Горизонтальный график движения шахтных локомотивов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Горизонтальный график движения шахтных локомотивов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
horizon movement chart of underground locomotives
Translate
горизонтальный график движения шахтных локомотивов -

- горизонтальный

имя прилагательное: horizontal, level, landscape, lateral, aclinic, point-blank

- график [имя существительное]

имя существительное: schedule, chart, graph, timetable, plot, diagram, sked

- движение [имя существительное]

имя существительное: movement, motion, move, traffic, stir, go, travel, progression, sweep, rise

словосочетание: alarums and excursions

- шахтный [имя прилагательное]

имя прилагательное: pit

- локомотив [имя существительное]

имя существительное: locomotive, engine

сокращение: loco.



Горизонтальные движения для несбалансированных локомотивов были количественно определены г-ном Ле Шателье во Франции около 1850 года, подвесив их на веревках с крыши здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The horizontal motions for unbalanced locomotives were quantified by M. Le Chatelier in France, around 1850, by suspending them on ropes from the roof of a building.

(Смех) Если бы мы смогли создать такой телескоп, мы бы всего лишь начали различать кольцо света, обозначающее горизонт событий чёрной дыры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we could build this Earth-sized telescope, we could just start to make out that distinctive ring of light indicative of the black hole's event horizon.

Горизонт светлел, окраска его постепенно переходила из сумрачно-багровой в желтую, затем голубую и наконец слепяще-фиолетовую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The horizon was growing brighter, its color changing from gloomy red to yellow to blue to blistering violet.

Солнце зашло за горизонт, и в небе осталось лишь несколько тонких красных полос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sun was below the horizon now, so that there were only a few faint streaks of red left in the sky.

Закупка новых локомотивов, запасных частей и материалов в рамках программы для восстановления железных дорог продолжалась до февраля 2003 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The procurement of new locomotives, spare parts and material under the programme for the rehabilitation of the railway lines continued until February 2003.

Смерть - это только горизонт. А горизонт это не что иное как ограниченность поля зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of our sight.

Мрачные перспективы на будущее Японии - это плохая новость для всего мира, поскольку Япония является второй по величине ведущей экономической державой мира На сегодняшний день шансы на то, что Япония может стать мировым экономическим локомотивом или сыграть важную роль в борьбе с бедностью и экономическом развитии, практически равны нулю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan's grim outlook is bad news for the world because it is the globe's second leading economic power.

Уже промелькнул локомотив и багажные вагоны, и лишь потом раздалось шипенье и скрежет тормозов, и состав, дергаясь и дребезжа, начал сбавлять ход и наконец остановился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And only when the engine and baggage cars were well past did the air brakes give their screaming hiss and the straining iron protest to a halt.

С тех пор, верблюды продолжают пристально глядеть на горизонт... и все еще ждут возвращения оленя

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then, the camels keep gazing at the horizon... and still await the deer's return.

Джим по-прежнему улыбался, глядя на отступающий горизонт; исполненный благородных стремлений, он упивался сознанием своего превосходства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jim went on smiling at the retreating horizon; his heart was full of generous impulses, and his thought was contemplating his own superiority.

В его деле говорится, что он финансировал расистскую группировку под называнием Белый Горизонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

File said that he was financing a white supremacy group called the white horizon.

В течении зимы, с 22 ноября до 21 января, Солнце никогда не пересекает горизонт и люди живут практически в темноте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the winter, from 22 November till 21 January, the sun never crosses the horizon and the inhabitants live almost in darkness.

Почти во всех рассмотренных галактиках Хьюмасон обнаружил красное смещение, как эффект Доплера в звуке удаляющегося локомотива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this way Humason found a red shift in almost every galaxy he examined like the Doppler shift in the sound of a receding locomotive.

Пообещайте мне, что локомотив не будет повреждён.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Promise me the locomotive won't be damaged.

Доминион по-прежнему угрожает, кардассианцы угрожают отнять станцию, я всё еще вижу, как тучи войны затягивают горизонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dominion is still a threat the Cardassians are still threatening to retake the station, and I can still see the clouds of war gathering on the horizon.

Вдруг яркий солнечный свет озарил горизонт, наполняя наши сердца радостью!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's a strong shining sun rising on the horizon all of a sudden, ...that flooded our souls with joy!

Горизонт настолько основательно забыл ее, что уже через год не мог даже вспомнить ее лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horizon forgot her so thoroughly that after only a year he could not even recall her face.

Ральф глянул на горизонт, потом опять на гору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ralphlooked at the horizon, then up to the mountain.

Например, для наблюдателя с высотой 1,70 м, стоящего на земле, горизонт составляет 4,65 км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, for an observer with a height of 1.70 m standing on the ground, the horizon is 4.65 km away.

Это был единственный участок железной дороги в Великобритании, который регулярно обслуживался четырьмя локомотивами на поезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the only section of railway in the UK to be regularly operated by four locomotives per train.

Макоса сделал последний паровоз для RENFE, 2-8-2 Микадо с номером Локомотива 141-2328, произведенный в 1958 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MACOSA made the last steam locomotive for RENFE, a 2-8-2 'Mikado' with locomotive number 141-2328 produced in 1958.

Кроме того, флуктуации когерентны на угловых масштабах, которые больше, чем кажущийся космологический горизонт при рекомбинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the fluctuations are coherent on angular scales that are larger than the apparent cosmological horizon at recombination.

В Торонто и Ванкувере высотные квартиры и кондоминиумы были разбросаны по всему городу,давая даже крупным пригородам горизонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Toronto and Vancouver, high-rise apartments and condominiums have been spread around the city, giving even the major suburbs a skyline.

Эта неглубокая подпитываемая вода затем извлекается в виде питьевой воды и закачивается в глубокий базальтовый водоносный горизонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This shallow recharged water is then recovered as potable water and injected into the deep basalt aquifer.

Тенденция к нестабильности будет варьироваться в зависимости от конструкции конкретного класса локомотивов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tendency to instability will vary with the design of a particular locomotive class.

Способ крепления тендера к Локомотиву также может изменить его поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way the tender is attached to the locomotive can also modify its behaviour.

Эквивалентной муфтой для поздних американских локомотивов был радиальный буфер с демпфированием трения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The equivalent coupling for late American locomotives was the friction-damped radial buffer.

До этого времени в Америке выполнялась только статическая балансировка, хотя строители включали перекрестную балансировку для экспортных локомотивов, когда это было указано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Up to that time only static balancing was done in America, although builders included cross-balancing for export locomotives when specified.

Локомотивы Д52 первоначально работали на угле, но с середины 1956 года 28 локомотивов с номерами Д52002 по Д52029 были переоборудованы в нефтяные горелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The D52 locomotives were initially coal-fired but, from mid-1956, 28 locomotives, numbers D52002 to D52029, were converted to oil burners.

Когда LE&W была куплена Nickel Plate Road в 1922 году, НКП потратил следующие 2 года на консолидацию и стандартизацию системы нумерации локомотивов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When LE&W was bought by Nickel Plate Road in 1922 the NKP spent the next 2 years consolidating and standardizing the locomotive number system.

В Мениндее был добавлен джин с водой, и поезд ушел только на 3801, мосты равнин не могли быть доверены весу двух локомотивов 38 класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A water gin was added at Menindee, and the train left hauled only by 3801, the bridges of the plains not to be trusted with the weight of two 38 class locos.

Светящаяся флуоресцентная кривая под грязным классическим пространством была похожа на реактивный самолет рядом с грязным Локомотивом, - писал историк архитектуры Кристофер Грей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” “The glowing fluorescent curve under the soiled classical space was like a jet plane next to a grimy locomotive,” wrote architectural historian Christopher Gray.

Расходы на техническое обслуживание, связанные с почти недоступными внутренними цилиндрами на локомотивах Union Pacific 4-12-2, возможно, ускорили их выход на пенсию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maintenance costs associated with the nigh-inaccessible inside cylinders on Union Pacific's 4-12-2 locomotives may have hastened their retirement.

В 1930-х годах восемнадцать из этих локомотивов были перестроены с поршневыми клапанами и перегретыми котлами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1930s eighteen of these locomotives were rebuilt with piston valves and superheated boilers.

В течение 1887 года Натальскими правительственными железными дорогами были подготовлены проекты танко-тендерного Локомотива типа 2-8-2 Микадо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During 1887, designs for a 2-8-2 Mikado type tank-and-tender locomotive were prepared by the Natal Government Railways.

Катанга-Микадо, как называли локомотивы на САР, после войны были переправлены в Бельгийское Конго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Katanga Mikados, as the locomotives were known on the SAR, were all forwarded to the Belgian Congo after the war.

РСР импортировала больше стандартных локомотивов Микадо для удовлетворения железнодорожных и военных потребностей в период с 1938 по 1945 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RSR imported more Mikado standard locomotives to meet railways as well as military demands between 1938 and 1945.

Это последнее объяснение получает некоторую поддержку из эпизода 2009 года научно-документального сериала BBC Горизонт, который включал воспроизведение эксперимента Милгрэма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This last explanation receives some support from a 2009 episode of the BBC science documentary series Horizon, which involved replication of the Milgram experiment.

Саламанка также был первым стойки-и-шестерни Локомотива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salamanca was also the first rack-and-pinion locomotive.

Правящий градиент определяет тоннаж груза, который Локомотив может надежно тащить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ruling gradient governs the tonnage of the load that the locomotive can haul reliably.

Еще одним решением проблемы снижения тормозного давления является двухтрубная система, установленная на большинстве пассажирских вагонов, перевозимых локомотивами, и на многих грузовых вагонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another solution to loss of brake pressure is the two-pipe system, fitted on most locomotive-hauled passenger stock and many freight wagons.

Дизельные локомотивы обрабатывали грузы, также построенные в соответствии с погрузочной колеей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diesel locomotives handled freight, also built to fit the loading gauge.

В 1950-х годах лошади постепенно были заменены локомотивами, которые использовались для перемещения вагонов по всей системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1950s, horses were gradually replaced by locomotives as the means of moving wagons around the system.

В следующем году Фисон купил третий Локомотив, номер 5220 с ведомым блоком 5221.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following year, Fisons bought a third locomotive, number 5220 with slave unit 5221.

Неясно, имеются ли в наличии грузовые локомотивы переменной колеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not clear if variable gauge freight locomotives are available.

Летом 2014 года в Локомотиве у Диарры все пошло наперекосяк, когда он поссорился с главным тренером Леонидом Кучуком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Things turned sour for Diarra at Lokomotiv in the summer of 2014, when he fell out with head coach Leonid Kuchuk.

Более поздняя сборка Mark 3B обеспечивала первоклассные локомотивные транспортные средства для главной линии западного побережья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The later Mark 3B build provided first class loco-hauled vehicles for the West Coast Main Line.

Когда стали понимать механическую силу, появились локомотивные двигатели, железный конь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As mechanical power came to be understood, locomotive engines were developed; the iron horse.

Они могли работать до 20 минут без электроснабжения, как беспожарный Локомотив, когда котел был заряжен до полного давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They could run up to 20 minutes without power supply, like a fireless locomotive, once the boiler had been charged to full pressure.

Первым итальянским котлованным Локомотивом Франко-Крости был модифицированный Локомотив класса 671, построенный для Ferrovie dello Stato в 1939 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Italian Franco–Crosti boilered locomotive was a modified Class 671 locomotive built for the Ferrovie dello Stato in 1939.

Наконец, в 1954 году были построены последние итальянские локомотивы Франко-Крости, класс 741.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally in 1954 the last Italian Franco–Crosti locomotives were built, the Class 741.

Последние локомотивы ДБ были выведены из эксплуатации в Дуйсбург-Ведау в 1977 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last DB locomotives were retired from Duisburg-Wedau in 1977.

Например, Северо-Восточная железная дорога установила пароперегреватели на некоторые из своих минеральных локомотивов NER класса Р, но позже начала их демонтировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the North Eastern Railway fitted superheaters to some of its NER Class P mineral locomotives but later began to remove them.

Подобно Локомотиву и пустой площади, Ариадна появляется и в других картинах де Кирико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the locomotive and empty square, Ariadne appears in other paintings by De Chirico.

Этот класс включал в себя много революционных достижений, которые оказали влияние на британское проектирование локомотивов в течение следующих пятидесяти лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The class incorporated many revolutionary advances which were influential in British locomotive design for the next fifty years.

21-й класс был единственным локомотивом САР, удостоенным такой чести в Вооруженных силах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Class 21 was the only SAR locomotive to be honoured in this way by the armed forces.

Вот список каждого Локомотива, заказанного Южным с высоким коротким капотом, и эксплуатируемого LHF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is a list of each locomotive Southern ordered with a high short hood, and operated LHF.

Все новые математические идеи, открывающие новый горизонт в нашем воображении, не соответствуют реальному миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The all of mathematical new ideas which develop a new horizon on our imagination not correspond to the real world.

Водоносный горизонт те Мата, питающий Хэвлок-Норт, очень похож на Гастингс по качеству, но имеет несколько повышенный уровень кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Te Mata aquifer that feeds Havelock North is very similar to Hastings in quality, but has slightly elevated calcium levels.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «горизонтальный график движения шахтных локомотивов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «горизонтальный график движения шахтных локомотивов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: горизонтальный, график, движения, шахтных, локомотивов . Также, к фразе «горизонтальный график движения шахтных локомотивов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information