Делает работу легче - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
делает волосы - doing your hair
делает деятельность - doing activities
делает еще более - does even more
делает их более эффективными - makes them more effective
делает их реальными - makes them real
делает мобильный - makes mobile
делает мой отец - does my father
делает ни ни - does neither nor
делает никаких других гарантий, не явно выраженные или подразумеваемые - makes no other warranties, express or implied
делает правильно - does right
Синонимы к делает: работать, терший, вести себя, ставить, создавать, выполнять, готовить, учить, осуществлять
объявление о приеме на работу - help wanted ad
менять работу - change career
за работу - work
домашнюю работу - homework
делать черновую работу - do the grunt work
изучить работу - examine the work
включать в работу - to switch in use
когда я был принят на работу - when i was hired
знаю свою работу - know your job
она продолжает работу - it continues to work
полёт на аппарате легче воздуха - lighter-than-air flight
дальше будет легче - it will be easier later
будет легче убить - be easier to kill
думал, что это было бы легче - thought it would be easier
значительно легче - significantly lighter
Легче всего теста - easiest to test
легче генерировать - easier to generate
легче доверия - easier to trust
легче сказать, чем сделать - easier to say than to do
моя работа легче - my job easier
Синонимы к легче: хороший, простой, лучше, отпустить, кризис миновал, невесомый, полегчать
Так он делает за тебя работу, а ты еще и возмущаешься? |
So he does your work, and you're complaining? |
Медовый ковш, термин пренебрежения для тех, кто работает с медовыми вагонетками или делает подобную работу. |
Honey dipper, a term of disparagement for those that work with honeywagons or do similar work. |
Проживание и питание в обмен на работу по дому не делает тебя моей матерью. |
Room and board in exchange for some light housekeeping does not make you my mother. |
Но что делает нас профессионалами, это то что мы не позволяем нашим проблемам влиять на нашу работу. |
But what makes us professionals is that we don't let those problems slop over into our work. |
Чарли делает Брэндону микст-кассету с детскими песнями, и когда бывший муж Линды слышит их, он предлагает Чарли работу детского певца. |
Charlie makes Brandon a mix tape of kid's songs, and when Linda's ex-husband hears them, he offers Charlie a job as a kid's singer. |
Прочитав эти чрезмерно оптимистичные оценки, вы будете очень счастливы и будете думать, что ваш алгоритм машинного обучения делает отличную работу. |
By reading these over-optimistic scores, then you will be very happy and will think that your machine learning algorithm is doing an excellent job. |
Nelson keeps his hands clean while she does all his dirty work. |
|
And why is a cafeteria worker posing as a nurse? |
|
Едва он закончил работу, король проснулся. Открыв глаза, он пожаловался на холод и спросил у своего друга, что тот делает. |
The King awoke, just as he had completed his work, complained of the cold, and asked what he was doing. |
Это не делает его виновным в преступлении, он просто теряет работу. |
That does not make him guilty of a crime, he merely loses his job. |
Тем не менее он неоднократно говорил прессе, что не видит себя актером, а только тем, кто делает какую-то актерскую работу. |
He nevertheless repeatedly told press that he did not see himself as an actor, but only as someone who did some acting. |
Однако Гаспар предпочитает маковую работу пасте де Канья, поэтому Ортега Руис делает большую часть этой работы, особенно готовя пасту из кукурузных стеблей. |
However, Gaspar prefers maque work to pasta de caña, so Ortega Ruiz does most of this work, especially preparing the cornstalk paste. |
Я также высоко ценю всю работу, которую Рудибой делает ради сохранения статьи об эзотерических ссылках. |
I also appreciate all the work Rudieboy is doing for the sake of keeping the Esoteric Links article. |
То, что правительство делает лучше всего вторгалось в работу маленького издательства. |
What the government does best: Meddle in the affairs of small businesses. |
Будучи официальным церковным изданием, оно, вероятно, делает хорошую работу по изложению своей позиции. |
Being an official Church publication, it probably does a good job of stating their position. |
Итак, по сути, она делает замечательную работу. |
So, basically, it does a marvellous job. |
Учитывая, какую паршивую работу он делает в поэзии, я предполагаю, что это будет роман высокого лагеря, намеренно или непреднамеренно. |
Considering what a lousy job he does at poetry, I suppose it will be a high-camp novel, intentionally or unintentionally. |
Может кто-то их работу шаблон-фу на {{Инфобокс КГК}} так что это делает {{заголовок курсивом}} песня-и-танец, как {{Инфобокс случае суд}} делает? |
Could someone work their template-fu on {{Infobox SCC}} so that it does the {{italic title}} song-and-dance like {{Infobox court case}} does? |
Эта история, похоже,делает странную работу по объяснению веры, которую имеет основная культура. |
The story, it seems, does an odd job of explaining the faith that the mainstream culture has. |
Это не бомба, но свою работу делает. |
This gun is not the bomb. It will do the job. |
С точки зрения фокуса своей техники, современный танец имеет тенденцию сочетать сильную, но контролируемую работу ног в балете с современным, который делает акцент на торсе. |
In terms of the focus of its technique, contemporary dance tends to combine the strong but controlled legwork of ballet with modern that stresses on torso. |
Как те ребята, которые улаживали иранский скандал, делает грязную работу. |
Like the guys who did the Iran-Contra stuff, the dirty work. |
Внутри человек, который украл его лампу, пытается произвести впечатление на короля и благодаря своей лампе делает невероятную работу. |
Inside the man who stole his lamp is trying to impress the king and thanks to his lamp is doing an incredible job. |
Филип, делает всю грязную работу по обслуживанию жилья. |
Phillip does all the donkey work, all the maintenance. |
Я думаю, что educator-это хороший простой способ описать человека, который делает разнообразную работу в образовании - и избегает длинного списка различных видов деятельности. |
I think educator is a nice simple NPOV way of describing someone who does a variety of work in education - and avoids having a long list of different activities. |
GA имеет мультипликатор, чтобы частично компенсировать дополнительную работу, в то время как FP этого не делает. |
GA has the multipler to partially compensate for extra work, while FP does not. |
Интересное чтение об интересном человеке до сих пор; Брайан делает хорошую работу, как обычно. |
An interesting read of an interesting man so far; Brian is doing a good job as usual. |
Я также удаляю побелку, которая делает ее работу похожей на лиек сериосу, и позволяю читателю знать, что она была подвергнута критике и не имеет никаких реальных полномочий. |
I also remove the whitewash that maes her work look liek seriosu scholarship and allow the reader to knwo she has both been critiissed and holds no real credentials. |
Я добавил несколько викилинков, которые казались достаточно логичными, и я думаю, что это делает лучшую работу по подведению итогов основных событий. |
I added some wikilinks that seemed logical enough and I think it does a better job of summarizing the main events. |
На северо-западе плохие цифры продолжают удлинять их работу, что только делает экипаж несчастным и тоскующим по дому. |
On the Northwestern, bad numbers continue to lengthen their grind, which only makes the crew miserable and long for home. |
Это делает работу по объяснению того, что они означают, когда используются в статьях, не имея большого количества статей по существу неэнциклопедическим темам. |
That does the job of explaining what they mean when used in articles, without having lots of articles on essentially unencyclopaedic topics. |
Правдоподобное отрицание, пока Эмили делает свою грязную работу |
Plausible deniability while Emily does her dirty work. |
Это особенно ценно в тех случаях, когда редактор уже проделал продуктивную работу и искренне верит, что он делает что-то полезное для WP, хотя и ошибочно. |
This is particularly valuable in cases where the editor has done productive work before, and truly believes they are doing something to benefit WP, however misguided. |
я ассистирую хирургу, который делает работу за Бога. |
I assist the surgeons, who are really doing God's work. |
I'd say she's doing a woman's hardest job. |
|
Я думаю, что эта статья делает хорошую работу по охвату обоих с справедливыми пропорциями. |
I think this article does a good job of covering both with fair proportions. |
Что ж, этот мерзавец Энди Скотс приплывает сюда, молод и свеж, делает свою работу и вновь отчаливает. |
Well, Andy Scots git sails in here, bright and breezy, does his stuff and sails back out again. |
я ассистирую хирургу, который делает работу за Бога. |
I assist the surgeons, who are really doing God's work. |
Согласно опросу общественного мнения, проведенному в 2012 году, 93% граждан согласились с тем, что нынешний монарх делает хорошую работу для страны. |
In an opinion poll in 2012 93% of the people agreed the current Monarch does a good job for the country. |
Во-вторых, рост безработицы делает это более трудным для молодого человека получить хорошую работу. |
Secondly, growing unemployment makes it more and more difficult for a young person to get a good job. |
На вашем месте я бы говорил с осторожностью, необоснованно заявляя, что государство не делает свою работу. |
I'd be careful what I say, if I were you. It's an unfounded accusation to say that the state is not doing its job. |
Скромный серый человек делает всю грязную работу, пока все вокруг заняты, ища страшно мифического главаря... |
The unassuming middle man does all the dirty work while everyone stays busy looking for the menacing mythic overlord... |
Со своего блокпоста солдаты часто наблюдали, как Абир делает свою работу по дому и ухаживает за садом. |
From their checkpoint, the soldiers would often watch Abeer doing her chores and tending the garden. |
Он делает всю грязную работу за чрезвычайно не чистую на руку юридическую фирму. |
He does all the dirty work for an exceedingly dirty law firm. |
Это, кажется, показывает, что Raul654 делает довольно хорошую работу. |
That seems to show that Raul654 is doing a pretty good job. |
Sebakwe рекреационный парк и Sebakwe Black Rhino Trust Conservancy, который делает большую работу по сохранению дикой природы. |
Sebakwe Recreational Park and the Sebakwe Black Rhino Trust Conservancy which does great work conserving wildlife. |
Извините за придирки, но тот, кто их пишет, большую часть времени делает отличную работу. |
Sorry to nitpick, whoever writes these does a great job most of the time. |
Визуально привлекательная форма делает работу с базой данных приятнее и эффективнее, а также помогает предотвратить ввод неверных данных. |
A visually attractive form makes working with the database more pleasant and more efficient, and it can also help prevent incorrect data from being entered. |
Он делает ужасную работу, пытаясь защитить себя, поскольку представленные ему доказательства ясно доказывали, что он кого-то съел. |
He does a terrible job trying to defend himself as the evidence that were presented to him clearly proved that he ate someone. |
Он никогда ничего не вносит и все, что он делает,-это удаляет полезную информацию и уничтожает работу тысяч трудолюбивых редакторов. |
He never contributes anything and all he does is delete useful information and destroy the work of thousands of hard-working editors. |
Ты взялась за эту работу, только ради классных парней и бесплатной выпивки. |
You only took this job so that you could hit on hot guys and drink free booze. |
Я нашёл работу в Нью-Йорке, но очень скоро разочаровался в медлительном бюрократическом аппарате города. |
I took a job with the City of New York, but very quickly felt frustrated with the slowness of government bureaucracy. |
Сейчас не то, что раньше, когда ты могла получить работу надев короткую юбку и показав большой разрез. |
It's not like the old days when you could get a job wearing a short skirt and showing a bit of cleavage. |
Цвет фильмов и то, как свет создает цвета, свет за прожектором, или свет от прожектора делает цвет таким невероятным. |
The color of movies and the way light makes the colors, light from behind the projection, or light from the projection, makes the colors look so impossible. |
Я просила управляющего нанять дезинсектора, но он этого не делает. |
I have asked the super to get an exterminator in here, and he won't do it. |
Он входит в состав группы, координирующей работу полиции в Совете Европы. |
He is in the group that coordinates the police efforts at the European Council. |
Розовая вода в глиняной маске чистит и улучшает Вашу кожу, делает ее сияющей, как у невесты. |
The rose water in the clay mask cleans and clarifies your skin.. ..and makes you glow like a newly-wed bride. |
Он делает следующий шаг. |
He's taking the next step. |
This tube makes my voice sound funny, deeper. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «делает работу легче».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «делает работу легче» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: делает, работу, легче . Также, к фразе «делает работу легче» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
