Дисперсия токсичных веществ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дисперсия волн - wave dispersion
дисперсия звука - sound dispersion
арифметическое среднее дисперсии - arithmetical mean of variance
дисперсионно-упрочненный сплав - dispersion strengthened alloy
асимптотическая дисперсия - asymptotic variance
для дисперсии - to variance
модель с постоянными факторами (в дисперсионном анализе) - model with constant factors
ожидаемая дисперсия - predicted variance
резонансная дисперсия диэлектрической проницаемости - resonance dispersion of permittivity
образец дисперсии - sample dispersion
Синонимы к дисперсия: рассеивание, разброс, дисперсия, диффузия, утечка, распределение, раздача, выдача, размещение, распределитель
токсичности - toxicity
токсичные компоненты - toxic components
как токсичные, как - as toxic as
желудочно-токсичность - gastrointestinal toxicity
Долгосрочная токсичность - long-term toxicity
минимальная токсичность - minimal toxicity
содержание токсичного компонента - toxic ingredient content
токсичные ценные бумаги - toxic securities
становятся токсичными - become toxic
токсичность выхлопных газов - toxicity of exhaust
веществ - matter
пищевые вещества - nutrients
системы классификации и маркировки химических веществ - chemical classification and labeling systems
вещества или смеси - substances or mixtures
Вещества, перечисленные в - substances listed in
вещества, полученные из - substances derived from
дисперсия токсичных веществ - dispersion of toxic substances
в том числе взрывчатых веществ - including explosives
опасных веществ в электрическом и электронном - hazardous substances in electrical and electronic
стратегический подход к международному регулированию химических веществ - the strategic approach to international chemicals
Синонимы к веществ: ингредиенты, состав, компоненты, продуктов, ингридиенты, вещества, ингредиентов, ингредиентами, компонентов, продукты
Вопросы ликвидации твердых отходов и сточных вод тесно связаны с вопросом ликвидации токсичных химикатов, опасных и радиоактивных отходов. |
The management of solid waste and sewage is closely related to the management of toxic chemicals, hazardous wastes and radioactive waste. |
Они обычно представляют собой ряд тестов, предназначенных для определения основных токсичных свойств нового соединения до его первого использования в организме человека. |
The story ends before this plan has been carried out, leaving the reader to imagine whether the plan would be successful. |
А сейчас время для смертельной смеси токсичных недоразумений и ядовитой дезинформации, которую мы называем Всеобщим Заблуждением. |
And now for the lethal concoction of toxic misapprehension and venomous disinformation that we call General Ignorance. |
Эта процедура подразумевает выпуск крови и замену её токсичным формальдегидом, вызывающим рак. |
This procedure drains your blood and replaces it with a toxic, cancer-causing formaldehyde. |
Current Row-bots contain things like toxic batteries. |
|
Токсичные вещества, содержащиеся в строительных материалах, могут также представлять опасность при разрушении зданий. |
Toxic materials contained in construction materials can also be dangerous when buildings are destroyed. |
Пруды-отстойники используются при добыче на месте залегания для удаления радия и/или других токсичных веществ перед сбросом раствора. |
Settling ponds are employed at in situ mining operations to remove radium and/or other toxic substances from solution prior to discharge. |
На иракских объектах инспекторы проверяли помещения на присутствие в воздухе токсичных химических веществ с использованием военного оборудования обеспечения безопасности. |
Inspectors at Iraqi sites screened the facilities for the presence of toxic chemicals in the air, using military safety equipment. |
Однако, вероятно, это поможет изучению новых, менее токсичных компонентов батарей. |
But perhaps less toxic battery compounds could be explored. |
Я некорое время работал в обеспечении, перешел во второй отдел обеспечения, начал заниматься уборкой, уборкой токсичных отходов. |
Worked in Maintenance for a while, moved up to Maintenance II, started doing cleanup, toxic spill cleanup. |
Токсичный дым. предположим, он начал - крысиная моча доделала остальное. |
Toxic fumes make him pass out- rat pee does the rest. |
У неё компания по утилизации токсичных отходов. |
She owns a hazardous waste treatment company, GK Waste Solutions. |
Поэтому мы просим закрыть завод, пока владельцы не устранят проблему с токсичными выбросами. |
Therefore, we are asking that the factory be shut down until the Riveras remedy their toxic emissions problem. |
Это натуральный, без нефти, не токсичный воск для сёрфа. |
This is all-natural, non-petroleum, non-toxic surf wax. |
Будучи в то время главой Санитарного управления, мэр Кейн обладал единоличной властью для утверждения или отклонения подобного захоронения токсичных отходов, не так ли? |
As acting head of the department of sanitation at the time, Mayor Kane had sole authority to approve or deny such dumping of toxic waste, did he not? |
США и Англия в настоящее время тестируют пестициды и высоко токсичные экспериментальные медикаменты на десятках тысяч здоровых бездомных детях, многие из которых умирают в результате экспериментов. |
The United States and England are currently testing pesticides - and highly toxic experimental drugs on 10s of 1,000s of healthy - foster children, many of which die as a result of the experiments. |
Когда у тебя тяжелые повреждения костных тканей, высвобождаются токсичные воспалительные вещества в ткани тела. |
When you have severe crush injuries, toxic inflammatory substances are released into the tissues. |
Это очень токсичный инсектицид. |
It's a highly toxic insecticide. |
Moving toxic waste for industry is a large part of your activity? |
|
Теперь, в первый раз в жизни, мы сможем овладеть ею не использую токсичные отходы и не разрушая наши океаны. |
Now, for the first time, we can obtain it without poisenous waste material without spoiling our oceans. |
Когда ему угрожают, оно испускает токсичный газ, смертельный для человека. |
When it's attacked or threatened, it emits a toxic gas that's fatal to humans. |
Testosterone is the most toxic chemical on Earth. |
|
Обещаю не использовать тот же самый токсичный клей с твоим отцом. |
I promise I will not use the same toxic glue to fix your dad. |
Источник этих токсичных испарений находится несколькими милями внизу. |
The source of these toxic fumes lies several miles below. |
Как прошла встреча с департаментом контроля за токсичными веществами? |
How was your meeting with toxic control? |
Мистер Бернс, вы понимаете, что незаконно отравили токсичными химикатами воду во всей Вечнозеленой аллее? |
Mr. Burns, do you admit that you illegally pump toxic chemicals into the groundwater below Evergreen Terrace? |
Ты всерьёз думаешь, что больницей управляют такие идиоты, что разрешают использование токсичных материалов? |
You really think the hospital is idiotic enough to issue toxic supplies? |
Хотя нитраты гораздо менее токсичны, чем аммиак, уровень более 30 ppm нитрата может подавлять рост, ослаблять иммунную систему и вызывать стресс у некоторых водных видов. |
While nitrate is much less toxic than ammonia, levels over 30 ppm of nitrate can inhibit growth, impair the immune system and cause stress in some aquatic species. |
Хотя расщепление P–S является доминирующим путем, продуктом расщепления связи P–O является токсичный фосфоновый тиоэфир EA-2192, и обе реакции протекают медленно. |
Although the P–S cleavage is the dominant pathway, the product of P–O bond cleavage is the toxic phosphonic thioester EA-2192 and both reactions are slow. |
Горение пластика на открытом воздухе происходит при более низких температурах и обычно выделяет такие токсичные пары. |
Open-air burning of plastic occurs at lower temperatures, and normally releases such toxic fumes. |
Экстремальный или токсичный стыд - это гораздо более интенсивное переживание, и оно не функционально. |
Extreme or toxic shame is a much more intense experience and one that is not functional. |
Белый фосфор является наименее стабильным, наиболее реактивным, наиболее летучим, наименее плотным и наиболее токсичным из аллотропов. |
White phosphorus is the least stable, the most reactive, the most volatile, the least dense, and the most toxic of the allotropes. |
может привести к повышенным концентрациям токсичных металлов, включая свинец, кадмий и хром. |
can lead to elevated concentrations of toxic metals including lead, cadmium and chromium. |
Он и его токсичные побочные продукты сначала поражают центральную нервную систему, затем сердце и, наконец, почки. |
It and its toxic byproducts first affect the central nervous system, then the heart, and finally the kidneys. |
В этой установке низкие концентрации этих токсичных газов обычно отмечаются в течение всего года. |
In this setup low concentrations of these toxic gases are commonly noted throughout the year. |
Мэр Тлауэлилпана Хуан Педро Крус Фриас попросил жителей принять меры предосторожности после того, как в воздухе города после взрыва появился токсичный смог. |
The mayor of Tlahuelilpan, Juan Pedro Cruz Frías, asked residents to take precautionary measures after a toxic smog was present in the town's air after the explosion. |
Жидкости, содержащие глицин, могут быть токсичными для сердечно-сосудистой и центральной нервной систем, если они вводятся в больших количествах, и их следует избегать. |
Fluids containing glycine can be toxic to the cardiovascular and central nervous systems if infused in large amounts and should be avoided. |
В 2007 году это был пруд токсичных сточных вод площадью 220 гектаров, но через несколько лет здесь уже была твердая земля, засаженная черной елью и дрожащей осиной. |
In 2007 the area was a 220-hectare pond of toxic effluent but several years later there was firm land planted with black spruce and trembling aspen. |
Клеточные стенки также ограничивают поступление больших молекул, которые могут быть токсичными для клетки. |
Cell walls also limit the entry of large molecules that may be toxic to the cell. |
Чаще всего неопределенность величины выражается через стандартное отклонение σ, которое является положительным квадратным корнем дисперсии. |
Most commonly, the uncertainty on a quantity is quantified in terms of the standard deviation, σ, which is the positive square root of the variance. |
Оказавшись на воздухе, процесс быстро возвращается к аэробному процессу, но эти токсичные вещества могут присутствовать в течение некоторого времени. |
Once exposed to the air, the process quickly reverts to an aerobic process, but these toxic materials may be present for a period of time. |
Они могут быть токсичны для других животных, особенно для микроорганизмов и рыб. |
They can be toxic to other animals, affecting particularly microorganism and fish. |
Хроматическая аберрация обусловлена дисперсией материала линзы-изменением ее показателя преломления, n, с длиной волны света. |
Chromatic aberration is caused by the dispersion of the lens material—the variation of its refractive index, n, with the wavelength of light. |
В том же году двадцатипятифутовая площадка рухнула, обнажив токсичные химические бочки, которые затем заполнялись водой во время ливней. |
That same year, a twenty-five-foot area crumbled exposing toxic chemical drums, which then filled with water during rainstorms. |
Некоторые из найденных химических веществ и токсичных материалов включали бензол, хлороформ, толуол, диоксин и различные виды ПХБ. |
Some of the chemicals and toxic materials found included benzene, chloroform, toluene, dioxin, and various kinds of PCB. |
Токсичным тяжелым металлом является любой относительно плотный металл или металлоид, который известен своей потенциальной токсичностью, особенно в условиях окружающей среды. |
A toxic heavy metal is any relatively dense metal or metalloid that is noted for its potential toxicity, especially in environmental contexts. |
Низкий уровень рН может нарушать гомеостаз рН или повышать растворимость токсичных металлов. |
Low pH can interfere with pH homeostasis or increase the solubility of toxic metals. |
Поскольку многие мелкие пчелы классифицируются на уровень боли 1, наиболее токсичными полипептидами в пчелином яде являются мелиттин, апамин и пептид MCD. |
Since many small bees are categorized into a pain level of 1, most toxic polypeptides in bee venom are melittin, apamin, and MCD peptide. |
Процесс производства фотоэлектрических элементов является энергоемким и включает в себя очень ядовитые и экологически токсичные химические вещества. |
The tramway ran over wooden rails and was easily derailed, so steel rails imported from England were eventually installed. |
Хотя он успешно нейтрализует токсичные отходы, они все еще будут оставаться вредными в течение многих лет после 1919 года. |
Although he is successful in neutralising the toxic waste, it will still remain harmful for many years after 1919. |
Было обнаружено, что соли Бората, используемые в прошлом для борьбы с лесными пожарами, стерилизуют почву и токсичны для животных, поэтому теперь они запрещены. |
Borate salts used in the past to fight wildfires have been found to sterilize the soil and be toxic to animals so are now prohibited. |
Компания также была вовлечена в создание загрязнения воды и токсичных отходов. |
The Company has also been implicated in generating water pollution and toxic waste. |
Этот термин обычно не охватывает продукты жизнедеятельности организма, чисто жидкие или газообразные отходы, а также токсичные отходы. |
The term generally does not encompass bodily waste products, purely liquid or gaseous wastes, nor toxic waste products. |
Такие вещества, как негашеная известь и сера, могут быть токсичными и ослепляющими. |
Substances such as quicklime and sulfur could be toxic and blinding. |
Было обнаружено, что эти Аунп токсичны в печени мышей путем инъекций, вызывая гибель клеток и незначительное воспаление. |
These AuNPs were found to be toxic in mouse liver by injection, causing cell death and minor inflammation. |
Многие штаммы этого гриба выделяют токсичные и сильно канцерогенные вещества, называемые афлатоксинами. |
Many strains of this fungus release toxic and highly carcinogenic substances called aflatoxins. |
Службы по переработке электронных отходов извлекают токсичные вещества,которые затем могут быть использованы для новых батарей. |
E-waste recycling services recover toxic substances, which can then be used for new batteries. |
Поиск токсичных веществ не производился. |
A search for toxic substances did not occur. |
Он исследовал многочисленные шахтные катастрофы, особенно токсичные газы, которые убивали большинство шахтеров после взрывов огнеупоров и угольной пыли. |
He investigated numerous mine disasters, especially the toxic gases which killed most miners after firedamp and coal dust explosions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дисперсия токсичных веществ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дисперсия токсичных веществ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дисперсия, токсичных, веществ . Также, к фразе «дисперсия токсичных веществ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
