Дублирующий перфоратор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дублировать роль - duplicate the role
дублировать фильм - dub
дублировать друг друга - overlap
Синонимы к дублировать: дублер, заменять
Значение дублировать: Выполнять что-н. сходное, одинаковое, параллельно с другим.
алфавитный перфоратор - alphabetical puncher
синхронный перфоратор - by-product punch
ленточный перфоратор - tape punch
пневматический перфоратор - air drill
вращательный перфоратор - rotary drill
двухходовой перфоратор - parallel punch
контрольный перфоратор - by-product punch
переписывающий перфоратор - transcript punch
перфоратор для открытого ствола - open hole perforator
перфоратор для работ в лифтовой колонне - through-tubing gun
Синонимы к перфоратор: электроперфоратор, пневмоперфоратор, гидроперфоратор, молоток, пуншер, стопер, дрифтер, джек, мотоперфоратор, бурав
Значение перфоратор: Машина для бурения горных пород.
Например, чаще всего встречаются сетевые карты, дополнительные лотки и дублирующие устройства. |
For example, network cards, additional trays and duplexing units are the most commonly found. |
Это очень отличается от дублирующего моста, где каждая часть-счет и игра стоят фиксированных сумм, и каждая рука-это индивидуальная битва за очки. |
This is very different from duplicate bridge where each part-score and game are worth fixed amounts and each hand is an individual battle over points. |
В 2001 году Cisco списала запасы на сумму 2,25 миллиарда долларов США из-за дублирующих заказов. |
In 2001, Cisco wrote off inventory worth US$2.25 billion due to duplicate orders. |
Руководители XM и Sirius считали, что слияние позволит снизить затраты на Программирование за счет устранения дублирующих станций и дублирующих затрат на маркетинг. |
XM and Sirius executives felt the merger would lower programming costs by eliminating overlapping stations and duplicated marketing costs. |
Methinks these frat losers have a duplication artifact. |
|
В Испании все программы дублируются, в то время как в Португалии большинство из них имеют субтитры. |
In Spain, all programs are dubbed; whereas in Portugal, most of them are subtitled. |
Многие гены дублируются между двумя хромосомами, но, по-видимому, регулируются дифференцированно. |
Many genes are duplicated between the two chromosomes but appear to be differentially regulated. |
Scanning for duplicate fonts. Please wait... |
|
Было замечено, что несколько разделов доклада, как представляется, дублируют информацию, содержащуюся в других докладах, рассмотренных Шестым комитетом. |
The remark was made that several sections of the report seemed to duplicate information contained in other reports considered by the Sixth Committee. |
В самом деле, в различных условиях потребуются неодинаковые и порой взаимоподкрепляющие подходы, дополняющие, но не дублирующие друг друга. |
Indeed, in different circumstances different and sometimes supplementary approaches would be needed, complementing though not duplicating each other. |
В интересах всех избежать рассмотрения дублирующих пунктов повестки дня и резолюций, особенно в макроэкономической области. |
It was in the interest of all to avoid taking up overlapping items and resolutions, especially in the macroeconomic field. |
В варианте с измененной структурой эти дублирующие положения были заменены перекрестной ссылкой на раздел 6.8.5 в пункте 6.2.3.4.1. |
In the restructured version, these duplicated provisions have been eliminated and replaced by a cross reference to 6.8.5 in 6.2.3.4.1. |
Архипелажные островные развивающиеся страны также страдают от особого вида издержек, обусловленных отсутствием эффекта масштаба, поскольку вынуждены создавать на каждом обитаемом острове дублирующую инфраструктуру. |
Archipelagic island developing countries also suffer from particular diseconomies of scale, since infrastructure must be duplicated on each inhabited island. |
There's practically no redundancy. |
|
We stimulatee them with theta waves duplicating the pattern. |
|
Свободный номер определяется как произвольная согласная, за которой следует икс, игрек или зет, или же как любая гласная, дублирующая себя, кроме О или Е, а также... |
Nulls are defined as any consonant followed by X, Y, or Z; any vowel followed by itself except E and 0; any- |
Они дублируют ключи, узнают, где ценности и сигнализация, и продают эту информацию другим командам. |
They copy the keys, locate the valuables and alarms, and they sell that information to other crews. |
Но когда я перешёл к дублирующим системам я нашёл там глюк, который не могу объяснить. |
Then I went to the backup systems and I found a glitch I couldn't explain. |
Ты хочешь уничтожить их дублирующие данные на ленте. |
You're gonna destroy their tape backups. |
У него есть дублирующая дома. |
He's got a back-up system at home. |
Дублирующее устройство или второй взрыватель. |
A secondary, or two triggers. |
Итак, 13 дублирующий экипаж. |
Okay, 13 backup crew. |
Мистер Блум, у него свой ноутбук, а мой — дублирующий. И вот что он ищет. |
Mr Bloom, he has his laptop, and mine it is being its mirror and this is what he is finding. |
All the valves are redundant, like this conversation. |
|
ы видел перфоратор? |
Have you seen the hammer? |
Каждое утро директор школы использует его в качестве перфоратора на демонстрации. |
Every morning, he is used as a punchbag in a demonstration by the principal of the school. |
Типичное применение для перфоратора-установка электрических коробок, трубных лент или полок в бетон. |
A typical application for a hammer drill is installing electrical boxes, conduit straps or shelves in concrete. |
Второй, D2, - это проекты, дублирующие или существенно дублирующие существующие статьи. |
The second, D2, is drafts that duplicate or substantially duplicate existing articles. |
Аналогично, потенциальное появление ошибочной или нежелательной дублирующей информации не обязательно исключает использование атрибута в качестве естественного ключа. |
Similarly, the potential occurrence of erroneous or unwanted duplicate information does not necessarily rule out the use of an attribute as a natural key. |
Основной экипаж Аполлона-15 получил дублирующее задание, поскольку это была последняя лунная миссия, и дублирующий экипаж не должен был сменяться на другую миссию. |
The Apollo 15 prime crew received the backup assignment since this was to be the last lunar mission and the backup crew would not rotate to another mission. |
С 2013 года некоторые местные телеканалы дублируют фильм на своих местных языках. |
Since 2013, some local TV stations have been dubbing the movie in their local languages. |
Инструменты для холодной перфорации включают игольчатые перфораторы. |
Cold perforation tools include needle punches. |
Сетевой сервер фильтрует дублирующиеся пакеты, выполняет проверку безопасности и управляет сетью. |
The network server filters duplicate packets, performs security checks, and manages the network. |
В настоящее время они показываются в классических телевизионных сетях TeleXitos, будние дни дублируются на испанском языке, а также в субботу утром на IFC. |
They are currently shown on the classic TV networks TeleXitos, weekdays dubbed in Spanish, as well as Saturday mornings on IFC. |
Исключением из этого правила являются хрюканье и стоны при ранении, которые дублируются в фильме Во время монтажа Джексоном. |
Exceptions to this are grunts and groans when injured, which are dubbed into the film during the editing phase by Jackson. |
При делении клеток эти хромосомы дублируются в процессе репликации ДНК, обеспечивая каждой клетке свой собственный полный набор хромосом. |
During cell division these chromosomes are duplicated in the process of DNA replication, providing each cell its own complete set of chromosomes. |
Они доступны в конфигурации перфоратора и большинство из них имеют муфту, которая помогает забивать винты в различные основания, не повреждая их. |
They are available in the hammer drill configuration and most have a clutch, which aids in driving screws into various substrates while not damaging them. |
Последним этапом дупликации SPB является вставка дублирующей пластины в ядерную оболочку и сборка ядерных компонентов SPB. |
The last step of SPB duplication is insertion of the duplication plaque into the nuclear envelope and assembly of nuclear SPB components. |
Глаз может быть непосредственно поражен в виде эписклерита или склерита, который при тяжелой форме может очень редко прогрессировать до перфоративной склеромаляции. |
The eye can be directly affected in the form of episcleritis or scleritis, which when severe can very rarely progress to perforating scleromalacia. |
Нобель жестко контролировал патенты, и нелицензированные дублирующие компании были быстро закрыты. |
Nobel tightly controlled the patents, and unlicensed duplicating companies were quickly shut down. |
Некоторые владельцы педальных или моторизованных перфораторов продают предварительно перфорированную бумагу и предлагают услуги перфорации за определенную плату. |
Some owners of pedal-operated or motorized perforators sell pre-perforated paper and offer perforating services for a fee. |
11 января 1941 года Джойс перенес операцию в Цюрихе по поводу перфоративной язвы двенадцатиперстной кишки. |
On 11 January 1941, Joyce underwent surgery in Zürich for a perforated duodenal ulcer. |
Другой вариант-прикрытие дефекта так называемым перфораторным лоскутом. |
Another option is covering the defect with a so-called perforator flap. |
Оба гитариста имеют отличные режущие тона, но вместе их звуковые шаги в мир других эпических двух гитарных групп редко совпадают и часто никогда не дублируются. |
Both guitarist having distinct cutting tones but together their sound steps into the world of other epic two guitar bands rarely matched and often never duplicated. |
Однако мы создали дублирующие перестановки, потому что некоторые буквы одинаковы и должны разделяться, чтобы исправить наш ответ. |
However, we created duplicate permutations, because some letters are the same, and must divide to correct our answer. |
Чтобы повысить осведомленность общественности среди полумиллиона пользователей Sibelius, группа запустила кампанию Facebook, дублирующуюся на Google Plus. |
To raise public awareness among the half million Sibelius users, the group launched a Facebook campaign, duplicated on Google Plus. |
Наиболее часто обнаруживаемыми некомпетентными венами являются подкожные вены и перфораторы, сообщающиеся с глубокими венами бедра. |
The veins most often found to be incompetent are the saphenous veins and the perforators communicating with the deep veins of the thigh. |
Обычно, однако, он соединяется с Веной перфоратора в ее середине 1/3. |
Usually though, it connects with a perforator vein at its middle 1/3. |
Ретротранспозоны могут быть транскрибированы в РНК, которые затем дублируются в другом месте генома. |
Retrotransposons can be transcribed into RNA, which are then duplicated at another site into the genome. |
Мартин дает английский дублирующий голос судьи Бергана в видеоигре PlayStation 2 Final Fantasy XII. |
Martin provides the English dub voice of Judge Bergan in the PlayStation 2 video game Final Fantasy XII. |
However the references are all duplicated in the table at the end of the article. |
|
Порядковые номера позволяют получателям отбрасывать дублирующиеся пакеты и правильно упорядочивать переупорядоченные пакеты. |
Sequence numbers allow receivers to discard duplicate packets and properly sequence reordered packets. |
Split-я согласен с разделением страницы, и я думаю, что есть дублирующий материал после первого списка внешних ссылок. |
Split - I agree with splitting the page, and I think that there is duplicative material after the first list of external links. |
Таким образом, читатели получают не самую лучшую презентацию, а редакторы дублируют их усилия. |
So readers are not getting the best presentation, and editors are duplicating their efforts. |
Примеры общего справочного материала дублируются в основной статье. |
Examples of general background material duplicated in the main article. |
Ваши доводы о том, что ветви Вед здесь дублируются, не выдерживают никакой критики. |
Your arguments that the branches of Vedas is being duplicated here is not weighing. |
Большинство событий теперь используют электронную перфорацию, хотя карты и игольчатые перфораторы все еще широко используются. |
Most events now use electronic punching, although cards and needle punches are still widely used. |
Призыв Дэна к экономическим реформам высвободил рыночные силы и ряд часто расточительных, дублирующих друг друга инвестиций. |
Deng's call for economic reform unleashed market forces and a series of often-wasteful, duplicative investment. |
Глоссарий терминов морфологии растений и глоссарий ботанических терминов, по-видимому, в значительной степени дублируют друг друга. |
Glossary of plant morphology terms and Glossary of botanical terms seem to be substantially duplicative. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дублирующий перфоратор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дублирующий перфоратор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дублирующий, перфоратор . Также, к фразе «дублирующий перфоратор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
