Двухтактный микрофон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
двухтактный каскад - push-pull cascade
двухтактный дизель - two-stroke diesel engine
Синонимы к двухтактный: пушпульный, двутактный
Значение двухтактный: Продолжительностью в два такта.
выключенный микрофон - dead mike
безбатарейный микрофон - self-powered microphone
диспетчерский микрофон - solid back microphone
дифференциальный микрофон - differential microphone
кристаллический микрофон - crystal microphone
микрофон граничного слоя - boundary microphone
микрофон для сердечных звуков - heart-sound microphone
микрофон с параболическим звукоотражателем - parabolic-reflector microphone
настольный микрофон - desk-type microphone
сверхчувствительный микрофон - infinite microphone
Синонимы к микрофон: радиомикрофон, остеофон, ларингофон, минимикрофон, микрофончик, стопка, емкость, стакан
Значение микрофон: Прибор, преобразующий звуковые колебания в электрические для передачи звуков на расстояние.
Микрофон вшит в ваш воротничок, мистер Суини. |
The microphone is sewn into your collar, Mr. Sweeney. |
Kuga, you idiot, my mic's not on |
|
Кстати, микрофон Адама не был отключен, и звуками говорят, что Грейс та еще грязная болтушка, прям как ты. |
Um, by the way, Adam's Mike was open, and the sound guys say that Grace is a dirty talker, just like you. |
Микрофон на сенсоре Kinect требуется откалибровать, чтобы он мог слышать вас в условиях окружающего фонового шума в игровом пространстве. |
The microphone on your Kinect sensor needs to be calibrated so that it can hear you above the ambient background noise in your play space. |
You put your mouth to the mike, flush against it. |
|
Передайте, пожалуйста, микрофон вот сюда Эндрю. |
Can we have the microphone here, please, to Andrew? |
Не опускайте руки в конце зала, если желаете получить микрофон, мы к вам подойдём. |
Keep your hands held up at the back if you want the mic, and we'll get it back to you. |
Сложив ладони, Забринский что-то проговорил в микрофон. |
Zabrinski was already talking through cupped hands into the microphone. |
BBC впервые выдал в эфир куранты 31 декабря 1923 - есть микрофон подключенный к башне из Дома радиовещания. |
The BBC first broadcast the chimes on the 31st December 1923 - there is a microphone in the turret connected to Broadcasting House. |
Был установлен микрофон, и начал поворачиваться магнитофон, перегоняющий ленту с одной катушки на другую. |
The microphone was set up, and the reel-to-reel tape recorder set to turning. |
Майлз кивнул в ответ и мотнул головой Роику, который что-то проговорил в стенной микрофон. |
Miles returned an acknowledging nod and motioned to Roic, who spoke into the cell's intercom and obtained their release. |
Через микрофон в шлеме до него донеслись хихиканье и обрывки разговоров. |
The helmet microphone picked up giggling and snatches of talk. |
Что касается переносных устройств, то наушник и микрофон подсоединяются к самому мобильному телефону. |
In the case of the mobile hands-free devices earphone and microphone are installed on the mobile phone itself. |
Когда вы увидете микрофон, скажите... ... да, чтобы раздавить. |
When you see the microphone, say... ... yes to decide. |
Комплект оборудования для каждой экспозиции включает микрофон, компьютер, камеры, приемник и передатчик сигналов. |
The set of equipment for each exhibit comprises a microphone, a computer, cameras, a signal receiver and a signal transmitter. |
For some reason the microphone didn't work earlier. |
|
Он усилит ваши естественные способности, как микрофон. |
It amplifies your natural abilities - like a microphone. |
По мнению пожарного инспектора, кто-то преднамеренно соединил микрофон жертвы к резервному станционному генератору. |
According to the fire inspector, someone intentionally spliced the victim's microphone into the station's backup generator. |
Осторожно потяните держатель микрофона на левом наушнике вниз, пока микрофон не окажется перед губами. |
Gently pull up or down on the microphone boom on the left ear piece arm until the microphone is in front of your mouth. |
Все системные ресурсы: приложение может использовать любой системный ресурс (например, камеру, микрофон или данные о местоположении) без дальнейшего уведомления. |
All system resources: Use any and all system resources (such as camera, microphone, or location) without further notification. |
Теги — описательные метки, задающие основные правила для клубов, например Нужен микрофон или Без оскорбительной лексики. |
Tags are descriptive labels that help set the ground rules for clubs, such as Mic required or No trash-talking. |
При этом микрофон Kinect автоматически блокируется. |
When you do this, the Kinect microphone is automatically muted. |
Если на экране появилось одно из этих сообщений, это означает, что микрофон сенсора Kinect плохо воспринимает речь. |
If you get one of these messages, it means the Kinect sensor microphone is having a problem hearing you. |
Это кнопка двухсторонней связи, если я хочу поговорить с Роз это кнопка для кашля, если я захочу отключить микрофон. |
This is the talkback button here, if I want to talk to Roz, the cough button if I want to mute the mike. |
— Несколько. Вот самый последний. — Агент защелкал клавиатурой. Микрофон ожил.— Capitaine, un agent du Departement de Cryptographie est arrive. |
A few. Here's one of the most recent. The agent clicked a few computer keys. The speakers crackled to life. Capitaine, un agent du Departement de Cryptographie est arrive. |
Tony, the mic on your walkie is open. |
|
Если бы работал мой наручный микрофон, я мог бы предупредить его. |
If only my wrist speaker was working, I could warn him. |
Оратор, еще державший за горло микрофон, продолжал речь без заминки, сутулясь и загребая воздух. |
The orator, still gripping the neck of the microphone, his shoulders hunched forward, his free hand clawing at the air, had gone straight on with his speech. |
Воображала, что расчёска - это микрофон, и пела в неё, и всякое такое я помню, как я читал рэп перед зеркалом, когда мне было 12 и 13 лет |
Singing into your hairbrush and all that kind of stuff I remember rapping in the mirror when I was 12 and 13. |
Sure, I never stood in front of a red brick wall with a microphone. |
|
Ко мне подошёл звукооператор, микрофон поправить, так его вырвало. |
One of the sound recordists just came to fiddle with my microphone, and actually was sick. |
Вывод: техники французских секретных служб очевидно обнаружили микрофон,.. |
Conclusion: the French technicians have assuredly found the mic. |
Причина его проста: звук попадает в микрофон, передаётся по проводам, становится громче от усилителя, |
What causes it is simple; sound enters the microphone, it's transmitted along the wires, made louder by the amplifier, and comes out at the speakers. |
Это параболический микрофон, который дал нам два признания в убийстве. |
That's a parabolic mike, so we do have you both admitting to murder. |
Нет, - промолвил он. - Никакого прорыва. Мы только выполняем установленные процедуры.Сертейн поднесла микрофон к лицу Босха. |
No, he said. No breakthrough. We're just following routine procedures.Surtain shoved the microphone she was carrying |
Поэтому, если цель ничего не загораживает, такой микрофон - лучший вариант для прослушивания частных бесед. |
So long as you have a clear line of sight on your target, there's nothing better for eavesdropping on a private conversation. |
Joe, get the mike plugged in and make sure that the new batteries are in the camera |
|
А сейчас я передаю микрофон командиру аэродрома Финчмер, м-ру Перри Дарнли. |
And now I'd like to hand you over to the Commander of Finchmere airfield, Mr Perry Darnley. |
Всё что действительно нужно, чтобы сделать это... это магнитная плёнка и микрофон. |
All you really need to do that... is some magnetic tape and a microphone. |
Let my man grab the mic See how Bunny Rabbit do |
|
Как-то, мы спрятали микрофон в зале. |
One year, we hid a microphone in the gym. |
I think the vocal mike is just a little bit loud. |
|
Они использовали микрофон, и я тоже. |
They used a hot mic, I used a hot mic. |
A mic in her handbag, software on her phone. |
|
Мертвой хваткой он вцепился в микрофон и истерически заорал: - Милоу, сукин сын! |
He squeezed the microphone in a bestial grip and began shouting hysterically at the top of his voice. ' Milo, you son of a bitch! |
Внимательно изучив содержимое коробки, Сильвия выбрала нужную кнопку, глубоко вздохнула и взяла в руки микрофон. |
She opened the cover, stared at the controls, and found the correct button. Then she took a deep breath and grabbed the microphone. |
Но если вы наденете микрофон, заставите Сэнт-Патрик говорить, то судить будут не вас, а его и убийцу. |
But... if you wear a wire, get St. Patrick to talk, he and the shooter would get prosecuted, not you. |
Оно имеет встроенный микрофон, полностью автономный, без проводов. |
It's got a built-in microphone, Totally self-contained, no wires. |
Ты не снял микрофон, Мата Хари! |
You're still miked, Mata Hari. |
С 2005 года Голос далека в телесериале был предоставлен Николасом Бриггсом, говорящим в микрофон, подключенный к модулятору голоса. |
Since 2005 the Dalek voice in the television series has been provided by Nicholas Briggs, speaking into a microphone connected to a voice modulator. |
Чтобы компенсировать отсутствие изолированной вокальной кабинки, Моррисон записал запись в дверях ванной комнаты, напевая в тот же микрофон, который использовался в последнем туре Doors. |
To compensate for the lack of an isolated vocal booth, Morrison recorded in the bathroom doorway, singing into the same microphone used on the Doors' final tour. |
Двухтактный двигатель был увеличен до 992 куб. см в 1962 году. |
The two-stroke engine was enlarged to 992 cc in 1962. |
Обычно эта функция активируется с помощью миниатюрного тумблера или двухтактного переключателя DPDT, установленного на потенциометре. |
Usually, this feature is activated using a miniature toggle switch or a DPDT push-pull switch mounted on a potentiometer. |
Это оборудование использует микрофон, чтобы обнаружить, когда стекло разбито или разбито вдребезги. |
This equipment uses a microphone to detect when a pane of glass is broken or shattered. |
Подключение обычного микрофона к входу с включенным параллельным питанием вполне может повредить микрофон. |
Connecting a conventional microphone to an input that had parallel powering enabled could very well damage the microphone. |
Микрофон может быть использован для обнаружения звука кашля в стаде и поднять тревогу на фермера. |
A microphone can be used to detect the sound of coughing in the herd and raise an alert to the farmer. |
Во время репетиции Стьюи просит отключить микрофон Брайана, раздражая собаку, и дуэт ссорится, что заканчивается тем, что Стьюи уходит. |
While rehearsing, Stewie asks that Brian's microphone be cut off, irking the dog, and the duo have a spat that ends with Stewie walking off. |
Это также позволяет музыкантам иметь микрофон ближе к источнику звука, когда площадь пола находится на высоком уровне. |
It also lets musicians have the microphone closer to the sound source when floor space is at a premium. |
Инфракрасный датчик чувствует, если кто-то находится перед микрофоном, и включает микрофон. |
An infra-red sensor senses if somebody is in front of the microphone and switches on the microphone. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «двухтактный микрофон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «двухтактный микрофон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: двухтактный, микрофон . Также, к фразе «двухтактный микрофон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.