Еще одна хорошая новость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Еще одна хорошая новость - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
another good news
Translate
еще одна хорошая новость -

- ещё [частица]

наречие: still, yet, more, else

- один [имя прилагательное]
, one

местоимение: one, some

артикль: a

имя прилагательное: single, alone, solus

- хороший

имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely

- новость [имя существительное]

имя существительное: news, novelty, piece of news, item, breeze



Это хорошая новость для трейдеров, так как волатильность означает возможность, но это также может быть и тернистый путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is good news for traders, as volatility means opportunity, but it could also be a bumpy ride.

Хорошая новость: это решение не требует больших затрат, сложного медикаментозного лечения или новых технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the good news is, it's a solution that isn't particularly expensive, and doesn't require any fancy drug treatments or new technologies.

Хорошая новость для 2016 года в том, что, согласно большинству макроэкономических моделей, эффект влияние низких нефтяных цен на рост должен растянуться на пару лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The good news for 2016 is that most macroeconomic models suggest that the impact of lower oil prices on growth tends to stretch out for a couple years.

Хорошая новость — это просто, плохая новость — это трудно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The good news is that it's simple, and the bad news is that it's hard.

Это не слишком хорошая новость - при высоких или низких ценах все, в любом случае, будет делаться за чужой счет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That’s not good news, either at the top or bottom; it will always be at someone else’s expense.

Новый центр это несомненно хорошая новость для Тбилиси — но в лучшем случае он не более чем утешительный приз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new center is unambiguously good news for Tbilisi — but it is, at best, a consolation prize.

Так уж сложилось, что в настоящий момент я работаю на телевидении, так что для меня это хорошая новость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I happen to make my living these days in television, so for me, that's a good thing.

Хорошая новость - сматываясь, она оставила рюкзак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The good news is she left her bag behind when she scarpered.

Но есть и хорошая новость: мы, Робертсы, умеем направлять свои навязчивые идеи в рабочее русло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the good news is, we Roberts have a way of channeling our obsessive behavior into our jobs.

Джордж Робертсон: Если Дональд Трамп серьезно относился к своим высказываниям во время предвыборной кампании, то тогда это очень плохая новость для Америки и хорошая новость для наших оппонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robertson: If Donald Trump meant what he said on the campaign trail, then that would be extremely bad news for the Alliance and good news for our opponents.

Хорошая новость заключается в том, что борьба с малярией в последнее время набрала обороты, при этом заболеваемость в большинстве мест постоянно снижается, а смертность упала с 2010 года на 29%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The good news is that the fight against malaria has lately gained momentum, with infections falling steadily in most places and malaria-related deaths down by 29% since 2010.

(И это хорошая новость для российского союзника Ирана, который может лишь приветствовать дестабилизацию своего главного, неарабского суннитского соперника в регионе).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(It is also good news for Russia’s ally Iran, which can only welcome the destabilization of its main non-Arab Sunni rival in the region.)

Хорошая новость, что это излечимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The good news is, it's reversible, okay.

Хорошая новость в том, что есть люди, работающие над этим уже сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the good news is, there are people working on this right now.

У меня для вас хорошая новость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, here's the good news.

Сегодня хорошая новость в том, что прошло много времени с тех пор, когда для предсказаний нужно было дышать этиленом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, the good news is that we've come a long way from huffing ethylene gas to make predictions.

В таком случае, хорошая новость, мы добавили кардиомонитор и GPS,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, in that case, it's also good that we added a heart monitor and a GPS,

Хорошая новость в том, что фургон был оснащён маячками, и мы знаем точно, где он находится. Мы просто хотим, чтобы вы нам помогли получить его обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The good news is that the vehicle... had a lot of tracers in it... so we know exactly where it's located... and we're asking you to get it back.

Хорошая новость в том, что Меган мертва, поэтому теперь вам не надо выплачивать долг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, good news is Meghan's dead, so now you no longer have to pay off that debt.

Хорошая новость: можно добавить Демоническое дерево в список тех, кто пытался меня убить с тех пор, как я познакомилась с Эшем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The good news is, now I can add Demonic Tree to the list of things that have tried to murder me since I met Ash.

Другая хорошая новость касается Франции, и, следовательно, она является более локальной, но, тем не менее, принципиально важной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other piece of good news concerns France, and thus is more local, but is crucially important nonetheless.

Есть хорошая новость – у Китая имеется многообещающий опыт на данном фронте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The good news is that China has a promising track record on this front.

Хорошая новость заключалась в том, что его люди были превосходно подготовлены и снаряжены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The good news was that his people were highly trained and well equipped.

Это скорее хорошая новость, чем плохая, поскольку рост стоимости заимствований будет по крайней мере частично компенсирован активностью на рынке жилья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps this is more good news than bad as rising borrowing costs would be at least partially offset by the economic activity triggered in the housing market.

Хорошая новость: исходя из её скромных покупательских запросов и вкусах к ненатуральным молочным продуктам, она - не золотоискательница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good news, based on her thrifty shopping habits and taste for artificial dairy, she's clearly not a gold digger.

И, раз я тут из-за спиртного, то у меня есть хорошая новость, приятель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if alcohol is the reason I'm here, I've got news for you, bub.

Хорошая новость: я поставила на место яуже98.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good news, I put iwentthere98 in her place.

Что нужно сделать, чтобы полностью уничтожить жизнь на какой-нибудь планете. Хорошая новость для тех, кто занимается поиском жизни на других планетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We worked out what it would take to wipe out all life on a planet – and it's good news for alien hunters

Хорошая новость в том, что технически я больше не незаконнорожденный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good news is I won't technically be a bastard much longer.

Это будет хорошая новость для акционеров, но такая ситуация также является отражением ложного благодушия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would be good news for shareholders, but it could also reflect a false sense of complacency.

Поэтому, хоть в США и создаются новые рабочие места (хорошая новость), они низкооплачиваемые, и уровня роста заработной платы может быть недостаточно, чтобы поддержать экономику США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So even though the US is creating jobs (good news), the jobs are low paying and the level of wage growth may not be enough to sustain the US economy.

Ужасная новость для динозавров. Но это была хорошая новость для наших предков млекопитающих, которые процветали в нише, оставленной пустой динозаврами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terrible news for the dinosaurs, but great news for our mammalian ancestors, who flourished in the niches left empty by the dinosaurs.

Хорошая новость - это очень сужает область нашего поиска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The good news is that this shrinks our search area considerably.

Хорошая новость заключается в том, что поддержка Милошевича, оказанная Шешелю, нанесла вред и так уже ослабленной Социалистической партии, которая вряд ли сможет быстро оправиться от этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The good news is that Miloševic's support for Sešelj damaged the already weak Socialist Party, which is unlikely to recover soon.

Хорошая новость - у нас появились деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The good news is we've come into some money.

Хорошая новость в том, что нет признаков остаточных раковых образований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The good news is that there isn't any sign of any remaining carcinoma.

Для всех желающих приобрести наши пакеты управления есть хорошая новость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a good news for all the people who want to purchase our Management Packs.

Хорошая новость в том, что Анжела в безопасности пока они считают, что Мэри и алмазы в самолете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The good news is that Angela's safe as long as they believe that Mary and the diamonds are on that plane.

Хорошая новость в том, что нам дают отличные амфитамины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The good thing is the amphetamines we get are good.

Но хорошая новость заключается в том, что достижения нейрохирургии позволили нам разработать малоинвазивные способы такой операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But some great news is that advances in neurosurgical care have allowed us to develop minimally invasive approaches to this surgery.

Хорошая новость в том, что я установил устройство слежения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The good news is I planted the tracker.

Высокий уровень верности принципам НАТО в США — это очень хорошая новость для латвийцев, литовцев, эстонцев и поляков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high level of commitment to NATO in the U.S. is great news for Latvians, Lithuanians, Estonians and Poles.

Он так язву может заработать, но хорошая новость в том, что он никогда тебя больше не подведёт, поэтому ты можешь пойти и благородно нанять его обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think he's gonna have an ulcer, but the good news is he'll never disappoint you again, so you can go and magnanimously hire him back now.

Хорошая новость, что это означает, что я на один шаг ближе к тому, чтобы доказать что я был прав, и он симулянт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But on the plus side, this just means that I am one step closer to proving that I was right and he's a fake.

Хорошая новость в том, что я все разложил, как нужно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The good news is, I've sorted things out.

Хорошая новость в том, что подстава, которую мы организовали, чтобы поймать авантюристов, прошла отлично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good news is, the sting we set up To catch deadbeats went great.

Хорошая новость в том, что небо подарило тебе не только потрясающего тренера по хоккею на траве, но он еще и подрабатывает репетитором по физике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good news is not only are you blessed with an awesome field hockey coach, but he also happens to moonlight as a physics tutor.

Хорошая новость в том, что лечение сульфатом цинка начало помогать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The good news is the zinc sulfate treatments have worked.

Хорошая новость, что на двери кодовый замок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The good news is this door has a keypad.

Хорошая новость заключается в том, что в целом у них у всех есть долларовые запасы, а динамика текущего счета делает рефинансирование более безопасным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The good news is that, on average, they all have dollar reserves and current account dynamics that make it safer for lenders to refinance.

Хорошая новость в том, что я здесь, чтобы принять ключи от его лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the good news is, lam here to accept the key on his behalf.

Послушайте, я ценю этот парад в мою честь, как и любой парень, но, ладно ведь, у меня хорошая команда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I appreciate a ticker tape parade just like the next guy, but, come on, I got a great team.

Если бы я знал, что ты такая хорошая актриса, то не позволил бы тебе быть хорошим копом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I had known that you were that good a performer, I would've let you be good cop.

Земля хорошая, можно было бы собирать хороший урожай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The soil is good, we could have a decent harvest.

Хорошая статья, но вы ничего не сказали о тетиве, например, из чего она сделана и как прикреплена к луку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good article, but you didn't mention anything about the string, such as what it was made of and how it is attached to the bow.

Я думаю, что это очень хорошая идея, чтобы сделать статью, объединяющую все шесть произведений для скрипки без сопровождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it is a very good idea to make an article combining all six works for unaccompanied violin.

Я всегда склоняюсь к тому, что чем больше информации, тем лучше, поэтому я думаю, что добавление ее в вступление-хорошая идея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I always lean toward more information is better, hence I think adding it to the Intro is a good idea.

Информация хорошая, но просто кажется, что она размещена неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Golitsyn proceeded to confirm White's suspicions about Philby's role.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «еще одна хорошая новость». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «еще одна хорошая новость» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: еще, одна, хорошая, новость . Также, к фразе «еще одна хорошая новость» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information