Гормональная система - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гормона - hormone
гормональной - hormone
гормональных - hormone
гормонально - hormonally
рецептор гормона роста - growth hormone receptor
гормональная заместительная терапия - hormone replacement therapy
гормональный контрацептив - hormonal contraceptive
гормональная стимуляция - hormonal stimulation
скорость секреции тиреоидного гормона - thyroid hormone secretion rate
стимулятор выделения гонадотропного гормона - follicle-stimulating hormone-releazing factor
Синонимы к гормональная: эндокринные
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
глобальная система наблюдения за сушей - Global Terrestrial Observing System
бесконтактная система зажигания - breakerless ignition system
система для переливания крови - blood transfusion set
ручная система управления полетом - manually operated flight control system
клетчатая система набора - cellular framing
программная система сетевого управления - network management software system
конвейерная система - conveyer system
система шифрованной передачи речи - scrambled speech system
система автоматической наводки на резкость - automatic focusing system
система ссылки на каторгу - System links to hard labor
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
Гормональная эндокринная система управления стимулирует выработку молока во время беременности и в первые несколько дней после родов. |
The hormonal endocrine control system drives milk production during pregnancy and the first few days after the birth. |
Любая система в организме, контролируемая гормонами, может быть выведена из строя гормональными разрушителями. |
Any system in the body controlled by hormones can be derailed by hormone disruptors. |
Кинин-калликреиновая система или просто кининовая система-это плохо изученная гормональная система с ограниченным количеством доступных исследований. |
The kinin–kallikrein system or simply kinin system is a poorly understood hormonal system with limited available research. |
Our system had nothing to do with it. |
|
Это может сочетаться с гормональными препаратами, упомянутыми ранее. |
This may be combined with hormonal medication previously mentioned. |
В полученных схемах не предусмотрено кресло ремни безопасности или аварийная система спасения. |
The transmitted specs never said anything about any chair or a restraining harness or survival gear. |
Само-регулируемая эко-система для исследований и продвижения экспедиций на Марс. |
A self-sustaining ecosystem designed To research and support the mars missions. |
На территории Сербии отсутствует система сбора полных данных о количестве и качестве твердых отходов. |
In the territory of Serbia there is no organized gathering of complete data on the quantity and quality of solid waste. |
Эта система представляет собой весьма полезный инструмент таможенного досмотра, и она способна высвечивать на экране нужные данные, на основе которых таможенниками могут приниматься последующие меры. |
This is an extremely handy tool for customs detection purposes and is able to display right factors on which further customs controls can be based. |
Ну и разумеется, все хотели, чтобы результирующая система проверки обеспечивала высочайшую степень эффективности и действенности... |
And, of course, everybody wanted the resulting verification system to provide the highest degree of effectiveness and efficiency... |
Кроме того, глобальная энергетическая система носит неустойчивый характер, тогда как реальные надежды связаны с освоением возобновляемых источников энергии. |
In addition, the world's energy system was not unsustainable, whereas renewable energy sources held out real promise. |
Для решения проблемы задержек со списанием имущества, во всех миссиях на местах была установлена новая система электронного учета материальных запасов «Галилео». |
To address the delays in writing off property, all field missions had a new electronic inventory system, Galileo. |
Система апартеида была пагубной, бесчеловечной и унизительной для многих миллионов людей, которые в ее условиях стали второсортными и третьесортными гражданами. |
The system of apartheid was evil, inhumane and degrading for the many millions who became its second and third class citizens. |
Эта система позволит всем перевозчикам более эффективно осуществлять транспортировку грузов по маршрутам, проходящим через туннели, для которых установлены ограничения. |
Every carrier using roads through tunnels with restrictions would benefit from this system. |
Система ценностей исследователей отлична от системы ценностей официальных статистиков. |
The value system of researchers is different to that of official statisticians. |
Артиллерийская часть «Тонадо» монтируется на шасси грузового автомобиля 8х8. Эта система во многом аналогична американской высокомобильной ракетно-артиллерийской системе оперативно-тактического назначения HIMARS. |
Launched from a flatbed 8x8 truck, the Tornado is more or less the Russian counterpart to the U.S. Army's High-Mobility Artillery Rocket System. |
И механику их движения можно смоделировать системой пружин, которую мы и называем система пружин, потому что мы биомеханики, а вообще-то она напоминает тренажёр Кузнечик. |
And they can be modeled by a spring-mass system that we call the spring mass system because we're biomechanists. It's actually a pogo stick. |
Система использует номер строки истории спецификации для связывания проводок в истории спецификации с договором о сервисном обслуживании или заказом на сервисное обслуживание. |
The BOM history line number is used by the system to associate the transactions in the BOM history with a service agreement or service order. |
На F-111 у Пьюрифоя была всепогодная РЛС и автоматизированная система огибания рельефа местности, позволявшая лететь на высоте всего 70 метров над землей. |
In the F-111, Purifoy enjoyed an all-weather radar and automated terrain-following system that enabled him to fly a mere 200 feet above the ground. |
Чтобы проверить, что операционная система Windows Phone обновлена до последней версии, коснитесь плитки Настройки, затем Обновление телефона и Проверить обновления. |
To check that your Windows Phone OS is the most recent, tap the settings tile, then phone update, and then check for updates. |
В 2008 году система, которая во время холодной войны возникла в форме обмена сообщениями по телетайпу, превратилась в защищенный канал передачи сообщений и документов по оптоволоконным линиям связи. |
In 2008, what started during the Cold War as a teletype messaging system became a secure system for transferring messages and documents over fiber-optic lines. |
При этом система сможет удалять даже те оскорбительные комментарии, на которые никто не пожаловался. |
At the same time, it will be possible to remove even unreported comments that could potentially be seen as abusive. |
Is this logical, or am I a madman after all? |
|
Дурачина Дьюи, твоя метрическая система только играет мне на руку. |
Dewey, you fool, your decimal system has played right into my hands. |
Our nervous system is not an empty sound, not a fiction. |
|
Мощность была увеличена, но так же была сделана система вытяжки, согласно повышенной нагрузке. |
Capacity expanded, but so did the exhaust system, to accommodate the increased load. |
The systems in India are very slow, so we bypass them. |
|
В вашем организме происходят серьёзные изменения, начинается гормональная буря. |
Your body's changing. Your hormones are all over the place. |
Твоя система безопасности на высшем уровне. |
Your security system is top notch. |
Their immune system is very weak and the process is accelerating. |
|
У нас, у тибетцев, очень продвинутая астрологическая система. |
We Tibetans have a very advanced system of astrology. |
Губернатор, это надежнейшая и новейшая система охранной сигнализации. |
This is a prototype of a revolutionary new system of security devices. |
Микропроцессоры перестали использовать в 2019 году, их заменила система |
The microprocessor became redundant in the year 2019, replaced by a system called, |
Подобно молнии, нервная система - это электричество. |
Just like lightning, the nervous system is electricity. |
Так что, либо кто-то решил пошутить на Хэллоуин, или же почтовая система полностью изжила себя. |
So either someone's having a good Halloween laugh, or the postal service really has outdone itself. |
Если это будет вентиляционная система, нам конец. |
If it's the ventilation system, we're sunk. |
( Финч ) Что произошло после того, как система заблокировала вас ? |
(Finch) What happened after the system locked you out? |
У нее гормональный всплеск. |
Her hormones are all over the place. |
Мне нравилась система. |
I loved the order. |
Последнее творение старейшин Галлифрея - такое мощное оружие, что операционная система стала разумной. |
The final work of the ancients of Gallifrey. A weapon so powerful, the operating system became sentient. |
All systems are run, we deliver exactly test vehicle. |
|
COCONET, система BBS производства Coconut Computing, Inc. |
COCONET, a BBS system made by Coconut Computing, Inc. |
Система продолжала ослабевать по мере продвижения вглубь страны. |
The system continued to weaken as it moved inland. |
Миндалевидное тело-ствол головного мозга-мозжечок-кора головного мозга-лимбическая система-продолговатый мозг-средний мозг-Понс. |
Amygdala — Brain stem — Cerebellum — Cerebral cortex — Limbic system — medulla — midbrain — pons. |
Без регулярного осмотра общественных канализационных коллекторов значительное количество отходов может накапливаться незаметно до тех пор, пока система не выйдет из строя. |
Without regular inspection of public sewers, a significant amount of waste may accumulate unnoticed until the system fails. |
Трубопроводная система электроснабжения была очень дорогой в установке и обслуживании, хотя Вашингтон не закрывался до 1962 года. |
The conduit system of electrical power was very expensive to install and maintain, although Washington did not close until 1962. |
У Черных Врат есть система документов, где аватар должен купить и носить титул на любую лошадь и экипаж или корабль, на который он или она хочет подняться. |
The Black Gate features a deed system, where the Avatar must purchase and carry a title to any horse-and-carriage or ship that he or she wishes to board. |
Эксперименты с имплантацией у мышей показывают, что гормональная индукция, суперовуляция и искусственное осеменение успешно производят предимплантацию эмбрионов мышей. |
Experiments with implantation in mice show that hormonal induction, superovulation and artificial insemination successfully produce preimplantion mice embryos. |
Общий гормональный тест включает определение уровней ФСГ и тестостерона. |
Common hormonal test include determination of FSH and testosterone levels. |
Опять же, эти эффекты будут вызваны нелетальным химическим оружием—возможно, таким, которое повлияет на гормональную и пищеварительную системы. |
Again, these effects would be produced by a non-lethal chemical weapon—possibly one that would affect the hormonal and digestive systems. |
Отцы, которые не претерпевают глубоких гормональных изменений, также могут иметь послеродовую депрессию. |
Fathers, who are not undergoing profound hormonal changes, can also have postpartum depression. |
Функции органов регулируются вегетативной нервной системой в сочетании с психическими, химическими, гормональными и кровеносными факторами. |
Organ function is governed by the autonomic nervous system in concert with psychic, chemical, hormonal, and circulatory factors. |
Фактические показатели отказов для лам и гормональных методов несколько выше, чем показатели отказов при идеальном использовании. |
The actual failure rates for LAM and hormonal methods are somewhat higher than the perfect-use failure rates. |
Семейства пептидов в этом разделе представляют собой рибосомные пептиды, обычно обладающие гормональной активностью. |
The peptide families in this section are ribosomal peptides, usually with hormonal activity. |
Было обнаружено, что SREBPs играют определенную роль в питательном или гормональном воздействии на экспрессию липогенных генов. |
SREBPs have been found to play a role with the nutritional or hormonal effects on the lipogenic gene expression. |
Различные гормональные и метаболические нарушения также могут привести к иммунодефициту, включая анемию, гипотиреоз и гипергликемию. |
Various hormonal and metabolic disorders can also result in immune deficiency including anemia, hypothyroidism and hyperglycemia. |
Поэтому роль, если таковая имеется, предоперационной гормональной стимуляции в настоящее время не ясна. |
Therefore, the role, if any, for preoperative hormone stimulation is not clear at this time. |
Циклический АМП имеет решающее значение для передачи гормональных сигналов между половыми клетками. |
Cyclic AMP is crucial in passing hormone signals between sex cells. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гормональная система».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гормональная система» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гормональная, система . Также, к фразе «гормональная система» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
