Ежемесячное обновление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ежемесячный счет - monthly bill
привилегированная бумага с ежемесячным доходом - monthly income preferred security
ежемесячно по инвалидности - monthly disability
ежемесячно повестка дня - monthly agenda
ежемесячно рассчитывает - monthly counts
ежемесячно списываться - deducted monthly
ежемесячное финансирование - monthly funding
ежемесячные операции - monthly transactions
ежемесячные счета - monthly accounts
ежемесячный платеж наличными - monthly cash payment
Синонимы к ежемесячное: месячный, среднемесячный, помесячно
полное обновление - full update
Атмосфера обновления - atmosphere of renewal
вербальное обновление - verbal update
для большего количества обновлений - for more updates
в следующем обновлении - in the next update
недавно обновлен - recently renewed
сверка и обновление - revise and update
обещает обновление - promise of renewal
обновление Would - would update
Обновление африки - africa renewal
Синонимы к обновление: реконструкция, реставрация, восстановление, обновление, перестройка, возобновление, освежение, ремонт, омоложение, сужение
Антонимы к обновление: износ, амортизация, пронашивание, изнашивание
Подпишитесь, чтобы получать будущие объявления и ежемесячные основные моменты обновления стратегии на своей странице обсуждения пользователей. |
Sign up to receive future announcements and monthly highlights of strategy updates on your user talk page. |
Начиная с этого сообщения, ежемесячные обзоры этих обновлений также будут отправляться на эту страницу. |
Beginning with this message, monthly reviews of these updates will be sent to this page as well. |
Госдепартамент публикует обновленные списки послов примерно ежемесячно, доступные через интерактивный веб-сайт на основе меню. |
The State Department posts updated lists of ambassadors approximately monthly, accessible via an interactive menu-based website. |
После этого ноябрьского обновления он был в основном в режиме обслуживания, как вы можете видеть, если вы просматриваете ежемесячные технические обновления. |
Since that November update, it's been basically in maintenance mode, as you can see if you browse the monthly engineering updates. |
Если сайт будет обновлен до такой степени, что можно будет сделать реалистичное обоснование его сохранения, я буду бороться за него сам. |
If the site is upgraded to the point where a realistic case can be made for it's retention I will fight for it myself. |
В Индии, Малайзии и Сингапуре эта плата, как правило, составляет половину ежемесячного дохода, выделяемого преподавателю. |
In India, Malaysia and Singapore, this fee would typically be a half of the allocated job's monthly revenue to a tutor. |
Недавно я полностью лишил свою племянницу ее ежемесячного пособия. |
Recently I have entirely cut off my niece's allowance. |
Человек по имени Шон Лайонс ежемесячно делал переводы со своей карты на ваш счет. |
A man named Sean Lyons has monthly charges to this facility on his credit card. |
Ежемесячно необходимо распределять 12000 метрических тонн. |
The monthly requirement of food for distribution is 12,000 metric tons. |
2a. Физический расход запасов обновлен на количество равное 2 при затратах USD 10,00 на каждую единицу. |
2a. Inventory physical issue updated for a quantity of 2 at a cost of USD 10.00 each |
Инспектор, я по-прежнему буду получать ежемесячные переводы? |
Will I still get my monthly payments? |
Возлюбленные мои, я приветствую Вас на нашей ежемесячной Мессе за Родину и за тех, кто страдает ради нее. |
Dear people, welcome to our monthly holy Mass for our homeland and those who have suffered for it. |
Нужно будет ходить к психиатру три раза в неделю и писать ежемесячные отчёты о прогрессе. |
You'll have to visit a psychiatrist three times a week, who will write up monthly reports on your progress. |
I need to pick up something for her time of the month. |
|
In exchange for a generous monthly stipend to go away. |
|
В 2015 году сериал был обновлен до ремастированной версии шоу высокой четкости. |
In 2015, the series was updated to the high-definition remastered version of the show. |
Предложения по планированию и росту деревни увеличили нагрузку приходского совета, который счел необходимым проводить ежемесячные собрания. |
Planning proposals and village growth increased the workload of the parish council, who found it necessary to hold monthly meetings. |
Плагин Kingbotk обновлен до версии 1.2.0.0. |
Kingbotk plugin upgraded to version 1.2.0.0. |
Министерство образования США публикует ежемесячный список закрытия кампуса и учебного сайта. |
The US Department of Education publishes a monthly list of campus and learning site closings. |
Должна ли она быть еженедельной, двухнедельной, ежемесячной? |
Should it be weekly, biweekly, monthly? |
В частности, Nikkei Shimbun сообщила, что Cinderella Girls ежемесячно получает более 1 млрд иен дохода от микротранзакций. |
In particular, the Nikkei Shimbun reported that Cinderella Girls earns over 1 billion yen in revenue monthly from microtransactions. |
Благодаря ее работе ежемесячные архивы FAC могут быть проверены на наличие газа, который был передан с проблемами поиска источников и, возможно, нуждается в пересмотре GA. |
Thanks to her work, the monthly FAC archives can be checked for GAs that were passed with sourcing issues and may need a GA review. |
Была использована система кольев, с частыми полевыми наблюдениями, как часто, так и ежемесячно. |
A system of stakes has been used, with frequent field observations, as often as monthly. |
Согласно ранним отчетам Бюро трудовой стандартной инспекции, у Мацури Такахаси было более 105 часов ежемесячной сверхурочной работы. |
According to the early reports by the labor standard inspection office, Matsuri Takahashi had more than 105 hours of monthly overtime. |
Коды шасси фургона TA16V/TA19V продолжали использоваться для следующего поколения фургона, пока он не был снова обновлен в августе 1979 года. |
The Van's TA16V/TA19V chassis codes continued to be used for the next-generation Van, until it was facelifted again in August 1979. |
В городе Барри выходят как еженедельные, так и ежемесячные газеты. |
There are both semi-weekly and monthly newspapers serving the City of Barrie. |
В сентябре 2013 года GX был обновлен с дизайном решетки радиатора Lexus spindle, новыми светодиодными фарами и светодиодными дневными ходовыми огнями; светодиодные противотуманные фары являются дополнительными. |
In September 2013, the GX was updated with the Lexus spindle grille design, new LED headlamps and LED daytime running lights standard; LED foglamps are optional. |
В этом году титул Супер Регби не был обновлен и не был опубликован. |
This year's Super Rugby title failed to get updated and wasn't posted. |
Опыт привел к разделению СКК на более мелкие группы примерно из десяти семей, чтобы облегчить присутствие и участие в ежемесячных встречах. |
Experience led to dividing SCCs into smaller clusters of about ten families, to facilitate presence and participation at the monthly meetings. |
Члены клуба платили, в зависимости от возраста, ежемесячную сумму, которая давала им пенсию после 60 лет и деньги, если они были больны. |
Members paid, according to age, a monthly sum which would give them a pension after they were 60 years old and money if they were sick. |
Его сайт был заморожен на полгода, но был обновлен снова 9 марта 2009 года, когда Fravia медленно восстанавливалась и сосредоточилась на GNU / Linux. |
His site was frozen for half a year but was updated again on 9 March 2009 while Fravia was slowly recovering and focusing on GNU/Linux. |
Минимальная заработная плата в Румынии - это самая низкая ежемесячная или почасовая заработная плата, которую работодатели по закону могут выплачивать своим работникам в Румынии. |
The minimum wage in Romania is the lowest monthly or hourly remuneration that employers are legally allowed to pay their workers in Romania. |
Его жизнеописание Сэмюэля Кларка, наставника из Дэвентри, помещено в ежемесячном журнале за 1806 год; жизнеописание Калеба Эшворта-в том же журнале за 1813 год. |
His life of Samuel Clark, the Daventry tutor, is in the Monthly Repository, 1806; that of Caleb Ashworth, is in the same magazine, 1813. |
В феврале 2013 года сайт был обновлен, чтобы предложить ленту новостей,. |
In February 2013, the website was updated to offer a news feed,. |
Альбом достиг пика на 1-м месте в ежемесячном чарте Gaon за май 2011 года, когда было продано 90 000 копий. |
The album peaked at number 1 on Gaon's Monthly Chart for May 2011 with 90,000 copies sold. |
Джейлбрейк изначально не поддерживал устройства A11 и ниже, но с тех пор был обновлен для этого. . |
The jailbreak did not support A11 and below devices to begin with, but has since been updated to do so. . |
Анархист был ежемесячной газетой, выпускавшейся в Лондоне, Англия, в 1885-1888 годах. |
The Anarchist was a monthly newspaper produced in London, England between 1885–1888. |
В течение 2012 года план расширения фазы III был обновлен, чтобы включить новый план реконфигурации Центрального вестибюля. |
During 2012 the Phase III expansion plan was updated to include a new Central Concourse reconfiguration plan. |
В конце срока службы модели двигатель был обновлен в соответствии со стандартами выбросов Евро-2, которые вступили в силу в Индонезии в 2005 году. |
Late in the model's life, the engine was updated to meet the Euro 2 emissions standards, which took effect in Indonesia in 2005. |
В ежемесячном отчете эскадрильи за сентябрь, составленном Бельке, сообщалось о 186 выполненных самолетах, 69 из которых завершились боевыми действиями. |
The squadron's September monthly activity report, written by Boelcke, reported 186 sorties flown, 69 of which resulted in combat. |
Резиденты - это люди, которые приобрели один из нескольких уровней карт резидентства или платят деньги за ежемесячные драгоценные камни и специальные места. |
Residents are people who have purchased one of several levels of residency cards, or pay money for monthly gems and special places. |
были наняты для этой цели с расходами, превышавшими 200 000 ливров ежемесячно. |
were employed to this end, at an expense which exceeded 200,000 livres monthly. |
Банк Японии также утроил количество долгосрочных государственных облигаций Японии, которые он мог бы покупать ежемесячно. |
The BOJ also tripled the quantity of long-term Japan government bonds it could purchase on a monthly basis. |
Данный стандарт Интернета, STD n, может быть RFC x и y в данный момент времени, но позже тот же стандарт может быть обновлен, чтобы быть RFC z вместо этого. |
A given Internet Standard, STD n, may be RFCs x and y at a given time, but later the same standard may be updated to be RFC z instead. |
Однако это помешало двум создателям участвовать в повседневной работе по написанию и иллюстрированию ежемесячного комикса. |
However, this prevented the two creators from participating in the day-to-day work of writing and illustrating a monthly comic book. |
Кроме того, Алек Иссигонис спроектировал Моррис минор, который был сильно обновлен в 1956 году, первоначально поступив в производство в 1948 году. |
Also designed by Alec Issigonis was the Morris Minor, which was heavily updated in 1956 having originally gone into production in 1948. |
Она рекомендует делать ежедневные записи и проверять баланс ежемесячно. |
She recommends daily entries and checking the balance monthly. |
Альтернативная версия была выпущена в 2012 году для двух глав в ежемесячном журнале Shueisha's Miracle Jump. |
An alternative version was serialized for two chapters in Shueisha's monthly magazine Miracle Jump in 2012. |
Я не думаю, что это хорошая идея, чтобы задним числом создать эти ежемесячные категории обслуживания. |
I don't think it is a good idea to retroactively create those monthly maintenance categories. |
В октябре 1975 года с переходом валюты на песо стоимость 1 UF была котирована в песо и ежемесячно корректировалась. |
In October 1975 with the currency changeover to pesos, the value of 1 UF was quoted in pesos and readjusted monthly. |
By late 1994, this monthly value had doubled. |
|
Эти мотели имеют ежедневные и ежемесячные тарифы. |
These motels have daily to monthly rates. |
С тех пор Pandora ввела возможность покупать подписки Pandora One ежемесячно по ставке $3,99 в месяц. |
Pandora has since introduced an option to purchase Pandora One subscriptions on a monthly basis at a rate of $3.99 per month. |
Это помешало двум создателям участвовать в повседневной работе по написанию и иллюстрированию ежемесячного комикса. |
This prevented the two creators from participating in the day-to-day work of writing and illustrating a monthly comic book. |
It published a monthly journal, The Militant. |
|
The page will be updated monthly with new data. |
|
Этот шаблон может быть позже обновлен, чтобы указать руководство по использованию, как только мы четко решим, как использовать изображения. |
Administrative metadata refers to the technical information, including file type, or when and how the file was created. |
Наконец, ежемесячный платеж в размере до 15,52 евро согласовывается с подрядчиками и правительством для того, чтобы резидент мог получить право собственности. |
Finally, a monthly payment of up to 15,52 euros is arranged with the contractors and the government for the resident to achieve ownership. |
Уступая давлению народа, он ввел пособие матери-ежемесячную выплату всем матерям с маленькими детьми. |
Bowing to popular pressure, he introduced the mother's allowance, a monthly payment to all mothers with young children. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ежемесячное обновление».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ежемесячное обновление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ежемесячное, обновление . Также, к фразе «ежемесячное обновление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.