информацией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Глобальное управление информацией - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
global information management
Translate
глобальное управление информацией -

- управление [имя существительное]

имя существительное: control, management, administration, governance, government, operation, office, bureau, handling, direction

сокращение: d., Dept., mgt.



ОБСЕ также осуществила два дополнительных обмена информацией: Венский документ и глобальный обмен военной информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The OSCE has also implemented two additional exchanges of information, the Vienna Document and the Global Exchange of Military Information.

Цукерберг полагает, что благодаря связи равноправных абонентов можно перераспределить глобальную власть, и тогда каждый человек получит доступ к информации и сможет ею делиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zuckerberg believes peer-to-peer communications will be responsible for redistributing global power, making it possible for any individual to access and share information.

На этом глобальном совещании присутствовали представители 60 АПИ, которые обменялись опытом и информацией по вопросам привлечения инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This global meeting was attended by representatives of 60 IPAs, who exchanged experiences and information on attracting inward investment.

Марли превратился в глобальный символ, который бесконечно продавался через различные средства массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marley evolved into a global symbol, which has been endlessly merchandised through a variety of mediums.

Более детальная информация по глобальным переменным находится в соответствующем разделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More details about global variables can be found in the corresponding section.

Глобальные и региональные инициативы по сбору и публикации информации о сотрудничестве в целях развития разрабатываются в первую очередь с учетом требований доноров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Global and regional initiatives to collect and make available development cooperation information are dominated by provider concerns.

При создании записи, такой как запись по клиенту, по работнику или по конкуренту, введенная информация будет автоматически сохраняться в новую запись глобальной адресной книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you are creating a record, such as a customer, worker, or competitor record, the information that you enter is automatically saved into a new record in the global address book.

С внутренней стороны каждая скобка представляет собой предполагаемую причастность евреев к средствам массовой информации, массовой иммиграции и глобальному сионизму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the inside out, each parenthesis represents perceived Jewish involvement in mass media, mass immigration, and global Zionism.

Более того, в эру глобальных средств информации и международных судов по военным преступлениям, критерии использования государствами военной силы стали более сложными, чем когда-либо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, in an era of global media and international war crimes courts, the criteria for states' use of military force have become more complex than ever.

Эта сеть будет призвана облегчить в долгосрочном плане обмен информацией между таможнями и между предприятиями и таможнями на глобальном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The network will be designed to facilitate, in the long term, the exchange of Customs-to-Customs and Business-to-Customs information globally.

С другой стороны, в результате слияния на свет появится стратегическая бизнес-единица, что, по всей видимости, приведет к повышению эффективности переработки и сбыта листового табака, например вследствие совершенствования информационных технологий, появления новой продукции и осуществления глобальных агрономических программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, the merger would create a strategic business unit likely to result in efficiencies with regard to leaf tobacco processing and marketing.

Центр глобального мониторинга городов инициировал программу по использованию географических информационных систем при проведении анализа показателей на местном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Global Urban Observatory has initiated a programme to apply geographic information systems to indicators analysis at the local level.

Drbogdan информация и ДБ-официальный-1 & дБ-официальный-2 & дБ-официальный-3 & дБ-глобальная и ДБ-простой и ДБ-TopEdits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drbogdan information & DB-Official-1 & DB-Official-2 & DB-Official-3 & DB-Global & DB-Simple & DB-TopEdits.

Глобальная унификация информации, достигнутая с помощью интернета, также оказала фундаментальное негативное воздействие на психическое здоровье человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The global unification of information achieved by the Internet has also had fundamentally negative impacts on human mental health.

По данным его сайта, Alexa предоставляет данные о веб-трафике, глобальных рейтингах и другую информацию о 30 миллионах веб-сайтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to its website, Alexa provides web traffic data, global rankings, and other information on 30 million websites.

Однако сложности, связанные с разработкой крупных систем, по-прежнему выступают препятствием на пути к созданию глобальных информационных сетей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the complexity of developing large systems remains a hurdle in the move to global information networks.

Этот документ служит эффективным средством обмена ключевой информацией между полицейскими службами на глобальном уровне и недопущения пересечения границ преступниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an effective way to share key police intelligence on a global scale and prevent offenders from crossing borders.

Кроме того, он используется не только для информации, но и для глобального общения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, it’s not only used for information, but also for global communication.

Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций придает глобальный характер информационным программам Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The network of United Nations information centres gives a global dimension to the information programmes of the United Nations.

Конвенция ЮНЕСКО о культурном разнообразии 2005 года вводит в действие некоторые цели NWICO, особенно в отношении несбалансированного глобального потока средств массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UNESCO Convention on Cultural Diversity of 2005 puts into effect some of the goals of NWICO, especially with regard to the unbalanced global flow of mass media.

Благодаря последней информации, полученной от Файрвела, мы можем увидеть глобальную систему советского шпионажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks to the last information from Farewell We can see the global Soviet espionage system.

Это открывает перспективы глобального и оперативного доступа к информации о деятельности в области ТСРС и ИСС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This offers the prospect of world-wide and real-time access to TCDC activities and INRES.

В глобальной информационной системе доминируют агентства из Европы и Соединенных Штатов, и она отражает их интересы и приоритеты в своем освещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The global news system is dominated by agencies from Europe and the United States, and reflects their interests and priorities in its coverage.

Позже в том же месяце Том Клоза, глобальный руководитель энергетического анализа в Службе информации о ценах на нефть, сказал, что это доказательство того, что президентский твит может повлиять на мировые рынки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in the month, Tom Kloza, global head of energy analysis at the Oil Price Information Service, said this was proof a presidential tweet could affect world markets.

По последней оценке Глобальной системы информации и раннего оповещения в области продовольствия и сельского хозяйства, объем производства пшеницы в 1993 году третий год подряд будет ниже среднегодового.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latest GIEWS assessment indicates that output of wheat in 1993 will be below average for the third consecutive year.

Я хотел бы добавить информацию о простых способах, которыми мы, люди, можем предотвратить глобальное потепление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like to add information about simple ways we the people can prevent global warming.

Дания набрала 64 балла в глобальном рейтинге прав на информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Denmark scores 64 points in Global Right to Information Rating.

Click-to-Sky взаимодействует в реальном масштабе времени c глобальной инвенторной системой Gabriel: работает с актуальной информацией этой системы о наличии мест и информацией, касающейся расписания, тарифов и других данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click-to-Sky interacts with global inventory system Gabriel: works with actual information concerning timetable, fares, seats availability, etc.

Воздействие глобального потепления на океаны содержит информацию о различных последствиях глобального потепления для океанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Effects of global warming on oceans provides information on the various effects that global warming has on oceans.

С декабря прошлого года 36 стран выдвигают кандидатуры центров ИСВ, в том числе 13 глобальных центров информационных систем (ГЦИС) и свыше 80 центров сбора данных или продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of December, 36 countries were nominating WIS centres, including 13 Global Information and System Centres (GISCs) and more than 80 Data Collection or Production Centres.

Таким образом, растущий объем геномной информации можно также использовать в более общем плане для решения глобальных проблем путем применения сравнительного подхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the growing body of genome information can also be tapped in a more general way to address global problems by applying a comparative approach.

Это глобальный голос библиотечной и информационной профессии, и его ежегодная конференция предоставляет возможность библиотекарям учиться друг у друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the global voice of the library and information profession, and its annual conference provides a venue for librarians to learn from one another.

Полную информацию об организациях, которые принимают IELTS, и баллах, которые они требуют, можно найти в глобальной системе распознавания IELTS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full details about the organizations which accept IELTS and the scores they require can be found on the IELTS Global Recognition System.

В этой связи можно привлекать глобальные союзы ЮНЕСКО по вопросам средств массовой информации и гендерной проблематики и по вопросам медийной и информационной грамотности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UNESCO Media and Gender, and Media and Information Literacy global alliances can be engaged with in this regard.

В Кении имеется целый ряд средств массовой информации, которые вещают на национальном и глобальном уровнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kenya has a number of media outlets that broadcast domestically and globally.

Как правило, текущая информация должна быть оценена выше, и более глобальная информация, охватывающая весь футбол колледжа, должна быть оценена выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, current information should be rated higher and more global information covering all of college football should be rated higher.

Тем не менее американцы в целом продолжают доверять ученым больше, чем другим источникам информации о глобальном потеплении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, Americans overall continue to trust scientists more than other sources of information about global warming.

Так же как интернет распахнул двери в век информации, доступной каждому, блокчейн радикально изменит доверие в глобальном масштабе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same way the internet blew open the doors to an age of information available to everyone, the blockchain will revolutionize trust on a global scale.

В 1989 году местные и глобальные средства массовой информации позволили мгновенно ознакомиться с действиями китайского правительства на площади Тяньаньмэнь и обсудить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1989, local and global communications media enabled instant exposure to and discussion of the Chinese government's actions in Tiananmen Square.

В 21-м веке интернет-сети стали использоваться для соединения отдельных информационных систем в национальные или глобальные сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 21st century, the internet-based networks haves been used to link individual LETS systems, into national or global networks.

Одно из заявлений миссии Twitter гласит: в Twitter Мы считаем, что открытый обмен информацией может оказать положительное глобальное воздействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of Twitter's mission statements is, “At Twitter, we believe that the open exchange of information can have a positive global impact.

Как показывает опыт значительного числа НРС, доступ к глобальным информационным сетям может быть связан с довольно низкими затратами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experiences in a significant number of LDCs show that access to global information networks can be offered at relatively low cost.

Некоторые авторы утверждают, что мы стоим перед кризисом информационной перегрузки глобальных масштабов, в том же масштабе угроз, с которыми сталкивается окружающая среда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some authors claim that we are facing an information overload crisis of global proportions, in the same scale of the threats faced by the environment.

Однако для более точной оценки глобальных тенденций требуется более полная информация по некоторым регионам мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, better information on certain regions of the world was required in order to more accurately assess global trends.

Рост глобальной информационной системы идет рука об руку с появлением терроризма и других сенсационных актов, которые имеют силу пропорционально аудитории, которую они захватывают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rise of a global news system goes hand in hand with the advent of terrorism and other sensational acts, which have power in proportion to the audience they capture.

Недавний опрос Сети Совета по глобальной повестке дня Мирового экономического форума оценил правительство ниже любых деловых предприятий или средств массовой информации по способности реагировать на глобальные вызовы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A recent survey by the World Economic Forum’s Network of Global Agenda Councils rated government lower than either business or media in its ability to respond to global challenges.

Ларри Робертс применил концепцию коммутации пакетов Дэвиса для глобальной сети ARPANET и запросил информацию у Пола барана и Леонарда Клейнрока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larry Roberts applied Davies' concepts of packet switching for the ARPANET wide area network, and sought input from Paul Baran and Leonard Kleinrock.

В Кении имеется целый ряд средств массовой информации, которые вещают на национальном и глобальном уровнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not methodological, it's simply a guy with an opinion.

Я понимаю, что эта страница - скорее глобальное резюме по бекону, но информация, которую я нашел,может быть полезна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I realize this page is more of a global summary on bacon but the information I found could be of some use.

ВПП ООН запустила глобальную информационно-пропагандистскую деятельность и фандрайзинг мероприятие под названием Марш по планете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The WFP has launched a global advocacy and fundraising event called Walk the World.

Отсутствие обмена информацией создаёт атмосферу недоверия, и поэтому я менее склонен делиться информацией с тобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not sharing information creates an atmosphere of distrust. Then I'm less apt to share my information with you.

Во-вторых, члены местных общин могут нередко предложить такие экономически эффективные решения, о которых правительство не располагает информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly, members of local communities often have knowledge of cost-effective solutions that are not available to the Government.

Наиболее деликатный вопрос, который был затронут на конференции ООН - слишком деликатный для обсуждения G-20 - касался реформирования глобальной резервной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most sensitive issue touched upon by the UN conference - too sensitive to be discussed at the G-20 - was reform of the global reserve system.

Благодаря этому появятся возможности для сбора и предоставления дополнительной информации, которая в общих чертах была охарактеризована выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This could release capacities to collect and provide the additional information outlined above.

Возможно, инвестиции в соответствующие исследования и зацикленные на мозге заголовки в средствах массовой информации в целом совершенно не интересуют широкие массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe the research investment and brain-obsessed media headlines are largely irrelevant to the general public.

Коллективные площадки порождают новые формы творческого литературного сотрудничества и обмена информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collaborative platforms enable new forms of literature management, cooperation, and information exchange.

Солнечные минимумы в этот период совпали с извержениями вулканов, которые оказывают охлаждающее воздействие на глобальную температуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solar minima in this period coincided with volcanic eruptions, which have a cooling effect on the global temperature.

Тогда мы не сможем получить и глобальную статистику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then we can't get the global stats either.

Делайте с этой информацией все, что пожелаете, если вообще что-то есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do what you wish with this info if anything at all.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глобальное управление информацией». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глобальное управление информацией» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глобальное, управление, информацией . Также, к фразе «глобальное управление информацией» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information