Гостиничная прислуга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гостиничная прислуга - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hotel maid
Translate
гостиничная прислуга -

- прислуга [имя существительное]

имя существительное: servant, maid, maidservant, domestic, help, domestic servant, girl, hired girl, skivvy, skivy



Я знаю, что это далеко, но в городе невозможно найти гостиничный номер в канун Нового Года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know it's a drag, but you can't find a hotel room in town on New Year's Eve.

Ты можешь есть и пить здесь, но, если ты спишь здесь, я имею право взимать гостиничный сбор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, you can eat here and drink here, but if you sleep here I'm going to have to charge you hotel tax.

Например, Смирнов был четко показан в 1997 году в фильме Завтра никогда не умрет, в котором Бонд сидит и пьет бутылку в своем гостиничном номере в Гамбурге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, Smirnoff was clearly shown in 1997's Tomorrow Never Dies, in which Bond sits drinking a bottle while in his hotel room in Hamburg.

Когда Бейонсе в туре, во время концерта она находится в зоне действия, но каждую ночь, возвращаясь в гостиничный номер, она снова в зоне обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Beyoncé is on tour, during the concert, she's in her performance zone, but every night when she gets back to the hotel room, she goes right back into her learning zone.

Как...? В вашей почте я нашел переадресованное вам письмо от гостиничной сетии длительного пребывания в Ислип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found a letter in your mail forwarded to you from a long-term stay hotel chain in Islip.

Женщины официально трудоустроены преимущественно в секторе финансового посредничества, гостинично-ресторанном бизнесе, торговле и обрабатывающей промышленности и в других отраслях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women are predominantly formally employed in the sectors of financial intermediation, hotels and restaurants, trade, and manufacturing industry, and other sectors.

Гостиничный комплекс предлагает аэробику, бильярд, настольный теннис и спортивную стрельбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hotel complex offers aerobics, billiard, table tennis and sport shooting.

Так или иначе, как я сказал, хотя мы купили двухдневную прогулку по Олтон-Тауэрз, мы вообще не хотели покидать гостиничный номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, like I said, even though we bought a two-day pass for Alton Towers, we didn't really want to leave the hotel room.

Он выскользнул из помещения, заплатил по счету и, как только вышел за дверь, медленной походкой пошел на гостиничный двор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He slipped out of the room quietly, paid his bill at the bar, and as soon as he got outside sauntered round quietly to the inn-yard.

ну так что, Джиджи тебе постепенно надо определятся, пойдёшь ли ты в гостиничное училище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now, Gigi, you have to make a decision. Are you going to college for hotel management?

Не говори мне об этом... Если тебя поймают в гостиничном номере, тебе придется платить трое алиментов, а не двое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't tell me about it... because you're gonna get caught in a hotel room... you're gonna wind up paying three alimonies.

Изучал в Париже гостиничный бизнес и кейтеринг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He studied hospitality and catering in Paris.

Я воочию видела, как гостиничная индустрия может принести инфраструктуру нуждающимся в этом группам населения

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah and I saw firsthand how the hospitality industry can really bring infrastructure to communities that need it.

Даже курица, вышедшая из кухни в гостиничный двор, почувствовала прилив сил и попыталась взлететь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the hen that emerged from the kitchen into the hotel yard felt a surge of strength and tried to take off.

Но ты можешь поехать и проверить гостиничный мусор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But feel free to come over and dig through the hotel garbage.

Ривз наблюдал за ним, сидя в кресле дешевого гостиничного номера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reeves had looked up at him from a chair in the cheap hotel room.

И что ты тогда делаешь в гостиничном номере психа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So what are you doing in the hotel room of a lunatic?

Утренний свет проскользнул в окно, и он услышал, как открывается дверь гостиничного номера

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the morning light crept in through the window, he heard the door to the hotel room open.

Мне приходится делить с ним гостиничный номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to share a hotel room with the guy.

А предположим, она пошла бы с вами в гостиничный номер? Что тогда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suppose instead she had gone to hotel room with you; what would happen?

Она появилась в моем гостиничном номере, уже основательно подвыпившая текилы, и спросила меня, хочу ли я посмотреть, как она делает этот трюк со своей...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She shows up to my hotel room, blasted on tequila, and she asks me if I wanted to see her do this trick with her...

Миниатюра была сделана для длинных снимков его летающего вокруг гостиничной люстры, но он не был использован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A miniature was made for long shots of it flying around the hotel chandelier but it was not used.

Cabanas - это длинная линия малоэтажных магазинов, баров и кафе, выходящих на Риа Формоза с несколькими гостиничными и жилыми комплексами, разбросанными по окраинам города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cabanas is a long line of low-rise shops, bars and cafés facing the Ria Formosa with several hotel and apartment complexes scattered around the outskirts of the town.

Команда сражается с гостиничными доплатами, утомительными разговорами и плохо спланированным приемом во время поездки на остров Каталина на свадьбу сестры качка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team battles hotel surcharges, tiresome conversations, and a poorly planned reception during a trip to Catalina Island for Muscleman's sister's wedding.

Благодаря большой гостиничной инфраструктуре и недавно отремонтированному конференц-центру Майами-Бич, Майами является популярным местом для проведения ежегодных конференций и конференций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a large hotel infrastructure and the newly renovated Miami Beach Convention Center, Miami is a popular destination for annual conventions and conferences.

UTC специализируется на организации мероприятий, гостиничном бизнесе и информатике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UTC specialises in Event Management, Hospitality and Computer Science.

Некоторые здания были впоследствии отремонтированы со стандартными удобствами в каждой квартире, но обслуживаемые гостиничные комплексы продолжают строиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some buildings have been subsequently renovated with standard facilities in each apartment, but serviced apartment hotel complexes continue to be constructed.

Снижение числа туристов в сочетании с избытком гостиничных номеров является корнем проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A decline in the number of tourists, combined with an oversupply of hotel rooms, is the root of the problem.

Оксфам говорит, что у него 60 000 гостиничных номеров для 9,1 миллиона посетителей в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxfam says it has 60,000 hotel rooms for its 9.1 million annual visitors.

Его камбоджийская собственность, NagaWorld, является крупнейшим в стране гостиничным и игровым курортом, а также единственным интегрированным гостинично-казино развлекательным комплексом Пномпеня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its Cambodian property, NagaWorld, is the country's largest hotel and gaming resort, and is Phnom Penh's only integrated hotel-casino entertainment complex.

Из-за нехватки гостиничных номеров Отель Raffles занял два верхних этажа здания в 1911 году в качестве пристройки на два года, назвав его Raffles Lodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of a shortage of hotel rooms, Raffles Hotel took over the top two floors of the Building in 1911 as an annexe for two years, calling this Raffles Lodge.

Они встречаются с бойфрендом пони и Биллом Мартином, самодовольной футбольной звездой колледжа, в гостиничном номере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They meet Pony's boyfriend and Bill Martin, a conceited college football star, in a hotel room.

Корабль был отремонтирован и использовался в качестве гостиничного судна в Гамбурге в 1946 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ship was repaired and used as a hotel ship in Hamburg in 1946.

Tronc-это организация по объединению и распределению среди сотрудников чаевых, чаевых и / или платы за обслуживание в сфере гостиничного бизнеса и общественного питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tronc is an arrangement for the pooling and distribution to employees of tips, gratuities and/or service charges in the hotel and catering trade.

Вернувшись в настоящее, менеджер Пинк и Роуди ворвались в его гостиничный номер, где они нашли его одурманенным и безразличным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Returning to the present, Pink's manager and roadies have busted into his hotel room, where they find him drugged and unresponsive.

В настоящее время насчитывается более 24 000 гостиничных номеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, there are over 24,000 hotel rooms.

Тем не менее, кто-то еще собирается купить его землю и построить гостинично-курортный комплекс, и банда должна спасти его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, someone else is out to buy his land and build a hotel/resort complex, and the gang has to save it.

Шрифт, оставаясь таким же, как и в первых четырех сезонах, светится красным на фоне гостиничных обоев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The font, while remaining the same as the first four seasons, glows in red against a hotel wallpaper.

Super 8, ранее Super 8 Motels, - это американский гостиничный бренд, крупнейшая в мире сеть бюджетных отелей с более чем 2400 местоположениями по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Super 8, formerly Super 8 Motels, is an American hotel brand, the world's largest budget hotel chain with over 2,400 locations worldwide.

Проводив Хеллу до ее гостиничного номера, Дэвид идет в комнату Джованни, чтобы поговорить; итальянец расстроен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After walking Hella back to her hotel room, David goes to Giovanni's room to talk; the Italian man is distressed.

Группа, специализирующаяся на гостиничном бизнесе, казино и развлекательных проектах, была призвана реконструировать и реконструировать всю недвижимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Group, who specialize in hospitality, casino, and entertainment projects, were called upon to remodel and revamp the entire property.

Джек настаивает, что он невинный свидетель, и избавляется от этого человека, давая пустое обещание посетить его гостиничный номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jack insists he is an innocent bystander and gets rid of the man by making an empty promise to visit his hotel room.

Джоли ранее занимала пост генерального директора Carlson, гостиничного конгломерата, с 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joly had previously served as CEO of Carlson, a hospitality conglomerate, since 2008.

POS-системы предназначены не только для обслуживания розничной, оптовой и гостиничной промышленности, как это исторически происходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

POS systems are designed not only to serve the retail, wholesale and hospitality industries as historically is the case.

Из-за роста расходов и отвлечения в 2013 году гостиничного налогового фонда Сан-Франциско от искусства компания закрылась 5 июля 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to rising costs and the 2013 diversion of San Francisco's hotel tax fund away from the arts the company closed on 5 July 2017.

Строительство высотной гостиничной пристройки планировалось начать в октябре 1966 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Construction of the high-rise hotel addition was scheduled to begin in October 1966.

Предприятия КТВ работают в гостиничном стиле, сдавая в аренду небольшие номера и бальные залы в зависимости от количества гостей в группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KTV businesses operate in a hotel-like style, renting out small rooms and ballrooms according to the number of guests in a group.

Мотель 6-это американская частная Гостиничная компания с сетью бюджетных мотелей в Соединенных Штатах и Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motel 6 is an American privately owned hospitality company with a chain of budget motels in the United States and Canada.

Однако в 2015 году Верховный суд США отменил необоснованные обыски гостиничных записей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the US Supreme Court struck down warrantless searches of hotel records in 2015.

Большинство гостиниц и крупных гостиничных компаний, эксплуатирующих отели, установили общепринятые отраслевые стандарты классификации типов гостиниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most hotels and major hospitality companies that operate hotels have set widely accepted industry standards to classify hotel types.

В гостиничном бизнесе действует специальная пониженная ставка в размере 3,7%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A special reduced rate of 3.7% is in use in the hotel industry.

В июне 1946 года рота G гвардии штата Арканзас провела лагерь в Монте-не для полевых тренировок, используя гостиничные помещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 1946, Company G of the Arkansas State Guard held camp at Monte Ne for field training, using the hotel facilities.

Однако она изнемогает и засыпает в гостиничном номере, оставляя его смотреть старые фильмы и заказывать еду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, she is exhausted and falls asleep in a hotel room, leaving him to watch old films and order food.

Примерно 200 единиц должны были использоваться в качестве таймшеров, а остальные-в качестве гостиничных номеров для курорта Planet Hollywood resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately 200 units were to be used as timeshares, while the remainder would be used as hotel rooms for the Planet Hollywood resort.

Ранее он принадлежал частной гостиничной компании FantaSea Resorts, которая также владеет флагманским курортом и La Sammana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was previously owned by private hospitality company, FantaSea Resorts which also owns Flagship Resort and La Sammana.

Гостиничные здания, снятые во время закрытия кредитов, - это отели Аладдин, Пески, ориентир и дюны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hotel buildings demolished during the closing credits are the Aladdin, the Sands, the Landmark, and the Dunes hotels.

Это добавило к портфелю Hyatt гостиничные бренды Joie de Vivre, Destination, Alila и Thompson-рост составил 85 отелей на 23 рынках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This added the Joie de Vivre, Destination, Alila, and Thompson hotel brands to the Hyatt portfolio - a growth of 85 hotels in 23 markets.

Однажды герцог навестил его в гостиничном номере и застал спящим на полу у двери в своем костюме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd even put the final RfC in the watchlist 'notice space' if I could.

Гостиничные номера туристов были затемнены, за исключением коридоров, и большинство ресторанов в вестибюлях выдавали гостям бесплатную еду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tourists' hotel rooms were blacked out except the hallways and most of the restaurants in lobbies gave out free food to guests.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гостиничная прислуга». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гостиничная прислуга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гостиничная, прислуга . Также, к фразе «гостиничная прислуга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information