Для косметического использования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кабинка для переодевания - dressing-room
годный для использования - exploitable
кувшин для воды - water jug
спрей для тела - body spray
слот для монет - coin slot
набор для музыки - set to music
тактический приём для затягивания времени - delaying tactic
подставка для стирки - wash-hand stand
быть ревностным для - be zealous for
доступный для взяточничества - accessible to bribery
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
жидкое косметическое средство - lotion
престижные косметические изделия - prestige cosmetics
активная косметика - active cosmetics
консервант для косметических изделий - cosmetic-grade preservative
косметическая композиция - cosmetic formulation
косметические цели - cosmetic purposes
косметический водорастворимый - cosmetic water-resolved
косметический результат - cosmetic result
косметическое вмешательство - cosmetic intervention
фотозащитное косметическое средство для лица - facial sun block
Синонимы к косметического: косметический, эстетический, декоративный, поверхностный
одновременное использование - simultaneous use
использование предлогов - use of prepositions
некоммерческое использование - non-commercial use
использование культуры предыдущих дрожжей в качестве задаточных - backstocking
автономное использование - autonomous use
бортовое использование - onboard use
может быть использован как для - can be used for both
может быть использован с - can be used with
он использовал его - he was using it
что он использовал - that he was using
Синонимы к использования: использовать, использование, применять, используют, используйте, используем
Он использовался в Древней Индии и соседних областях в качестве отделки дерева, косметического средства для кожи и красителя для шерсти и шелка. |
It was used in ancient India and neighbouring areas as wood finish, skin cosmetic and dye for wool and silk. |
10 / сбор урожая, продажная цена и множество исследовательских, косметических и клонированных видов использования кожи, для которых используются отрезанные крайние части тела. |
10/ Harvesting, sale price, and the many research, cosmetic, and cloned skin manufacture uses to which the cut off foreskins are put. |
Это широкое определение включает в себя любой материал, предназначенный для использования в качестве ингредиента косметического продукта. |
This broad definition includes any material intended for use as an ingredient of a cosmetic product. |
Древние египтяне были одними из первых, кто использовал минералы, такие как сера, в качестве косметических веществ. |
Ancient Egyptians were among the first to use minerals such as sulfur as cosmetic substances. |
Увлажнитель-это вещество, которое используется для поддержания продуктов увлажненными и влияет на сохранность предметов, которые могут быть использованы в косметических продуктах, продуктах питания и табаке. |
A humectant is a substance that is used to keep products moisturized and affects the preservation of items, which can be used in cosmetic products, food and tobacco. |
Она получила как критику, так и поддержку за использование косметической хирургии, включая увеличение груди, для улучшения своей внешности в рамках подготовки к конкурсу Мисс Вселенная. |
She received both criticism and support for using cosmetic surgery, including breast enhancement, to improve her appearance in preparation for the Miss Universe pageant. |
Хотя различные липиды или смягчающие средства использовались для помазания на протяжении всей истории, это использование вряд ли считается косметическим в современном смысле. |
Although various lipids or emollients have been used for anointing throughout history, this use hardly counts as cosmetical in today's sense. |
Нет, клиника использовалась, как место для подделки личности, и, если требовалось, то иногда для сопутствующей косметической операции, как в случае мистера Винсента - для довершения работы. |
No, the clinic was being used as a one-stop shop for identity theft with the occasional spot of cosmetic surgery when needed - as in Mr Vincent's case - to finish the job. |
Косметическое использование было неодобрительно воспринято на многих этапах западной истории. |
Cosmetic use was frowned upon at many points in Western history. |
Некоторые косметические средства также используют оливковое масло в качестве основы, и его можно использовать в качестве замены машинного масла. |
Some cosmetics also use olive oil as their base, and it can be used as a substitute for machine oil. |
По этой причине все химические и косметические средства должны изготавливаться с использованием деминерализованной воды. |
All chemistic and beauty products have to be made with demineralized water for this reason. |
Подтяжка лица была проведена еще в 1920 году, но только в 1960-х годах косметическая хирургия стала использоваться для уменьшения признаков старения. |
Face-lifts were performed as early as 1920, but it wasn’t until the 1960s when cosmetic surgery was used to reduce the signs of aging. |
Однако перечисление ингредиента, которому присвоено имя INCI, в CosIng не означает, что он должен использоваться в косметических продуктах или одобрен для такого использования. |
However, the listing of an ingredient, assigned with an INCI name, in CosIng does not mean it is to be used in cosmetic products or is approved for such use. |
Еще один вариант-Jagua, темный краситель на растительной основе индиго, который безопасен для использования на коже и одобрен для косметического использования в ЕС. |
Another option is Jagua, a dark indigo plant-based dye that is safe to use on the skin and is approved for cosmetic use in the EU. |
10 / сбор урожая, продажная цена и множество исследовательских, косметических и клонированных видов использования кожи, к которым прикладываются отрезанные крайние части тела. |
10/ Harvesting, sale price, and the many research, cosmetic, and cloned skin manufacture uses to which the cut off foreskins are put. |
Многие косметические средства предназначены для использования при нанесении на лицо и тело. |
Many cosmetics are designed for use of applying to the face and body. |
Ртуть иногда использовали в косметических препаратах или для лечения глистов, и такое использование могло привести к ее смерти. |
Mercury was sometimes used in cosmetic preparations or to treat worms, and such use might have brought about her death. |
Косметический камуфляж также может быть использован для сокрытия мелазмы. |
Cosmetic camouflage can also be used to hide melasma. |
Широкое применение Коля в Средиземноморье и на Ближнем Востоке свидетельствует о его способности защищать глаза от инфекционных заболеваний и использоваться в качестве косметического средства. |
The widespread use of Kohl across the Mediterraean and the Mid-east attests to its ability to protect the eye from infectious disease and be used as a cosmetic. |
Человеческие ткани, органы и клетки заменяют животные ткани в ходе проведения экспериментов по тестированию фармацевтических и косметических изделий, поскольку использование животных обходится дорого и вызывает протесты общественности. |
Human tissue, organs and cells are used in place of animal tissue for testing pharmaceuticals and cosmetics because animals are expensive and using them incites protests. |
В марте 2019 года австралийский Сенат принял законопроект, запрещающий использование данных испытаний на животных в косметической промышленности после 1 июля 2020 года. |
In March 2019, the Australian Senate passed a bill banning the use of data from animal testing in the cosmetic industry after July 1, 2020. |
Кроме того, стали популярны косметические средства, которые могут использоваться совместно мужчинами и женщинами. |
In addition, cosmetics that can be used together by men and women have become popular. |
HIFU может также использоваться в косметических целях, для уменьшения вагинальной слабости и для подтяжки кожи. |
HIFU may also be used for cosmetic purposes, to reduce vaginal laxity and for skin tightening. |
Масло тмина может быть использовано в качестве ингредиента в некоторых косметических средствах. |
Cumin oil may be used as an ingredient in some cosmetics. |
продажа и коммерческое использование кожи для медицинских и косметических изделий. |
sale and commercial use of foreskins for medical and cosmetic products. |
Мы уполномочены фармацевтическими и косметическими компаниями протестировать их изделия, убедиться, что они безопасны перед использованием их в пробах на людях |
Well, we're commissioned by pharmaceutal and cosmetic companies to test their products. Uh, to make sure they're safe before using them in human trials. |
Эти археологи указывают, в частности, на относительно взрывоопасное появление охряных мелков и Ожерельев из ракушек, которые, по-видимому, использовались в косметических целях. |
These archaeologists point in particular to the relatively explosive emergence of ochre crayons and shell necklaces apparently used for cosmetic purposes. |
Он не использовал резинку, а у меня были месячные и у меня был вставлен тампон. |
And he didn't wore no rubber And I was on my period at the time, And I had a tampon in my womb. |
You've never used a little subterfuge in the name of truth? |
|
Сорок лет назад он убедил меня обучить его магии, которую он же и использовал, чтобы убить моего отца. А сейчас он пытается обмануть тебя, Ричард. |
Forty years ago, he charmed me into teaching him the magic he used to kill my father and now he's to trick you, Richard. |
А то, что я использовал такую улику в одной из первых книг о Дерике Шторме. |
So I used a clue like this in one of my early Derrick Storm books. |
Looks like somebody used this girl as a punching bag. |
|
Этот Пятриций лгал нам, использовал нас, судил нас, но сам смог избежать суждения. |
This five lied to us, used us, judged us, yet exempts itself from judgment. |
But he used company assets to do so. |
|
Но если бы был тобой, я бы устроился в крупную компанию, затихарился бы и использовал рабочие сервера для поиска людей. |
But if I was, I'd situate myself in a big corporation, camouflage myself, use all that server power to find people. |
У Талии есть доказательства, что агент Мур использовал свой допуск к секретной информации, чтобы украсть список ОБН информаторов в нарко -картелях. |
Talia had evidence that Agent Moore used his top secret clearance to bootleg the DEA's drug cartel informant list. |
Которое также было найдено на брезентовом мешке, использовавшемся для переноса тела, вместе с засохшими пятнами крови, принадлежащей нашей жертве. |
Which was also found on the burlap sack used to transport the body, along with flecks of dried blood matching our victim. |
Томас не использовал новейшие технологии. |
Thomas didn't accomplish this with advanced technology. |
Тот, кто использовал имя Джека Робертса для создания некой тщательно продуманной иллюзии. |
The one who used the name of Jack Roberts to create something of an elaborate illusion. |
Престон действительно использовал его рукопись? |
Did Preston plagiarize the manuscript? |
Ирония в том, что он использовал те деньги для финансирования своей первой кампании на выборах в конгресс. |
The irony is, he used that money to finance his first congressional campaign. |
Нет, старые стены были построены для деревянного потолка, а он использовал камень. |
No, the old walls were made for a wooden ceiling, but he put stone on them. |
Я горевал с президентом, когда он потерял своего ребенка. Но теперь Басам Аль-Файед использовал американское оружие, чтобы развязать войну, но не с врагами, а с народом. |
I wept for this president when he lost his child... but now Bassam Al Fayeed used his American weapons to wage war, not against his enemies but against the people. |
Я знаю, ты не был в восторге от обличья дедули Чена, так что я использовал свои связи и достал тебе новые документы. |
I knew you weren't happy with Grandpa Chen, so I pulled a few strings, got you some new ID. |
И я не потерплю, чтобы какой-то дурацкий судья использовал мою привычку, как повод сделать тебя богаче. |
And I certainly don't want some idiotic judge using my hobby as an excuse to make you rich. |
Он использовал длинные слова, пытался произвести впечатление, не понимая, что он, такой как есть, уже особенный, и ему не надо никому доказывать, даже самому себе. |
So he used big words and he tried to impress, never realizing that who and what he was is so special already that he doesn't have to prove himself to anyone, not even himself. |
Килби разрезал его на пять транзисторных полосок 10×1,6 мм, но позже использовал не более двух из них. |
Kilby cut it into five-transistor 10×1.6 mm strips, but later used not more than two of them. |
Англичане также заново открыли для себя использование пробковых пробок, когда-то использовавшихся римлянами, но забытых на века после падения Западной Римской Империи. |
The English also rediscovered the use of cork stoppers, once used by the Romans but forgotten for centuries after the fall of the Western Roman Empire. |
С 2010 года Guthy-Renker пытается вывести бренд на основной косметический рынок, ориентируясь на качество, а не на цену. |
Since 2010 Guthy-Renker has tried to move the brand into the mainstream cosmetics market, focusing on quality rather than price. |
Он никогда не использовал их, кроме того, что демонстрировал большую степень мастерства обучения ниндзя Яманучи, чем Рон, а также когда-то управлял лезвием лотоса. |
He has never used them beyond displaying a greater degree of mastery of Yamanouchi ninja training than Ron, as well as once controlling the Lotus Blade. |
Первым зданием, в котором он использовал трубчатую конструкцию, был многоквартирный дом каштана де Витта. |
His first building to employ the tube structure was the Chestnut De-Witt apartment building. |
Стипендия Харрисона покрыла его расходы на обучение и дала ему грант на поездку в размере 500 долларов, который он использовал, чтобы вернуться в Европу. |
A Harrison fellowship covered his tuition fees and gave him a travel grant of $500, which he used to return to Europe. |
Альберт Жирар также использовал сокращения sin, cos и tan для тригонометрических функций в своем трактате. |
Albert Girard also used the abbreviations 'sin', 'cos' and 'tan' for the trigonometric functions in his treatise. |
Он также иногда, как известно, использовал свою высоту в качестве дополнительной атакующей угрозы, продвигаясь на более наступательные позиции. |
He has also occasionally been known to use his height as an additional attacking threat by advancing into more offensive positions. |
Lang frequently had Catholic-influenced themes in his films. |
|
Однако Барт редко использовал последние две фразы до тех пор, пока они не стали популярными через мерчандайзинг. |
However, Bart rarely used the latter two phrases until after they became popular through the merchandising. |
Джимми Киммел нанес черную краску на свое тело и использовал преувеличенный голос с акцентом, чтобы изобразить игрока НБА Карла Мэлоуна на шоу Man Show в 2003 году. |
Jimmy Kimmel donned black paint over his body and used an exaggerated, accented voice to portray NBA player Karl Malone on The Man Show in 2003. |
Джонс использовал Храм народов для распространения послания, в котором сочетались элементы христианства с коммунистической и социалистической идеологией, с акцентом на расовом равенстве. |
Jones used the Peoples Temple to spread a message that combined elements of Christianity with communist and socialist ideology, with an emphasis on racial equality. |
Он также был использован для проверки соответствия никогда не использовавшейся стартовой площадки шаттла в Vandenberg AFB, Калифорния. |
It was also used to fit-check the never-used shuttle launch pad at Vandenberg AFB, California. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «для косметического использования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «для косметического использования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: для, косметического, использования . Также, к фразе «для косметического использования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
