Дженис - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Дженис, Гиннесс, Янус, Гейнес
Janis remained at Woodstock for the remainder of the festival. |
|
Я старался, чтобы мне понравилась Дженис. |
I made an effort to like Janice. |
Дженис, Тейлор необходима пересадка стволовых клеток. |
Janice, Taylor needs a stem cell transplant. |
мюзикл, Starlift, с Дженис Рул и Диком Вессоном, а также был показан в The High and the Mighty с Джоном Уэйном в 1954 году. |
musical, Starlift, with Janice Rule and Dick Wesson, and was featured in The High and the Mighty with John Wayne in 1954. |
Никс сказала, что ее вокальный стиль и исполнительские выходки произошли от таких певиц, как Грейс Слик и Дженис Джоплин. |
Nicks has said that her vocal style and performance antics evolved from female singers like Grace Slick and Janis Joplin. |
Дженис, по поводу этой вашей правки Мелтон писал, что Рават претендовал на то, чтобы быть воплощением Бога. |
Janice, regarding this edit by you Melton wrote that Rawat claimed to be an embodiment of God. |
Дженис не пела в тот вечер, а просто слушала инструментальный трек, который группа закончила в тот день. |
Janis did not sing that night, but merely listened to the instrumental track the band had completed that day. |
Дженис и Итан пытаются помочь ему, но когда ангел покидает Землю, небесный свет поражает Нейла и Дженис. |
Janice and Ethan attempt to help him, but as the angel leaves Earth, Heaven's light strikes Neil and Janice. |
Однако, уходя, он наступил на игрушку, разбудив свою дочь Дженис. |
However, as he was leaving, he stepped on a toy, waking his daughter, Janice. |
Левин родилась в Лонг-бранче, штат Нью-Джерси, и была дочерью Морриса Уильяма Левина и Дженис Мец Левин. |
Born in Long Branch, NJ, Levin was the daughter of Morris William Levin and Janice Metz Levin. |
My flatmate Janice. |
|
Дженис, прости, если я не особо рвусь попадать в неудобные интимные ситуации,.. ...которые называют свиданиями. |
Janice, I apologize to you if I don't seem real eager to jump into a forced, awkward intimate situation that people like to call dating. |
Поковырялась в мозгах Дженис. |
I was poking around in Janice's brain. |
Харпо-это отчужденный итало-американо-французский канадец, Квебекский франкоговорящий сын Дженис Сопрано, родившийся в Сиэтле, штат Вашингтон. |
Harpo is the estranged Italian-American-French Canadian, Quebec French speaking son of Janice Soprano born in Seattle, Washington. |
Я пытаюсь дать сигнал Дженис, чтобы она перестала дразнить инспектора, чтобы мы могли убраться отсюда, пока все не свалились от усталости. |
I try to signal Janis to quit goading the inspector so we can get out of here before we all keel over from exhaustion. |
Брайан Джонс, Джими Хендрикс, Дженис Джоплин и Джим Моррисон-все они умерли в возрасте 27 лет между 1969 и 1971 годами. |
Brian Jones, Jimi Hendrix, Janis Joplin, and Jim Morrison all died at the age of 27 between 1969 and 1971. |
О, все отхватили по кусочку от меня. А вчера я ходил смотреть здесь фильм Дженис Джоплин. |
Oh, everybody took a chunk of me. And yesterday I went to see Janis Joplin's film here. |
Me and my flatmate Janice are taking part. |
|
Оставив овощи, которые она мыла, Дженис взяла Дэвида на руки. |
Janice quickly put down the vegetables she was rinsing and picked David up in her arms. |
Тетя Дженис издавала свое фирменное визгливое кудахтанье, когда все становилось по-настоящему смешным. |
Aunt Janice would let out her signature screeching cackle when things got really funny. |
После долгой болезни Руфь умерла, так и не сумев объяснить, что с ней случилось, и Дженис, решив узнать правду, покинула монастырь. |
After a long illness, Ruth died without ever being able to explain what happened to her; and Janice, determined to discover the truth, left the convent. |
В конце концов он встречает Дженис, которая решила организовать паломничество в одно из немногих святых мест на Земле, где часты посещения. |
He eventually meets Janice, who has decided to organize a pilgrimage to one of the few holy sites on Earth where visitations are frequent. |
Ты все ещё не порвал с Дженис? |
Not even breaking up with Janice? |
Альбом был хорошо изучен, и Дженис Лонг из BBC Radio 2 и Фил Джупитус из BBC 6 Music сыграли главный трек альбома Dive In. |
The album was well-reviewed and BBC Radio 2's Janice Long and BBC 6 Music's Phil Jupitus both played the album's lead track Dive In. |
Я заселю Дженис, а затем приеду за отчётом о ходе расследования. |
I'll get Janice settled in and then I'll come get a progress report. |
В 1992 году была опубликована первая крупная биография Джоплин за два десятилетия - любовь, Дженис, написанная ее младшей сестрой Лорой Джоплин. |
In 1992, the first major biography of Joplin in two decades, Love, Janis, authored by her younger sister, Laura Joplin, was published. |
Достаточно запуганная, Дженис отводит их в боулинг, где сдает протез ноги, спрятав его в шкафчике. |
Sufficiently intimidated, Janice takes them to a bowling alley, where she surrenders the prosthetic leg, having hidden it in a locker. |
Ничего особенного, просто вверх-вниз, вверх-вниз, ухмыляясь, пока он наблюдает, как Дженис подгоняет инспектора. ... |
Nothing fancy, just up and down, up and down, grinning as he watches Janis urge the inspector on. ... |
Janice, Ben, look for a junkyard in that area. |
|
Уолтер и Дженис владели компанией J.W.B. Meats. Это один из крупнейших поставщиков свинины на среднем Западе. |
Walter and Janice owned J.W.B. Meats, one of the midwest's largest pork producers. |
Потому что Дженис Майерс - дешевка. |
Because Janice Myers is shoddy goods for life. |
Это заставило меня почувствовать себя, как Дженис Джоплин. |
It makes me feel like Janis Joplin. |
Если вы не предоставите мне достоверное алиби на это время, я арестую вас по подозрению в убийстве Дженис Балард. |
If you don't provide me with a convincing alibi for those hours, I will arrest you on suspicion of the murder of Janice Ballard. |
Besides us, it's the book club and Janice Pinkerton. |
|
Сэндс также снялся в фильме 1963 года дело кожи в роли рассказчика и фотографа Дженис. |
Sands also starred in the 1963 film An Affair of the Skin as the narrator and photographer, Janice. |
Дженис была очаровательным персонажем, который преодолел разрыв между психоделическим блюзом и соул-сценами. |
Janis was a fascinating character who bridged the gap between psychedelic blues and soul scenes. |
Тетя Дженис уже собиралась сказать: Черт возьми, нет! |
Aunt Janice was fixing her mouth to say “hell no! |
Его планы сорваны, Мандарин пытается убить подругу Старка, Дженис Корд, но жених мандарина Мэй Линг спасает ее ценой собственной жизни. |
His plans thwarted, the Mandarin tries to kill Stark's girlfriend, Janice Cord, but the Mandarin's betrothed Mei Ling saves her at the cost of her own life. |
Я купил это вместе с Дженис Во время нашей поездки в Энсенаду на годовщину. |
I bought this with Janice on our anniversary trip to Ensenada. |
Тот, кто преследует Камиллу, может преследовать также и Дженис Скотт. |
Whoever's after Camille might also be after Janice Scott. |
В то время как Освальд успешно убил Дженис Колфилд, Виктор Зсас потерпел неудачу в похищении Рэндалла Хоббса, который выбывает из гонки. |
While Oswald was successful at killing Janice Caulfield, Victor Zsasz fails at kidnapping Randall Hobbs who drops out of the race. |
Hey, man, Janet's been trying to rent out that old goat barn. |
|
She picked up the tape and put it back in the paper bag, folding the top down protectively. |
|
Такие имена, как Дженис и Дебора, можно, по всем практическим соображениям, считать похожими на одно. |
Names like Janice and Deborah can be, for all practical purposes, be considered similar to one. |
В 1982 году Columbia выпустила альбом Дженис Джоплин прощальная песня. |
In 1982, Columbia released the Janis Joplin album Farewell Song. |
Мама и тетя Дженис разливали по чашкам горький кофе из магазина, чтобы не потерять бдительность. |
Mom and aunt Janice poured cups of the shop’s bitter coffee to help them stay alert. |
Она была очень умна, Дженис, и всегда оказывалась на высоте положения. |
She was a real intelligent, Janis was, and she always rose to the occasion. |
Они наиболее известны как группа, в которой Дженис Джоплин была их вокалисткой. |
These problems overlap with his parents, who are often absent from home. |
Дженис Ченнинг в обмен на тебя. |
Janice Channing for you. |
Но потом на сцену поднялась Дженис со своей группой, и эта женщина, которая кричала на меня всего несколько минут назад, внезапно стала моим новым героем. |
But then Janis got up on that stage with her band, and this woman who was screaming at me only moments before suddenly became my new hero. |
После того, как дорога была закрыта для движения, Дженис отвезла неповрежденный самолет обратно в аэропорт. |
After the roadway was closed to traffic, Janisse drove the otherwise undamaged aircraft back to the airport. |
Позже Фриц открылся для Джими Хендрикса и Дженис Джоплин с 1968 по 1970 год. |
Fritz later opened for Jimi Hendrix and Janis Joplin from 1968 until 1970. |
Он начинает отношения с Дженис, сестрой Тони, которая приехала из Сиэтла. |
He starts a relationship with Janice, Tony's sister, who has arrived from Seattle. |
Газета Сиэтл Таймс назвала Дженис лучшим гостевым персонажем сериала в 2004 году. |
The Seattle Times ranked Janice as the best guest character of the series in 2004. |
- Дженис Джоплин - janis joplin
- Дженис и - janis and
