Директор работ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: director, manager, headmaster, warden, superintendent, super, beak
сокращение: w.
директор-распорядитель - Managing Director
генерал-директор - General Director
заместитель генерального директора - deputy general director
младший директор по работе с клиентами - junior account director
директор сказал - the director said
Как сообщает директор - reports of the director
директор уволен - director dismissed
индивидуальный управляющий директор - individual managing director
представил директор - introduced by the director
призвал исполнительный директор - called upon the executive director
Синонимы к директор: президент, глава, начальник, хозяин, руководитель, председатель, командир, шеф, управляющий
Значение директор: Руководитель предприятия, учреждения или учебного заведения.
норма выработки на основные виды работ - direct labor standard
темп работ - pace of work
подрывная работа - subversive work
неудовлетворительная работа - unsatisfactory performance
совещание по началу работ - kickoff meeting
дополнительный объем работ - additional scope of work
компетенция на принятие решения о переходе к следующему этапу работ - milestone decision authority
максимальная дальность перевозки, предусмотренная сметой на производство работ - free haul
проектирование сейсморазведочных работ - seismic exploration planning
ограничения по объему работ - scope constraint
Синонимы к работ: дело, место, статья, процесс, качество, действие, деятельность, труд, производство
Директор Йонетани неоднократно предпринимал шаги по увязке этих двух работ. |
Director Yonetani has taken steps to link these two works on a number of occasions. |
В ноябре 2017 года президент SpaceX и главный исполнительный директор Гвинн Шотвелл указывал, что примерно половина всех работ по разработке BFR была тогда сосредоточена на двигателе Raptor. |
In November 2017, SpaceX president and COO Gwynne Shotwell indicated that approximately half of all development work on BFR was then focused on the Raptor engine. |
В апреле 2016 года директор городских общественных работ Гордон Маккей оценил нехватку средств на содержание дорог, парков и городских деревьев. |
In April 2016, City Public Works Director Gordon Mackay estimated maintenance funding shortfalls for roads, parks, and city trees. |
Подборка Дэвисона из публицистики Оруэлла и других работ была опубликована Harvill Secker в 2014 году под названием Видение вещей такими, какие они есть. |
A selection by Davison from Orwell's journalism and other writings were published by Harvill Secker in 2014 under the title Seeing Things as They Are. |
Q4000 и Discoverer Enterprise взорвали газ на месте проведения буровых работ на участке реагирования Deepwater Horizon в Мексиканском заливе ночью 8 июля 2010 года. |
Q4000 and Discoverer Enterprise flare off gas at the site of drilling operations at the Deepwater Horizon response site in the Gulf of Mexico at night 8 July 2010. |
Генеральный директор Детского фонда Мадс Кьельдсен был обвинен в растрате. |
Children's Trust CEO Mads Kjeldsen was accused of embezzlement. |
Конечно, мне надо отправиться проверить обломки корабля, хотя я должен дождаться окончания дневных работ. |
Of course I would go and inspect the wreck, though I would have to wait until the day's work was done. |
Листовой алюминий подходит практически для всего диапазона кровельных работ. |
Aluminium profiles are suited for nearly all roof applications. |
Региональный директор сказал, что Бамакская инициатива по-прежнему претерпевает изменения и что за программой будет осуществляться контроль. |
The regional director said that the Bamako Initiative was still evolving and that the programme would be monitored. |
Помимо профессиональной деятельности он выступает с лекциями, а также опубликовал ряд работ, статей и книг по вопросам бухгалтерского учета. |
In addition to his professional experience, he has lectured and published several papers, articles and books on accounting issues. |
Больший объем работ по сравнению с запланированным был проделан в 1996 году также по тяжелым металлам и в области обработки данных и управления. |
More work than originally planned was also done on heavy metals and data management and administration in 1996. |
Простите, господин директор, но Вы уже опаздываете. |
I'm sorry, Herr Direktor, but you're running very late. |
По субподряду в качестве периода производства работ был согласован период с марта 1988 года по ноябрь 1989 года. |
Under the Sub-Contract, the agreed period for performance of the works was from March 1988 to November 1989. |
Через час мне позвонил директор. и предложил досрочную отставку |
An hour later, the director phoned me and put early retirement on the table. |
После своего назначения директор ограничил мне доступ в сеть, потому я попросил Миджон убрать... |
After the new director was appointed, he restricted my server access, so I asked Mi Jeong to undo... |
Ваш директор надеется, что вы найдете что-нибудь, что представит это, скажем так, в выгодном свете. |
Your director hopes that you'll find something that paints things in a more, shall we say, favorable light. |
The Director rubbed his hands. Excellent! he said. |
|
Директор Карузо, я думаю, произошло недоразумение в отношении мисс Мартин. |
Principal caruso. I think there's been some sort of mistake made with regard to Ms. Martin here. |
О, Перси, директор новой студии звукозаписи,.. |
Percy. CEO and AR of P-Unit Records. |
DCI gave me 15 minutes to clean out of my office. |
|
Mr. Cho, reset the target price. |
|
Например, толстяк, сортирующий письма, может заявить на вечеринке, будто он генеральный директор компании. |
Uh, for instance, a fat who works in a mailroom might claim at a cocktail party that they're the CEO of the company. |
Гидравлический инструмент для разрезания машин это стандартное оборудование для спасательных работ |
Jaws of life are standard equipment For emergency-rescue outfits. |
Но Лэски только недавно открыл сайт, так что, это может быть одна из его ранних работ. |
But Lasky only started the website recently, so this could be one of his earlier works. |
При трамвайных авариях воздушные линии и различные электрические устройства в трамвае могут создавать опасность при пожаротушении и проведении аварийно-спасательных работ. |
In tram accidents, overhead lines and various electrical devices in a tram can create a risk in firefighting and rescue operations. |
Отвечая на обвинения жене в плагиате по электронной почте, дель Торо сослался на влияние работ Терри Гиллиама как вдохновителя для Формы воды. |
Responding to Jeunet's accusations of plagiarism by email, del Toro cited on the influences of Terry Gilliam's works as the inspiration for The Shape of Water. |
Директор радио-телевидения провинции Тхай Бинх Ву Ань Тао, руководители этой провинции были временно отстранены от работы на 15 дней для уточнения обязанностей. |
Director of Thái Bình Province's Radio – Television Vu Anh Thao, leaders this province was temporarily suspended from work for 15 days to clarify responsibilities. |
Джозеф Базальгетт, инженер-строитель и главный инженер Метрополитен-Совета работ, был назначен ответственным за эту работу. |
Joseph Bazalgette, a civil engineer and Chief Engineer of the Metropolitan Board of Works, was given responsibility for the work. |
К марту 2017 года это собрание его более коротких и ранее неопубликованных работ включало 18 томов, и еще несколько находятся в стадии разработки. |
By March 2017 this collection of his shorter and previously unpublished works included 18 volumes, and several more are in progress. |
Начиная с 1970-х годов, Бурхан Доганкай фотографировал городские стены по всему миру; затем он архивировал их для использования в качестве источников вдохновения для своих живописных работ. |
From the 1970s onwards, Burhan Dogancay photographed urban walls all over the world; these he then archived for use as sources of inspiration for his painterly works. |
Lubuntu 13.04 также представила некоторые улучшения художественных работ, с новыми обоями, новыми иконами и новым слайд-шоу установки. |
Lubuntu 13.04 also introduced some artwork improvements, with new wallpaper offerings, new icons and a new installation slideshow. |
В ноябре 2019 года было сообщено, что 75% работ, необходимых для этапа III, были завершены, и предполагаемая дата открытия-сентябрь 2020 года. |
In November 2019, it was reported that 75% of the work required for Phase III had been completed and an estimated opening date of September 2020 was being anticipated. |
Некоторые из лучших работ Лича можно найти среди его иллюстраций к более поздним романам Суртиса, в частности Спроси маму и Гончие Мистера Ромфорда. |
Some of Leech's best work is to be found among his illustrations to Surtees's later novels, notably Ask Mamma and Mr. Romford's Hounds. |
Прието делал все возможное, чтобы избежать революции, продвигая ряд общественных работ и реформ гражданского порядка, включая части армии и Гражданской гвардии. |
Prieto did his best to avoid revolution, promoting a series of public works and civil order reforms, including parts of the military and civil guard. |
С декабря 2005 по июнь 2006 года в Национальной галерее Ирландии проходила выставка ее работ. |
From December 2005 to June 2006, an exhibition of her work was on display at the National Gallery of Ireland. |
В то время как Ши сосредоточился в основном на исторических романах, Уилсон выпустил более 30 работ, смешивая вымышленные романы с документальными. |
While Shea concentrated mainly on historical novels, Wilson produced over 30 works, mixing fictional novels with nonfiction. |
Это может предотвратить необходимость fsck при перезагрузке и дает некоторым программам возможность сохранять аварийные резервные копии несохраненных работ. |
This can prevent a fsck being required on reboot and gives some programs a chance to save emergency backups of unsaved work. |
Среди его работ в области естественных наук есть De constitutione mundi и encyclopaedic De choreis musarum sive de origine scientiarum. |
Among his work in natural science, there is De constitutione mundi and the encyclopaedic De choreis musarum sive de origine scientiarum. |
Примеры его работ в галереях Мельбурна, Сиднея и Аделаиды показывают, что он был добросовестным и превосходным художником. |
The examples of his work in the Melbourne, Sydney and Adelaide galleries show him to have been a conscientious and excellent artist. |
Скелет был найден в полу большого зала во время работ в 1912 году. |
A skeleton was found in the floor of the great hall, during works in 1912. |
Директор отдает Фее свою золотую палочку и просит ее потратить оставшееся время на путешествие в прошлое и предотвратить инцидент, который искалечил ногу Роззы. |
The Headmaster gives the Faerie his gold wand and asks it to take his remaining time to travel to the past and prevent the incident that crippled Rosza's leg. |
Поддержку Кабралу оказали старший планировщик Тамсин Дэвис, исполнительный директор Крис Уиллингэм, исполнительный креативный директор Ричард Флинтэм и продюсер агентства Ники Барнс. |
Supporting Cabral were senior planner Tamsin Davies, account executive Chris Willingham, executive creative director Richard Flintham, and agency producer Nicky Barnes. |
Первый номер журнала Problem Solving был посвящен теме производительности человека на TSP, а в обзоре 2011 года были перечислены десятки работ на эту тему. |
The first issue of the Journal of Problem Solving was devoted to the topic of human performance on TSP, and a 2011 review listed dozens of papers on the subject. |
Среди наиболее откровенно автобиографических работ Фрейда Психопатология была тесно связана Фрейдом с его отношениями с Вильгельмом Флиссом. |
Among the most overtly autobiographical of Freud's works, the Psychopathology was strongly linked by Freud to his relationship with Wilhelm Fliess. |
Основываясь на этих выводах, арт-директор Бритни Ли и ее команда позже выяснили, какие материалы следует использовать для костюмов. |
Based on these findings, art director Brittney Lee and her team later found out what materials should be used for the costumes. |
С 1995 года она создала серию работ под названием Письма из Аркадии. |
Since 1995, she has created a series of works entitled Letters from Arcadia. |
Нынешний генеральный директор-д-р Тедрос Адханом Гебрейесус, который был назначен 1 июля 2017 года. |
The current Director-General is Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, who was appointed on 1 July 2017. |
Devilish Impressions известны своими длинными песнями, но демо-версия известна тем, что имеет самые длинные песни из всех их работ до сих пор. |
Devilish Impressions is known for their lengthy songs, but the demo is known for having the most lengthy songs of all their work so far. |
Генеральный директор Threshold описывает фильм как эпическое научно-фантастическое приключение, которое станет частью трилогии. |
Threshold's CEO describes the film as an epic sci-fi adventure that will form part of a trilogy. |
Исполнительный директор Indians Хэнк Гринберг был не в восторге от этой сделки, как и Марис, которая сказала, что он терпеть не может Лейна. |
Indians executive Hank Greenberg was not happy about the trade and neither was Maris, who said that he could not stand Lane. |
Директор-Спортивных Штате Махараштра; Б. Н. Сучок, Пом. |
Director-Sports Maharashtra State; Mr. N. B. Mote, Asst. |
В случае необходимости приглашается также соответствующий старший директор из числа сотрудников Совета национальной безопасности. |
The relevant Senior Director on the National Security Council staff is also invited to attend when relevant. |
Перегрин вышел из реорганизации главы 11 в августе 2003 года, а президент и генеральный директор Гэри Гринфилд покинул компанию. |
Peregrine exited Chapter 11 reorganization in August 2003, and the president and CEO, Gary Greenfield, left the company. |
Хопкинс курировал Федеральное управление по чрезвычайным ситуациям, управление гражданских работ и управление прогресса работ. |
Hopkins supervised the Federal Emergency Relief Administration, the Civil Works Administration, and the Works Progress Administration. |
Главный информационный директор министерства армии Соединенных Штатов издал директиву о внедрении этой технологии к 2013 финансовому году. |
The chief information officer of the United States Department of the Army issued a directive to adopt the technology by fiscal year 2013. |
До принятия закона О чеканке монет директор Монетного Двора Филадельфии курировал все филиалы монетных дворов. |
Prior to the passage of the Coinage Act, the director of the Philadelphia Mint oversaw all branch mints. |
Директор школы, Сэмюэл Браун, назначил помощника учителя, и его жена была нанята преподавать искусство. |
The headmaster, Samuel Brown, appointed an assistant master and his wife was employed to teach art. |
Большинство работ Мизуи во Франции созданы под 1% для искусства. |
The majority of the works of Mizui in France are created under 1% for art. |
На последующих слушаниях был представлен ряд аргументов против WRA, но директор Диллон Майер развенчал более подстрекательские утверждения. |
A number of anti-WRA arguments were presented in subsequent hearings, but Director Dillon Myer debunked the more inflammatory claims. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «директор работ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «директор работ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: директор, работ . Также, к фразе «директор работ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
