Готическая крыша - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
готический стиль - Gothick style
готический шрифт - Gothic
готический образ - gothic look
готический квартал - gothic quarter
готический рукописный шрифт - gothic script
английский черный готический шрифт - church-text
готический собор - Gothic cathedral
старинный английский готический шрифт - black character
поздний готический стиль - Late Gothic style
Синонимы к готический: сводчатый, присущий стилю готика
крыша вагона - car roof
тростниковая крыша - reed roof
крыша замка - roof of the castle
глухая крыша - blank cover
купольная крыша - dome-shaped roof
крыша над - roof over
двускатная крыша - gable roof
крыша над головой - roof over the head
крыша с пологими скатами - low-rise roof
крыша дома - roof of the house
Синонимы к крыша: крыша, кровля, верх, кров, перекрытие
Значение крыша: Верхняя часть строения, покрывающая его.
Пасевальк, как и Пренцлау, имеет некоторые важные кирпичные готические архитектуры. |
Pasewalk, as well as Prenzlau, has some important Brick Gothic architecture. |
Низкая крыша предполагает, что все сидят на одном уровне. |
The low roof keeps everybody seated and at equal eye level. |
Looks like a gothic painting of a penitent angel. |
|
И скоро величественное аббатство обхватилось сокрушительным пламенем, и колоссальные готические окна его сурово глядели сквозь разделявшиеся волны огня. |
And the magnificent abbey was soon wrapped in the devouring flames, its tall Gothic windows showing grimly through the waves of fire as they parted. |
Под высокими, как крыша, рифлеными крыльями самолета ходили маленькие механики в кожаных пальто. |
Tiny mechanics in leather coats were walking under the plane's corrugated wings, which were high above them, like a roof. |
Потом все начинает звонить и мигать, у вас съезжает крыша и все - капут! |
And they all start buzzing and flashing and you flip your lid and kaput! |
Это уже не храм романского стиля, но это еще и не вполне готический храм. |
It is no longer a Romanesque church; nor is it a Gothic church. |
The nave was also completely transformed in the Gothic style. |
|
Итак, обеспокоенный Джордж Майкл прибыл побеседовать с дядей в Готический замок, который в тот вечер и впрямь напоминал Готический задник. |
And so it was a very worried George Michael that arrived to speak to his uncle at the Gothic Castle, which, that night, did actually kind of resemble the Gothicassle. |
Но, видите ли, я беру то же самое и переношу в какой-то готический сон, сделанный совершенно по-другому. |
But you see, I take the same thing and transfer it into some Gothic dream, done in an entirely different way. |
Йоркский собор, построенный между 1154 и 1500 годами, является одной из самых больших готических церквей в мире. |
Built between 1154 and 1500, York Minster is one of the biggest Gothic churches in the world. |
Одежда из ПВХ распространена в готической, панк -, фетишистской и альтернативной моде. |
PVC clothing is common in Goth, Punk, clothing fetish and alternative fashions. |
Готическая церковь осталась на месте и сотрудничала с новыми мастерами. |
The Gothic Church remained in place and collaborated with the new masters. |
В конце концов они остановились на готической архитектуре как наиболее подходящей для церковного строительства и продвигали эти проекты в Британии и ее колониях. |
They eventually settled on Gothic architecture as being the most fitting for church construction and promoted these designs in Britain and across her colonies. |
Питер Янс Саенредам, чей отец Ян Саенредам гравировал чувственных обнаженных богинь маньеризма, рисовал безлюдные виды ныне побеленных готических городских церквей. |
Pieter Jansz Saenredam, whose father Jan Saenredam engraved sensuous nude Mannerist goddesses, painted unpeopled views of now whitewashed Gothic city churches. |
Официальная крытая 2-дверная жесткая крыша не была доступна в этом году, но линия крыши была использована для 2-дверного седана с колоннами Galaxy, в комплекте с хромированными оконными рамами. |
The formal roofed 2-door hardtop was not available this year, but the roofline was used for the Galaxie 2-door pillared sedan, complete with chromed window frames. |
Украшенный готический стиль, с ажурными окнами, далее подразделяется в зависимости от того, является ли ажур геометрическим или криволинейным. |
The Decorated Gothic style, with traceried windows, is further subdivided dependent upon whether the tracery is Geometric or Curvilinear. |
В музыкальном плане альбом основан на готическом рок-саунде группы 1980-х годов. |
Musically, the album draws from the band's 1980s Gothic rock sound. |
В этой реформе, которая изменяет всю его предыдущую готическую структуру, он выделяется прежде всего своим главным входом, выходящим на улицу Маркиза де Дос Агуаса. |
In this reform that changes all its previous Gothic structure, it stands out above all its main entrance gives onto the street of the Marqués de Dos Aguas. |
Здание, представляющее собой смесь готического, шотландского и фламандского стилей, признано в городе за его изогнутый шпиль. |
The building, a mixture of Gothic, Scottish and Flemish styles is recognised in the town for its twisted spire. |
Шведская группа Therion также внесла готические элементы в свою марку симфонического металла на своем альбоме 2007 года Gothic Kabbalah. |
The Swedish group Therion also introduced gothic elements to their brand of symphonic metal on their 2007 album Gothic Kabbalah. |
В Старом городе свеце сохранились остатки оборонительных стен и монументальная готическая приходская церковь. |
There are also remains of defensive walls in the Old Town of Świecie and monumental Gothic parish church. |
Матильда также рассматривалась как пример переопределения женских готических повествований. |
Mathilda has also been seen as an example of redefining female Gothic narratives. |
Гуманистические проекты отличаются больше, чем готические или геометрические проекты. |
Humanist designs vary more than gothic or geometric designs. |
В XIII веке пересечению были приданы остроконечные Раннеанглийские готические восточные и западные арки, но их норманнские формы были сохранены. |
In the 13th century the crossing was given pointed Early English Gothic east and west arches, but their Norman responds were retained. |
Больше, чем в остальной Италии, он сохранил большую часть типичной формы готических палаццо, которые эволюционировали в соответствии с венецианскими условиями. |
More than in the rest of Italy, it kept much of the typical form of the Gothic palazzi, which had evolved to suit Venetian conditions. |
Группа была хорошо известна своими уникальными стилями, странной смесью мультяшных готических образов и электро-поп-музыки. |
The band were well known for their unique stylings, a strange mix of cartoon gothic imagery and electropop musical backing. |
Это очень готическая обстановка, которая включает в себя множество вампирских монстров, таких как оборотни. |
It is a highly gothic setting that includes many vampiric monsters such as werewolves. |
Whispers in the Shadow-готическая рок-группа из Австрии, образованная в 1996 году. |
Whispers in the Shadow is a gothic rock band from Austria, formed in 1996. |
Его богатая историческая архитектура включает в себя ренессанс, барокко и готические здания. |
Its rich variety of historic architecture includes Renaissance, Baroque and Gothic buildings. |
Это был подход, который любой колониальный архитектор должен был использовать при проектировании готического здания в Австралии. |
This was the approach any colonial architect had to use when designing a gothic building in Australia. |
Например, асфальтовая черепичная крыша стоит меньше, чем металлическая крыша для установки, но металлическая крыша будет длиться дольше, поэтому стоимость жизни меньше в год. |
For example, an asphalt shingle roof costs less than a metal roof to install, but the metal roof will last longer so the lifetime cost is less per year. |
Он был построен в позднем ярком готическом, а затем ренессансном стиле. |
It was built out in the late flamboyant Gothic and then the Renaissance style. |
Полные костюмы готических пластинчатых доспехов носили на полях сражений Бургундской и итальянской войн. |
Full suits of Gothic plate armour were worn on the battlefields of the Burgundian and Italian Wars. |
Готические шлемы, иллюстрация Виоле ле-Дюка. |
Gothic helmets, illustration by Viollet Le-Duc. |
Крупным планом на готических доспехах видны каннелюры и гребни вдоль доспехов. |
Close-up on Gothic armour, flutes and ridges are visible along the armour. |
В готическом стиле фасада, с его остроконечными арками, есть часы и скульптура Святого Георгия и дракона, работа Льоренса Матамалы. |
The Gothic facade style, with its cusped arches, has a clock and a sculpture of Saint George and the Dragon, the work of Llorenç Matamala. |
Эта эксклюзивная крыша знаменитый Яванский форма крыши. |
The joglo roof is an iconic Javanese roof form. |
Западные башни были изменены, чтобы убрать шпили и увеличить окна, а на фасаде были размещены различные готические детали. |
The western towers were modified to remove the spires and enlarge the windows, and various Gothic details were placed on the facade. |
Времени было так мало, что полномасштабный макет 747-го был построен еще до того, как закончилась заводская крыша над ним. |
Time was so short that the 747's full-scale mock-up was built before the factory roof above it was finished. |
Готическое искусство с XIII века продолжало развивать это живописное использование ниелло, которое достигло своей высшей точки в эпоху Возрождения. |
Gothic art from the 13th century continued to develop this pictorial use of niello, which reached its high point in the Renaissance. |
В готический период ожерелья были редкостью, хотя есть несколько записей о бриллиантовых, рубиновых и жемчужных ожерельях. |
In the Gothic period necklaces were uncommon, though there are a few records of diamond, ruby, and pearl necklaces. |
Высоко украшенные ожерелья в готическом стиле из Англии отражали зубчатые стены, вертикальные линии и высокий рельеф соборов. |
Highly embellished Gothic style necklaces from England reflected the crenelations, vertical lines and high relief of the cathedrals. |
Западные башни были изменены, чтобы убрать шпили и увеличить окна, а на фасаде были размещены различные готические детали. |
Sterile water samples have been observed to be less susceptible to speciation changes than non-sterile samples. |
Позднее он встречается как орнамент в готической архитектуре, а еще позже-в европейском народном искусстве раннего Нового времени. |
It is later found as an ornament in Gothic architecture, and still later in European folk art of the early modern period. |
В готических доспехах пятнадцатого века они были пристегнуты не к кольчуге, а к застежкам на мягком нижнем белье. |
In fifteenth century gothic armour they were strapped not to mail but to fastenings on a padded undergarment. |
Готический макияж и макияж Y2K продолжились в начале 2000-х годов. |
Goth makeup and Y2K makeup continued into the early 2000s. |
Его архитектурные стили были эклектичны, и многие из его работ включают в себя элементы английского готического стиля. |
His architectural styles were eclectic and many of his works incorporate elements of the English Gothic style. |
Его готические проекты, построенные как из дерева, так и из камня в провинции, считаются уникальными для Новой Зеландии. |
His Gothic designs constructed in both wood and stone in the province are considered to be unique to New Zealand. |
Процессия монахов, некоторые из которых несут гроб, направляется к воротам разрушенной готической церкви в центре картины. |
A procession of monks, some of whom bear a coffin, head toward the gate of a ruined Gothic church in the center of the painting. |
Вест и Оуквуд-Авеню в Университетском готическом здании. |
West and Oakwood Avenue in Collegiate Gothic structure. |
Готическое Возрождение-здание Венгерского Парламента в Будапеште, построенное между 1885 и 1904 годами. |
Gothic Revival - The Hungarian Parliament Building in Budapest, built between 1885 and 1904. |
Готический садовый домик и канал были добавлены в 1750-х годах, когда, возможно, также была построена голубятня. |
The gothic garden house and canal were added in the 1750s, when the dovecote may also have been built. |
Кроме того, высокая деревянная крыша большой церкви построена так же, как и корпус корабля. |
In addition, the high wooden roof of a large church is similarly constructed to the hull of a ship. |
Поэтому конференция немецкой Евангелической церкви в 1861 году рекомендовала использовать готический язык форм для церковного строительства. |
The German Evangelical Church Conference therefore recommended the Gothic language of forms for church building in 1861. |
Готическая архитектура возрождения начала свое триумфальное шествие. |
Gothic Revival architecture began its triumphal march. |
Кирк также был известен как автор сверхъестественной и саспенс-фантастики с ярко выраженным готическим колоритом. |
Kirk was also known himself as a writer of supernatural and suspense fiction with a distinct Gothic flair. |
Он опустил крышу, убрал витражи, поставил новый пол и покрыл оригинальную готическую архитектуру деревянными панелями. |
He lowered the roof, removed the stained glass windows, put in a new floor and covered the original gothic architecture with wood panelling. |
Начатое в 10 веке, бенедиктинское аббатство имеет множество архитектурных чудес из Западной Римской империи, Римского и готического стилей. |
Started during the 10th century, the Benedictine abbey has numerous architectural marvels from West Roman empire, roman and Gothic styles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «готическая крыша».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «готическая крыша» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: готическая, крыша . Также, к фразе «готическая крыша» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
