Двоичный интерфейс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
двоичный - binary
двоичный делитель - binary divider
двоичный логарифм - binary logarithm
двоичный файл ресурсов - binary resource file
преобразователь из аналоговой формы в двоичный код - analog-to-binary converter
разгрузка двоичных данных - binary dump
двоичные символы - binary characters
двоичный Quantic - binary quantic
двоичный код для деревьев - bit-tuple notation for trees
двоичный эксперимент - binary experiment
Синонимы к двоичный: бинарный, двоичный
кнопка (элемент интерфейса программ) - button (programming interface element)
многодокументный интерфейс - Multiple Document interface
интерфейс главного процессора - host interface
интерфейс запуска (вызываемого модуля) - invocation interface
интерфейс окна - windows interface
интерфейс, по которому - interface over which
интерфейс, через который - interface through which
интерференции света - light interference
исходящий интерфейс - outgoing interface
на этом интерфейсе - on this interface
Синонимы к интерфейс: срез, интерфейс, сопряжение
Антонимы к интерфейс: изоляция, хранилище
Чипы флэш-памяти внутри них имеют строго двоичный размер, но фактическая общая емкость чипов не может быть использована на интерфейсе накопителя. |
The flash memory chips inside them are sized in strict binary multiples, but the actual total capacity of the chips is not usable at the drive interface. |
Формат файла класса - это независимый от оборудования и операционной системы двоичный формат, используемый для представления скомпилированных классов и интерфейсов. |
The class file format is the hardware- and operating system-independent binary format used to represent compiled classes and interfaces. |
Swift 5, выпущенный в марте 2019 года, представил стабильный двоичный интерфейс на платформах Apple, что позволило включить swift runtime в операционные системы Apple. |
Swift 5, released in March 2019, introduced a stable binary interface on Apple platforms, allowing the Swift runtime to be incorporated into Apple operating systems. |
Хуан вынужден раскрыть свое употребление наркотиков, поскольку Мириам подозревает, как ему удалось так быстро изучить интерфейс узлов Берти. |
Juan is forced to reveal his drug use as Miriam is suspicious about how he managed to learn Bertie's nodes' interface so quickly. |
хотя существует возможность автоматизированного обмена данными между унаследованными системами и ИМИС и создания электронных интерфейсов, вопрос об уровне такой автоматизации пока не решен. |
While scope exists for automated data uploads and electronic interfaces between legacy systems and IMIS, the level of such automation has yet to be decided. |
Современный стандарт АТА уступает SCSI разве что в количестве устройств, подключаемых к одному кабелю, и в предельной скорости передачи данных по интерфейсу. |
Modern ATA standard concedes SCSI in the number of devices connected to one and the same cable and in maximum speed of data transfer via the interface only. |
Для этого можно воспользоваться интерфейсом редактирования шаблонов в администраторской области топлиста: Admin.cgi->Edit the Design and Templates->Members Area Templates->Login Members Area. |
You can use a template editor in the administrator zone to do that: admin.cgi->Edit the Design and Templates->Members Area Templates->Login Members Area. |
Его здесь никогда и не было, просто автоматический интерфейс корабля. |
He was never really here. Just the ship's automated interface. |
Вы можете воспользоваться моим интерфейсным терминалом. |
You can use my interface terminal. |
Технически - это интерфейс между компьютером и мозгом. |
Technically a brain-computer interface, or BCI. |
Умные двери не привязаны к интерфейсу; они отрегулированы индивидуально. |
The smart doors aren't tied to the interface; they're individually rigged. |
Они в тайне разрабатывали все эти удивительные вещи как мышка и графический интерфейс вместо кучи цифр на экране. |
They were secretly developing all this amazing stuff like the mouse and the graphics on the screen instead of just a bunch of numbers. |
Он имеет упрощенный пользовательский интерфейс, кураторские подборки каналов с соответствующим возрасту контентом и функции родительского контроля. |
It features a simplified user interface, curated selections of channels featuring age-appropriate content, and parental control features. |
Для восстановления компьютера с проблемами загрузки технические специалисты часто используют облегченные операционные системы на загрузочном носителе и интерфейс командной строки. |
To repair a computer with booting issues, technicians often use lightweight operating systems on bootable media and a command line interface. |
Пользовательский интерфейс Eclipse также использует промежуточный графический интерфейс пользователя, называемый JFace, что упрощает построение приложений на основе SWT. |
Eclipse's user interface also uses an intermediate graphical user interface layer called JFace, which simplifies the construction of applications based on SWT. |
Далее он утверждает, что интерфейс сумматора должен иметь метод add с двумя целочисленными параметрами, который возвращает другое целое число. |
It goes on to assert that the Adder interface should have a method called add, with two integer parameters, which returns another integer. |
Рекомендуется использовать темный пользовательский интерфейс при работе в ночное время на компьютере. |
It is recommended to use a dark user interface while working at night on the computer. |
Этот интерфейс обеспечивает непосредственное управление внутренней синхронизацией. |
This interface provides direct control of internal timing. |
Заявленная причина Quora заключается в том, что API-интерфейсы Wayback Machine не дают пользователям возможности подвергать цензуре ответы, о которых они могут пожалеть ранее. |
Quora's stated reason is that the Wayback Machine's APIs do not give users a way to censor answers that they may regret previously posting. |
Ограничения в этом интерфейсе незначительны для применений в промышленной автоматизации. |
The limitations in this interface are negligible for applications in industrial automation. |
Шаблон означает, что одна ветвь из интерфейса не должна беспокоиться о том, как работает другая ветвь, пока она реализует интерфейс. |
The pattern means that one branch from the interface does not have to worry about how another branch operators as long it implements the interface. |
Тестирование интерфейса компонента-это разновидность тестирования черного ящика, в котором основное внимание уделяется значениям данных, а не только связанным действиям компонента подсистемы. |
Component interface testing is a variation of black-box testing, with the focus on the data values beyond just the related actions of a subsystem component. |
Дженкинса можно использовать для планирования и мониторинга выполнения сценария оболочки через пользовательский интерфейс вместо командной строки . |
Jenkins can be used to schedule and monitor the running of a shell script via user interface instead of command prompt . |
15 июля 2013 года CEA объявила о публикации стандарта CEA-861-F, который может использоваться такими интерфейсами, как DVI, HDMI и LVDS. |
On July 15, 2013, the CEA announced the publication of CEA-861-F, a standard that can be used by interfaces such as DVI, HDMI, and LVDS. |
Каждый из них настраивает ядро, но с различными активированными функциями или с использованием другого интерактивного интерфейса, например tinyconfig или allyesconfig. |
Each will configure the kernel, but with different features activated, or using a different interactive interface; such as tinyconfig or allyesconfig. |
Класс, реализующий интерфейс, должен реализовывать все нестандартные методы, описанные в интерфейсе, или быть абстрактным классом. |
A class that implements an interface must implement all of the non-default methods described in the interface, or be an abstract class. |
Интерфейсы используются для кодирования сходств, которые разделяют классы различных типов, но не обязательно образуют отношения классов. |
Interfaces are used to encode similarities which the classes of various types share, but do not necessarily constitute a class relationship. |
Интерфейс патрулирования был переработан, и расширение, предназначенное для предотвращения основных спам-ботов, SimpleAntiSpam, теперь является частью основного программного обеспечения. |
The patrolling interface has been overhauled, and an extension designed to thwart basic spambots, SimpleAntiSpam, is now part of the core software. |
Это помогает упростить интерфейс и улучшить время выполнения. |
This helps to simplify the interface and improve execution time. |
Как мой первый акт в качестве разработчика, я буду запрашивать базу данных, используя давно отключенный веб-интерфейс. |
As my first act as developer, I will query the database using the long-since-disabled web interface. |
По умолчанию модуль реализации реализует интерфейс с тем же именем, но модуль может явно экспортировать в модуль с другим именем. |
By default an implementation module will implement the interface of the same name, but a module may explicitly EXPORT to a module not of the same name. |
Определение интерфейса скрывает реализацию языковой службы. |
The interface definition hides the implementation of the language-specific service. |
Беспроводной интерфейс LTE несовместим с сетями 2G и 3G, поэтому он должен работать в отдельном радиочастотном спектре. |
The LTE wireless interface is incompatible with 2G and 3G networks, so that it must be operated on a separate radio spectrum. |
Пользователи теперь могут автоматически обновить существующие телефонные звонки до видеовызовов Skype из пользовательского интерфейса телефонного звонка, который также был обновлен с помощью более крупных кнопок. |
Users can now automatically upgrade existing phone calls to Skype video calls from within the phone call UI, which has also been revamped with larger buttons. |
Некоторые хакатоны фокусируются на приложениях, использующих интерфейс прикладного программирования, или API, из одной компании или источника данных. |
Some hackathons focus on applications that make use of the application programming interface, or API, from a single company or data source. |
Более поздние модификации интерфейсной платы обеспечили дополнительное компактное гнездо вспышки. |
Later revisions of the interface board provided an extra compact flash socket. |
Производительность интерфейса IDE сравнима со скоростью RAMLink, но ему не хватает интеллекта SCSI. |
The IDE interface's performance is comparable to the RAMLink in speed, but lacks the intelligence of SCSI. |
Они работают, как если бы они были обычной картой EMV с контактным интерфейсом. |
They work as if they were a normal EMV card with a contact interface. |
Он полностью реализован в сетевом программном обеспечении операционной системы и не передает никаких пакетов ни одному контроллеру сетевого интерфейса. |
It is implemented entirely within the operating system's networking software and passes no packets to any network interface controller. |
Эти символы, однако, гораздо менее полезны в графических пользовательских интерфейсах, и вместо альтернативной графики ключ сегодня используется для создания альтернативных графем. |
These characters are, however, much less useful in graphical user interfaces, and rather than alternate graphic the key is today used to produce alternate graphemes. |
BASIC также служил оболочкой пользовательского интерфейса и был доступен сразу при запуске в командной строке READY. |
BASIC also served as the user interface shell and was available immediately on startup at the READY prompt. |
По большей части, навигация по этому интерфейсу похожа на навигацию по базовой системе электронной почты, в которой сообщения расположены в хронологическом порядке и доступны для поиска. |
For the most part, navigating this interface is similar to navigating a basic e-mail system, in that messages are chronologically arranged and searchable. |
Благодаря интерфейсу шлюза веб-сервера для упрощения этих приложений был разработан стандартный API. |
With Web Server Gateway Interface, a standard API has evolved to facilitate these applications. |
Предположим, что окна представлены экземплярами интерфейса окна, и предположим, что этот класс не имеет функциональности для добавления полос прокрутки. |
Assume windows are represented by instances of the Window interface, and assume this class has no functionality for adding scrollbars. |
Простота тестирования реализаций этих интерфейсов представляется одним из важных преимуществ высокого уровня абстракции, предлагаемого Spring MVC. |
The ease of testing the implementations of these interfaces seems one important advantage of the high level of abstraction offered by Spring MVC. |
В августе 2019 года браузеры Google Chrome 76 и Firefox 70 объявили о планах перепроектировать пользовательские интерфейсы, чтобы убрать акцент на сертификатах EV. |
In August of 2019, Google Chrome 76 and Firefox 70 browsers announced plans to redesign user interfaces to remove emphasis for EV certificates. |
Как центры торговли города уже давно стали домом для розничной торговли и потребления через интерфейс покупок. |
As hubs of trade cities have long been home to retail commerce and consumption through the interface of shopping. |
В июне 2009 года был представлен YouTube XL, который имеет упрощенный интерфейс, предназначенный для просмотра на стандартном телевизионном экране. |
In June 2009, YouTube XL was introduced, which has a simplified interface designed for viewing on a standard television screen. |
Многие программные системы реализуют интерфейсы командной строки для управления и эксплуатации. |
Many software systems implement command line interfaces for control and operation. |
GNU Readline - это библиотека программного обеспечения, предоставляющая возможности редактирования строк и ведения истории для интерактивных программ с интерфейсом командной строки, таких как Bash. |
GNU Readline is a software library that provides line-editing and history capabilities for interactive programs with a command-line interface, such as Bash. |
Однако при использовании тонких пленок большое внимание необходимо уделять интерфейсам, электродам и качеству образцов, чтобы устройства работали надежно. |
However, when using thin films a great deal of attention needs to be paid to the interfaces, electrodes and sample quality for devices to work reliably. |
Пользователь Softimage DS может быстро перейти от редактирования к рисованию и композитингу с помощью нескольких щелчков мыши в одном интерфейсе. |
A Softimage DS user could quickly go from editing, to paint, to compositing with a few mouse clicks all inside the same interface. |
Когда существует высокая разница импеданса между двумя тканями, интерфейс между ними будет сильно отражать звук. |
When there is a high impedance difference between two tissues, the interface between them will strongly reflect the sound. |
Sencha Touch использует JavaScript для создания большинства компонентов пользовательского интерфейса и изменения CSS элементов DOM на лету. |
Sencha Touch leverages JavaScript to create most of the UI components and change CSS of DOM elements on the fly. |
Абстрактные методы используются для задания интерфейсов в некоторых языках программирования. |
Abstract methods are used to specify interfaces in some programming languages. |
Реализация содержит рабочий код, соответствующий элементам, объявленным в интерфейсе. |
The implementation contains the working code that corresponds to the elements declared in the interface. |
В этой сборке есть и другие изменения пользовательского интерфейса, включая рестайлинговые оконные рамы и поддержку новых языков. |
There are other user interface changes with this build, including restyled window frames and support for new languages. |
Среди шрифтов в широкое использование, полной реализации обеспечивается символ интерфейс шрифт Segoe. |
Among the fonts in widespread use, full implementation is provided by Segoe UI Symbol. |
Еще один вид TUI-это основной интерфейс операционной системы Oberon, впервые выпущенный в 1988 году и до сих пор поддерживаемый. |
Another kind of TUI is the primary interface of the Oberon operating system, first released in 1988 and still maintained. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «двоичный интерфейс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «двоичный интерфейс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: двоичный, интерфейс . Также, к фразе «двоичный интерфейс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
