Движущая собачка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: moving, driving, motive, motor, propelling, propellant, propellent, operative, locomotive, motory
движущий мотив - driving motive
движущий механизм - driving mechanism
Синонимы к движущий: движущийся, подвижной, волнующий, трогательный, движущий, приводящий в движение, приводной, сильный, имеющий большую силу, двигательный
имя существительное: dog, pawl, detent, click, doggy, doggie, trigger
зажимная собачка - clamping dog
комнатная собачка - lap dog
собачка тормоза - brake latch
вибрационная собачка - vibrating dog
адриатическая морская собачка - Adriatic blenny
китайская хохлатая собачка - Chinese crested dog
задерживающая собачка - retaining catch
предохранительная собачка - safety catch
роликовая собачка - roller pawl
собачка передаточного механизма - pallet pawl
Синонимы к собачка: собака, пес, псина, кобель, самец волка, собачка, песик, собачонка, защелка, кулачок
Значение собачка: Спусковой крючок в охотничьем ружье.
Иногда компьютерные принтеры с пишущей машинкой, как движущаяся печатающая головка, печатают бустрофедонный текст, если он настроен неправильно. |
Sometimes computer printers with a typewriter-like moving type head print boustrophedon text if set up incorrectly. |
Любая хорошая собачка по праву захотела бы сделать им больно, чтобы они ушли. |
Any nice doggie in his right mind would want to hurt them and make them go away. |
Токарный поводок или токарная собачка могут также использоваться при точении между двумя центрами. |
A lathe carrier or lathe dog may also be employed when turning between two centers. |
А когда, два дня назад, она позвонила, ты побежал как собачка? |
So two days ago when she called, you came running? |
Сегодня основным типом гальванометрического механизма, который все еще используется, является движущаяся катушка типа Д'Арсонваль/Вестон. |
Today the main type of galvanometer mechanism, still in use, is the moving coil, D'Arsonval/Weston type. |
Словно собачка дорвалась до мороженого, это здорово, но кричать:. |
You were like a dog with an ice cream cone, and I loved it, but screaming. |
Эта протонная движущая сила затем стимулирует синтез АТФ. |
This proton motive force then drives ATP synthesis. |
Согласно принципу Бернулли, более быстрая движущаяся жидкость производит пониженное давление, чем та же самая жидкость, движущаяся с меньшей скоростью. |
According to Bernoulli's Principle, a faster moving fluid produces reduced pressure than the same fluid moving at a slower speed. |
Она же не собачка. |
She's not a cocker spaniel. |
Аккурат такая собачка, как вон та, что воробьев гоняет... Какая красивая собачка, прямо красавица! |
It's just the same kind of dog as that one there running after the sparrows. A lovely little dog, very lovely.' |
Возможно, что жидкость, движущаяся по прямой линии, обладает завихренностью, а жидкость, движущаяся по кругу, может быть ирротационной. |
It is possible for a fluid traveling in a straight line to have vorticity, and it is possible for a fluid that moves in a circle to be irrotational. |
Самой выдающейся организацией, стоящей за этим движением, был Discovery Institute, движущая сила движения за интеллектуальный дизайн. |
The most prominent organization behind this movement has been the Discovery Institute, the driving force behind the intelligent design movement. |
Когда движущийся объект ударяется о неподвижную голову, травмы переворота являются типичными, в то время как травмы контрикупа производятся, когда движущаяся голова ударяется о неподвижный объект. |
When a moving object impacts the stationary head, coup injuries are typical, while contrecoup injuries are produced when the moving head strikes a stationary object. |
В квантовом подходе периодическая движущая сила может рассматриваться как периодическое возмущение и, следовательно, может быть решена с помощью зависящей от времени теории возмущений . |
In the quantum approach, the periodic driven force can be considered as periodic perturbation, and therefore, can be solved using time-dependent perturbation theory . |
Это маленькая жизнерадостная собачка, преданность которой не знает границ. |
It's a cheerful little dog whose loyalty is almost unlimited. |
He is telling all the neighbor doggies that he needs help. |
|
Коза стерла копыта, и иногда движущаяся мимо толпа начинала ее злить. |
The footsore goat occasionally huffed her annoyance at the passing throngs. |
I know where You're little dog lives. |
|
Какая у тебя милая собачка. |
What a sweet little dog you have. |
Прутся домой в своих консервных банках: под задним стеклом собачка кивает, на торпеде - бумажные платки в соплях. |
You see them all streaming home in their HP jam jars, with a nodding dog in the back window and the paper snot rags in the front. |
The chat on the dog hairdo site started the next day. |
|
Потом, как громкоговоритель, залаяла комнатная собачка. |
Then came the muffled bark of a dog in one of the rooms. |
Капитан Куин, он значит не более, чем мой попугай или собачка. |
Captain Quin, he don't signify any more than my parrot or lapdog. |
Движущаяся сборочная линия была изобретена Генри Фордом в 1908. |
Now the moving assembly line, that was introduced by Henry Ford in 1908. |
Это же основополагающая движущая сила нашего вида. |
It's the fundamental drive of our species. |
But our real competition is the Hypno-Toad. |
|
Он движущая сила, с помощью которой артисты переносят свои идеи на пленку в том виде, который приемлем для рынка. |
He's the vehicle to get the artists' creativity onto tape in a way that is accessible to your marketplace. |
But the dog sure is super duper. |
|
Эта её карманная собачка симпатичнее, чем псины тут у нас. |
Her little lap dogs are fancier than the dogs down here with us. |
It looks like Billy's grandmother owns a big dog. |
|
Ну, ну, ну - так, собачка подчиняется своему хозяину, а? |
Well, well, well - so the pet dog does obey him master, eh? |
По мере того, как продолжалось наше путешествие, Наутилус и его движущая сила все больше возбуждали мое любопытство. |
As the voyage continued, the Nautilus and its motive power excited my utmost curiosity. |
Дениэл - движущая сила. |
Daniel's the driving force. |
where the driving force is just greed. |
|
Если вам когда-нибудь понадобится чистокровная собачка, соблаговолите обратиться ко мне. |
If at any time you should need a thoroughbred little dog, just ask me. |
It's just a little dog. Don't be a coward. |
|
And still I'm the dog who gets whacked on the nose with a newspaper all the time. |
|
Отныне вы движущаяся мишень. |
From now on you're a moving target. |
Дорогая моя, - сказала маркиза, - занимайтесь своими колибри, собачками и тряпками и предоставьте вашему будущему мужу делать свое дело. |
My love, said the marquise, attend to your doves, your lap-dogs, and embroidery, but do not meddle with what you do not understand. |
Если отбросить пробежки за собачками с совком, работа под прикрытием - это лучшая часть нашей работы. |
Poop-scooping aside, though, going undercover's the best part of our job. |
Почему П означает движущая сила? |
Why would P stand for momentum? |
Это и его превосходная движущая пара Нельсон пикет и Найджел Мэнселл сделали его силой, с которой нужно считаться. |
That and its excellent driving pairing of Nelson Piquet and Nigel Mansell made it a force to be reckoned with. |
Хвостовой самолет-это единое целое, вся движущаяся поверхность. |
The tailplane is a single piece, all moving surface. |
В дополнение к этим функциям прокариотические мембраны также выполняют функцию сохранения энергии как место, вокруг которого генерируется протонная движущая сила. |
In addition to these functions, prokaryotic membranes also function in energy conservation as the location about which a proton motive force is generated. |
На самом деле, пуля, движущаяся вниз по стволу пистолета, может считаться своего рода поршнем. |
In fact, a bullet being propelled down a gun barrel can be considered a piston of sorts. |
Было бы нелогично читать разделы 554.01-.05 как предоставление презумптивного иммунитета к действиям, которые движущаяся сторона, возможно, по договору согласилась отклонить или ограничить. |
It would be illogical to read sections 554.01-.05 as providing presumptive immunity to actions that a moving party may have contractually agreed to forgo or limit. |
Собачка идет над центром, когда она повернута в переднем направлении. |
The pawl goes over center as it is turned in the forward direction. |
Во время прохождения Венера может быть видна с Земли как маленькая черная точка, движущаяся по поверхности Солнца. |
During a transit, Venus can be seen from Earth as a small black dot moving across the face of the Sun. |
В специальной теории относительности частица, движущаяся быстрее света, имела бы пространственно - подобный четырехмоментный импульс, в отличие от обычных частиц, которые имеют четырехмоментный временной импульс. |
In special relativity, a faster-than-light particle would have space-like four-momentum, in contrast to ordinary particles that have time-like four-momentum. |
Движущая сила этого равновесия известна как мотив постоянства, который является побуждением поддерживать свои ценности и убеждения постоянными в течение долгого времени. |
The driving force for this balance is known as the consistency motive, which is an urge to maintain one's values and beliefs consistent over time. |
Это не движущаяся часть и, следовательно, требует очень низкого обслуживания. |
It is a non moving part and hence requires very low maintenance. |
Обеликса обычно сопровождает Догматикс, его маленькая собачка. |
Obelix is usually accompanied by Dogmatix, his little dog. |
Согласно принципу Бернулли, быстро движущаяся вода имеет более низкое давление, чем медленно движущаяся вода. |
Due to Bernoulli's principle, the faster-moving water has a lower pressure than the slower-moving water. |
Движущаяся скульптура....Одежда не просто декоративна, она изменяет движения тела, она информирует хореографию. |
Moving sculpture....Clothing isn’t merely decorative, it changes the body’s movement, it informs the choreography. |
Карно использовал выражение движущая сила для работы. |
Carnot used the phrase motive power for work. |
Сатиш Редди сказал, что движущая сила ракеты-перехватчика может быть увеличена, чтобы сделать ее способной нацеливать спутники на средних высотах. |
DRDO Chief G. Satheesh Reddy said that the propulsive power of the interceptor missile can be increased to make it capable of targeting satellites at medium altitudes. |
Оказывается, это Дейзи, любимая собачка Керри. |
It turns out to be Daisy, the pet dog of Kerri. |
Slinky Dog, маленькая пластиковая собачка, чьи передние и задние концы были соединены металлическим Slinky, дебютировала в 1952 году. |
Slinky Dog, a small plastic dog whose front and rear ends were joined by a metal Slinky, debuted in 1952. |
Несмотря на куртку, маленькая собачка уже не могла нести эту массу. |
Despite the jacket, the mass became impossible for the small dog to carry. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «движущая собачка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «движущая собачка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: движущая, собачка . Также, к фразе «движущая собачка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
