Выпускник известного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выпускной класс - graduating class
переизбыток выпускников - graduate oversupply
выпускница - graduate
2012 выпускников - 2012 graduates
гарвардских выпускников - harvard alumni
выпускников вузов - graduates of universities
выпускница учреждение - graduate institution
успешные выпускники - successful alumni
обеспечение выпускников - providing graduates
перейти на выпускной - go to prom
Синонимы к выпускник: выпускник, аспирант, окончивший учебное заведение, имеющий ученую степень, мензурка, бывший питомец, школа, классная комната, учение, обучение
Значение выпускник: Учащийся, оканчивающий учебное заведение, находящийся в последнем классе, на последнем курсе.
широкая известность - wide popularity
известно что-то - be known for something
Известно, что человек - is known to the person
известны во всем мире - known throughout the world
как известно, ложным - is known to be false
как правило, известны - are generally known
как уже известно, - as already known
в принципе известно - in principle known
может быть известно, - may be aware
это должно быть известно, что - it should be known that
Синонимы к известного: с именем, не секрет, конечный, в натуре, без всяких
Анонимные Редакторы, насколько нам известно, могут быть выпускниками средней школы. |
The anonymous editors for all we know can be high school drop outs. |
Кольцо вручается выпускникам инженерных специальностей на частной церемонии, известной как ритуал призвания инженера. |
The ring is presented to engineering graduates in a private ceremony known as the Ritual of the Calling of an Engineer. |
Желая защитить его, Хо Ши Мин устроил ему встречу с выпускником известной семьи Ба Хань. |
Wanting to protect him, Ho Chi Minh arranged for him to meet a graduate from a well-known family, Ba Hanh. |
Выпускники университета добились известности в области искусства и развлечений. |
UCLA alumni have also achieved prominence in the arts and entertainment. |
Сразу после Гражданской войны академия получила небывалую известность благодаря той роли, которую сыграли ее выпускники. |
Immediately following the Civil War, the academy enjoyed unprecedented fame as a result of the role its graduates had played. |
Выпускники группы, которые покидают район Атланты, как известно, создают свои собственные версии группы в других городах. |
Alumni of the band who leave the Atlanta area have been known to form their own versions of the band in other cities. |
Известно, что многие выдающиеся выпускники часто посещают главный кампус. |
Many prominent alumni are known to frequent the main campus. |
Мексиканско-американская война принесла академии известность, так как выпускники проявили себя в бою в первый раз. |
The Mexican–American War brought the academy to prominence as graduates proved themselves in battle for the first time. |
В 2014 году был достигнут рекордный уровень-82% выпускников средней школы, хотя одной из причин такого успеха могло быть снижение академических стандартов. |
In 2014, a record high of 82% of high school seniors graduated, although one of the reasons for that success might be a decline in academic standards. |
Мне стало известно где находится антиматерия. |
I know where the antimatter is. |
Он был выпускником Московского государственного педагогического университета. |
He was a graduate of Moscow State Pedagogical University. |
Базируясь на перехваченных нами клингонских сообщениях, нам стало известно, что отдаленные кардассианские колонии были оккупированы почти мгновенно. |
Based on Klingon transmissions we've intercepted, the outlying Cardassian colonies were overrun almost immediately. |
Моё имя было вычеркнуто из списка выпускников |
My name was left off the list of graduates. |
Большинство мест отдано детям их выпускников и щедрых меценатов. |
Most of these openings go to children of alumni and generous benefactors. |
Один из членов Комитета говорил о коллективных штрафах; г-ну Десаи ничего не известно об их применении. |
One member of the Committee had spoken of collective fines; he himself was unaware of their existence. |
Если бы на одной из самых популярных мини-манго удивительно, не известно, секрет. |
Had to be the most popular mini mango is really surprising is not known secret. |
Ей известно об одном случае вынесения приговора о тюремном заключении. |
She knew of one instance in which a prison sentence had been handed down. |
Безусловно, как всем нам теперь уже известно, мир и безопасность на Ближнем Востоке никогда не могут быть достигнуты ни исключительно посредством применения силы, ни благодаря необоснованной гордости; для этого необходим прагматизм и реализм. |
Surely, as we all know by now, peace and security in the Middle East can never be driven by either sheer power or misplaced pride, but by pragmatism and realism. |
Дело в том, что Эймер был очень щедр, а за милосердие, как известно, отпускается множество грехов. |
He was generous; and charity, as it is well known, covereth a multitude of sins, in another sense than that in which it is said to do so in Scripture. |
Мне известно, что вы получили анонимное письмо и в тот же день затребовали у меня свой вклад. |
I understood you received an anonymous letter, and that afternoon you called your loan with me. |
Когда я встретил твою маму, я сидел на всем, что только Богу известно. |
You know, when I met your mom, I was so strung out on God knows what. |
Только потому что ты сладко говорил речь выпускника. делая свою домашнюю работу что ты можешь сказать? |
Only because you sweet-talked the valedictorian into doing your homework. |
Нам известно, как сильно настаивает на этом наместник Рима. |
We know how much they have been urged on by the Vicar of Rome. |
Да будет тебе известно, Киттридж, разбираться в винах чрезвычайно важно. Например, угощаешь клиента ужином - и непременно надо знать, что именно заказывать. |
Let me tell you, Kittredge, it's very important to know about wines, for instance when you'll take a client out to dinner and will want to be sure of the proper thing to order. |
Мне ничего не известно об этой неупокоённой душе. |
I have no knowledge of any such restless soul. |
Ну, конечно, разные люди ведут себя по-разному, однако, насколько мне известно, все, кто видел мисс Винси в обществе мистера Лидгейта, не сомневаются, что они обручены. |
Well, people have different ways, but I understand that nobody can see Miss Vincy and Mr. Lydgate together without taking them to be engaged. |
И тут Дюруа впервые подумал о том, что ему ничего не известно о ее прошлом. |
Duroy, for the first time, thought of all that he did not know as regarded the past life of this woman. |
Вам известно, что он все знает и как много он помнит, - ведь он по-прежнему добрый роялист. |
You are aware that he knows everything, and that he has memories, because he is still a very good royalist. |
Вам известно, что самоубийство Ван Гога тоже под вопросом? |
Are you aware that Van Gogh's suicide has also been called into question? |
Со временем стало известно, куда он уходит, и тогда обе семьи принялись спорить из-за него через забор. |
The destination of his goings leaked out at length, and then the two families quarrelled about him over the fence. |
We know that they were estranged for a long time, but... |
|
For all we know, that sketch coming out scared 'em off. |
|
Откуда вам это известно? - спросила Виттория, снова догнав Лэнгдона. |
Vittoria closed in on him. How could you already know? |
You know, for a college graduate, you're plumb dumb. |
|
I still put out the camp alumni bulletin. |
|
Это огромное стадо, как известно может до смерти бить копытом за 18 секунд до входа, получив как минимум по 1200 со счета мужа |
This restless herd has been known to trample to death, inside of 18 seconds, the bank accounts of 1,200 husbands. |
Знаете, сколько в первый же год получает выпускник Гарварда? |
You know what a Harvard M.B.A. makes, first year? |
Часть моих акционеров - ее выпускники. |
A bunch of alumni bought a chunk of stock. |
На встрече выпускников Бэббит вновь встречается с бывшим однокурсником Чарльзом Маккелви, чей успех в строительном бизнесе сделал его миллионером. |
At his college class reunion, Babbitt reconnects with a former classmate, Charles McKelvey, whose success in the construction business has made him a millionaire. |
В течение этого периода было известно, что 27 часов и 44 минуты данных не содержат шума. |
During this period, 27 hours and 44 min of data were known to be noise free. |
Мелит оставался административным центром острова, но о византийском периоде в городе известно мало. |
Melite remained the administrative centre of the island, but little is known about Byzantine period in the city. |
По окончании выпускного экзамена студенты получают степень доктора медицины, а выпускники медицинских вузов-звание доктора медицины. |
Upon completion of the graduation examination, students are awarded an M.D. Medical graduates are titled as Doctor, as are Ph.D. holders. |
Список новых людей Школы включает известных студентов, выпускников, преподавателей, администраторов и попечителей новой школы. |
The list of New School people includes notable students, alumni, faculty, administrators and trustees of the New School. |
Кроме того, выпускники с высшим юридическим образованием, как правило, имеют более высокий заработок, чем студенты с более низким юридическим образованием. |
In addition, graduates with higher law school GPAs tend to have higher earnings than students with lower law school GPAs. |
Она является членом Католической Церкви Корпус-Кристи и выпускницей Школы лидерства Майами-Вэлли. |
She is a member of Corpus Christi Catholic Church and a graduate of Leadership Miami Valley. |
Ряд выпускников SOA и WHINSEC были обвинены и осуждены за нарушения прав человека и преступную деятельность в своих странах. |
A number of graduates of the SOA and WHINSEC have been accused and sentenced for human rights violations and criminal activity in their home countries. |
Он окончил школу почти первым в своем классе и получил крылья и сертификат, удостоверяющий его как выдающегося выпускника, что дало ему возможность выбирать задания. |
He graduated near the top of his class, and received his wings and a certificate identifying him as a distinguished graduate, which gave him a choice of assignments. |
Первые выпускники были все блестящие и включали Александра Пушкина и Александра Горчакова. |
The first graduates were all brilliant and included Aleksandr Pushkin and Alexander Gorchakov. |
После того, как запрет на трансгендерных членов службы был снят в 2016 году, класс 2017 года увидел первого открыто трансгендерного выпускника. |
After the ban on transgender service members was lifted in 2016, the Class of 2017 saw the first openly transgender graduate. |
В дополнение к программе доктора медицины, Эйнштейн предлагает докторские степени по биомедицинским наукам и клиническим исследованиям через свое подразделение выпускников Сью Голдинг. |
In addition to the M.D. program, Einstein offers Ph.D. degrees in the biomedical sciences and clinical investigation through its Sue Golding Graduate Division. |
Уилсон, выпускник федерального городского колледжа, поддерживал Спэна и его брата Рэя, работая по-разному в качестве регулировщика претензий и оператора дневного ухода. |
Wilson, a Federal City College graduate, supported Span and his brother, Ray, by working variously as a claims adjuster and day care operator. |
Среди выпускников спортивных школ-олимпийский чемпион по фехтованию Йохан Харменберг. |
Alumni in sports have included Olympic fencing champion Johan Harmenberg. |
После этого выпускники колледжей составляют 18%, а пользователи с дипломом средней школы или менее составляют 15%. |
Following behind, college graduates consist of 18% and users with a high school diploma or less make up 15%. |
В 1856 году группа выпускников попыталась отстранить Джексона от должности. |
In 1856, a group of alumni attempted to have Jackson removed from his position. |
Сюзанна Клутье снялась в роли Дездемоны, а выпускник Кэмпбелл Плейхаус Роберт Кут появился в роли помощника Яго Родриго. |
Suzanne Cloutier starred as Desdemona and Campbell Playhouse alumnus Robert Coote appeared as Iago's associate Roderigo. |
У Грея также есть срочные художественные выставки, которые были разработаны выпускником Генри Дайсоном. |
Grey also has termly art exhibitions which were developed by alumnus Henry Dyson. |
До 1865 года в США было менее 50 выпускников инженерных специальностей. |
There were fewer than 50 engineering graduates in the U.S. before 1865. |
Доступные степени-бакалавр музыки или диплом, Магистр музыки или диплом выпускника, диплом художника и доктор музыкальных искусств. |
Available degrees are Bachelor of Music or Diploma, Master of Music or Graduate Diploma, Artist Diploma and Doctor of Musical Arts. |
Позже он стал выпускником Национальной киношколы Дании. |
He later became a graduate of the National Film School of Denmark. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выпускник известного».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выпускник известного» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выпускник, известного . Также, к фразе «выпускник известного» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.