Для детей дошкольного возраста - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
поле для игры в гольф - links
трудный для понимания - difficult to understand
альбом для наклеивания вырезок - scrapbook
доска для объявлений - notice board
быть свойственным для кого-л. - be characteristic of smb.
негодный для жилья - untenantable
вилочка для ручной глазировки погружением - dipping fork
обеспечивать пищу для - provide food for
выберите для - select for
с мягким пятном для - having a soft spot for
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
Городской дворец детей - childrens municipal palace
отношение числа детей к числу матерей - child-woman ratio
благополучия всех детей - well-being of all children
Большое количество детей, - high number of children who
был свободен для детей - was free for children
десять детей - ten children
детей исследовать - children explore
имена для детей - baby names
директорат для детей - directorate for children
число работающих детей - number of child workers
Синонимы к детей: малыш, детский, кидди, детские, детской, детских
дошкольная педагогика - pre-school pedagogy
дошкольный - preschool
ребенок дошкольного возраста - child under school age
дошкольная - pre-school
дошкольная для - preschool for
дошкольница - preschool child / girl
дошкольного и начального - pre-school and primary
дошкольного и школьного - pre-school and school
дошкольные классы - pre-school classes
универсальный дошкольного - universal preschool
Синонимы к дошкольного: предшкольный
возраст в момент страхования - age at the time of insurance
до достижения возраста - before reaching the age
дама неопределенного возраста - lady of uncertain age
возраст до того красота - age before beauty
возраст зыби - aftertossing of swell
возраст место - age place
приемлемость возраст - eligibility age
принимать во внимание возраст - take into consideration the age
снизить возраст уголовной ответственности - lower the age of criminal responsibility
Средний возраст дебиторской задолженности - average age of accounts receivable
Синонимы к возраста: членистоногие
Исследование баумринда на детях дошкольного возраста с разрешительными родителями показало, что дети были незрелыми, не контролировали свои импульсы и были безответственными. |
Baumrind's research on pre-school children with permissive parents found that the children were immature, lacked impulse control and were irresponsible. |
Однако они предназначены не только для малышей, и часто играют с ними дети вплоть до их дошкольного возраста. |
However, they are not exclusively for toddlers, and are often played with by children right up into their pre-teens. |
Начиная с 3-летнего возраста все дети имеют право на бесплатное дошкольное образование продолжительностью не менее 3 часов в день. |
From the age of 3, all children are eligible for at least 3 hours of preschool education every day for free. |
Ориентированная на дошкольников детсадовского возраста, программа представила интерактивный учебный материал, включающий книги, плакаты, игры и цифровой контент. |
Focused on preschoolers of kindergarten age, the program introduced interactive learning material including books, posters, games and digital content. |
В 1990-91 годах была создана программа для детей дошкольного возраста, получившая название KID Scouting. |
In 1990–91, a program was created for pre-school boys and named KID Scouting. |
Многие консерватории или другие высшие учебные заведения имеют дошкольные отделения или младшие отделения для детей школьного возраста. |
Many conservatories or other tertiary-level institutions have pre-college divisions or junior departments for children of school age. |
Существует также школа языкового погружения Чероки в Талекуа, штат Оклахома, которая обучает детей с дошкольного возраста до восьмого класса. |
There is also a Cherokee language immersion school in Tahlequah, Oklahoma, that educates students from pre-school through eighth grade. |
Этот язык нуждается в упрощении, поскольку он потенциально адресован детям дошкольного возраста. |
The language needs to be simplified since this is potentially addressed to pre-teens. |
В стране 21,6% детей дошкольного возраста имеют доступ к дошкольному образованию. |
In the country 21.6% of preschool age children have access to early childhood education. |
В лонгитюдных исследованиях у детей дошкольного возраста восприимчивость к заболеваниям существенно повышалась при наличии тяжелой ВАД. |
In longitudinal studies of preschool children, susceptibility to disease increased substantially when severe VAD was present. |
На самом деле странность постепенно развивается и проявляется уже в дошкольном возрасте, часто до восьмилетнего возраста. |
In fact, ODD gradually develops and becomes apparent in preschool years; often before the age of eight years old. |
Распространенность избыточной массы тела и ожирения составляет 16,7% у детей дошкольного возраста, 26,2% у школьников и 30,9% у подростков. |
The prevalence of overweight and obesity is 16.7% in preschool children, 26.2% in school children, and 30.9% in adolescents. |
В настоящее время ведется строительство новой природной игровой площадки для дошкольников и детей младшего возраста . |
Currently under construction is a new natural play area for pre-school and younger children . |
Для детей дошкольного возраста действуют 174 учреждения, также много внешкольных учреждений, таких как Центр внешкольной работы. |
For children of pre-school age there are 174 institutions, also a lot of out-of -school institutions such as center of out-of-school work. |
Были использованы кросс-секционные обследования из 144 стран, и избыточная масса тела и ожирение были определены как дети дошкольного возраста со значениями >3SDs от среднего значения. |
Cross-sectional surveys from 144 countries were used and overweight and obesity were defined as preschool children with values >3SDs from the mean. |
Он характеризовал детей дошкольного возраста как дикарей и поэтому считал, что рассуждать с детьми-пустая трата времени. |
He characterized pre-adolescent children as savages and therefore rationalized that reasoning was a waste of time with children. |
Однако они предназначены не только для малышей, и часто играют с ними дети вплоть до их дошкольного возраста. |
Can anyone justify why this obvious sockpuppet is allowed to continue editing? |
Психосоциальное лечение предназначено в первую очередь для детей до и во время дошкольного возраста, так как это оптимальное время для вмешательства. |
Psychosocial treatments are intended primarily for children before and during the preschool years as this is the optimum time for intervention. |
Они включают в себя экран ПТСР для детей раннего возраста, контрольный список ПТСР для детей раннего возраста и диагностическую оценку младенцев и дошкольников. |
These include the Young Child PTSD Screen, the Young Child PTSD Checklist, and the Diagnostic Infant and Preschool Assessment. |
Кроме того, более половины детей дошкольного возраста в Молдове пользуются финансируемой Румынией программой реконструкции и оснащения детских садов. |
Likewise, more than half of preschool children in Moldova benefit from Romania funded program to renovate and equip kindergartens. |
Educational Pictures запустила свои детские Бурлески, 10-минутные комедийные короткометражки, сатиризирующие недавние фильмы и события, используя детей дошкольного возраста в каждой роли. |
Educational Pictures launched its Baby Burlesks, 10-minute comedy shorts satirizing recent films and events, using preschool children in every role. |
Лекарства не рекомендуются детям дошкольного возраста. |
Medications are not recommended for preschool children. |
Г-жа МОКУАНЕ спрашивает, какова политика Азербайджана в области развития детей дошкольного и раннего возраста. |
Ms. MOKHUANE asked what Azerbaijan's policy was with regard to pre-school and early child development. |
Ее мысли часто останавливаются на матери, которую она не видела с дошкольного возраста. |
Her thoughts often dwell on her mother, whom she has not seen since pre-school. |
По данным учителей и матерей, 75% детей дошкольного возраста имели хотя бы одного друга. |
Based upon the reports of teachers and mothers, 75% of preschool children had at least one friend. |
Государственные школы Эдисон-Тауншипа обслуживают учащихся с дошкольного возраста до двенадцатого класса. |
The Edison Township Public Schools serve students in pre-kindergarten through twelfth grade. |
Существует много бесплатных и платных образовательных веб-сайтов и приложений, которые непосредственно ориентированы на образовательные потребности детей дошкольного возраста. |
There are many free and paid educational website and apps that are directly targeting the educational needs of preschool children. |
Паук опрашивает двух детей дошкольного возраста, одного мальчика и одну девочку, которые продают себя за секс каждую ночь и спят днем в приюте для бездомных. |
Spider interviews two pre-adolescent children, one boy and one girl, who sell themselves for sex every night and sleep in a homeless shelter during the day. |
Согласно оценкам, субклиническая недостаточность витамина А, характеризующаяся низким уровнем ретинола, затрагивает 190 миллионов детей дошкольного возраста и 19 миллионов матерей во всем мире. |
According to estimates, subclinical vitamin A deficiency, characterized by low retinol levels, affects 190 million pre-school children and 19 million mothers worldwide. |
По сравнению с детьми старшего возраста дети дошкольного возраста чаще становятся жертвами внушений, не имея возможности сосредоточиться исключительно на фактах произошедшего. |
Compared to older children, preschool-age children are more likely to fall victim to suggestions without the ability to focus solely on the facts of what happened. |
Во всех центрах была организована учеба работников детских садов по вопросам привития навыков чтения и письма детям дошкольного возраста. |
Training was arranged for kindergarten workers at all centres in reading and writing techniques for pre-school children. |
Она также вызвала сильное отвращение среди людей старше ее целевой аудитории дошкольного возраста. |
It had also triggered a strong revulsion among people older than its target preschool demographic. |
Когда дети достигают дошкольного возраста, мероприятия по социальной компетентности фокусируются на дошкольном контексте и обучают просоциальным навыкам. |
When children reach preschool age, social competence interventions focus on the preschool context and teach prosocial skills. |
Подготовительная школа консерватории Новой Англии-это открытое учебное заведение для студентов дошкольного возраста. |
New England Conservatory's Preparatory School is an open-enrollment institution for pre-college students. |
В Индии система комплексного оказания услуг в сфере детского развития является одной из крупнейших в мире программ, направленных на содействие развитию детей дошкольного возраста. |
The integrated child development services scheme in India represents one of the world's largest programmes aimed at promoting early childhood development. |
Проводились экспериментальные исследования, в которых детям дошкольного возраста демонстрировали игровую комнату, в которой взрослый бил, пинал, ударял и бросал большую надувную куклу. |
These were experimental studies in which children of nursery school age observed a playroom in which an adult was hitting, punching, kicking and throwing a large inflatable doll. |
У меня диплом по развитию детей дошкольного возраста и я получаю степень магистра по детской психологии. |
I have a degree in Early Childhood Development and I'm getting my master's in Child Psychology. |
В 1963 году Эллиот Аронсон и Дж. Меррилл Карлсмит провели эксперимент с детьми дошкольного возраста. |
In 1963, Elliot Aronson and J. Merrill Carlsmith conducted an experiment with pre-school-age children. |
Младенцы и дети дошкольного возраста, подвергающиеся эмоциональному насилию или пренебрежению, могут быть чрезмерно привязаны к незнакомым людям или людям, которых они не знают очень долго. |
Babies and pre-school children who are being emotionally abused or neglected may be overly affectionate towards strangers or people they haven't known for very long. |
Прямо как дошкольники, переходящие улицу. |
It's like watching pre-schoolers cross the street. |
Программа дошкольного обучения будет приведена в соответствие с параметрами в области развития ребенка. |
Pre-school curricula will be aligned with child development standards. |
З. низкая доля учителей, имеющих необходимое образование для работы в дошкольных учреждениях;. |
Low proportion of teachers holding an appropriate university degree for teaching at this level;. |
В такие времена идеалы демократии должны выходить на первый план и быть в центре, давая всем здоровым женщинам определенного возраста равные возможности на победу... |
In times like these, the ideals of democracy must be front and center, and giving all healthy women of a certain age an equal opportunity to win... |
Она - сертифицированный педагог дошкольного образования. |
She's got a degree in Early Childhood Education. |
Существуют отдельные маршруты для дошкольников до пятого класса, а также для учащихся шестого - двенадцатого классов. |
There are separate runs for pre-kindergarten to fifth-grade, and sixth- to twelfth-grade students. |
Научная площадка, образовательная зона для детей раннего возраста на втором этаже музея, предназначена для семей с новорожденными и шестилетними детьми. |
The Science Playground, the early childhood education area on the second floor of the museum, is designed for families with newborn to six-year-old children. |
В секторе образования было три дошкольные школы, 13 начальных школ и одна средняя школа. |
In the educational sector there were three pre-primary schools, 13 primary schools, and one middle school. |
Мормонизм отвергает крещение младенцев, а крещение должно происходить после достижения возраста ответственности, определенного в Писании Святых последних дней как восемь лет. |
Mormonism rejects infant baptism and baptism must occur after the age of accountability, defined in Latter-day Saint scripture as eight years old. |
Например, только 26% женщин среднего возраста имеют антитела к ВПГ-2 в Марокко. |
For example, only 26% of middle-aged women have antibodies for HSV-2 in Morocco. |
Кроме того, в центре работает дошкольное учреждение. |
In addition, the centre also offers pre-school. |
Поскольку крутого привезли в сад взрослым, они не знают его возраста, но считают, что ему было около 12 лет. |
Since Toughie was brought in as an adult to the Garden, they do not know his age but estimated that he was about 12 years old. |
На следующей неделе он появляется в Толбойсе, чтобы возобновить службу в доме, так как ему было отказано в разрешении вновь завербоваться в армию из-за его возраста. |
The following week, he appears at Talboys to resume service with the household, since he has been denied permission to re-enlist in the army because of his age. |
Она примерно того же возраста, что и рассказчик, и живет неподалеку от межштатной автомагистрали 44 где-то в Миссури, рядом с рекламным щитом, рекламирующим анализ ДНК на отцовство. |
She's about the narrator's age and lives off of Interstate 44 somewhere in Missouri near a billboard advertising DNA testing for paternity. |
Приобретенные факторы риска включают сильный фактор риска более старшего возраста,который изменяет состав крови в пользу свертывания. |
Acquired risk factors include the strong risk factor of older age, which alters blood composition to favor clotting. |
Проблемы в серповидно-клеточная анемия, как правило, начинаются около 5 до 6-месячного возраста. |
Problems in sickle cell disease typically begin around 5 to 6 months of age. |
Поскольку ущелье Викос представляет собой глубокий поперечный разрез горы, его склоны обнажают ряд скальных образований различного возраста. |
As the Vikos Gorge is a deep cross section of the mountain, its slopes expose a series of rock formations of various ages. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «для детей дошкольного возраста».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «для детей дошкольного возраста» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: для, детей, дошкольного, возраста . Также, к фразе «для детей дошкольного возраста» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
