Депрессия температуры замерзания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: depression, melancholia, doldrums, heaviness, vapor, vapour, dejection, slough, slough of despond
словосочетание: low spirits
Великая депрессия - the Great Depression
реактивная депрессия - reactive depression
барометрическая депрессия - barometric depression
депрессия большой вертикальной мощности - depression extending to high levels
депрессия горизонта - apparent dip of horizon
депрессия подзола - podzol depression
затяжная депрессия - lingering depression
молекулярная депрессия - molecular depression
продолжительная депрессия - massive depression
маниакальная депрессия - manic depression
Синонимы к депрессия: депрессия, подавленность, угнетенное состояние, впадина, ослабление, обессиливание
Значение депрессия: Угнетённое, подавленное психическое состояние ( книжн. ).
высокая температура - heat
температура фона - background temperature
начальная температура плавления - incipient fusion melting point
допустимая окружающая температура - applicable ambient temperature
низшая температура самовоспламенения - lowest ignition point
температура конденсации - condensation point
температура окружающей среды - ambient temperature
очень высокая температура - tremendous heat
температура по сухому термометру - dry bulb temp
температура оплавления - sweating heat
Синонимы к температура: температура, высокая температура
Значение температура: Степень нагретости чего-н..
Зимы относительно сухие и холодные со средними температурами около точки замерзания. |
Winters are relatively dry and cold with average temperatures at about freezing point. |
Он одновременно понижает температуру замерзания раствора и повышает его температуру кипения, что делает его более подходящим для жаркого климата. |
It both lowers the freezing point of the solution and elevates its boiling point making it more suitable for hot climates. |
Максимальная температура замерзания депрессии составляет -37 °С при концентрации 2,9 моль / кг. |
The maximum freezing point depression is −37 °C with a concentration of 2.9 mol/kg. |
Физическое выветривание включает в себя температурные эффекты, замерзание и оттаивание воды в трещинах, дождь, ветер, удар и другие механизмы. |
Physical weathering includes temperature effects, freeze and thaw of water in cracks, rain, wind, impact and other mechanisms. |
Устойчивые к холоду насекомые поддаются воздействию низких или умеренных температур замерзания после длительного воздействия слабых или умеренных температур замерзания. |
Chill tolerant insects succumb to freezing temperatures after prolonged exposure to mild or moderate freezing temperatures. |
Средняя летняя температура не поднимается выше пяти градусов от точки замерзания. |
The average summer temperature rises to not more than five degrees above freezing. |
Без других парниковых газов температура черного тела Земли ниже точки замерзания воды привела бы к удалению водяного пара из атмосферы. |
Without other greenhouse gases, Earth's blackbody temperature, below the freezing point of water, would cause water vapor to be removed from the atmosphere. |
Резолют никогда не испытывал более высокой температуры замерзания между 20 октября и 6 мая. |
Resolute has never experienced an above freezing temperature between October 20 and May 6. |
Физическое выветривание включает в себя температурные эффекты, замерзание и оттаивание воды в трещинах, дождь, ветер, удар и другие механизмы. |
He emphasized that violent and ritualistic struggle was the most effective method of striking against class enemies. |
Даже Турция, Испания и Португалия в начале февраля опустились до низких температур, иногда значительно ниже точки замерзания. |
Even Turkey, Spain and Portugal fell to low temperatures in early February, the temperature sometimes considerably below the freezing point. |
Смешивание растворителей создает охлаждающие ванны с переменной температурой замерзания. |
Mixing solvents creates cooling baths with variable freezing points. |
В некоторых напитках есть добавки, которые снижают температуру замерзания смеси, так что напиток может быть намного холоднее, чем напиток из водной слякоти. |
Some of the drinks have additives to make the freezing temperature of the mix lower, so that the drink can be much colder than a water slush drink. |
Поскольку Солнце в то время было заметно слабее, климат Земли, возможно, полагался на метан, мощный парниковый газ, для поддержания температуры поверхности выше точки замерзания. |
As the Sun was notably weaker at the time, Earth's climate may have relied on methane, a powerful greenhouse gas, to maintain surface temperatures above freezing. |
Расплавленные соли затвердеют при охлаждении до температуры ниже точки их замерзания. |
Molten salts will solidify on cooling to below their freezing point. |
Подобное устройство, поддерживающее температуру ниже точки замерзания воды, называется морозильником. |
A similar device that maintains a temperature below the freezing point of water is called a freezer. |
Однако добавление соли, такой как хлорид натрия, снизит температуру за счет свойства понижения температуры замерзания. |
However, adding a salt such as sodium chloride will lower the temperature through the property of freezing-point depression. |
Диэтиленгликоль действительно снижает температуру замерзания, но обычно используется для других своих свойств. |
Diethylene glycol does decrease the freezing temperature, but generally is used for its other properties. |
Более холодные температуры окружающей среды способствуют замерзанию и зарядке льда внутри шлейфа, что приводит к большей электрической активности. |
Colder ambient temperatures promote freezing and ice charging inside the plume, thus leading to more electrical activity. |
Замерзание может произойти при температуре ниже 0 градусов Цельсия. |
Freezing injury may occur at temperatures below 0 degrees Celsius. |
The temperature's just about at the freezing point. |
|
Соль заставляет лед таять и понижает температуру в процессе, ниже уровня замерзания пресной воды, но вода не замерзает из-за содержания соли. |
The salt causes the ice to melt and lowers the temperature in the process, below fresh water freezing, but the water does not freeze due to the salt content. |
Когда температура ниже точки замерзания воды, точка росы называется точкой замерзания, так как образуется иней, а не роса. |
When the temperature is below the freezing point of water, the dew point is called the frost point, as frost is formed rather than dew. |
Грунтовые дороги и тропинки становятся грязными, потому что глубоко промерзшая земля оттаивает от поверхности вниз, когда температура воздуха нагревается выше уровня замерзания. |
Dirt roads and paths become muddy because the deeply frozen ground thaws from the surface down as the air temperature warms above freezing. |
Растворенный в воде нитрат тория понижает температуру его замерзания. |
Thorium nitrate dissolved in water lowers it freezing point. |
Химическое вещество, смешанное с водой, может понизить температуру замерзания воды способом, подобным тому, как соль применяется к дорогам, чтобы растопить лед. |
The chemical, when mixed with water, can lower the water freezing point in a manner similar to how salt is applied to roads to melt ice. |
FSII растворяется в воде преимущественно над реактивным топливом, где затем служит для снижения температуры замерзания воды до -43 °C. |
FSII dissolves itself in water preferentially over the jet fuel, where it then serves to depress the freezing point of water to -43 °C. |
Первый способ заключается в охлаждении вина до отрицательной температуры, близкой к замерзанию, в течение нескольких недель. |
The first is to cool the wine to a negative temperature near freezing for several weeks. |
Вместо водяного пара используется спирт из-за его более низкой температуры замерзания. |
Instead of water vapor, alcohol is used because of its lower freezing point. |
Предположим, что мы обнаружили воду с другой температурой замерзания. |
For let us assume we have discovered water with a different freezing point. |
Морозоустойчивые насекомые могут пережить образование кристаллов льда в своем теле при низких температурах замерзания. |
Freeze tolerant insects can survive ice crystal formation within their body at sub-freezing temperatures. |
Контактор или контроллер может включать термостат, если требуется точное поддержание температуры, или может просто отключить систему защиты от замерзания в мягкую погоду. |
The contactor or controller may include a thermostat if accurate temperature maintenance is required, or may just shut off a freeze-protection system in mild weather. |
Температура зимой лишь изредка опускается ниже точки замерзания, и снег вообще редко выпадает. |
Temperatures during winter only occasionally fall below the freezing point and snow is generally seldom seen. |
Тысячи человек пропали без вести, сотни тысяч стали вынужденными переселенцами, а миллионы людей остаются без воды, пищи или отопления при температуре, близкой к замерзанию. |
Thousands of people are missing, hundreds of thousands have been displaced, and millions are without water, food, or heating in near-freezing temperatures. |
Предположим, что мы обнаружили воду с другой температурой замерзания. |
For let us assume we have discovered water with a different freezing point. |
Холодильник поддерживает температуру на несколько градусов выше точки замерзания воды. |
A refrigerator maintains a temperature a few degrees above the freezing point of water. |
Так, обеспечивая защиту от замерзания и повышенную температуру кипения, этиленгликоль снижает удельную теплоемкость водных смесей относительно чистой воды. |
So, while providing freeze protection and an increased boiling point, ethylene glycol lowers the specific heat capacity of water mixtures relative to pure water. |
Депрессия точки замерзания - это уменьшение температуры замерзания растворителя при добавлении нелетучего растворенного вещества. |
Freezing-point depression is the decrease of the freezing point of a solvent on the addition of a non-volatile solute. |
Температура замерзания морской воды уменьшается с увеличением концентрации соли. |
The freezing point of seawater decreases as salt concentration increases. |
Белье можно сушить на открытом воздухе, когда температура значительно ниже точки замерзания. |
Laundry may be dried outdoors when the temperature is well below the freezing point. |
Как повышение температуры кипения, так и понижение температуры замерзания пропорциональны понижению давления пара в разбавленном растворе. |
Both the boiling point elevation and the freezing point depression are proportional to the lowering of vapour pressure in a dilute solution. |
С температурой замерзания 1 °C и температурой кипения 106 °C, жидкостный ряд POCl3 довольно подобен воде. |
With a freezing point of 1 °C and boiling point of 106 °C, the liquid range of POCl3 is rather similar to water. |
Добавление соли снижает температуру замерзания воды, понижая минимальную температуру, достижимую только со льдом. |
Adding salt lowers the freezing temperature of water, lowering the minimum temperature attainable with only ice. |
Температура ниже 0 °C может привести к прекращению роста и замерзанию Талли. |
Temperatures below 0 °C can result in cessation of growth and thalli freezing. |
С 1743 года шкала Цельсия основана на 0 °C для температуры замерзания воды и 100 °C для температуры кипения воды при давлении 1 атм. |
From 1743, the Celsius scale is based on 0 °C for the freezing point of water and 100 °C for the boiling point of water at 1 atm pressure. |
При температуре замерзания около -10 ° C он не эффективен в качестве практического антифриза. |
Freezing point being around -10 C it's not effective as a practical antifreeze. |
Такая атмосфера подняла бы температуру, по крайней мере в некоторых местах, выше точки замерзания воды. |
Such an atmosphere would have raised the temperature, at least in some places, to above the freezing point of water. |
Из-за своей очень низкой температуры замерзания, масло спермы нашло широкое применение в аэрокосмической промышленности. |
Because of its very low freezing point, sperm oil saw widespread use in the aerospace industry. |
Поскольку примерно половина океанской воды замерзла, оставшаяся вода была бы в два раза более соленой, чем сегодня, что снизило бы ее температуру замерзания. |
Because about half of the oceans' water was frozen solid as ice, the remaining water would be twice as salty as it is today, lowering its freezing point. |
Жидкость в таких оборудованиях должна защищать проводку от замерзания и иметь соответственно высокую температуру. |
Fluid in this sort of appliance must both protect the system from freezing and have adequately high boiling point. |
На самых высоких пиках средняя годовая температура меньше, чем замерзание. |
At the highest peaks, the mean annual temperature is less than freezing. |
При низких температурах вода превращается в лёд. |
At low temperatures, water turns to ice. |
Вы разве не видите - он болен, у него повышенная температура. |
Can't you see he's sick? He's got a high fever! |
Temperature's rising quickly. |
|
Температура заметно прохладнее в более высоких частях горных хребтов, а заморозки случаются в Кордильере-де-Таламанка в Западной Панаме. |
Temperatures are markedly cooler in the higher parts of the mountain ranges, and frosts occur in the Cordillera de Talamanca in western Panama. |
Они лучше всего работают в зонах с умеренными температурами и равным количеством умеренных осадков и солнечного света. |
They perform best in zones with moderate temperatures, and equal amounts of mild rainfall and sunshine. |
Обычные форсажные камеры сконструированы так, что температура выходящего газа достигает 1400 ° F - 1600 ° F. |
Conventional afterburners are designed so that exit gas temperatures reach 1,400 °F to 1,600 °F. |
The flash point of each essential oil is different. |
|
При высоких температурах углерод будет связываться и удалять кислород из оксидов металлов, используемых в качестве красителей в глазурях. |
Constructs in programming languages that are difficult to use properly can be a large source of vulnerabilities. |
Таким образом, непрерывное движение термодинамической системы от меньшей энтропии к большей при любой заданной температуре определяет стрелку времени. |
Copyleft type licenses are a novel use of existing copyright law to ensure a work remains freely available. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «депрессия температуры замерзания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «депрессия температуры замерзания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: депрессия, температуры, замерзания . Также, к фразе «депрессия температуры замерзания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
