Дизайн выпускной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
подчеркивающий дизайн - emphasizes design
бывший дизайн - former design
ди-дизайн - di design
дизайн в соответствии - design according
дизайн доверия - design confidence
дизайн и эргономика - design and ergonomics
дизайн композиции - design composition
дизайн лайнера - liner design
дизайн материалы - materials design
дизайн проверка концепции - concept design verification
Синонимы к дизайн: оформление, дизайн, очертание, организация, образование, формирование
Антонимы к дизайн: безвкусица, акустика, китч
Значение дизайн: Художественное конструирование предметов быта, интерьеров, промышленных изделий и т. п..
поперечная донная выпускная галерея распределительной системы питания шлюза - lock-chamber lateral culvert
в качестве выпускников - as an alumni
выпускник известного - graduate of the renowned
выпускники из - alumni from
выпускница учреждение - graduate institution
выпускной воздушный клапан - air outlet vent
выпускной офис - issuing office
исследования выпускника - graduate research
их выпускники - their graduates
эмиссарная вена-выпускник - emissary vein
Синонимы к выпускной: выходной, шлаковыпускной, паровыпускной
Значение выпускной: Служащий для выпуска, выхода чего-н. откуда-н..
Они использовали тот же дизайн аверса, что и банкноты 1955-1963 годов. |
They used the same obverse design as the 1955–1963 notes. |
Your ship is a most intriguing design. |
|
Описанный железный лист в форме рыбы указывает на то, что этот ранний китайский дизайн распространился за пределы Китая. |
The fish-shaped iron leaf described indicates that this early Chinese design has spread outside of China. |
Тесно связанным с областью информационной графики является информационный дизайн, который представляет собой создание инфографики. |
Closely related to the field of information graphics is information design, which is the creation of infographics. |
Платье для выпускного бала навечно повешено в шкафу в полиэтиленовом чехле... |
Prom gown kept forever in the closet, wrapped in protective plastic. |
Выпускной год бывает один раз в жизни, а вы, сливаясь, его пропускаете. |
This is our one and only senior year, and you quitters are missing out. |
Заговор по поводу выпускного бала, что Фрэнси устроила на прошлой неделе. |
About the prom coup Francie staged last week. |
Мы разработали дизайн и структуру сайта таким образом, чтобы им могли пользоваться люди с частичной или полной потерей зрения. |
We developed the design and layout of the site so that it can be used by blind or partially sighted users. |
И они могут инвестировать в свою собственную способность подбора проекта и в дизайн. |
And they can invest in their own capacity for project selection and design. |
Мы изменили дизайн инструмента Предложения Facebook, благодаря чему стало удобнее сохранять и использовать ваше предложение на любом устройстве. |
Facebook Offers is redesigned and is easier for people to save and redeem your offer from any device. |
Хотелось бы увидеть этот дизайн из настоящей ткани, Которую не придется отмывать из шланга на заднем дворе после носки. |
I'd love to see this dress in, shall we say, a real fabric that didn't need to be hosed down in the backyard after wearing it. |
Твой дизайн позволяет тебе продолжить соревнование, можешь уйти с подиума. |
Yourdesignsarekeepingyou in the competition, and you may leave the runway. |
We've been going back and forth over what to get you for graduation. |
|
Ты собираешься вылить на мою голову ведро свиной крови на выпускном? |
Are you gonna dump pig's blood on my head at prom? |
Через пару неделю будет бал, потом выпускной, а потом уже будешь сидеть в самолете до аэропорта Кеннеди. |
And in a couple of weeks, it'll be prom, then graduation and before you know it, you're on a plane to JFK. |
Мы с тобой-то школу закончили, списывая друг у друга выпускной тест. |
The only way you and I ever made it through school was by cheating off each other's test papers. |
Если я не сдам этот выпускной экзамен, я лишусь стипендии, что равносильно концу моей врачебной карьеры, |
If I don't pass this final exam, I lose my scholarship, which means I can't be a doctor, |
Последний раз я был на пьянке, когда ты пошла на выпускной с Билли Биркбеком вместо меня. |
The last time I went on a bender was when you went to the prom with Billy Birkbeck instead of me. |
She'll use our skin to make her prom dress? |
|
Мы же вместе были на выпускном. |
We-we-we took an RV to our prom together. |
Я произносила речь на выпускном. А ты полная противоположность. |
I was high school valedictorian and you're the antithesis of that. |
Чтобы сохранить дизайн в рамках бюджета, было решено сделать его похожим на полицейскую телефонную будку. |
To keep the design within budget it was decided to make it resemble a police telephone box. |
Дизайн Данна был тщательно детализирован, включая булавку для воротника для рубашек Наки и даже дошел до того, что включил специально заказанные шерстяные ткани для костюмов. |
Dunn's designs were meticulously detailed, including a collar pin for Nucky's shirts and even going so far as to incorporate specially ordered woolens for suiting. |
В том же месяце компания начала поставлять свои 65-нм чипы Livanto ICE8040 baseband, и был запущен соответствующий эталонный дизайн Espresso 300. |
In the same month, the company began to ship its 65 nm Livanto ICE8040 baseband chips and the associated Espresso 300 reference design was launched. |
Дизайн Мелиты Эдварда Каруаны Дингли был повторно использован для пятой серии мальтийских банкнот, выпущенных центральным банком Мальты. |
Edward Caruana Dingli's Melita design was reused for the fifth series Maltese banknotes issued by the Central Bank of Malta. |
Его очень детализированный, готический дизайн Возрождения делает его замечательным в контексте государства как маленькая сельская церковь. |
Its highly detailed, Gothic Revival design renders it remarkable in a state context as a small rural church. |
Считается, что единственным вкладом Росса в дизайн флага было изменение 6-лучевой звезды на более легкую 5-лучевую звезду. |
It is thought that Ross' only contribution to the flag design was to change the 6-pointed stars to the easier 5-pointed stars. |
Один из них, по крайней мере, выиграл конкурс на дизайн и был опубликован в ежемесячном журнале Yachting. |
One at least won a design competition and was publihsed in the Yachting Monthly magazine. |
Они попали в немилость, так как были очень влажными на высоких скоростях и в тяжелых морях, но вернулись на современный дизайн корабля. |
They fell out of favour, as they were very wet on high speeds and heavy seas, but have made a comeback on modern ship design. |
Гибкое развитие и дизайн-мышление-это два последних движения, подчеркивающие небольшие итерации для обнаружения проблемного пространства. |
Agile development and design thinking are two recent movements emphasizing small iterations to discover the problem space. |
Второй дизайн 4 padas имеет символическое центральное ядро на диагональном пересечении, а также является медитативным макетом. |
The second design of 4 padas has a symbolic central core at the diagonal intersection, and is also a meditative layout. |
Дизайн был вдохновлен классическими Бьюиками, древними китайскими артефактами и современными электронными иконами. |
The design was inspired by classic Buicks, ancient Chinese artifacts, and modern electronic icons. |
Когда она впервые услышала, что люди одеваются, она подумала, что это будет безвкусно, но была удивлена, увидев глубину, до которой поклонники пошли, чтобы воссоздать ее дизайн. |
When she first heard that people were dressing up, she thought it would be tacky, but was surprised to see the depth to which the fans went to recreate her designs. |
В 1960-х годах дизайн Мэри Квант отличался открытыми пупками и голым животом. |
During the 1960s, Mary Quant's designs featured exposed navels and bare midriffs. |
Веб-дизайнерам было предложено включить в свой проект аналогичный дизайн barn star, как пасхальные яйца. |
Web designers were invited to incorporate a similar barn star design into their project as Easter eggs. |
Японский знак минимальной скорости имеет тот же дизайн, что и знак ограничения максимальной скорости, но с горизонтальной линией под номером. |
A Japanese minimum speed sign has the same design as a maximum speed limit sign, but with a horizontal line below the number. |
Дизайн преобразования, как и дизайн, ориентированный на пользователя, начинается с точки зрения конечного пользователя. |
Transformation design, like user-centered design, starts from the perspective of the end user. |
Но дизайн идеализированной свободной библиотеки был предметом длительных и жарких дебатов. |
But the design of the idealized free library was the subject of prolonged and heated debate. |
На свадьбе были представлены Тако Белл дизайн букет, подвязки, галстуки-бабочки и киноварь прелести свадебный торт. |
The wedding featured Taco Bell designed bouquet, garters, bow ties and a Cinnabon Delights wedding cake. |
Как и Echo / Yaris и Corolla, он был написан дизайн-студией компании во Франции. |
Like the Echo/Yaris and Corolla, it was penned by the company's design studio in France. |
В мае 2019 года окончательный дизайн звездолета был изменен на шесть двигателей Raptor, три из которых были оптимизированы для уровня моря и три-для вакуума. |
In May 2019, the final Starship design changed back to six Raptor engines, with three optimized for sea-level and three optimized for vacuum. |
Платформа Web 2.0 определяет только дизайн и использование веб-сайтов и не предъявляет никаких технических требований или спецификаций к дизайнерам. |
The Web 2.0 framework specifies only the design and use of websites and does not place any technical demands or specifications on designers. |
По мере того как графический дизайн языка приближается к уровню зрелости, внимание обращается к текстовому языку. |
As the graphical language design approaches a level of maturity, attention turns to the textual language. |
Oceanco отвечает за внешний дизайн, в то время как Winch Design работал над интерьером. |
Oceanco is responsible for the exterior design, while Winch Design worked on the interior. |
Оригинальный дизайн Bausch & Lomb теперь продается как авиаторы Ray-Ban, хотя другие производители также выпускают солнцезащитные очки в стиле авиатора. |
The original Bausch & Lomb design is now marketed as Ray-Ban Aviators, although other manufacturers also produce aviator-style sunglasses. |
Outwardly, the design resembled the AMDG plan from Huss & Buck. |
|
Дизайн брумиди оставил много открытых пространств, чтобы можно было добавить будущие события в истории Соединенных Штатов. |
Brumidi's design left many spaces open so that future events in United States history could be added. |
Небольшой дизайн, в зависимости от планировщика, реализованного в ядре. |
LITTLE design, depending on the scheduler implemented in the kernel. |
Дизайнеры часто присыпают дизайн неиспользуемыми логическими элементами, и инструменты EDA имеют специализированные команды, чтобы облегчить этот процесс. |
Designers often sprinkle a design with unused logic gates, and EDA tools have specialized commands, to make this process easier. |
16 декабря 2010 года был выпущен новый дизайн для филиппинских банкнот. |
On December 16, 2010, the new design for Philippine banknotes were released. |
They have different colours and designs. |
|
В 1961 году Курниль изменил дизайн своего грузовика, создав отчетливую форму, которая должна была сохраниться до 1986 года, а до 2004 года-в измененных формах. |
In 1961 Cournil changed the design of their truck, creating a distinct shape which was to last until 1986, and until 2004 in modified forms. |
Дизайн окна продажи является наиболее важным для пользователя. |
The design of the sale window is the most important one for the user. |
Оригинальный дизайн был также исключительно широк. |
The original design was also exceptionally wide. |
Затем Европейская комиссия выбрала дизайн, созданный бельгийцем Аленом Биллиетом. |
The European Commission then chose the design created by the Belgian Alain Billiet. |
Дизайн, материал и методы, разработанные для производства эунджангдо различными способами. |
The design, material, and techniques developed to produce eunjangdos in various way. |
Уильям Мейсон внес некоторые усовершенствования в оригинальный дизайн Браунинга. |
William Mason made some improvements to Browning's original design. |
В 65 лет он участвовал в конкурсе на дизайн Дома радио в 16-м округе Парижа. |
At 65, he participated in the contest to design the Maison de la Radio in the 16th arrondissement of Paris. |
Сундуки, изображенные в терракоте, демонстрируют сложные узоры и дизайн, включая греческий лад. |
Chests depicted in terracotta show elaborate patterns and design, including the Greek fret. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дизайн выпускной».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дизайн выпускной» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дизайн, выпускной . Также, к фразе «дизайн выпускной» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
