Домик Петра Великого - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
охотничий домик - hunting lodge
маленький домик - small house
пляжный домик - beach house
игрушечный домик - toy house
лодочный домик - boathouse
деревянный домик - wooden house
гостевой домик - guest house
гранатовый домик - House of Pomegranates
домик когтеточка - scratching post
домик Петра I - Cabin of Peter the Great
Синонимы к домик: дом, база, домишко, балок, завалюшка, хижина, хибара, хибарка, кургауз, шале
апостол пётр - The apostle Peter
апостол пётр (тип судов) - The Apostle Peter (type of vessels)
пётр i в мемуарах - Piotr i memoirs
Чайковский, Пётр Ильич - Tchaikovsky, Peter Ilyich
Валко, Пётр Харлампиевич - Valko, Peter Harlampievich
Грабовый, Пётр Григорьевич - Hornbeam, Peter G.
Офицеров, Пётр Юрьевич - Officers, Peter Y.
Синонимы к петр: апостол, имя, камень, Пётра, Петря, Петро, Петруня, Петруся, Петруха, Петруша
великое побоище - great massacre
великое множество - a great many
великое княжество - grand duchy
Великое Герцогство Люксембург - Grand Duchy of Luxembourg
великое переселение народов - great migration of peoples
великое множество рыбы - great multitude of fishes
великое знамение - great sign
великое благо - great blessing
великое добро - great good
великое кино - great movie
Синонимы к великое: безмерно, громадно, немало, огромно, необъятно
Тедди рассказывает, что для получения дополнительного дохода он иногда помогает содержать пляжный домик в Крэгги-нек, принадлежащий вдове по имени Хелен. |
Teddy reveals that for extra income he sometimes aids in the maintenance of a beach house in Craggy Neck owned by a widow named Helen. |
Этот домик вы уже не соберёте. |
You can't put the house back together. |
Apart from the Great Matter, of course. |
|
В 1775 году Шарль приобрел небольшой охотничий домик в Булонском лесу. |
In 1775, Charles purchased a small hunting lodge in the Bois de Boulogne. |
The gods must be saving you for some great enterprise. |
|
Мой отец служил при дворе Карла Великого, самый благочестивый из людей. |
My father served at the court of the emperor charlemagne, The most devout of men. |
Старый колдун все еще пытался сделать хоть шаг к сердцу Великого кургана. |
The old wizard still struggled to take one more step toward the heart of the Great Barrow. |
Доселе неизвестный охотничий домик был недавно обнаружен прямо посреди земли Ньюпортов. |
A heretofore unknown hunting lodge was recently discovered smack dab in the middle of the Newport land. |
Да, у тебя же домик на побережье. |
Your little house on the beach. |
Мой муж спроектировал самый лучший домик на свете. |
My hubby designed the most beautiful little house. |
Садако скорее всего умерла здесь еще до того, как построили этот домик. |
Sadako probably died there, before that cabin was built. |
As I live, thou shan't discover the great secret! |
|
It was the departure of winter. Holy Week, the end of the Great Lent. |
|
Милый французский домик в колониальном стиле. |
Nice, little French colonial house. |
Отец Эшли приглашает меня, Мэдисон и Карлу в его домик во Флагстафе покататься на лыжах в следующие выходные. |
Ashley's dad invited me,Madison,and Carla to go skiing at his cabin in Flagstaff next weekend. |
Если бы компании был нанесен такой удар, то весь его карточный домик развалился бы. |
If the company stock had taken a hit, the whole House of cards would've fallen. |
I never told anyone about the summerhouse. |
|
Но лишь бы прийти еще сюда, в странный и тихий домик, где портрет в золотых эполетах. |
As long as Alexei could come again to this strange, silent little house with its portrait of a man wearing epaulettes . . . |
He went in there, in that guest house. |
|
Разве он не для неё соорудил домик? |
Didn't he rig up a box for her? |
И я предполагаю, что я должна была... встречать людей или играть на флейте с деревянной ногой, так что он пришел за мной, ворвался в домик у бассейна, где я была на диване с Тедди Видемиром Третьим, |
And I guess I was supposed to be, um, greeting people or playing the flute with a peg leg, so he came looking for me and he burst into the pool house where I was on the couch with Teddy Wiedemier III, |
My house of cards was well and truly built. |
|
И я уверен что ты найдешь кого то великого Того,кто будет трудолюбив и будет любить эту работу так же как и я |
I am sure you are gonna find someone great, someone who is a hard worker and would love this job the way that I would have. |
Сегодня вечером - ты поедешь на машине в свой загородный домик. |
Tonight you're coming by car to your country house. |
Да, они арендовали тот загородный домик в Саффолке, и пригласили нас на августовские праздничные выходные. |
Yeah, they rented this country house in Suffolk, and invited us down for the August bank holiday weekend. |
They are going to be part of something very great. |
|
What, is this a comic book store, or a rave at the third little pig's house? |
|
Как вы смотрите на то, чтобы переделать мой летний домик в Хэмптонсе? |
How would you feel about renovating my summer house in the Hamptons? |
Ma got her heart set on a white house. |
|
И я не могу представить более подходящего места, чтобы поддержать следующего мэра нашего великого города, |
And so I can think of no more fitting place for me to endorse the next mayor of our great city. |
Мы найдем твой маленький домик, дружище, -ответил он ласково. - Поднимайся, пошли, нам еще придется его поискать, и тут без твоего носа не обойдешься. |
'We're going to find that home of yours, old fellow,' replied the Rat pleasantly; 'so you had better come along, for it will take some finding, and we shall want your nose.' |
Работа великого человека может быть слишком трудна для понимая теми, кто менее велик. |
The works of great men can be hard to comprehend for those less great. |
Те, кого заботит срок истечения годности – не стойте на пути великого парада! |
Anyone who cares about expiration dates will not get in the way of the glory train! |
И это чувство, которое возникает от присутствия воистину великого человека. |
There's a feeling one gets when in the presence of the truly great men. |
У Эммы наверно уютный домик, с занавесочками и салфеточками для приборов. |
Emma probably keeps a nice home, has window treatments, uses place mats. |
На место свидетеля взошёл Ралстон Холкомб. В своём мягком галстуке и с тростью с золотым набалдашником в руках он был похож на великого князя или метрдотеля. |
Ralston Holcombe on the stand, with flowing tie and gold-headed cane, had the appearance of a Grand Duke or a beer-garden composer. |
Они немедленно отнесли его в домик одной старой женщины, живущей неподалеку, и попытались, к сожалению, напрасно, вернуть его к жизни. |
They instantly carried it to the cottage of an old woman near the spot and endeavoured, but in vain, to restore it to life. |
Я лишь стою на службе у великого дела. |
I'm only the servant of a great cause. |
Он мой лучший бизнес-контакт, а я развалился, как карточный домик. |
He's my best contact in the business and I fell like a house of cards. |
Я узнал, что у Харрисона был доселе неизвестный охотничий домик на той самой земле, которую вы хотите приобрести. |
I discovered that Harrison had a heretofore unknown hunting lodge on the very land you're trying to acquire. |
Я встретил Кармазинова, великого писателя, как величал его Липутин. |
I met Karmazinov, the great writer, as Liputin called him. |
Он снял для нее прелестный кирпичный домик, а затем передал его Кэтрин в полное владение. |
He rented a sweet little brick house for her and then gave it to her. |
I had already fixed up the cabin, cleaned it good. |
|
They had risked their lives to do a big thing. |
|
Нам с Карлой обязательно нужно свозить тебя в домик у озера. |
Say, we got to get you and Carla up to the lake house. |
Этот чайный домик был объявлен национальным достоянием Японии в 1951 году. |
This teahouse was declared a National Treasure of Japan in 1951. |
В 1626 году они запретили любому Тосканскому подданному получать образование за пределами Великого Герцогства, закон позже был отменен, но воскрешен внуком Марии Маддалены, Козимо III. |
In 1626, they banned any Tuscan subject from being educated outside the Grand Duchy, a law later overturned, but resurrected by Maria Maddalena's grandson, Cosimo III. |
У Якоба Рупперта, пивоваренного магната и бывшего владельца Нью-Йорк Янкиз, был летний домик на острове, который сгорел в 1909 году. |
Jacob Ruppert, a brewery magnate and early owner of the New York Yankees, had a summer house on the island that burned down in 1909. |
Стократное блаженство Индры - это одна мера блаженства Брихаспати, а также великого мудреца, свободного от желаний. |
One hundred times that bliss of Indra is one measure of the bliss of Brihaspati, and likewise of a great sage who is free from desires. |
Маленький желтый домик с белым штакетником. |
A small yellow house with a white picket fence. |
Берке также поддерживал великого хана претендента Арика Беке в Гражданской войне Толуидов, и он чеканил монеты от имени Арика Беке. |
Berke also supported Great Khan claimant Ariq Böke in the Toluid Civil War, and he minted coins in the name of Ariq Böke. |
Он также находится в руках Великого Магистра Суверенного Военного Мальтийского ордена. |
It can also be found in the arms of the Grand Master of the Sovereign Military Order of Malta. |
Это давало еще одну возможность для политического покровительства, поскольку они должны были стать синекурами в распоряжении Великого Магистра, поддерживаемыми гонорарами от рыцарей. |
These provided yet another opportunity for political patronage, as they were to be sinecures at the disposal of the Great Master, supported by fees from the knights. |
Элеонора Толедская, Испанская принцесса и жена Козимо I Великого, купила дворец Питти у Буонаккорсо Питти в 1550 году. |
Eleanor of Toledo, a princess of Spain and wife of Cosimo I the Great, purchased the Pitti Palace from Buonaccorso Pitti in 1550. |
Однако изображения его крыши были и вход в домик размыт в Google Street View. |
However, images of its roof have been and the entrance to The Lodge is blurred in Google Street View. |
Страстная пятница, которая приближается к концу Великого поста, традиционно является важным днем общего поста для методистов. Оборот. |
Good Friday, which is towards the end of the Lenten season, is traditionally an important day of communal fasting for Methodists. Rev. |
Происхождение церемонии степени неизвестно; ритуал сатирический и основан на эпохе Ноя и великого потопа. |
The origins of the degree ceremony are unknown; the ritual is satirical and based around the era of Noah and the great flood. |
После Готской осады 537 года население города сократилось до 30 000 человек, но к приходу папы Григория Великого оно возросло до 90 000. |
After the Gothic siege of 537, population dropped to 30,000, but had risen to 90,000 by the papacy of Gregory the Great. |
Он поднял Тионофудзи, тогда еще борца макуути, до уровня великого йокодзуны, которым он стал. |
He raised Chiyonofuji, then a makuuchi wrestler, to the great yokozuna he became. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «домик Петра Великого».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «домик Петра Великого» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: домик, Петра, Великого . Также, к фразе «домик Петра Великого» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
