Делает бросок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
делает его гораздо более трудным - makes it much more difficult
делает игру ребенка - makes a child's play
делает их выделиться - makes them stand out
делает их особенными - makes them special
делает меня взволнованный - makes me excited
делает первые - makes first
делает это в любом случае - does it anyway
делает это всегда - does it always
делает это, чтобы получить - doing it to get
еще не делает так - not yet doing so
Синонимы к делает: работать, терший, вести себя, ставить, создавать, выполнять, готовить, учить, осуществлять
имя существительное: throw, cast, shot, dash, fling, shoot, spurt, pitch, dart, shy
победный бросок - winning shot
бросок подкидкой - flip shot
бросок с отклонением - fadeaway jumper
бросок назад - back toss
бросок костей - dice roll
бросок и ловля - throwing and catching
внезапный бросок - a sudden roll
бросок воды в котле - flashing
классный бросок - cool throw
бросок поддержки - supporting cast
Синонимы к бросок: бросок, бросание, метание, дальность броска, шарф, легкая накидка, литье, оттенок, гипс, выстрел
Значение бросок: Быстрое, стремительное короткое движение, передвижение.
Он заканчивает тем, что делает длинный бросок, но делает повторную попытку, не оборачиваясь. |
He ends up shanking a long throw, but nails a retry without needing to turn around. |
Что, если я скажу тебе, что в колледже есть перспективный парень который безошибочно делает бросок на 98 миль в час? |
What if I told you there was a college prospect who threw 98 miles an hour accurately? |
Просто делает более приключенческими отношения с вашим телом, просто.. |
Just become more adventurous in relationships with your body, just in... |
Ten birds bound in the heat of the fire into one entity, i.e., the club. |
|
Что делает их такими плотными и содержательными, так это опыт правильного восприятия того, что тебе рассказывают люди. |
And what makes it so thick and meaty is the experience of understanding the human narrative. |
И мы знаем, что делает углекислый газ. |
We know what carbon dioxide does. |
Благодаря этой системе хореограф делает крутые новые движения, потому что он их представил. |
That enables him as a choreographer to do cool stuff, to do new things, because he has represented it. |
Делает Кертиса ЛеБланка вторым поваром, убитым на этой неделе. |
Makes Curtis LeBlanc the second chef murdered this week. |
The craftsman who makes these chests keeps a list of customers. |
|
Близость к европейскому материку обуславливает преимущества Кипра при регулярных прямых авиа перелетах, что делает доступ к острову очень простым. |
Proximity to the European mainland means that Cyprus benefits from regular budget direct flights, making access to the island very easy. |
Она всё делает для того, чтоб свести нас с ума! |
She does everything to drive us crazy! |
Бороться за то, что делает тебя счастливой. |
Fight for what makes you happy. |
The thing that my sister does that makes everyone angry? |
|
You said the killer had previous experience. |
|
Практически все фермеры, занимающиеся животноводством, подают такие ходатайства, и лишь небольшая часть растениеводов не делает этого. |
Practically all holders keeping livestock do apply and only a small proportion of crop producing farmers do not. |
Она делает людей ленивыми и вялыми, и истощает все их амбиции. |
It makes people lazy and lethargic, and drains all one's ambitions. |
Словно все то, что делает нас людьми, постепенно исчезает. |
It's like all things that make us human are fading away. |
Доброта делает тебя мягким, Злой коп. |
Your Good Cop side's making you soft, Bad Cop. |
Он делает оскорбительные замечания всякий раз, когда видит меня. |
He makes offensive remarks whenever he sees me. |
Он, возможно, даже согласится на более или менее прозрачное проведение выборов среди претендентов, как это делает МОК. |
He might even accept more or less transparent bidding for TV rights, IOC-style, rather than continue to hand them out without a tender. |
Именно это делает Россию столь непредсказуемой — и многие воспринимают ее как реальную угрозу. |
That it is what makes Russia so unpredictable - and qualifies for many as a real threat. |
Didn't make me any less of a heroin addict. |
|
Сейчас, если Вы соблаговолите выслушать меня, я покажу Вам, что Бог существует, и как Бог и я можем уничтожить вот тот 41% населения который делает Вас таким радостным и самоуверенным. |
Now, if you'd care to listen to me, I'll show you that God exists, and how God and I can annihilate that 41% of the population that makes you feel so cheerful and full of yourself. |
Ray doesn't do discounts anymore. |
|
Но трепан делает это так деликатно и аккуратно, что вылечивает, а не убивает. |
Except the trephine does so with delicacy and accuracy and to cure rather than to kill. |
Администрация делает только то, что им выгодно. Не важно сколько людей придёт на эту встречу, они всё равно будут тянуть кота за яйца. |
Our administrators only do what's good for them, no matter how many people go to those goddamn meetings, they should call it collective ball scratching. |
What's up with the kid from Twilight? |
|
Розовая вода в глиняной маске чистит и улучшает Вашу кожу, делает ее сияющей, как у невесты. |
The rose water in the clay mask cleans and clarifies your skin.. ..and makes you glow like a newly-wed bride. |
Это делает вас наполовину человеком. |
Well, that makes you half human. |
Что-то что делает лес настолько продуктивным, он растет на большом количестве слоев? |
Something that makes a natural woodland so productive is it grows on many layers. |
He's a doctor who makes cannonballs? |
|
Может быть, потому что кофе, который она делает высшего качества. |
Maybe because the coffee that it makes is top quality. |
Сверхъестественность не делает их умнее. |
Just because they're supernatural don't make them any smarter. |
Она делает их чуткими, как скрипка, она их одухотворяет, и тогда я чувствую - это люди из той же плоти и крови, что и я. |
She makes them as responsive as a violin. She spiritualises them, and one feels that they are of the same flesh and blood as one's self. |
Он идет прямо к ней, и она тоже делает несколько шагов ему навстречу. |
He went straight up to her, and she moved a little towards him. |
Giving a birth just doesn't make one a parent, does it? |
|
А вот что делает мой двигатель действительно замечательным, так это форсажная камера, которая обеспечивает 200% КПД. |
And what makes my engines truly remarkable is the afterburner which delivers 200-percent fuel efficiency. |
'He can make whistles ever so well out of a bit of wood. |
|
Многое из того, что Лайтман делает сейчас, |
A lot of what lightman does these days |
Обыкновенное лезвие, которое делает свое дело без всяких затрат мышечной энергии. Давай отпустим этих двоих! |
An ordinary blade would do the job without requiring a power source.-But let's let these two go. |
Избивать его гонгом — ещё большее преступление, нежели ударять в гонг, несмотря на то, что он делает это целый день. |
To smash him with the gong is a greater crime than to hit the gong, regardless of whether he does it all day long. |
Она на грани безумия, она непонимает, что делает! |
Although her meaning is not plain she seems to verge on the insane |
Which makes this piece on your blog... kind of odd. |
|
Однажды он сказал в интервью, что всё делает в наслаждение, никогда не горюет. |
He said once in an interview, that he only takes for joy, - never for grief. |
Для очень особенного момента. Когда агент решает перестать притворяться, и делает первый шаг в переходе противоположную сторону. |
There's a particular moment when an agent makes the decision to stop pretending, and to take the leap to join the other side. |
At the end of a month she was even considered to have made considerable progress. |
|
I mean, if he's so great, how come he's not making anything, you know? |
|
Я отмечаю широкую поддержку, моих взглядов и это делает меня счастливой. |
I feel that I've got broad support and strikes me as positive. |
It's- it's Bill's work that makes him vulnerable to accusations like this. |
|
And love, in spite of everything, Is what makes it precious. |
|
A photographer I like is doing an exhibit in Carlsbad. |
|
Вы повидали свет, были на поле битвы, что делает вас достойным любой женщины на земле! |
You've been out in the world, on the field of battle, able to prove yourself there worthy of any woman in the world; |
Когда Эстер держала тебя в плену, она хоть как-то намекала, зачем все это делает? |
When Esther held you captive, did she give you any idea why she's doing all this? |
But it seems to make people -Different. |
|
Which makes them all the more important. |
|
Что, если он не знает, что делает, когда превращается... он... отключается или что-то вроде того? |
Yeah, well, what if he doesn't know what he's doing once he turns ... he ... he blacks out or something? |
It became a quest for him to understand what Hap was doing. |
|
И это делает Лилу подходящим кандидатом. |
And that makes Leela the obvious candidate. |
This tube makes my voice sound funny, deeper. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «делает бросок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «делает бросок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: делает, бросок . Также, к фразе «делает бросок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
