Группа лоббирования интересов пожилых людей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Группа лоббирования интересов пожилых людей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
senior citizen lobby
Translate
группа лоббирования интересов пожилых людей -

- группа [имя существительное]

имя существительное: group, party, bunch, class, series, cohort, batch, flock, gang, pack

- интерес [имя существительное]

имя существительное: interest, concern, zest, favor, favour, savor, savour, palate, behoof

- пожилой

имя прилагательное: elderly, aged, in years, old-aged

- человек [имя существительное]

имя существительное: man, human, human being, person, individual, soul, fellow, being, subject, body

сокращение: per., pers.



В первом квартале 2017 года фармацевтическая и фармацевтическая промышленность потратила 78 миллионов долларов на лоббирование интересов членов Конгресса США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first quarter of 2017, the health products and pharmaceutical industry spent $78 million on lobbying members of the United States Congress.

Меня интересует лоббирование, группы интересов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm interested in lobbying, advocacy groups.

С 1998 по 2014 год Citigroup потратила почти 100 миллионов долларов на лоббирование интересов федерального правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1998 and 2014, Citigroup spent nearly $100 million lobbying the federal government.

КСА также критиковал финансовую прозрачность CFS-BC и утверждал, что CFS была неэффективна в лоббировании интересов студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The KSA also criticized the financial transparency of CFS-BC and argued that the CFS was ineffective at lobbying for students.

Брундидж считал, что лоббирование корпоративных интересов будет неоправданно влиять на принятие решений МОК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brundage believed the lobby of corporate interests would unduly impact the IOC's decision-making.

В период с 2007 по 2015 год российские вкладчики ReactOS, представляющие Фонд ReactOS, предпринимали усилия по лоббированию интересов Российского федерального правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 2007 and 2015, Russian ReactOS contributors representing the ReactOS Foundation made efforts at lobbying the Russian federal government.

Только в 2010 году иностранные правительства потратили около 460 миллионов долларов на лоббирование интересов членов Конгресса и правительственных чиновников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010 alone, foreign governments spent approximately $460 million on lobbying members of Congress and government officials.

Снимаю шляпу перед Кремлем, породившим блестящую идею, ознаменовавшую собой появление новых подходов к попыткам лоббирования собственных интересов в Вашингтоне, которые прежде отличались неуклюжестью, а порой и скандальностью!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hats off to the Kremlin that produced a brilliant idea marking a new approach to previously awkward and sometimes scandalous lobbying attempts in Washington!

Его критиковали за лоббирование интересов крупных табачных клиентов фирмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was criticized for lobbying on behalf of the firm's Big Tobacco clients.

Профсоюзы наняли Брюса ДиБиаго для лоббирования своих интересов в Аннаполисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IBS hired Bruce DiBiago to lobby Annapolis this session.

До 2005 года она занимала пост комиссара по реализации и обеспечению соблюдения законов о финансировании избирательных кампаний, лоббировании и конфликте интересов в Калифорнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until 2005, she served as commissioner to help implement and enforce California’s campaign finance, lobbying, and conflict of interest laws.

Во-вторых, как и финансовый сектор, индустрия высоких технологий в значительной степени оказывает влияние на политику, как за счет финансовых вложений, так и путем лоббирования интересов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, like the financial sector, the tech industry is enormously influential politically through contributions and lobbying.

Работающие в России иностранные компании часто занимаются косвенным и неофициальным лоббированием российских интересов в своих родных странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foreign business with stakes in Russia often act like indirect and informal lobby groups, representing Russia’s interests in their native nations.

Так что прекратите свой вандализм-лоббирование интересов Мугабе!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So stop your vandalism-lobbying for Mugabe!

Интенсивное лоббирование интересов Комстока привело к принятию в 1873 году закона О борьбе с непристойностями, известного как закон Комстока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comstock's intense lobbying led to the passage in 1873 of an anti-obscenity statute known as the Comstock Act.

Конфликты интересов были заявлены авторами в настоящем обзоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conflicts of interest were declared by the authors in this review.

Ты опустилась до того, что в обход интересов своего Мастера трахаешься с его подчиненными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You bailed on your master to fuck one of his underlings.

Представление интересов крупного белорусского производителя в иностранном государстве в специальном расследовании на предмет недобросовестной конкуренции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Representation of a big Belarusian producer interests in the foreign country during the special investigation over negligent competition.

Другие ораторы выразили озабоченность относительно СУП в целом и интересовались, будут ли эти проблемы устранены или они приобретут долгосрочный характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other speakers expressed concern about ProMS in general and questioned whether problems were expected to be transient or long term.

Им следует также научиться жертвовать национальными интересами их соответствующих государств во имя универсальных интересов человечества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They should also learn to sacrifice the national interests of their respective States for the sake of universal human interests.

Любой комментарий по этому вопросу будет заслушан с большим интересом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any comments on the subject would be appreciated.

Современное рыночное общество же, наоборот, основано на менее крепких, носящих временный характер связях и ассоциациях, чье назначение заключается в преследовании определенных экономических, культурных или политических интересов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern market society, by contrast, is based upon looser, more temporary associations, founded to pursue specific economic, cultural, or political interests.

b. риск несоблюдения интересов инвесторов или мошеннических действий Управляющего в отношении средств инвесторов;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

b. the risk that the Manager may not observe Investors' interests or may carry out fraudulent operations in relation to Investors' funds;

Учет интересов в договорном смысле означает договорные действия или обязательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consideration, in the contract sense, means a bargained-for performance or promise.

Путин смаковал такую иронию судьбы, благодаря которой он прибыл в этот крымский город-курорт, возвращенный в правильные руки. Запад снова уступил России кусок сферы интересов в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Putin relished the irony of returning to the Crimean port city, back in rightful hands, where the West once again conceded a Russian sphere of interest in Europe.

Конечно, не кладовая Фелима заставила Луизу Пойндекстер свернуть с пути. Не слишком сильно интересовало ее и произношение ирландца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not Phelim's larder that was leading Louise Poindexter out of her way, nor yet the desire to listen to his Connemara pronunciation.

Я неоднократно замечал, что глаза его останавливались на мне с тайным интересом и вниманием, которое он, по видимому, старался скрыть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over and over again I discover that his eyes are resting on me with a furtive interest and attention which he seems anxious to conceal.

Поэтому я благодарю сэра Бентли за исторический отказ от партизанских интересов во имя всеобщего блага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I therefore commend Sir Bentley's historical rejection of partisan interests in the name of the common good.

Доктора особенно интересовал этот случай?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a case the doctor was specially interested in?

Но к сожалению я не могу притвориться, что ты наплевала на меня ради интересов подружки своего партнёра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, unfortunately, I can't pretend that you didn't just screw me over on behalf of your partner's girlfriend.

Кроме Вивиан Пэриш и нескольких её друзей, она никого не интересовала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides Vivian Parish and a few friends, no one really took an interest in her.

В НАСА всегда интересовались монолитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NASA was always curious about the Monolith.

Они поговорили про болезнь, про ребенка, про Стиву, но, очевидно, ничто не интересовало Анну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They talked of Kitty's illness, of the baby, of Stiva, but it was obvious that nothing interested Anna.

Я, к примеру, всегда интересовалась только собственными делами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've always minded my own business.

Причины этих военных интервенций варьировались, каждая включает комплекс геополитических интересов в различных зонах мира в разные периоды истории США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reasons for these military interventions have varied, each involving complex geopolitical interests in different parts of the world at different times in US history.

Кто-нибудь из них интересовался ее работой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did any of them take a particular interest in her work?

Я наводил справки: ведь до сих пор я никогда политикой Мидлмарча не интересовался - с меня довольно графства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have been inquiring into the thing, for I've never known anything about Middlemarch politics before-the county being my business.

Если нас будут интересовать самые интимные вещи, вам лучше говорить правду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we want to know the most intimate details about your life... you'd better tell us.

Группа АЛЬДЕ-ПАСЕ регулярно проводит конференции, слушания, семинары и круглые столы в рамках сферы интересов Совета Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ALDE-PACE Group regularly holds conferences, hearings, seminars and round tables in the framework of the Council of Europe scope of interest.

Крестьяне-дачники средневековья больше интересовались мясом, чем цветами, а травы выращивали скорее для медицинских целей, чем для красоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The peasant cottager of medieval times was more interested in meat than flowers, with herbs grown for medicinal use rather than for their beauty.

Что касается конфликтов интересов, то мы можем судить только об их связях и действиях COI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regarding Conflicts of Interest, we only can judge their COI connections and actions.

Нет никаких сомнений в том, что возможности использования психиатрии для обеспечения соблюдения социальных норм и даже политических интересов огромны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is little doubt that the capacity for using psychiatry to enforce social norms and even political interests is immense.

18 апреля 2011 года руководство Палаты представителей объявило о выборе бывшего генерального адвоката Соединенных Штатов Пола Клемента для представления интересов блага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 18, 2011, House leaders announced the selection of former United States Solicitor General Paul Clement to represent BLAG.

С 1982 по 1988 год Клинтон входил в совет директоров, иногда в качестве председателя, Фонда новый мир, который финансировал различные новые левые группы интересов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1982 to 1988, Clinton was on the board of directors, sometimes as chair, of the New World Foundation, which funded a variety of New Left interest groups.

Кашмирские мусульмане опасались, что эти нападения могут изолировать американскую еврейскую общину и привести к лоббированию правительства США против кашмирских сепаратистских групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kashmiri Muslims feared that the attacks could isolate the American Jewish community, and result in them lobbying the US government against Kashmiri separatist groups.

Это предполагает баланс интересов истца, ответчика и общества в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This involves a balancing of the interests of the plaintiff, the defendant and of society in general.

RLM по-прежнему не интересовался Ju 87 и не был впечатлен тем, что он полагался на британский двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RLM was still not interested in the Ju 87 and was not impressed that it relied on a British engine.

Джон Аллен Паулос известен своим интересом к математическим основам юмора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Allen Paulos is known for his interest in mathematical foundations of humor.

По мере того как Платон IV достиг качества продукции, Уильям Норрис стал все больше интересоваться им как потенциальным продуктом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As PLATO IV reached production quality, William Norris became increasingly interested in it as a potential product.

Если вы считаете иначе, вы можете разместить запрос о рассмотрении/расследовании данного вопроса на доске объявлений о конфликте интересов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you feel otherwise, you are free to post a request that the matter be considered/investigated on the conflict of interest noticeboard.

Помимо COI существуют вопросы счетов с одной целью, которые создают атмосферу конфликта интересов, независимо от того, существует ли он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She made significant contributions to modern American art through her work at the Art Students League and the Whitney Studio Club.

Главной целью внешней политики Пальмерстона было продвижение национальных интересов Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Palmerston's principal aim in foreign policy was to advance the national interests of England.

Большинство боливийцев мало интересовались борьбой, не говоря уже о том, чтобы умереть за Чако.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After four hours, at midday, the sirens across the country sounded and Poland went back to work.

Который контролировался Капскими белыми африканцами, которые исторически работали против интересов Буров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which was controlled by the Cape based White Afrikaans speakers who have historically worked against the interests of the Boers.

Именно в это время на съезд прибыл преподобный Манассия Катлер, чтобы лоббировать продажу западных земель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was at this time in the Convention that Reverend Manasseh Cutler arrived to lobby for western land sales.

Во власти финансовых интересов, связанных с Англией, ассамблея никогда даже не рассматривала резолюцию протеста против закона о гербах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dominated by financial interests connected to England, the assembly never even considered a protest resolution against the Stamp Act.

Курца больше интересовала урезанная версия Фортрана или Алгола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kurtz was more interested in a cut-down version of FORTRAN or ALGOL.

Совместное использование общих целей и интересов с другими людьми укрепляет позитивные социальные связи и может усилить чувство собственной значимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sharing common goals and interests with others strengthens positive social bonds and may enhance feelings of self-worth.

Дневник его матери от 1905 года описывает оживленный круг общественной деятельности и художественных интересов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mother's diary from 1905 describes a lively round of social activity and artistic interests.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «группа лоббирования интересов пожилых людей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «группа лоббирования интересов пожилых людей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: группа, лоббирования, интересов, пожилых, людей . Также, к фразе «группа лоббирования интересов пожилых людей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information