Дисквалифицированный участник соревнований - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дисквалификация - disqualification
дисквалифицированный - disqualified
дисквалифицирован - disqualified
дисквалифицируется - is disqualified
дисквалификация от события - disqualification from the event
Дисквалификация результатов - disqualification of results
дисквалифицирующий из - disqualifying from
в противном случае дисквалифицированы - otherwise disqualified
не дисквалифицированы - not disqualified
причина дисквалификации - inaptitude cause
Синонимы к дисквалифицированный: исключенный, выселенный, отвергнутый, удаленный
имя существительное: party, participant, member, partner, participator, partaker
участник восстания - insurrectionist
последний участник - the last participant
все государства стать участниками - all states to become parties
государства не являются участниками - states were not party
Государства-участники ратифицировать - states parties to ratify
государство-участник далее - the state party further
государство-участник подписало - the state party has signed
сервис-участник - party service
невменяемый участник - insane participant
участник в ходе диалога - party during the dialogue
Синонимы к участник: участник, соучастник, абонент, пользователь, компаньон, пайщик, совладелец
Значение участник: Тот, кто участвует в чём-н..
взвешиваться после соревнования - weigh out
начинать соревнование - initiate competition
олимпийское пробное соревнование - Olympic test event
соревнования по возрастным группам - age group competition
международное соревнование - international competition
комплекс для соревнований по лыжным гонкам и биатлону - cross-country ski and biathlon center
следить за ходом соревнований - follow competitions
типовой соревновательный объект - model competition venue
участвовать в соревнованиях по бегу или в скачках - run in a race
традиционные соревнования - traditional competition
После обмена победами в последующие недели они соревновались в матче без дисквалификации 1 сентября, который выиграл Шеймус. |
After exchanging victories in the following weeks they competed in a no disqualification match on 1 September which was won by Sheamus. |
Твердые, темные, красные и бледно-желтые цвета красного дерева считаются недостатками и дисквалификацией в соревнованиях. |
Solid, dark, mahogany red and pale yellow are considered faults and a disqualification in competitions. |
Исключением из этого правила является доброкачественность, которая может быть забита при регистрации, а если она будет серьезной, то может дисквалифицировать лошадь от участия в соревнованиях. |
The exception to this is soundness, which can be scored off at check-in, and if severe, may disqualify the horse from competition. |
Хорошо, прыжок Дженны Миллер был дисквалифицирован из-за техничности, это очень плохо, потому что она выиграла золото дважды на международных соревнованиях. |
Okay, so Jenna Miller's jump was disqualified because of a technicality, which is too bad because she won gold twice at the Internationals. |
В большинстве соревнований применяются обязательные дисквалификации для игроков, которые были отправлены в игру. |
Most competitions enforce mandatory suspensions for players who are sent off in a game. |
Также было объявлено, что конкурсант Роберто Эскобар был дисквалифицирован с соревнований за неподобающее поведение. |
Also, it was announced that contestant Roberto Escobar had been disqualified from the competition for inappropriate conduct. |
Поединок также может закончиться техническим решением, техническим ничьим, дисквалификацией, неустойкой или отсутствием соревнования. |
A fight can also end in a technical decision, technical draw, disqualification, forfeit or no contest. |
Я слышал, что Симон пыталась дисквалифицировать тебя из соревнований. |
So I heard Simone tried to get you disqualified from the tournament. |
И что на Зимней Олимпиаде он был дисквалифицирован с соревнований по скелетону за то, что съехал на настоящем скелете. |
And that at the Winter Olympics he was disqualified from the skeleton event for riding down the hill on an actual skeleton. |
Как и во всех соревнованиях, фальстарты могут привести к дисквалификации пловца. |
As with all competitive events, false starts can lead to disqualification of the swimmer. |
Это соревнование между главами, призванными бросить вызов студентам в области мощной ракетной техники. |
This is a competition between chapters designed to challenge students in high-power rocketry. |
В целом Nokia 5800 XpressMusic - это смартфон, который готов по своей функциональности соревноваться с топовыми коммуникаторами. |
The package includes a memory card 8 GB microSD volume. |
По всей Латвии были организованы праздники велосипедиста и соревнования юных участников дорожного движения. |
Cyclist holidays and young road user competitions were organized all over Latvia. |
Толпа радуется началу первых космических соревнований по плаванию. |
The crowd's cheers've gone up a notch here at the 1st Cosmic Swimming Contest. |
Помощник окружного прокурора Финни скоро здесь будет. Его вызвали с соревнований по пейнтболлу. |
Assistant District Attorney Finney has been called from his paintball competition and is on his way. |
Jin Ho may be disqualified from participating in the bid. |
|
Прошу всех встать у линии, не заходя за нее... за линию не наступать... а то дисквалифицируем... |
Can I get the next group up to the line, please? Right, be careful not to step over, 'cause if you do, that's a foot foul. |
Соревнование с двойным выбыванием. |
Double-elimination competition. |
MDC может послать только 3 человек на отборочные соревнования. |
MDC can send 3 divers to the trials. |
Пока не ясно Убитый был одним из подручных Энди Чена, а тот соревновался с Шугером, так что... |
Well, it's not clear. The victim was an associate of Andy Chan, and he used to trade punches with Suger, so... |
Благодаря его усилиям через год после этого Лойола выиграл все возможные межшкольные соревнования по легкой атлетике или спорту. |
Thanks to his efforts in one year thereafter, Loyola won every possible inter-school athletics or sports meet. |
Принимающая страна Индия достигла своих лучших результатов в любом спортивном соревновании, заняв второе место в общем зачете. |
The host nation India achieved its best performance ever in any sporting event, finishing second overall. |
Женщины соревновались в смешанных соревнованиях с мужчинами и были допущены к соревнованиям во всех семи дисциплинах. |
The women competed in mixed events with the men and were allowed to compete in all seven disciplines. |
Джилл Баккен и Вонетта Флауэрс из США выиграли соревнование двух женщин, единственное соревнование по бобслею для женщин на Играх 2002 года. |
Jill Bakken and Vonetta Flowers of the USA won the two-woman competition, the sole bobsleigh event for women at the 2002 Games. |
В 1925 году он все еще возглавлял счет за пять туров по Великобритании. Скиннер участвовал в соревнованиях по катушке и джигу в Соединенных Штатах в 1926 году. |
In 1925 he was still top of the bill on five tours of the UK. Skinner entered a reel and jig competition in the United States in 1926. |
На международных соревнованиях, где используется полностью автоматическое оборудование для хронометража и видеофиксации, хронометристы могут не потребоваться. |
In international competitions where full automatic timing and video placing equipment is in use timekeepers may not be required. |
На соревнованиях два из этих полей помещаются вместе, образуя квадрат 8 футов. |
At competition, two of these fields are placed together to form an 8 ft square. |
The Competition was won by TeamEME from EME College. |
|
Играя за долину в Брисбенском старшем соревновании в 1898-99 годах, он сделал 812 пробежек в 13 подачах, в среднем 203,00, так как он не выходил девять раз. |
Playing for Valley in the Brisbane senior competition in 1898-99, he made 812 runs in 13 innings, with an average of 203.00, as he was not out nine times. |
Гэльские игры проводятся в Ривердейле, Бронкс, в гэльском парке, где находится Нью-Йоркская GAA, единственная североамериканская команда, которая участвует в соревнованиях на высшем уровне между округами. |
The Gaelic games are played in Riverdale, Bronx at Gaelic Park, home to the New York GAA, the only North American team to compete at the senior inter-county level. |
Каждый эпизод демонстрировал танцевальные пары в соревновательном формате, оцениваемом группой профессиональных экспертов. |
Each episode showcased dance couples in a competitive format, judged by a panel of professional experts. |
Типичная нагрузка крыла для студентов, участников соревнований по меткости и базовых прыгунов составляет менее 5 кг на квадратный метр-часто 0,3 кг на квадратный метр или меньше. |
Typical wing loading for students, accuracy competitors, and BASE jumpers is less than 5 kg per square meter – often 0.3 kilograms per square meter or less. |
Важно то, что Коэн никогда не отстраняется от службы навсегда, но ему разрешается вернуться к своим обычным обязанностям, как только дисквалификация прекращается. |
Of importance is that the kohen is never permanently disqualified from service but is permitted to return to his normal duties once the disqualification ceases. |
Они получили три Гран-При и заняли 6-е место на всех трех соревнованиях. |
They received three Grand Prix assignments and finished 6th at all three events. |
Болт пробежал анкерную ногу в финале эстафеты 4 × 100 м и обеспечил себе третью подряд и последнюю олимпийскую золотую медаль в этом соревновании. |
Bolt ran the anchor leg for the finals of the 4 × 100 m relay and secured his third consecutive and last Olympic gold medal in the event. |
В соревнованиях по гребле используются сокращения для различных классов лодок. |
In competitive rowing events, abbreviations are used for different boat classes. |
Симптомы артрита у Проуза впервые появились в возрасте 13 лет, но, по-видимому, исчезли, когда он занялся соревновательной тяжелой атлетикой. |
Prowse's arthritic symptoms first appeared at age 13, but seemingly disappeared when he took up competitive weightlifting. |
Рик Мерсер был одним из участников, которые приехали снимать эпизод о команде Канады Юкигассен и соревноваться в мировом рекорде. |
Rick Mercer was one of the participants who came to shoot an episode about Team Canada's Yukigassen team and compete in the world record. |
27 мая 1939 года в колледже Райт-Юниор состоялись первые соревнования по синхронному плаванию между Райтом и Чикагским педагогическим колледжем. |
On May 27, 1939, the first U.S. synchronised swimming competition took place at Wright Junior College between Wright and the Chicago Teachers' College. |
В 1948 году, когда Олимпийские игры проходили в Лондоне, Англия, он организовал спортивные соревнования для спортсменов-колясочников в Сток-Мандевилле. |
In 1948, while the Olympic Games were being held in London, England, he organized a sports competition for wheelchair athletes at Stoke Mandeville. |
В обоих соревнованиях участвовали одиннадцать бобслеистов. |
Eleven bobsledders competed in both events. |
В то время как свободный полет является более молодым и экстремальным дополнением к прыжкам с парашютом, он становится популярным событием в соревнованиях и мировых рекордах. |
While freeflying is a younger and more extreme addition to skydiving, it is becoming a popular event in competitions and world records. |
Большинство соревнований имеют двух или более судей, судья по верховой езде ищет всадника, который внимательно относится к лошади и к ветеринару-судье. |
Most competitions have two or more judges, the horsemanship judge is looking for a rider who is attentive to the horse and to the vet judge. |
Это одновременно и умение ездить верхом, и здоровый компонент соревнования. |
This is both a horsemanship and a soundness component of the competition. |
Соревновались семь команд, каждая из которых состояла из восьми пловцов. |
Seven teams competed, each consisting of eight swimmers. |
Они также включали в себя лужайки, конные соревнования и другие спортивные мероприятия, которые выходят за рамки традиционной спортивной программы. |
These have also included Lawn Bowls, Equestrian events, and other sporting events which fall outside the traditional sports program. |
Победители каждого континентального соревнования принимают участие в Клубном Чемпионате мира по футболу FIFA. |
The winners of each continental competition contest the FIFA Club World Cup. |
Он взял 19 сезонов, чтобы записать 100 соревновательных перерывов века. |
He took 19 seasons to record 100 competitive century breaks. |
МОК объявил хозяевами предыдущего чемпионата мира, соревнования 2011 года, 30 апреля 2006 года. |
The ICC announced the hosts for the previous World Cup, the 2011 competition, on 30 April 2006. |
Впервые с 1972 года соревнования проходили в Камеруне. |
Cameroon would have hosted the competition for the first time since 1972. |
Лига неоднократно выигрывалась таким иностранным клубом, как Монако, что делает лигу трансграничным соревнованием. |
The league has been won on multiple occasions by foreign-based club AS Monaco, which makes the league a cross-border competition. |
Эти баллы не учитываются по отношению к баллам в соревновании в целом, а используются только для этого события. |
These scores do not count toward the scores in the competition as a whole, but are only used for this event. |
Французский мотоциклист Майкл Метж объявил, что отказывается от участия в соревнованиях из-за травмы колена. |
French motorcycle rider Michael Metge has announced that he is withdrawing from entering the event due to knee injury. |
Затем он снова соревновался в Саске 21 и потерпел неудачу в прыжках паука. |
Then he competed again in Sasuke 21 and failed Jumping Spider. |
Безумие колледжа включает в себя команды колледжей в пятинедельном соревновании. |
College Madness features college teams in a five-week competition. |
В ответ на доклад OIG CDA уволила Лонга и Мура и выдала Родригесу и Смиту пятидневные дисквалификации. |
In response to the OIG Report, CDA discharged Long and Moore, and issued five-day suspensions to Rodriguez and Smith. |
Потенциальные зрители соревновались, чтобы претендовать на ограниченное количество мест, которые были доступны каждый день. |
Potential spectators competed to claim the limited number of seats that were available each day. |
Он отправился на соревнования в Бонневильские солончаки, пытаясь установить мировые рекорды скорости. |
He travelled to compete at the Bonneville Salt Flats, attempting to set world speed records. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дисквалифицированный участник соревнований».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дисквалифицированный участник соревнований» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дисквалифицированный, участник, соревнований . Также, к фразе «дисквалифицированный участник соревнований» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.