Древнее кладбище - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: ancient, pristine, antique, early, venerable, crusted, immemorial, hoary, old-world
древний скандинав - Ancient Scandinavian
древний обычай - ancient custom
древний бог - the ancient god
древний пергамент - ancient parchment
древний римлянин - an ancient Roman
древний старик - very old man
древний человек - ancient people
древний летописец - ancient chronicler
древний акведук - ancient aqueduct
древний могильник - ancient burial ground
Синонимы к древний: первый, старый, далекий, прошлый, преклонного возраста, прежний, дальний, классический, старинный
Значение древний: Существовавший или возникший в отдалённом прошлом, очень давний.
кладбище Greenwood - greenwood cemetery
кладбище Var Frelsers - var frelsers cemetery
Монументальное кладбище ордена Капуцинов - monumental cemetery of the capuchin brothers
кладбище Old Granary - old granary burying ground
кладбище Калвари - calvary cemetery
далемское кладбище - Dahlem cemetery
кенсайское кладбище - kensayskoe cemetery
кладбище советских военнопленных - cemetery of Soviet prisoners of war
военное кладбище - military cemetery
маленькое кладбище - small cemetery
Синонимы к кладбище: кладбище, погост, церковный двор, некрополь, могильник
Антонимы к кладбище: роддом, ярмарка
Это древнее индейское кладбище. |
It's an ancient Indian burial ground. |
Она была похоронена на кладбище Форест-Лоун в Буффало, штат Нью-Йорк. |
She was buried in Forest Lawn Cemetery in Buffalo, New York. |
Я уже опубликовала несколько трудов о начальном периоде становления Трантора - я имею в виду древнее человечество, а не теперешний Мир. |
I've already published some studies on the rise of Trantor-I mean the primitive kingdom, not this world. |
Его тело кремировали и похоронили на берлинском кладбище. |
His body was cremated and interred in a Berlin cemetery. |
Тётушка Пруденс организовала, чтобы моя сестра была захоронена на семейном кладбище. |
Aunt Prudence has organised for my sister to be buried in the family plot. |
Это древнее партнёрство, о котором мы узнали лишь недавно. |
This is an ancient partnership that we have just recently found out about. |
Донован был на кладбище этим утром, могила была разрыта, и его тело исчезло. |
Donovan went to the cemetery this morning, the grave was dug up and his body was gone. |
Ты женился на Я тебе говорил, имел с Я тебе говорил ребенка и купил рядом с этим место на кладбище. |
You would marry I told you so and have a baby with it and buy adjoining burial plots. |
No, I did not violate an indian burial ground. |
|
Он приказал отыскать вас немедленно, - отвечал Рюфар, - сказав, что вы в церкви Сен-Жермен-де-Пре, а если покойника уже вынесли, то вы на кладбище... |
He bid us fetch you at once, said Ruffard, and said we should find you at the Church of Saint-Germain-des-Pres; or, if the funeral had left the church, at the cemetery. |
На кладбище, фактически зарезервированном за полицией,.. ...мы нашли могилу офицера Гленна Танни. |
In a cemetery practically reserved for cops, we come across the tombstone of Officer Glenn Tunney. |
The Draag rocket graveyard had long been abandoned. There we built our city. |
|
Outside lay the graveyard in the blue moonlight. |
|
На дне карьера кладбище автомобилей, которым управляет человек по имени Альберт. |
At the bottom of the quarry, there's this junkyard run by this guy named... Albert. |
А в редкие свободные минуты убегала на кладбище к Хэлу - единственному знакомому ей покойнику. |
And whenever she had a rare moment to herself she ran away, down to the cemetery and Hal, who was the only dead person she knew. |
Конечно, это место достаточно древнее. |
Well, certainly, the place is old enough. |
Я смотрел на кладбище, мокнущее под дождем, на могильные плиты, покрытые грязноватыми коричневыми листьями. |
I looked out on the damp, rain-drenched graveyard, at the gravestones covered with dirty, brown leaves. |
Каждое кладбище на планете Земля собирается выйти из берегов. |
Every graveyard on planet Earth is about to burst its banks. |
Перед тем, как его закопают на кладбище на землях Торнхилла. |
Before he's laid to rest in the cemetery on Thornhill's grounds. |
Одно меня беспокоит: как все это пройдет на кладбище, - заметил Жан Вальжан. |
Jean Valjean resumed:- The only thing which troubles me is what will take place at the cemetery. |
Пройдешь с тысячу миль в открытом море, и волей слепого случая натыкаешься на этакое кладбище. |
Thousands of miles of open water and blind luck uncovers an unsub's graveyard. |
Ее поймали на кладбище. |
They found her eating a cemetery plot. |
Кладбище - не гимнастический зал! |
Cemetery - no gym! |
Археологическое кладбище Норатус расположено в деревне Норатус, всего в 4 километрах к востоку от Гавара. |
The Noratus cemetery archaeological site is located in the Noratus village just 4 kilometers east of Gavar. |
На национальное кладбище Fayetteville также указаны на ссылки. |
The Fayetteville National Cemetery is also listed on the NRHP. |
Жертвы были похоронены на кладбище Трумпельдор, основанном в Яффе в 1902 году. |
The victims were buried at the Trumpeldor Cemetery, established in Jaffa in 1902. |
Сначала он был похоронен на Лычаковском кладбище, позже его останки были перенесены в офицерскую часть кладбища защитников Львова. |
At first he was buried at Łyczaków Cemetery, later his remains were moved to the officer part of Cemetery of the Defenders of Lwów. |
Ее похоронили на католическом кладбище Саннингдейла. |
She was buried in Sunningdale Catholic Cemetery. |
Пек умер в Берлингтоне 15 марта 1918 года и был похоронен на кладбище Лейквью в Берлингтоне, район Пайн, лот 6. |
Peck died in Burlington on March 15, 1918 and was buried in Burlington's Lakeview Cemetery, Pine Area, Lot 6. |
Исаак и Анна были похоронены по обе стороны от своей матери на горе МТ. Оливковое Кладбище. |
Isaac and Anna were buried on either side of their mother in Mt. Olivet Cemetery. |
Она похоронена на кладбище Грейт-Малверн. |
She is buried in Great Malvern cemetery. |
2 июня Эварист Галуа был похоронен в общей могиле на Монпарнасском кладбище, точное местонахождение которого неизвестно. |
On 2 June, Évariste Galois was buried in a common grave of the Montparnasse Cemetery whose exact location is unknown. |
На кладбище его родного города-Бург-Ла-Рейн-рядом с могилами его родственников был воздвигнут кенотаф в его честь. |
In the cemetery of his native town – Bourg-la-Reine – a cenotaph in his honour was erected beside the graves of his relatives. |
Каждая из них имела свою отдельную синагогу, хотя у них было общее кладбище, которое также использовалось Крымской Караимской общиной. |
Each had its separate synagogue, although they shared a cemetery, which was also used by the Crimean Karaite community. |
В настоящее время кладбище находится на Дакота-Авеню, 3511, на западной стороне Дакоты между Мерфи и Беквит-Роудс. |
The current location of the cemetery is 3511 Dakota Avenue, on the west side of Dakota between Murphy and Beckwith roads. |
Все пятнадцать человек были похоронены вместе на кладбище Динс-Грейндж. |
All fifteen were buried together in Deans Grange Cemetery. |
Он похоронен на кладбище в Лонг-Бакби вместе с Фрэнсис, которая умерла в 1993 году. |
He is buried in the churchyard at Long Buckby, with Frances, who predeceased him in 1993. |
Но место для президентской могилы быстро сменили на склоне холма прямо под Арлингтон-Хаусом на Арлингтонском национальном кладбище. |
But the site for the president's grave was quickly changed to the hillside just below Arlington House in Arlington National Cemetery. |
Считается, что это надгробие-единственное оставшееся свидетельство того, что в 1800-х годах здесь действительно было кладбище. |
It is thought that this headstone is the only remaining evidence that there was indeed a cemetery in this location in the 1800s. |
Немцы опустошили еврейское кладбище и использовали надгробные плиты для строительства зданий и сооружений. |
The Germans devastated the Jewish cemetery and used the tombstones for building and construction purposes. |
Ее прах похоронен вместе с мужем на кладбище Холиуэлл в Оксфорде. |
Her ashes are interred with her husband, at Holywell Cemetery, Oxford. |
Он скончался в Москве 1 марта 1979 года и был похоронен на Кунцевском кладбище. |
He passed away in Moscow on 1 March 1979 and was buried in the Kuntsevo Cemetery. |
Он был похоронен в пятницу, 28 июня, на кладбище Глендейл, городок Де-Мойн, штат Айова, где он лежит сегодня со своей женой Рут, которая умерла в 1969 году. |
He was buried on Friday, June 28, in Glendale Cemetery, Des Moines Township, Iowa, where he lies today with his wife Ruth, who died in 1969. |
Ее похоронили на кладбище Святого Патрика в Дандолке. |
She was laid to rest at St. Patrick's cemetery in Dundalk. |
Иберт умер в Париже в возрасте 71 года и похоронен на кладбище Пасси в 16-м округе города. |
Ibert died in Paris aged 71, and is buried at Passy Cemetery in the city's 16th arrondissement. |
Многие из этих жертв, которых насчитывалось не менее полумиллиона, были похоронены на Пискаревском кладбище. |
Many of these victims, estimated at being at least half a million, were buried in the Piskarevskoye Cemetery. |
Карл Эрнст Адольф фон Хофф нашел свое последнее пристанище на готском кладбище, которое я также называл Alter Gottesacker. |
Karl Ernst Adolf von Hoff found his final resting place on the Gothaer Cemetery I also called Alter Gottesacker. |
Его тело так и не нашли; у него есть кенотаф на варшавском кладбище Повонзки. |
His body was never found; he has a cenotaph at Warsaw's Powązki Cemetery. |
Он умер в Буэнос-Айресе в 1936 году и был похоронен с самыми высокими воинскими почестями на кладбище Ла-Реколета. |
He died in Buenos Aires in 1936 and was buried with the highest military honors in La Recoleta Cemetery. |
Малинг умер 9 июля 1929 года в возрасте 40 лет, страдая от плеврита, и был похоронен на кладбище Чизлхерст. |
Maling died on 9 July 1929, aged 40, after suffering from pleurisy and was buried in Chislehurst Cemetery. |
Он был похоронен на кладбище Бельфонтен. |
He was buried at Bellefontaine Cemetery. |
В 1776 году кладбище Сакра Инфермерия было расчищено, и человеческие останки были перенесены в оссуарий под часовней. |
In 1776, the Sacra Infermeria cemetery was cleared, and the human remains were transferred into an ossuary beneath the chapel. |
Тогда мне интересно, можно ли добавить в этот проект отдельные статьи о кладбище? |
I'm wondering then, is it OK to add individual cemetery articles to this project? |
Место захоронения Королевской часовни было основано в 1630 году как первое кладбище в Бостоне. |
King's Chapel Burying Ground was founded in 1630 as the first graveyard in the city of Boston. |
Она была похоронена на кладбище Грин-Вуд в Бруклине, недалеко от того места, где были похоронены ее умершие младенцы. |
She was buried in Green-Wood Cemetery in Brooklyn, near where her deceased infant children were buried. |
Он похоронен на кладбище девяти Вязов в Поперинге, где на его могильном камне изображен серебряный папоротник. |
He is buried at Nine Elms Cemetery, Poperinge, where his gravestone bears the silver fern. |
Такие косы были найдены и в других курганных гробницах на кладбище Ноин-Ула, они были заплетены из конского волоса и хранились в особых случаях. |
Such braids were found in other kurgan tombs in the Noin Ula cemetery, they were braided from horsehair, and kept in special cases. |
В Селли-Оук есть одно главное кладбище, Кладбище Лодж-Хилл, открытое в 1895 году и управляемое Бирмингемским советом с 1911 года. |
There is one main cemetery in Selly Oak, Lodge Hill Cemetery, opened 1895, and run by Birmingham council since 1911. |
Он умер в Фуллертоне, штат Калифорния, в возрасте 53 лет. Он похоронен на кладбище Мемориального парка Маунт-Синай в Лос-Анджелесе. |
He died in Fullerton, California, at age 53. He is buried at the Mount Sinai Memorial Park Cemetery in Los Angeles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «древнее кладбище».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «древнее кладбище» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: древнее, кладбище . Также, к фразе «древнее кладбище» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
