Двигательный блок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Двигательный блок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
engine assembly
Translate
двигательный блок -

- двигательный

имя прилагательное: motor, motive, locomotor, locomotive, motional, propeller, leading

сокращение: prop.

- блок [имя существительное]

имя существительное: block, pulley, unit, bloc, sheave, bowl, pivot



Однако блок - это всего лишь пузырь с жидкостью, который можно лопнуть простым инструментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the blockage is nothing more than a fluid-filled sac that can easily be popped by any administrator using a simple tool.

Авианосец Альтаир, получивший название летающий испытательный стенд, приводился в действие двигателем Menasco Unitwin, который использовал два двигателя для привода одного вала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AiRover Altair, dubbed The Flying Testbed, was powered by a Menasco Unitwin engine, which used two engines to drive a single shaft.

Скотти, нам нужна вся мощь ваших двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scotty, we're gonna need every ounce of your engines.

Это было впервые сделано одним индийским проектом HWR, где был реализован двойной блок и пул подавления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has been pioneered by one Indian HWR design where a double unit and suppression pool was implemented.

Сдвоенные двигатели, паркетный пол в каюте, спальни с королевскими кроватями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twin engines, parquet floors in the galleys, staterooms with queen beds.

Мы выключили двигатели, пока пытаемся найти защиту против утечки энергии в этой зоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have stopped engines while we seek a defence against the energy drain which seems to pervade the zone.

Собственные двигатели в корпусе разогнали его до долей от скорости света и отключились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drivers in its body accelerated to a fraction of the speed of light then cut out.

Маневрировавшие неподалеку центаврские корабли внезапно изменили курс и включили двигатели на полную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The approaching starships abruptly altered course and went to full power.

Мы заправили двигатели на принадлежащем Адмиралтейству скафандре и вернули его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We refueled the jets on an Admiralty pressure suit and returned it.

А вот улица или дорога, которая ведёт к этому зданию, 730 Низам блок в районе Аллама Икбала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And here's the street or road leading to this building, which is 730 Nizam block at Allama Iqbal Town.

Если нужно заменить блок питания или шнур питания переменного тока, обратитесь в службу поддержки Xbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you need a replacement PSU or AC power cord, contact Xbox Support.

В конце концов, именно благодаря президенту Онищенко был избран в парламент: блок Порошенко решил не выдвигать конкурента в его округе, расчистив ему дорогу в Верховную Раду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is, after all, thanks to the president that he was elected in the first place: The Poroshenko bloc chose not to run a competitor in his district, clearing his way to the parliament.

А с помощью стройматериалов мы построим замену блок-постов, и соединим их электро-забором, таким как вы используете чтобы защищать ваши вентилляционные отверстия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the material, we'll build a change of blockhouses linking them with electric fences such as you use to protect your ventilator intakes.

Блок Е, выстроиться для возваращения в камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E Block, line up for return to quarters.

Сейчас русская станция зажжёт двигатели, чтобы установить притяжение и позволить нам работать быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, the Russian space station has fired her rockets to simulate gravity and let us work faster.

Ледяной пистолет получает энергию от блока управления двигателем, микрокомпьютер, который регулирует отношение воздуха к топливу. поэтому переохлажденная жидкость в отсеках не переполняется и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cold gun is powered by an engine control unit, a microcomputer that regulates air-to-fuel ratios so the sub-cooled fluid in the chambers don't overflow and...

Если время вашей прогулки вышло, то срочно возвращайтесь в Блок H.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'If your segment is over, please return quickly to Block H.

Просто убедись, что ты запустил проверку главных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just make sure you run a diagnostic of the main thrusters.

Я предложил ему сделать блок-схемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suggested he make a flowchart.

У них даже нет варп-двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don't even have warp capabilities.

Двигатели работают в пределах допустимой нормы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ship's engines are operating within acceptable parameters.

Если здесь есть батарея, блок питания Любой источник питания, то они могут пригодиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it has a battery, a power pack, any charge capability, it goes into a part.

...открываем двигатели, впитываем впитывают радиацию...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Openup the engines, soak up the radiation...

Знаешь, и, может быть, это сумасшествие, но, эм, я недавно видел, что верхний блок вернулся на рынок, а Гарри Хэмлин покроет почти весь авансовый платёж, и

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, and this is crazy, because, um, I just saw that the upstairs unit went back on the market, and Harry Hamlin would almost equal a down payment, and

Наши двигатели отключились в тот момент, когда мы приземлились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our engines failed the instant we hit the surface.

Роботехника, реактивные двигатели, оружейные заводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robotics labs, weapons facilities, jet propulsion labs.

О, а это очень интересный психологический блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now that's an interesting psychic block.

22 февраля 2013 года было успешно проведено испытание горячим огнем, вся первая ступень была установлена на площадке и удерживалась, пока двигатели работали в течение 29 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 22, 2013, a hot fire test was successfully performed, the entire first stage being erected on the pad and held down while the engines fired for 29 seconds.

Сериал был задуман Паулой М. Блок и Джоном Дж. Ордовером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series was conceived by Paula M. Block and John J. Ordover.

Во-первых, использовать переменный статор на двухвальном двигателе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First to use a variable stator on a two-shaft engine.

В крайнем случае, управление сцеплением используется в управлении производительностью, например, при запуске с мертвой точки с двигателем, создающим максимальный крутящий момент при высоких оборотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the extreme, clutch control is used in performance driving, such as starting from a dead stop with the engine producing maximum torque at high RPM.

Для дизельных двигателей эта область больше, чтобы снизить крутящий момент и расширяется до более высоких оборотов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For diesel engines this region is bigger to lower torque and extends to higher RPM.

Блок проверки-это XOR всех блоков из составного сообщения, к которому он присоединен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A check block is the XOR of all the blocks from the composite message that it is attached to.

Пике дебютировал в Формуле-1 за Энсин в Германии, стартовав 21-м и выйдя на пенсию на 31-м круге со сломанным двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piquet made his Formula One debut for Ensign in Germany, starting 21st only to retire on lap 31 with a broken engine.

Они обычно рассчитаны на 500-3000 циклов записи / стирания на блок до жесткого отказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are usually rated for 500 to 3,000 write/erase cycles per block before hard failure.

Восьмым купленным двигателем был Diema, который представлял собой гибрид, сделанный из рам двух машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eighth engine bought was the Diema, which was a hybrid made from the frames of two machines.

Однако, в отличие от НК-12, эти более поздние двигатели не были приняты на вооружение ни одним из авиационных конструкторских бюро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the NK-12, however, these later engines were not adopted by any of the aircraft design bureaus.

Блок переноса запаха прошел строгие научные испытания, в том числе в Национальной лаборатории Ок-Риджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Scent Transfer unit has undergone rigorous scientific testing including at Oak Ridge National Laboratory.

Маслянистые отходы трюма поступают из судовых двигателей и топливных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oily bilge waste comes from a ship’s engines and fuel systems.

Вы пишете вложенные комментарии, начиная многострочный блок комментариев, а затем начиная второй многострочный комментарий в первом блоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You write nested comments by starting a multiline comment block and then starting a second multiline comment within the first block.

Завод по производству двигателей расположен в Дисайде, Северный Уэльс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An engine manufacturing factory is located on Deeside, North Wales.

А как насчет балочного двигателя типа А в Пинчбеке и всех других подобных двигателей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now what about the A-frame beam engine at Pinchbeck, and all the other similar engines.

Из-за дополнительного веса этих поршней, они не используются для высокоскоростных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the additional weight of these pistons, they are not used for high-speed engines.

Советский Союз пытался подавить религию в широких областях своего влияния, включая такие места, как Центральная Азия и Восточный блок после Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soviet Union attempted to suppress religion over wide areas of its influence, including places like central Asia, and the post-World War II Eastern bloc.

Он переехал в свои новые помещения в 1985 году, оставив после себя блок телетерапии на основе цезия-137, который был приобретен в 1977 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It moved to its new premises in 1985, leaving behind a caesium-137-based teletherapy unit that had been purchased in 1977.

Эти двигатели производились с простыми или сложными рабочими циклами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These engines were produced with either simple or compound operating cycles.

GLi также предлагается с 4-ступенчатой автоматической коробкой передач super ECT и 1,6-литровым двигателем 1ZR-FE, таким же, как на Altis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The GLi is also offered with a 4-speed super ECT automatic transmission and the 1.6L 1ZR-FE engine, the same on the Altis.

Это были простые двигатели по сравнению с современной конструкцией двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were simple engines compared to modern engine design.

Когда отдельный блок затвердел и перестал сжиматься, трубы были заполнены затиркой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect is due to the gravitational attraction of light by the Sun.

До последнего года войны почти все подводные лодки были дизельными, полагаясь на электрические двигатели для движения под водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the last year of the war, almost all U-boats were diesel-powered, relying on electric motors for propulsion while underwater.

Его опыт в области переднего привода и двигателей с водяным охлаждением поможет Volkswagen создать надежного преемника Beetle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its expertise in front-wheel drive, and water-cooled engines would help Volkswagen produce a credible Beetle successor.

Блок TR был разработан в 1880-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The TR unit was developed during the 1880s.

Блок шестого класса-это последний, самый близкий к новому правительству Аримы, начальной школе, которая раньше располагалась рядом с ACSS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The form six block is the last one closest to Arima New Government, a primary school which was formerly situated next to ACSS.

Затем ищейки ищут свой соответствующий тег кэша, чтобы проверить, имеет ли он тот же самый блок кэша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the snoopers look up their corresponding cache tag to check whether it has the same cache block.

Для уменьшения этого воздействия часто используется решетчатый блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to reduce this impact a grille block is often used.

В дополнение к модельному ряду G-класса появился новый G 65 AMG с 6-литровым бензиновым двигателем biturbo V12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Topping out the G-Class model range was a new G 65 AMG with 6-litre biturbo V12 petrol engine.

Как и во всех видах двигателей космических аппаратов с электрическим приводом, тяга ограничена доступной мощностью, КПД и удельным импульсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with all forms of electrically powered spacecraft propulsion, thrust is limited by available power, efficiency, and specific impulse.

Гилмор и его бывший товарищ по команде полковник Колдуэлл Джонс входили в первую пятерку в НБА по блок-шотам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gilmore and his former Colonels teammate Caldwell Jones were both among the top five in the NBA in blocked shots.

Положение о ракетном двигателе SEPR было исключено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Provision for the SEPR rocket engine was deleted.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «двигательный блок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «двигательный блок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: двигательный, блок . Также, к фразе «двигательный блок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information