Губчатая кость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Губчатая кость - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
spongy bone
Translate
губчатая кость -

- кость [имя существительное]

имя существительное: bone, os



Губчатая кость имеет более высокое отношение площади поверхности к объему, чем кортикальная кость, и она менее плотна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cancellous bone has a higher surface-area-to-volume ratio than cortical bone and it is less dense.

Внутри кортикальных пластинок и зубных гнезд находится губчатая кость, губчатая или трабекулярная кость, которая менее плотна, чем компактная кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the cortical plates and dental sockets lies cancellous bone, a spongy or trabecular type bone which is less dense than compact bone.

Губчатая кость образуется из группировок трабекулированной костной ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cancellous bone is formed from groupings of trabeculated bone tissue.

Губчатая кость, также называемая трабекулярной или губчатой костью, представляет собой внутреннюю ткань скелетной кости и представляет собой открытую клеточную пористую сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cancellous bone, also called trabecular or spongy bone, is the internal tissue of the skeletal bone and is an open cell porous network.

Губчатая кость обычно обнаруживается на концах длинных костей, вблизи суставов и внутри позвонков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cancellous bone is typically found at the ends of long bones, near joints and in the interior of vertebrae.

Костная ткань-это минерализованная ткань двух типов: кортикальная кость и губчатая кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bone tissue is a mineralized tissue of two types, cortical bone and cancellous bone.

Твердый наружный слой костей состоит из кортикальной кости, которую также называют компактной костью, так как она намного плотнее, чем губчатая кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hard outer layer of bones is composed of cortical bone, which is also called compact bone as it is much denser than cancellous bone.

Альвеолярная кость - это кость челюсти, которая образует альвеолу вокруг зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historical and modern writers consider spodomancy one of the least-familiar methods of divination.

Кость-это метаболически активная ткань, состоящая из нескольких типов клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bone is a metabolically active tissue composed of several types of cells.

Он перестал грызть свою кость и посмотрел на меня со спокойным удивлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stopped chewing his bone and looked up at me in mild amusement.

Уинтроу пообещал взять в руки нож, раскроить тело Кеннита, перепилить кость и отделить ногу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had said he would set a knife to Kennit's flesh, would slice into his body and cut through his bone and separate his leg.

Множественные кровоподтёки на шее, щитовидный хрящ и подъязычная кость сильно повреждены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Severe bruising around her neck, her thyroid cartilage and hyoid bone were badly fractured.

Нельзя, чтобы кость была на открытом воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not good for the bone to be exposed to the air.

То же, что и код наличия кости 2, за исключением того, что в отрубе остается бедренная кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Same as Bone Code 2 except that the femur bone remains attached to the cut.

Каково мне было узнать, что он родительское-то благословение, словно обглоданную кость, в помойную яму выбросил?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think of my feelings when I learned that he had thrown away his parental blessing like a gnawed bone into a cesspool.

Белизной с ней не могли соперничать никакие лилии, никакая слоновая кость или алебастр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here was whiteness which no lilies, ivory, nor alabaster could match.

У тебя легкая кость, не слишком много мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got small bones, not much meat.

У него были большие синие глаза с темными ресницами; над высоким лбом, белым, как слоновая кость, небрежно вились светлые волосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His eyes were large and blue, with brown lashes; his high forehead, colourless as ivory, was partially streaked over by careless locks of fair hair.

Вообще-то, у колдунов в носу всегда кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technically, a traditional witch doctor has a bone through his nose.

Кость из этого котлована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this bone comes from this excavation pit.

Эта кость не содержит твердых частиц кварца и полевого шпата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This bone contains particulates of quartz and feldspar.

Я перевязываю ему рану; у него, по-видимому, раздроблена берцовая кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I bind up his wound; his shin seems to be smashed.

Тристан-Отшельник хмуро поглядывал из своего угла, точно пес, которому кость показали, а дать не дали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tristan l'Hermite in his corner wore the surly look of a dog who has had a bone snatched away from him.

Он не говорит нам, что произошло, но у него сломана лучевая кость, локоть, ушибы и синяки на верхней части туловища, и два сломанных ребра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He won't tell us what happened, but he's got a fractured radius, fractured ulna, contusions on his upper body, front and back, and two fractured ribs.

Что-то упало на ногу, кость треснула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something smashed into his leg, and he heard the crunch of bone.

Для офицера Чжана наши дети уже как кость в горле, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our kids have been a pain in the neck to Officer Jang, right?

У меня нет инструментов, чтобы вправить кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't have the tools to reset the bone.

Шахир, я хочу вернуть кость обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shahir, I want to put the bone back.

Решив, что победа осталась за ним, он сделал шаг вперед и понюхал кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He considered the victory already his and stepped forward to the meat.

Свинцовые пули могут их замедлить, если попасть в кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead rounds can maim them if they strike bone.

Твердая слоновая кость - единственный способ быть уверенным в истинной фолликулярной чистоте, и по-прежнему чувствовать себя состоятельным человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solid ivory is the only way to be assured of true follicular purity, while still identifying myself as a man of means.

Височная, скуловая и носовая кость показывают полный осколочный перелом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The temporal, zygomatic, and nasal bones show complete, comminuted fracturing.

Кость, мозг, спинномозговая жидкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bone, brain tissue, spinal fluid.

Черное дерево, слоновая кость, пошли вон!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ebony, Ivory, get out of here!

Лучевая и локтевая кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radius and ulna.

Эй, в следующий раз ты шоколад, а я слоновая кость, лады?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, listen, next time you're ebony, I'm ivory, all right?

Кости в мешке включали череп, таз и бедренную кость, а другие останки были найдены похороненными и разбросанными по полю рядом с автострадой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bones in the bag included a skull, pelvis and thigh bone and further remains were found buried and spread around the field by the side of the motorway.

Любая слоновая кость или каучук, собранные с государственной земли, рассуждали они, должны принадлежать государству, создавая фактически контролируемую государством монополию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any ivory or rubber collected from the state-owned land, the reasoning went, must belong to the state; creating a de facto state-controlled monopoly.

Валы шпинделя могут быть изготовлены из различных материалов, таких как дерево, металл, кость или пластик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spindle shafts can be made out of a variety of materials such as wood, metal, bone or plastic.

Фиброамеллярная кость связана с быстрым остеогенезом, поэтому предполагается, что у дицинодонтов наблюдается быстрый рост костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fibroamellar bone is associated with rapid osteogenesis, therefore, it is suggested that dicynodonts exhibited fast bone growth.

Носовая перегородка-это кость и хрящ в носу, которые разделяют носовую полость на две ноздри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nasal septum is the bone and cartilage in the nose that separates the nasal cavity into the two nostrils.

Он также используется в имплантологии, где доступная кость может быть видна, а положение, угол наклона и глубина имплантатов могут быть смоделированы перед операцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also used in implantology where the available bone can be seen and the position, angulation and depth of the implants can be simulated before the surgery.

Стандарт породы USEF требует, чтобы у арабов была твердая кость и стандартная правильная конформация лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The USEF breed standard requires Arabians have solid bone and standard correct equine conformation.

Таз жирафа, хотя и относительно короткий, имеет подвздошную кость, которая распростерта на верхних концах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The giraffe's pelvis, though relatively short, has an ilium that is outspread at the upper ends.

Слово состоит из греческих слов ὀστέον остеон означает кость, μυελό - миело - смысл мозг, и -ῖτις -ИТИС означает воспаление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word is from Greek words ὀστέον osteon, meaning bone, μυελό- myelo- meaning marrow, and -ῖτις -itis meaning inflammation.

Когда начинается образование корня и цемента, в прилегающей области образуется кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As root and cementum formation begin, bone is created in the adjacent area.

Реже у пациентов с артрогрипозом может развиться врожденная вертикальная таранная кость, также известная как коромысло нижней стопы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less frequent patients with arthrogryposis may develop congenital vertical talus also known as rocker bottom foot.

Они обычно возникают на сухожилии или вблизи него, в результате трения сухожилия о нижележащую кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They usually occur at or near the tendon, as a result of the tendon rubbing against the underlying bone.

Как и любая другая кость в человеческом теле, альвеолярная кость видоизменяется на протяжении всей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also seems to have been widely practiced in northwestern Germany around the same time.

Бедренная кость соединяется в вертлужной впадине таза и выступает вбок, прежде чем наклониться медиально и ниже, образуя колено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The femur connects at the acetabulum of the pelvis and projects laterally before angling medially and inferiorly to form the knee.

Руководство должно попытаться подавить инфекцию с помощью дренажа и антибиотиков, пока кость не заживет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The management is to attempt to suppress the infection with drainage and antibiotics until the bone is healed.

Пластинчатая кость также требует относительно ровной поверхности, чтобы уложить коллагеновые волокна параллельными или концентрическими слоями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lamellar bone also requires a relatively flat surface to lay the collagen fibers in parallel or concentric layers.

Малоберцовая или икроножная кость - это кость ноги на боковой стороне большеберцовой кости, с которой она соединена сверху и снизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fibula or calf bone is a leg bone on the lateral side of the tibia, to which it is connected above and below.

Бедренная кость и нефрит захвачены второй фракцией под командованием Стерна, более благородного брата бедра, у которого бедренная кость украла трон планеты кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Femur and Jade are taken by a second faction commanded by Sternum, Femur's nobler brother, from whom Femur stole the throne of Planet Bone.

Хотя перелом руки поначалу не показался ему чем-то из ряда вон выходящим, кость не срослась должным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the break to his arm was not at first thought to be anything out of the ordinary, the bone did not properly knit.

Ранние материалы включали дерево, кость, рог, панты и слоновую кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early materials included wood, bone, horn, antler and ivory.

Плечевая кость удерживается на месте внутри гленоидной впадины с помощью длинной головки сухожилия бицепса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The humerus is held in place within the glenoid cavity by means of the long head of the biceps tendon.

Ключица-это наиболее часто переломанная кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clavicle is the most commonly fractured bone.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «губчатая кость». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «губчатая кость» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: губчатая, кость . Также, к фразе «губчатая кость» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information