Говяжья котлета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
постный говяжий фарш - lean ground beef
говяжий окорок - beef ham
говяжий гуляш - beef goulash
говяжий мясной фарш - ground beef
говяжий олеомаргарин - beef oleo oil
говяжий сычуг - beef rennet
говяжий рулет из челышек и бескостных грудинок - rolled boneless beef
толстый говяжий филей - beef sirloin butt
говяжий студень - cow-heel
язык говяжий - neat's tongue
Синонимы к говяжий: говяжье, говяжьи
отбивная котлета - chop
рыбная котлета - fish cutlet
картофельная котлета - potato patty
котлета из мяса молодых бычков - steer beef cutlet
котлета по-киевски - chicken Kiev
паровая котлета - steamed cutlet
рубленая котлета - minced-meat cutlet
батская котлета - bath chap
котлета отбивная - chop chop
телячья котлета - veal cutlet
Синонимы к котлета: котлета, отбивная котлета, тефтеля
Значение котлета: Зажаренный кусок мяса с рёбрышком (так наз. отбивная к. ) или овальная лепёшка из мясного фарша или из овощей, каши и т. д..
Like this afternoon... What is chicken Kiev? |
|
Five minutes on the street, you'll be mincemeat. |
|
Котлета, картошка, кофе... |
Meatloaf, potatoes, coffee... |
Испорченная котлета в бутерброде из сети закусочных Jack In the Box. |
Tainted meat from Jack In The Box hamburgers. |
Кордон блю-это панированная котлета из телятины, курицы или свинины, фаршированная ветчиной и сыром, затем панированная и либо жареная, либо запеченная. |
Cordon bleu is a breaded cutlet of veal, chicken or pork stuffed with ham and cheese, then breaded and either fried or baked. |
Мы ведь не хотим карандашных очисток в наших котлетах. |
We don't want pencil shavings in our rissoles. |
С лицом как отбивная котлета? Ты бы испугалась. |
With a face like minced meat, it would have scared you. |
Котлета была вкусная, но Чарлина всегда д ы ш и т на меня, когда подает еду. |
The lamb chop was all right, but Charlene always breathes on me whenever she puts something down. |
Шотландский крупный рогатый скот Ангус - самая популярная местная говяжья порода Великобритании. |
Scotland's Angus cattle is the UK's most popular native beef breed. |
You can't have that. You're far too fat. |
|
Ведь ты пойми! - закричал Коля. - Какая-нибудь свиная котлета отнимает у человека неделю жизни! |
Try to understand, said Nicky, a pork chop reduces a man's life by a week. |
Пахло скисшим вином, адскими котлетами и еше чемто непередаваемо гадким. |
The room smelled of sour wine, meatballs from hell, and something else-it was revolting beyond belief. |
Мы ведь не хотим карандашных очисток в наших котлетах. |
We don't want pencil shavings in our rissoles. |
Если я не пойду и не защищу своё доброе имя то он будет разносить слухи вместе с котлетами по-шведски. |
If I don't go down there and defend myself, he'll be passing around that rumour along with the Swedish meatballs. |
Эрик, похоже, будет подаваться котлета из цыпленка. |
Eric, it looks as though the school will be serving a chicken cutlet. |
The traditional 'Wiener Schnitzel' though is a cutlet of veal. |
|
С другой стороны, мы скатились ниже, чем говяжья туша с нарисованными на ней глазами, так что... |
On the other hand, we are currently polling lower than a side of beef with eyes drawn on it, so... |
В мясных котлетах нашли вирус кишечной палочки, вызывающий боли в животе и понос. |
Turns out the burger patties were contaminated with E. coli, which can cause cramping and diarrhea. |
Вот я, например, сказал он, засеял поле телячьими котлетами и выпустил на него целую стаю горожан на четвереньках - очень хорошо получилось. |
And he said that he had, with the most encouraging results, turned city men out on all fours in a field covered with veal cutlets. |
Но если человек сидит и видит большой, прожаренный, сочный бифштекс, ...он вряд ли будет рад несчастным котлетам! |
But when one has sat through an entire evening, looking forward to a steak a large, delicious, nicely roasted steak. it's a letdown getting a sad lamb chop. |
В мусульманской кухне Хауса дамбу Нама-это сухая, измельченная говяжья закуска, похожая на русонг. |
In Muslim-majority Hausa cuisine, dambu nama is a dry, shredded beef snack, similar to rousong. |
Тонкацу, японская панированная свиная котлета во фритюре. |
Tonkatsu, Japanese breaded deep fried pork cutlet. |
Тонкацу-это похожая жареная свиная котлета из японской кухни, более толстая, чем ее европейские аналоги, и широко распространенная в Японии и Южной Корее. |
Tonkatsu is a similar, fried pork cutlet from Japanese cuisine, is thicker than its European counterparts and widespread in Japan and South Korea. |
Популярный в испанской провинции Астурия вариант-кашопо, жареная во фритюре котлета из телятины, говядины или курицы, обернутая вокруг начинки из ветчины Серрано и сыра. |
A variant popular in the Asturias province of Spain is cachopo, a deep-fried cutlet of veal, beef or chicken wrapped around a filling of Serrano ham and cheese. |
That and linguini with turkey meatballs. |
|
Мы успокоили их при помощи зонтика и занялись отбивными котлетами и холодной говядиной. |
We calmed them with an umbrella, and sat down to chops and cold beef. |
Все больше и больше заслоняя фон из пресных и вялых лапшевников, каши и картофельной чепухи, перед Колиным внутренним оком предстала обширная свиная котлета. |
An enormous pork chop had loomed up before his inner eye, driving the insipid, uninteresting baked noodles, porridge and potato nonsense further and further into the background. |
Может быть, на кухне у них найдется для него свежая говяжья кость. |
I wonder if I found the kitchens, if they would have a fresh beef bone for him? |
Обойдусь и без ножа, - сказал Невидимка, и котлета повисла в воздухе; послышалось чавканье. |
Never mind knives, said his visitor, and a cutlet hung in mid-air, with a sound of gnawing. Invisible! said Kemp, and sat down on a bedroom chair. |
Жареная камбала отличная еда при начале выздоровления, но, чтобы поставить больного на ноги, нужна хорошая котлета. |
A fried sole is excellent to begin a convalescence with, but a good cutlet is needed to put a sick man on his feet. |
Будет котлета по-киевски, а не цыпленок с эстрагоном. |
It'll be Chicken Kiev, not Tarragon. |
Так, говяжья тушка. |
Okay, beef chuck. |
Однако это котлета, а не эскалоп, и традиционно ее готовят с ребрышками. |
However, it is a cutlet rather than an escalope, and it is traditionally cooked with its rib. |
Говяжья нить для продажи в Сулавеси, Индонезия. |
Beef floss for sale in Sulawesi, Indonesia. |
Тонкацу-это панированная, жареная во фритюре свиная котлета. |
Tonkatsu is a breaded, deep-fried pork cutlet. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «говяжья котлета».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «говяжья котлета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: говяжья, котлета . Также, к фразе «говяжья котлета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
