Диалог фильтр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
диалогизм - dialogism
в качестве форума для диалога - as a forum for dialogue
диалог ориентирован на - the dialogue focused on
диалог таблица - dialogue table
диалог фасилитатор - dialogue facilitator
интерактивный тематический диалог - interactive thematic dialogue
обработка данных в диалоговом режиме - conversational processing
путем постоянного диалога - through ongoing dialogue
нормальный диалог - normal dialogue
Цели диалога - aims of the dialogue
Синонимы к диалог: беседа наедине, диалог, общение, разговор, беседа, интервью, извещение, уведомление, соглашение, согласие
Значение диалог: Разговор между двумя или несколькими лицами.
улучшенный фильтр защиты от мошенничества - advanced fraud management filter
полосовой фильтр - bandpass filter
вполне простой фильтр - completely prime filter
Замена масляного фильтра - oil filter change
дифференциальный манометр топливного фильтра - fuel filter differential pressure gauge
нано-фильтр - nano filter
фильтр диафрагмы - aperture filter
приёмный патрубок автомобильного воздушного фильтра - snorkel tube
фильтр с магнитной перестройкой - magnetically tunable filter
фильтр для процеживания лярда - lard strainer
Синонимы к фильтр: механизм, устройство, обработка, очиститель, понятие, ограничение, удаление загрязнений, элемент, плёнка, компьютерная программа
Значение фильтр: Прибор для очищения жидкостей процеживанием.
I note your reluctance to enter into a dialogue with me. |
|
Фильтр можно связать с одним или несколькими кодами фильтров при создании фильтра. |
You can associate the filter with one or more filter codes when you create the filter. |
Мы готовы приветствовать любую попытку со стороны угандийского правительства начать диалог с лидерами Армии освобождения Бога. |
We welcome any attempt on the part of the Ugandan Government to enter into a dialogue with the Lord's Resistance Army leadership. |
Одним из основных факторов достижения прогресса и в будущем несомненно является диалог между всеми действующими лицами и образованиями. |
Dialogue between all actors is undoubtedly an essential factor for continuing to make progress. |
Они также могут поощрять диалог на национальном уровне и повышать уровень информированности о положении мигрантов. |
They can also encourage dialogue at the national level and raise awareness about the situation of migrants. |
Кроме того, правительство Мексики обязалось поддерживать откровенный и открытый диалог со всеми сторонами, заинтересованными в разработке конвенции. |
The Government of Mexico also promised to maintain a frank and open dialogue with all parties concerned with the drafting of the convention. |
Затем чуть не погубил всех, когда фильтр воды вышел из строя. |
Then he almost got everyone killed when the water filtration broke. |
Например, возможно, что глобальный список адресов по умолчанию был отключен либо для него был изменен фильтр запросов. |
For example, the Default Global Address List may be disabled, or the query filter for the Default Global Address List may have been changed. |
Вытащу того бедолагу из заборника, откачаю грязь эту, тогда проверим, работает ли фильтр. |
I got to pull that poor bastard out of the intake, pump this sludge out and see if this filtration system still works. |
И тем не менее их фильтр безопасности отпугивает людей от фирм, находящихся в афроамериканских кварталах. |
And yet their Safe Filter deters people from patronizing businesses in African-American neighborhoods. |
Он поплыл в фильтр. |
He's swimming in the filter. |
Сэр, не забудьте использовать солнечный фильтр Н-альфа. |
Sir, remember to use the hydrogen-alpha solar filter. |
Это как... фильтр в твоем мозгу, который держит твои чувства под контролем |
It's like... a filter in your brain that keeps your feelings in check |
Dialogue between the razor and the sword. |
|
Ёто, наверное, предохранительный фильтр. |
It must me some kind of preventive filter... |
No, we need filters on every tap in the city. |
|
трансмиссия, масло надо поменять, дворники не выключаются, берёшь фильтр и говоришь: Вот это ваше. |
transmission, oil change, can't turn off the windshield wipers... you grab one of these babies and tell 'em it's theirs. |
Теперь пройдись по этому списку и просмотри записи, используя фильтр 1 уровня. |
Now go through that list and scan through their records using a level-1 filter. |
Она будет вытекать из тебя и проходить через фильтр, похожий на сетку в сачке. |
It goes out of you and through a filter, like the filter in a fish tank. |
Вы слушаете все, что я говорю, и пропускаете через свой фильтр, через свое узкое видение мира. |
Taking everything I say and filtering it through your narrow view of the world. |
Is there some kind of screen or gel on the windscreen? |
|
Многослойный фильтр Блума состоит из нескольких слоев фильтра Блума. |
A layered Bloom filter consists of multiple Bloom filter layers. |
Это в основном микро-сэндвич-высокоэффективный фильтр и теплообменная система. |
It's basically a micro-sandwich—a high-efficiency filter and heat-exchange system. |
Дыхание может быть аэробным, с хорошо насыщенным кислородом фильтрующим слоем, таким как медленный песчаный фильтр. |
Respiration may be aerobic, with a well-oxygenated filter bed such as a slow sand filter. |
Можно использовать любой подходящий фильтр нижних частот, включая фильтры FIR, IIR и CIC. |
Any suitable low-pass filter can be used including FIR, IIR and CIC filters. |
Отделение фильтра от маски позволило поставить громоздкий, но эффективный фильтр. |
Separating the filter from the mask enabled a bulky but efficient filter to be supplied. |
В случае RealD перед объективом проектора расположен циркулярно поляризующийся жидкокристаллический фильтр, который может переключать полярность 144 раза в секунду. |
In the case of RealD a circularly polarizing liquid crystal filter which can switch polarity 144 times per second is placed in front of the projector lens. |
Однако фильтр CIC, за которым следует короткая или умеренная длина FIR или IIR, оказывается весьма применимым. |
However, a CIC filter followed by a short to moderate length FIR or IIR proves highly applicable. |
Фильтр Калмана эффективно справляется с неопределенностью, обусловленной зашумленными данными датчиков и, в некоторой степени, случайными внешними факторами. |
The Kalman filter deals effectively with the uncertainty due to noisy sensor data and, to some extent, with random external factors. |
Ослабленный фильтр уровня i указывает, какие службы можно найти на узлах, которые находятся на расстоянии i-прыжков от текущего узла. |
The attenuated filter of level i indicates which services can be found on nodes that are i-hops away from the current node. |
Фильтр не должен быть вставлен в телефонную линию, идущую к модему DSL, потому что он заблокирует связь между модемом и коммутационным центром. |
A filter must not be inserted in the phone line going to the DSL modem, because it would block the communication between the modem and switching center. |
Форматы файлов были распакованы и пропущены через маскирующий фильтр, чтобы разместить пиксели в точках для стран. |
The file formats were uncompressed AVIs passed through a masking filter to put the pixels in the spots for the countries. |
Большинство мидвахов, созданных сегодня, имеют мундштук размером с пластиковый фильтр. |
Most midwakhs crafted today have a mouthpiece sized to fit a plastic filter. |
Сэр Фрэнсис Бэкон попытался опреснить морскую воду, пропуская ее через песчаный фильтр. |
Sir Francis Bacon attempted to desalinate sea water by passing the flow through a sand filter. |
Пропуская воду через эффективный фильтр, большинство бактерий холеры и других патогенов удаляются. |
By passing the water through an effective filter, most cholera bacteria and other pathogens are removed. |
В то же время он обновил свой автоматический фильтр комментариев для поддержки дополнительных языков. |
At the same time, it updated its automated comment filter to support additional languages. |
Более поздний фильтр с аналогичной конструкцией, 4072, использовался в 2600, Omni, Axxe, Solus и других инструментах ARP. |
A later filter with a similar design, the 4072, was used in the 2600, Omni, Axxe, Solus, and other ARP instruments. |
R1, R2, C1 и C2 образуют полосовой фильтр, который соединен для обеспечения положительной обратной связи на частоте колебаний. |
R1, R2, C1 and C2 form a bandpass filter which is connected to provide positive feedback at the frequency of oscillation. |
Объемная голограмма эффективно действует как цветной фильтр. |
A volume hologram effectively acts as a colour filter. |
Но я сочувствую опасениям, что старая фраза пропускала через фильтр слишком много мусора. |
But I'm sympathetic to the concerns that the old phrasing was letting too much junk through the filter. |
Фильтр нижних частот пропускает низкочастотные составляющие сигналов, одновременно ослабляя более высокие частоты. |
A low-pass filter passes low-frequency components of signals while attenuating higher frequencies. |
Оригинальная музыка пропускается через определенный фильтр, чтобы изменить его частотный баланс, а затем канал или процесс записи. |
The original music is passed through a particular filter to alter its frequency balance, followed by the channel or recording process. |
Классический фильтр размыва состоит из линейных низкочастотных и высокочастотных фильтров. |
The classical washout filter comprises linear low-pass and high-pass filters. |
Этот промывочный фильтр можно рассматривать как результат сочетания Адаптивного и оптимального промывочного фильтра. |
This washout filter can be regarded as the result of a combination of an Adaptive and an Optimal washout filter. |
Один из них-это фильтр источника, который расположен на стороне кэша и выполняет фильтрацию до того, как когерентные потоки достигают общей шины. |
One is a source filter that is located at a cache side and performs filtering before coherent traffics reach the shared bus. |
В приложениях, где частота дискретизации заранее определена, фильтр выбирается на основе частоты Найквиста, а не наоборот. |
In applications where the sample-rate is pre-determined, the filter is chosen based on the Nyquist frequency, rather than vice versa. |
FBMC is Filter-Bank Multi-Carrier Modulation. |
|
Этот фильтр будет возникать после того, как пользователь делает 3 последовательных самостоятельно возвращается. |
This filter would occur after the user makes 3 consecutive self-reverts. |
Другими словами, делитель тока представляет собой фильтр нижних частот для тока в резисторе. |
In other words, the current divider is a low pass filter for current in the resistor. |
Он может быть применен к другим форматам фильтров, и общий термин для этого класса-кросс-связанный фильтр. |
It can be applied to other filter formats and the general term for this class is cross-coupled filter. |
Зобель изобрел м-производный фильтр и фильтр с постоянным сопротивлением, который остается в употреблении. |
Zobel invented the m-derived filter and the constant-resistance filter, which remains in use. |
Эта структура обеспечивает фильтр для возбудимости нейронов. |
This structure provides a filter for the excitability of neurons. |
Это можно объяснить тем, что слуховая система имеет слуховой фильтр, который центрирован на частоте тона. |
This can be explained by the auditory system having an auditory filter which is centered over the frequency of the tone. |
В общем случае термин звуковой фильтр может быть применен для обозначения всего, что изменяет тембр или гармоническое содержание звукового сигнала. |
Generically, the term 'audio filter' can be applied to mean anything which changes the timbre, or harmonic content of an audio signal. |
Я недавно разработал этот фильтр редактирования, код которого приведен ниже. |
I recently designed this edit filter who's code is below. |
If not, could the filter be made to catch them? |
|
Может ли кто - нибудь дать мне указатель на то, как я мог бы изменить фильтр 526, чтобы поймать это? |
Can someone give me a pointer as to how I could modify filter 526 to catch this? |
Эта тема, по-видимому, настолько далека от тех видов статей, где этот фильтр может улавливать законные результаты, насколько это возможно. |
The topic seems about as far removed from the sorts of articles where this filter might catch legitimate results as it's possible to get. |
Вторая ступень-высококачественный HEPA-фильтр, который отфильтровывает более мелкие частицы, выходящие из предварительного фильтра. |
The second stage high-quality HEPA filter, which filters out the finer particles that escapes from the pre-filter. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «диалог фильтр».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «диалог фильтр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: диалог, фильтр . Также, к фразе «диалог фильтр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
