Должен быть простым - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
будешь мне должен - you'll owe me
должен быть сильный акцент на - there should be a strong focus on
должен быть уникальным - should be unique
должен вести учет - must keep a record
должен возместить ущерб и - shall indemnify and hold
должен информировать комитет - should inform the committee
Должен ли я подтвердить - shall i confirm
Должен признаться, что - must confess that
должен успешно завершить - must successfully complete
должен я забрать вас - shall i pick you up
Синонимы к должен: должен, надо, нужно, обязан, должно быть
Значение должен: Обязан уплатить что-н..
быть банкиром - banker
быть галантным кавалером - gallant
быть в агонии - be in agony
быть в выигрыше - win
быть в расчете - be in calculation
быть более влиятельным - be more influential
быть владением - be the possession of
быть ошеломленным - be dumbfounded
дать каждому указание быть - give every indication of being
быть якобы - be ostensibly
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
быть простым с - be straightforward with
более простым способом - in a simpler way
кажется достаточно простым - seems simple enough
не быть простым - not be straightforward
является относительно простым - is relatively straightforward
может быть более простым - could be more straightforward
с простым жестом - with a simple gesture
с простым касанием - with a simple tap
простым способом - in a simple way
раструб с простым отводом - bend with single hub
Ведущий раздел должен быть максимально коротким и простым. |
Lead section should be as short and simple as possible. |
Код должен быть переработан с течением времени, чтобы сделать его простым и понятным, а не просто постоянно добавлять новые функции. |
The code should be refactored over time to make it simple and clear, not just constantly add new features. |
Основная теорема о числах Мерсенна гласит, что если Mp-простое число, то показатель P также должен быть простым. |
A basic theorem about Mersenne numbers states that if Mp is prime, then the exponent p must also be prime. |
Любой из них должен быть довольно простым - и я уверен, что кто-то может помочь, если это необходимо. |
Either of those should be pretty simple - and I'm sure someone can help if needed. |
Дизайн дворца должен был быть простым, но элегантным, в гармонии с тропическим морским климатом. |
The palace design was to be simple, yet elegant, in harmony with the tropical seaside climate. |
Если предположить, что страна действительно несет ответственность за нападение на демократию нашего государства, ответ на поставленный выше вопрос должен быть простым для большинства американцев. |
Assuming that the country was, indeed, responsible for the attack on our nation's democracy, the answer to the above question should be simple to most Americans. |
Лидер не должен находиться на вершине иерархии: лидер может быть простым представителем. |
A leader does not have to sit atop a hierarchy: a leader can be a simple representative. |
Способ открывания пряжки должен быть простым. |
The procedure for opening the buckle shall be evident. |
Модулятор, как правило, является гораздо более простым устройством, чем демодулятор, потому что он не должен восстанавливать символы и несущие частоты. |
A modulator is generally a much simpler device than a demodulator, because it doesn't have to recover symbol and carrier frequencies. |
Чтобы repdigit был простым, он должен быть repunit и иметь простое число цифр в своей основе. |
For a repdigit to be prime, it must be a repunit and have a prime number of digits in its base. |
Конечно, нам нужно будет пройти через сезон FLs и скорректировать порядок, который должен быть достаточно простым. |
Granted, we'll need to go through the season FLs and readjust the order, which should be simple enough. |
Приговор здесь-по-воле судьбы должен быть как можно более коротким и простым, а не сложным. |
The here-by-fate sentence wants to be as short and simple as possible, not complex. |
Главный конструктор Ju 87 Герман Полманн придерживался мнения, что любой пикирующий бомбардировщик должен быть простым и надежным. |
The Ju 87's principal designer, Hermann Pohlmann, held the opinion that any dive-bomber design needed to be simple and robust. |
Верх его гроба должен был быть покрыт простым куском холста. |
The top of his coffin was to be covered with a plain piece of canvas. |
Должен сказать, что твой ответный ход был ничем иным, как простым отражением твоей склонности к педантизму и аккуратности. |
I must say, your responding move was nothing if not reflective of your predilection for the tidy and fastidious. |
Любители велосипедов считали, что велосипед должен оставаться максимально простым без каких-либо дополнительных механизмов, таких как свободный ход. |
Bicycle enthusiasts believed that the bicycle was supposed to remain as simple as possible without any additional mechanisms, such as the freewheel. |
И как только установим, он должен быть простым в подключении и работе. |
And once we adjust for the inversa, It should be a simple plug and play. |
Он должен быть компактным, простым в разборе и уникальным для любого абстрактного S-выражения. |
It's intended to be compact, easier to parse, and unique for any abstract S-expression. |
Исходя сугубо из разума, можно сделать вывод, что выбор должен быть четким и простым. |
By reason alone, the choice should be clear and simple. |
Противореча этому утверждению, другие критики находят конец волосатой обезьяны слишком простым и предсказуемым. |
Contradictory to that statement, other critics find the end of The Hairy Ape too simple and predictable. |
Это натуральное число, следующее за 4 и предшествующее 6, и является простым числом. |
It is the natural number following 4 and preceding 6, and is a prime number. |
Суматошная жизнь Специалистов казалась неестественной по сравнению с простым существованием Работников. |
It was the Specialist's life which was harried and affected, artificial in comparison with the sweet and simple life in Maintenance. |
Тогда можно переместить его содержимое, удаляя оригинал, простым нажатием или с помощью клавиш-стрелок. |
Make it you can move its content, emptying the origin, by click-and-dragging or keyboard arrow keys. |
И спустя 2500 лет они все еще там - под простым скромным курганом из земли и травы. |
And 2,500 years on, here they are still - under a simple, modest mound of earth and grass. |
Новый договор не является более простым или более прозрачным, чем отвергнутая конституция - как раз таки наоборот. |
The new treaty is not simpler or more transparent than the rejected Constitution, quite the contrary. |
Теперь киевский маршрут выглядит намного более простым вариантом: если занять определенную позицию, то можно уже не бояться экстрадиции, а жизнь на Украине почти ничем не отличается от жизни в России. |
The Kiev route now appears to be easier: With the right kind of narrative, extradition is ruled out, but there is hardly any contrast with Russian life. |
Говорят, что старик Сешар оставил двести тысяч франков недвижимости, а этого достаточно для человека, который начал простым рабочим. |
Old Sechard left two hundred thousand francs' worth of landed property, it is said; and that is not amiss for a man who began as a workman. |
Он стал настоящим кандидатом, Билли, простым, очаровательным, энергичным кандидатом, крадущим мои голоса. |
That is a candidate, Billy, a down-home, charming, red-blooded candidate who's stealing my votes. |
Итак, оригинальный GT40 был по-настоящему блестящим, настоящим простым работящим героем, который взбивал сливки общества из Ле Мановских ослов. |
Now, the original car, the GT40, that was a true great, a real working-class hero that whupped the toffs' asses at Le Mans. |
Up-country people don't need that luxury. |
|
Говоря простым языком, в этот момент Луна загораживает Солнце. |
In simplest terms it's when the moon blocks our view of the sun. |
Он верит, что демократия актуальна, а это, говоря простым языком, означает, что вы с мистером Ридером поборетесь за место главы конторы. |
Er, he believes in democracy being active, which, in plain English, means you and Mr Reader standing for Head of Chambers. |
Which of the following numbers - is not a prime? |
|
В отличие от этого, Бережливый портал является легким и простым в развертывании. |
In contrast, a Lean Portal is lightweight and easy to deploy. |
У людей с простым талантом, как у меня, нет ни способностей, ни силы. |
People with mere talent, like me, have not got the ability or power. |
Два графа изоморфны, если один может быть преобразован в другой простым переименованием вершин. |
Two graphs are isomorphic if one can be transformed into the other simply by renaming vertices. |
Так как 1 не является простым числом и не имеет простых множителей, то оно является произведением 0 различных простых чисел; так как 0-четное число, то 1 имеет четное число различных простых множителей. |
Since 1 is not prime, nor does it have prime factors, it is a product of 0 distinct primes; since 0 is an even number, 1 has an even number of distinct prime factors. |
Наши редакторы должны взять на себя ответственность за различие между простым описательным утверждением и интерпретацией. |
Our editors need to take responsibility for distinguishing between a straightforward descriptive claim versus an interpretation. |
Другой пример-простой водород в сочетании с простым кислородом для получения более сложного вещества, такого как вода. |
Another example is simple hydrogen gas combined with simple oxygen gas to produce a more complex substance, such as water. |
МИД разработал Turn a Gundam, используя аспекты промышленного дизайна реального мира, которые были направлены на то, чтобы сделать его простым и реалистичным. |
Mead designed Turn A Gundam using real world industrial design aspects, which were aimed to make it look simple and realistic. |
Эти перовскиты образуются простым введением аминокислотных добавок в растворы предшественников перовскита. |
These perovskites are formed simply by introducing amino-acif additives into the perovskite precursor solutions. |
Наименьшее составное число Мерсенна с простым показателем n равно 211 − 1 = 2047 = 23 × 89. |
The smallest composite Mersenne number with prime exponent n is 211 − 1 = 2047 = 23 × 89. |
Следуйте этим простым рекомендациям, и вы не только станете более продуктивными, но и получите больше удовольствия. |
Follow these simple guidelines, and you will not only be more productive, you will have more fun as well. |
И я хотел сделать его как можно более простым, и установить его таким образом, чтобы это действительно не могло быть обсуждено. |
And I wanted to make it as simple as possible, and to set it up in a way that could not really be debated. |
Есть некоторые, кто хочет свести руководство к простым правилам яркой линии. |
There are some who want to strip the guideline down to just bright line rules. |
Простым примером естественного испарительного охлаждения является потоотделение, или пот, выделяемый организмом, испарение которого охлаждает тело. |
A simple example of natural evaporative cooling is perspiration, or sweat, secreted by the body, evaporation of which cools the body. |
Конструкция Макферсона заменила поперечный рычаг более простым и дешевым рычагом управления гусеницей с одним внутренним шарниром для управления гусеницей. |
MacPherson's design replaced the wishbone with a simpler and cheaper track control arm, with a single inboard joint, to control the track. |
Пропеллер параллакса также признан простым в программировании. |
The Parallax Propeller is also recognized as being easy to program. |
Старомодная конструкция также позволяла производить сборку Харрикейнов с относительно простым оборудованием в полевых условиях. |
The old-fashioned structure also permitted the assembly of Hurricanes with relatively basic equipment under field conditions. |
Это могло бы, возможно, избежать обратной войны, вызванной простым удалением их комментариев. |
It could possibly avoid a revert war resulting from simply removing their comments. |
Это делает относительно простым ремонт сложной военной техники, за счет наличия готового запаса запасных частей. |
As in Europe, chariots, coaches and/or carriages were a mark of status. |
Это было сделано для того, чтобы простым большинством голосов утвердить Нила Горсуха в Верховном суде. |
This was done in order to allow a simple majority to confirm Neil Gorsuch to the Supreme Court. |
Некоторые из этих микроорганизмов имеют рецепторы к простым сахарам, образующимся при разложении хитина. |
Some of these microorganisms have receptors to simple sugars from the decomposition of chitin. |
Пожалуйста, давайте оставим это простым и не будем перегружать новых редакторов. |
Please let's keep this simple and not overload new editors. |
Этот полезный факт делает, например, вывод вращения твердого тела относительно простым. |
This useful fact makes, for example, derivation of rigid body rotation relatively simple. |
Это позволяло продавать товары простым людям, не поощряя их заходить внутрь. |
This allowed the sale of goods to the common people, without encouraging them to come inside. |
Я признаю, что я новичок в синтаксисе расширения AbuseFilter, но я читал об этом, и это кажется довольно простым. |
I'll admit I'm new to the AbuseFilter extension syntax, but I've been reading up on it and it seems pretty straightforward. |
Блочное усечение кода является очень простым примером этого семейства алгоритмов. |
Either words have meanings or they do not. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «должен быть простым».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «должен быть простым» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: должен, быть, простым . Также, к фразе «должен быть простым» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
