Групповые билеты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
групповой луч - aggregate ray
группововыборочная рубка - group-selection felling
группово-постепенная рубка - gradual group cutting
в групповых занятиях - in group sessions
групповое интервью - group interview
групповое снаряжение - equipment group
групповой вылет стратегических бомбардировщиков - strategic bomber group sortie
групповой опрос - group poll
групповые и местные - group and local
на основе групповой - group-based
Синонимы к групповые: группа, отделение, отряд, категория, ансамбль
билеты Sells - sells tickets
билеты будут - tickets will be
билеты заранее - your tickets in advance
билеты онлайн - tickets online
билеты пассажир - ticketed passenger
ваши электронные билеты - your e-tickets
покупать билеты у спекулянта - buy tickets under the counter
на детские билеты скидка пятьдесят процентов - children are admitted half-price
развлечения билеты - entertainment tickets
покупка билеты на самолет - purchase flight tickets
Синонимы к билеты: свидетельство, карточка, талон, аттестат, партбилет, билетик, купон, абонемент, авиабилет
Хеппи, сделай поддельные документы и билеты. |
Happy, counterfeit some I.D.'s and tickets. |
Сестра Лины выиграла билеты по радио, так что это бесплатно. |
Lina's sister won free tickets on the radio, so it won't cost anything. |
Мне бы хотелось заказать билеты в один конец до Лондона для группы студентов. |
I'd like to reserve oneway tickets for a group of students to London. |
But booking tickets in summer is a problem. |
|
Авиакомпании сообщили, что пассажиры сдают билеты на Гавайи. |
Multiple airlines are reporting And what happened at the hotel. that many travelers are now cancelling their flights to Hawaii. |
Можно смело бронировать билеты в Канны на следующую весну. |
It wouldn't be weird to reserve tickets for Cannes this Spring. |
Или ты можешь обменять билеты медового месяца и поехать в круиз. |
Or you could cash in your honeymoon tickets and take a cruise. |
Когда я работал уборщиком в театре Ла Рейна... я попросил мистера Дженкиса, чтобы я мог ещё проверять билеты... и он сказал, что подумает об этом. |
When I worked as a janitor at the La Reina Theater... I asked Mr. Jenkins if I could be a ticket-taker... and he said he would think about it. |
Месяц назад он взломал компьютерную сеть университета и зашел прямо на защищенный сервер профессора химии и скачал экзаменационные билеты. |
A month ago, he hacked into the university's computer system, and went straight to the chemistry professor's secure server and downloaded the exam. |
Вот билеты на соревнования лучников. |
Tickets to the archery competition. |
Они почти уже подошли к дверям. Тревор протянул билеты на посадку. |
They had reached the gate. Trevor handed his boarding pass to the attendant. |
А у меня были билеты на концерт Тома Петти с ZZ Top в Тампе. |
I had tickets to Tom Petty with ZZ Top up in Tampa. |
Всего-то надо взять билеты из этого Французского билетного автомата. |
All we need is to get our tickets from this automatic French ticket dispenser. |
Билеты нужны его красивой молодой жене, которая вечно раскрывает клювик. |
It's the pretty, young wife with the ever-open beak who needs opera tickets. |
Обмениваются на входные билеты, аттракционы, сувениры. |
Redeemable for admission, rides, souvenirs. |
А, ради Бога, Роджер, у меня сезонные билеты. |
For God's sake, Roger, I had season tickets. |
Frost, you said that Enzo had season tickets. |
|
Я тебе звоню, Aлек, потому что хочу поблагодарить тебя за билеты. |
Well, Alec, the reason I called is I just wanted to thank you for the tickets. |
Я отследил кредитку, которой Бек бронировал билеты, но он создал VPN. |
I was able to trace a credit card tied to the plane tickets Beck purchased, but he created a VPN. |
Hey, you two take the tickets, front and center. |
|
Даже билеты пахнут сладким сигоретным дымом и засушеной гвоздикой. |
Ah, even the tickets smell like cloves and mediocrity. |
Отверти попросил показать ему билеты и, взглянув на них, был поражен неожиданным открытием. |
The bank-bills were no sooner produced at Allworthy's desire than he blessed himself at the strangeness of the discovery. |
У Шейна и Джиа были куплены билеты на самолет до Порт-о-Пренс. (Гаити) |
Shane and Gia were booked on a flight to port-au-prince. |
Я бросился на билеты, скомкал их в карман, не считая, загреб все мое золото, все свертки и побежал из воксала. |
I grasped the banknotes, stuffed them into my pockets, raked in the gold without counting it, and started to leave the Casino. |
Не поверишь, какие чудеса творят билеты на их матч в Камден Ярдс. |
It is amazing what box seats at Camden Yards will do. |
Нет ни одного шанса, что все билеты в арену раскупят, если ты не начнёшь учитывать пожелания молодых фанатов, благодаря которым ты здесь и оказалась. |
You got no chance of selling out arenas if you don't start to cater to the young fans that got you there in the first place. |
Эти билеты - испытание того,... насколько мы стремимся к нашей цели. |
Those tickets are a test... of our devotion to our mission. |
Что нам нужно решить - так это вопрос с одержимостью колледжа групповыми заданиями. |
What we need to figure out is Greendale's obsession with group assignments. |
Я не успел купить билеты с предураганной скидкой и пришлось переночевать в мини-гостинице, где подавали яичный порошок! |
I missed the prehurricane discount tickets and had to spend the night in a bed and breakfast that uses powdered eggs! |
Спеллинги как раз покупали билеты в кино. |
The Spauldings were buying tickets for a show. |
Боже, билеты были распроданы на многие месяцы вперёд! |
My God, it's been sold out for months! |
Я же тебе говорила, надо бронировать билеты за месяц. |
I told you, you have to book months in advance. |
Это билеты на начало твоего тура, в поддержку твоего нового хитового альбома. |
That's a ticket to the starttart of your tour in advance support of your new smash album. |
Ну, ты все еще можешь достать билеты Просто постой в очереди как это делают остальные. |
Well, you can still get some. Just wait in line like everybody else. |
Распечатал билеты и пропёрся. |
I just printed the tickets and got psyched for the show. |
Я же говорил, что взял билеты на завтрашнюю игру. Прямо за главной пластиной. |
I told you I had tickets behind home plate for the game tomorrow. |
Через несколько лет будут билеты туда и обратно, Если только успеем прежде, чем умрём. |
In a couple years, there'll be round-trip tickets, if we make it that long, which we won't. |
Он купил билеты в театр, а за обедом они выпили шампанского. |
He took seats for the play, and they drank champagne at dinner. |
Просто говорю, кто же так заказывает билеты в поездку, не сверяя сначала даты? |
I'm just saying I don't know who books tickets for a trip without checking the dates first. |
Мы нашли его в круглосуточном магазине, покупал лотерейные билеты. |
We found him at a convenience store, buying lottery tickets. |
I'll tell Ah-hung to buy the train tickets |
|
Мистер Прииск мне только друг, - говорит она, -но он катает меня и покупает билеты в театр, а от тебя этого не дождешься. |
'Mr. Gold Bonds is only a friend,' says she; 'but he takes me riding and buys me theatre tickets, and that's what you never do. |
Я собрала для всех чемоданы, приготовила еду, проверила билеты, сделала так, чтобы никто не потерялся, а что сделал ты? |
I packed everyone's suitcases, made the snacks, checked the tickets, made sure nobody gets lost, and what do you do? |
Oh, I wish we'd bought the more expensive theater tickets. |
|
Мой друг и Анни давал билеты, бесплатно; а она, как потушат свет, все оборачивалась и смотрела назад. |
Anny was always given free tickets by my pal, you know, and when it was dark she would look up to the projecting room. |
How did you get free tickets to Paris? |
|
Они будут распределять провиант и переоборудовать под групповые прикрытия подземные паркинги гаражи и другие подходящие сооружения. |
They will distribute supplies and organize group shelters in underground parking facilities and other appropriate sites. |
И билеты на Уайт Сокс к его дню рождения. |
And a couple Sox tickets for his birthday. |
Мы ненавидели групповые съёмки Лили. |
We hated Lily's group shots. |
Я поменяла билеты. |
I changed my flight. |
Она поменяла билеты на вечер, что выгадывает нам день. |
She was able to change her ticket to tonight, which gives us the day. |
Меня не слишком интересует сельское хозяйство, но у нас были бесплатные билеты. |
I'm not much interested in agriculture, but we had free tickets. |
Пассажиры, пожалуйста, приготовьте билеты для показа водителю. |
All passengers, please have your tickets readily available to show the driver. |
I, uh, I booked us a cruise, um, through the mediterranean. |
|
Билеты были только у 482 пассажиров, но гораздо больше пассажиров было допущено на корабль. |
Only 482 passengers had tickets, but many more passengers were allowed onto the ship. |
Поскольку количество мест на шоу было ограничено менее чем 500, возможность приобрести билеты определялась лотереей открыток, в которой каждому победителю давалось по два билета. |
With seating limited to under 500 per show, the chance to purchase tickets was determined by a postcard lottery, with each winner allowed two tickets. |
Бундеслига имеет самые низкие цены на билеты и самую высокую среднюю посещаемость из пяти главных лиг Европы. |
The Bundesliga has the lowest ticket prices and the highest average attendance out of Europe's five major leagues. |
Такие способы передвижения были известны как кредитные билеты. |
Such methods of travel were known as credit-tickets. |
В нем приняли участие более 2000 делегатов, причем все доступные билеты были распроданы более чем за пять недель до начала мероприятия. |
Over 2,000 delegates attended, with all available tickets selling out more than five weeks prior to the event. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «групповые билеты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «групповые билеты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: групповые, билеты . Также, к фразе «групповые билеты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
