Дать ему мой номер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дать красный свет - give the red light to
дать краткий обзор - give a synopsis of
дать отставку - to resign
не дать заметить - does not give notice
в состоянии дать согласие - able to give consent
дать вам имя - give you the name
дать его вам - give it up to you
дать заключение о - give opinion about
дать звонок - tinkle a bell
дать им комфорт - give them comfort
Синонимы к дать: подать, передать, вручить, отдать, предоставить, принести, доставить, наделить, одарить, наградить
сказать ему что - tell him that
ему сказали - he was told to
даю ему трубку - I give him the phone
Вы не можете помочь ему - you can't help it
вы никогда не говорил ему - you never told him
ему еще нет семидесяти - he must be under seventy
ему не терпится увидеть вас - he is dying to see you
я сказал ему, что я хотел - i told him i wanted
я желаю ему всего наилучшего - i wish him all the best
что позволило ему - which allowed him
Синонимы к ему: тот, город, дерево, спирт, дьявол, симпатия, немой, некто, возлюбленный
Значение ему: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
а мой младший сын изучает китайский в пекине - and my youngest son is studying Chinese in Beijing
мой аккаунт - my account
выпивка за мой счет - drinks at my expense
мой Баунти - my bounty
где мой проклятый - where are my damn
Вы видели мой брат - have you seen my brother
вы мой дорогой друг - you my dear friend
ловя мой взгляд - catching my eye
это мой побег - this is my escape
мой растет - my growing
Синонимы к мой: электронная почта, жена, муж, чистый, возраст, занятый, болезнь, налог, мыльная опера
имя существительное: room, number, act, item, size, gauge, gage, event
сокращение: No.
десятый номер - tenth number
номер водительских прав - driving license number
нужный номер - desired number
номер партии - lot number
номер изменения - change number
номер инвойсов - invoice number
последний номер газеты - last issue
идентификационный номер работодателя - employer identification number
номер банка - bank number
номер зерна - grain size
Синонимы к номер: место, часть, комната, пункт, номер люкс, выпуск, штука, боец, финт ушами
Значение номер: Порядковое число предмета в ряду других однородных.
Трев... у меня не особо круто с цыпочками, но спорю, что твой папа номер два мог бы дать тебе пару советов. |
(Chuckles) Trav... I'm not great with the gals, but I bet you dad number two over here can give you some pointers. |
Эм, если вы не миссис Сара Китон, я не могу дать вам номер ячейки или пароль. |
Unless you're Mrs. Sarah Keaton, I can't give you a unit number or a code. |
Эл, ты не против дать мне номер твоего мобильника? |
El, you mind jotting down your mobile number for me? |
Позвоню гувернантке и попрошу её дать номер. |
I'll phone the au pair and get her to give me the number. |
Я могу дать тебе мой номер телефона, но не хочу знакомиться с твоими родственниками. |
I can give you my phone number, but I don't want to know your ascendant. |
Bash say, give you poolside view. |
|
Дать ему рвотного номер три по моему рецепту, затем двенадцать часов полного покоя, и он выздоровеет. |
Give him a dose of emetic number three, according to my prescription, and then twelve hours off duty, and he will be all right.' |
Да, ответил мистер Хайд, пожалуй, хорошо, что мы встретились, и a propos (кстати - фр.) мне следует дать вам мой адрес, и он назвал улицу в Сохо и номер дома. |
Yes, returned Mr. Hyde, lt is as well we have met; and apropos, you should have my address. |
Да, ты можешь записать на ней мой поддельный номер телефона. Клондайк 5-2487. Стэн, я думаю мы должны дать шанс Роджеру помочь нам. |
Mr. Pibb has really seen us through some times, hasn't he? |
Эй, Кристиан, я не могу зайти в первый попавшийся офис и дать им номер моего страхового полиса, окей? |
Hey, Christian, I can't just walk into some doctor's office and give them my Blue Cross number, okay? |
Она в довольно плохом состоянии, и я подумал, что должен кому-то позвонить и дать о ней знать, а это был последний набранный номер. |
She's in a pretty bad way, and I thought I should call someone and let them know, and, you know, this was the last number she called. |
Номер заключенного это одна часть информации, которую он может дать. |
Soldiers called them reservation numbers to Yasukuni Shrine. |
Вы не могли бы дать мне номер Такси Вангард? |
Can I have the number for Vanguard Cab? |
Кроме того, какие клавиши на клавиатуре я использую, чтобы сделать Надстрочный знак, чтобы дать ссылку на номер статьи out side в статье Wiki? |
Also, which keys on the keyboard do I use to do the superscript to give the number reference of the out side article in the Wiki article? |
Он просил дать ему твой номер. |
He asked me to give him your digits. |
You know, I'm gonna give you the name of my dermatologist. |
|
Умный преступник мог бы решить дать своей команде чистый мобильник, номер которого известен только боссу, и тем уменьшить риск. |
Smart criminal might consider giving his crew a burner phone, one only the boss knows the number to, thereby minimizing exposure. |
Он попросил бессонную барышню на станции дать ему номер 212. |
He asked the unsleeping girl on the exchange for number 212. |
Is that enough information or you need a social security number too? |
|
Цель индекса-дать каждой песне уникальный идентификационный номер. |
The purpose of the index is to give each song a unique identifying number. |
А вы можете дать нам номер Вашего документа для внесения в клиентскую базу данных? |
Please, could we have your identity card number for our customer file? |
Несмотря на то, что техники подозрительны, Симмонс может сообщить им свое имя, идентификационный номер и дать им личную информацию. |
Though the technicians are suspicious, Simmons is able to tell them his name, identification number, and can give them personal information. |
Марта, я хотел бы... дать вам номер своего мобильного. |
Um, Martha, I'd like to... give you my cellular telephone number. |
I could give you the number of some first cousins who got married. |
|
Несмотря на то, что техники подозрительны, Симмонс может сообщить им свое имя, идентификационный номер и дать им личную информацию. |
Though the technicians are suspicious, Simmons is able to tell them his name, identification number, and can give them personal information. |
Что-то произошло, что-то важное, и естественно, у меня нет номер мобильного Рори, потому что я, как последняя идиотка, решила дать ей немного свободы. |
Something happened there, something big, and of course I don't have Rory's cellphone number because I had to give her space like a big, stupid idiot. |
Он собирался дать свой номер телефона официанту по личному вопросу. Но он забыл имя официанта. |
He was supposed to give his number to his waitperson but he doesn't remember the name of his waitperson. |
А может кто-то извне повторно набирать наш номер только для того, чтобы не дать нам использовать Врата? |
Could whoever's behind this redial our gate just to keep us from using it? |
Не могли бы вы дать мне номер Бетани ван Найс? |
Can you give me the number for a Bethany van Nuys? |
Каждый раз, когда я прошу дать мне его номер она отказывается |
Every time that I ask her for his number, she refuses to give it to me. |
Могли бы вы дать тамошний номер? |
Could you just give me their number? |
Беккер вошел в телефонную будку и начал набирать номер Стратмора. |
Becker stepped into the phone booth and dialed Strathmore. |
Концепции деятельности по созданию потенциала необходимо было дать значительно более широкое толкование. |
Capacity-building needed to become a much broader concept. |
После этого государству-участнику предлагается дать ответ. |
After this the member state will be asked for a response. |
Но они не разрешили бы мне дать тебе в нос. |
Well, they were stopping me from punching you in the face. |
Номер один это, У меня есть, а у тебя - нет. |
The number one is, I have it, you don't. |
The mastic that works it is number 3. |
|
У нас есть номер, запрошенный Пипом, Поулин, Найджелом, Таркуином - и старушкой Спотти - мамой Таркуина. |
We've got a number requested by Pip, Pauline, Nigel, Tarquin- and old Spotty- Tarquin's mother. |
Могу дать вам несколько проспектов. |
Why don't I get you brochures? |
Но местной мафии проще было дать инспектору пару сотен и билет на наше шоу, чем вкладываться в защиту от пожаров. |
But the boys had learned it was cheaper to give the inspector 200 bucks and a ringside table to our show than to spend thousands of dollars on fireproofing. |
Номер 2 в руководстве после председателя Ларса Холма. |
He's second in command to the chairman Lars Holm. |
Ты звонишь копам, и от контракта номер один тебя отделяет шаг до подозреваемого номер один. |
You call the cops, you go from number one draft pick to number one murder suspect. |
Хенк Принг, может, и плохой мальчик, но он, возможно, сможет дать миру великое изобретение. |
Hank Prince may be a very naughty boy, but he may also be remembered for giving the world a great innovation. |
Скажу вам, меня уже тоже тошнит от этого, ...если они не собираются дать вам награду типа Человек года, ...то по крайней мере, они могли бы перестать вас считать преступником. |
I'll tell you, I am sick about it, too, because, please, if they're not gonna give you an award like Man of the Year, at least what they could do is stop having you listed as an ex-convict |
I'll put it in writing if you like. |
|
Номер 4: омлет, драники, сосиска и бекон, и это за счёт заведения. |
That's the number 4- scrambled eggs, hashbrowns, sausage, and bacon, and this is on the house. |
You have to give a brief lecture... |
|
Дай угадаю.. Одна из твоих подружек собирается дать интервью желтой прессе? |
Let me guess- one of your gal pals wants to talk to page six? |
Прошло много времени, я должен был дать кому-нибудь совет как удовлетворить мою маму в постели, но... |
It's been a while since I've had to give someone advice on how to satisfy my mom in the sack, but... |
Что же смотреть! доктор я, что ли? совет, что ли, дать могу? |
What is there to look at? Am I a doctor? Can I give her advice, or what? |
Can you provide that guarantee? |
|
Сегодня, когда его солдаты попали под обстрел основных сил федаинов, из засады с применением РПГ, он выбрал остановиться и дать им бой. |
Earlier today, when his company came under attack by fedayeen paramilitary forces, laying in ambush with R.P.Gs, he chose to stop and bring the fight to them. |
Он собирался дать мне достаточно доказательств для уничтожения лидеров группы. |
He was about to give me enough evidence to bring down the leadership of the group. |
Лана Стояновиц, владелец автомобиля с откидным верхом SAAB, французский номер? |
Lana Stojanovic, owner of the vehicle SAAB convertible, French license plate? |
Мы так близко, что я попаду в номер 1408 еще до конца месяца. |
This is as close as I get to 1408 unless it's that time of the month. |
Okay, Michel, I'm going to rest in my room. |
|
So you think Death Cap, number one, you can eat? |
|
Вот его химический символ, атомный номер - 84, и все его известные соединения. |
This is the chemical symbol, the atomic number - 84 - and all the known compounds. |
Вы не знаете, был ли у вашего друга мобильный номер Verizon или ATT, связанный с .me аккаунтом? |
Do you know if your friend has a Verizon or ATT mobile number associated with his. Me account? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дать ему мой номер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дать ему мой номер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дать, ему, мой, номер . Также, к фразе «дать ему мой номер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
