Орхидеи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Орхидеи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
orchid
Translate
орхидеи -

цветок, венерин башмачок, растения, башмачок, пальчатокоренник, дактилориза, гемария, плейон, дракула


Ужасный человек, многие признавали его убийцей Черной Орхидеи .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terrifying guy - agreed by many to be the killer of the Black Dahlia.

Орхидеи рода Erythrorchis - это безлистные микотрофные, вьющиеся растения, которые цепляются за поверхность мелкими, неразветвленными корнями от основных стеблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orchids in the genus Erythrorchis are leafless mycotrophic, climbing herbs that cling to surfaces with small, unbranched roots from the main stems.

Орхидея получает свои питательные вещества от гриба, а гриб получает свою среду обитания от орхидеи и минералы и сахара из корней других лесных деревьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orchid receives its nutrients from the fungus, and the fungus obtains its habitat from the orchid and minerals and sugars from the roots of other forest trees.

Киллингсворт и Скелли играли вместе в ритуальном беспорядке с Джеффом Гарлоком и Джейсоном Грином, также из орхидеи, и Джеймсом Кларком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Killingsworth and Skelly played together in Ritual Mess with Geoff Garlock and Jayson Green, also of Orchid, and James Clarke.

Орхидеи вымерли, остался только один цветок во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orchids died off until only one remained, making it the absolute rarest of rare flowers.

Орхидеи языка встречаются от умеренных до тропических регионов и в хорошо дренированных до болотистых местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tongue orchids occur from temperate to tropical regions and in well-drained to swampy sites.

В ней было несколько веток белой сирени, для этого времени года роскошь ещё более экстравагантная, чем орхидеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It contained a few branches of white lilac, more extravagantly luxurious than orchids at this time of the year.

Ваш отец упомянул, что вам нравятся орхидеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your father mentioned that you like orchids.

Pterostylis aphylla, широко известный как безлистная зелень, является видом орхидеи, эндемичным для Тасмании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pterostylis aphylla, commonly known as the leafless greenhood, is a species of orchid endemic to Tasmania.

Цветочный магазин, у вас есть орхидеи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunset Florist, have you got any orchids?

Орхидеи сеянцы mycoheterotrophic в их раннем развитии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orchid seedlings are mycoheterotrophic in their early development.

Все орхидеи являются микогетеротрофными на определенной стадии своего жизненного цикла и образуют орхидные микоризы с рядом базидиомицетных грибов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All orchids are myco-heterotrophic at some stage during their lifecycle and form orchid mycorrhizas with a range of basidiomycete fungi.

Орхидеи печально известны как семейство, в котором отсутствие правильной микоризы смертельно даже для прорастающих семян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Orchidaceae are notorious as a family in which the absence of the correct mycorrhizae is fatal even to germinating seeds.

Мотивы включали орхидеи, ирисы, анютины глазки, виноградные лозы, лебеди, павлины, змеи, стрекозы, мифологические существа и женский силуэт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motifs included orchids, irises, pansies, vines, swans, peacocks, snakes, dragonflies, mythological creatures, and the female silhouette.

Среди фирменных блюд Ривьера-орхидеи, фруктовые деревья, розы и виноградники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rivière's specialities included orchids, fruit trees, roses and vineyards.

Первое зарегистрированное использование орхидеи в качестве названия цвета на английском языке было в 1915 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first recorded use of orchid as a color name in English was in 1915.

Орхидеи рода Aphyllorchis - это безлистные, наземные, микотрофные растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orchids in the genus Aphyllorchis are leafless, terrestrial, mycotrophic herbs.

Он содержит ноты мандарина, розового грейпфрута, сливы, флердоранжа, франжипани, голубой орхидеи, мускуса, сандала и крем-брюле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It features notes of mandarin, pink grapefruit, plum, orange blossom, frangipani, blue orchid, musk, sandalwood and crème brûlée.

Это объясняет, почему мы не выращиваем орхидеи для потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This explains why we don’t farm orchids for food.

Дарвин увидел орхидеи, крест и самооплодотворение опубликованными, когда он писал свою следующую книгу о цветах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darwin saw Orchids and Cross and Self Fertilisation published as he wrote his next book on flowers.

Орхидеи рода Epipogium - это безлистные, наземные, микотрофные растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orchids in the genus Epipogium are leafless, terrestrial, mycotrophic herbs.

Цветок интимности виделся ей вроде капризной орхидеи, вытягивавшей из нее, Конни, все жизненные соки. Однако, по ее разумению, сам цветок до конца так и не распустился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fine flower of their intimacy was to her rather like an orchid, a bulb stuck parasitic on her tree of life, and producing, to her eyes, a rather shabby flower.

Мероприятие начинается с нескольких сотен танцоров, осыпанных 50 000 цветами орхидеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The event begins with several hundred dancers showered by 50,000 orchid blossoms.

Выходит, что некрасивость - один из семи смертных грехов?воскликнула герцогиня.А как же вы только что сравнивали с ними орхидеи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ugliness is one of the seven deadly sins, then? cried the Duchess. What becomes of your simile about the orchid?

Цветочный богомол заманивает свою жертву насекомых, имитируя цветок орхидеи Фаленопсис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flower mantis lures its insect prey by mimicking a Phalaenopsis orchid blossom.

Справа-изображение самца Eulaema, парящего вокруг орхидеи Catasetum discolor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the right is a picture of a male Eulaema hovering around the Catasetum discolor orchid.

Фракмиты вытесняют местные виды растений, такие как дикий рис, рогоз и местные водно-болотные орхидеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phragmites displaces native plants species such as wild rice, cattails, and native wetland orchids.

Ванильная афилла-разновидность ванильной орхидеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vanilla aphylla is a species of vanilla orchid.

Взрослые самцы пчел проводят большую часть времени, наполняя свой мешочек летучими ароматами, содержащимися в цветках орхидеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adult male bees spend much of their time filling their pouch with the volatile fragrances found at orchid flowers.

Как зовут того садовода в Ричмонде, что поставляет нам в Селби орхидеи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is the name of the man at Richmond who supplies Selby with orchids?

Эти торфяные скопления затем обеспечивают среду обитания для широкого спектра торфяных растений, включая осоки и эриковые кустарники, а также орхидеи и плотоядные растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These peat accumulations then provide habitat for a wide array of peatland plants, including sedges and ericaceous shrubs, as well as orchids and carnivorous plants.

Dendrobium wassellii, широко известный как бороздчатая карандашная орхидея, является видом орхидеи, эндемичным для небольшой территории на полуострове Кейп-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dendrobium wassellii, commonly known as the furrowed pencil orchid, is a species of orchid endemic to a small area on Cape York Peninsula.

Орхидеи этого рода имеют мясистые, прямостоячие стебли и мелкие до средних ресупинатные цветки с узкими чашелистиками и лепестками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orchids in this genus have fleshy, upright stems and small to medium-sized resupinate flowers with narrow sepals and petals.

Эти группы включали хронологически голубые орхидеи, Бедламитов и фракцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These bands included chronologically Blue Orchids, the Bedlamites and the Faction.

Многие орхидеи, бромелии, папоротники и мхи часто растут как эпифиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many orchids, bromeliads, ferns and mosses often grow as epiphytes.

Орхидеи Cryptostylis необычны тем, что несколько видов опыляются одними и теми же видами ОС; другие орхидеи, имитирующие насекомых, часто являются видоспецифичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cryptostylis orchids are unusual in that several species are pollinated by the same wasp species; other orchids which mimic insects are often species-specific.

Цвет орхидеи-яркий насыщенный фиолетовый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The color orchid is a bright rich purple.

Орхидеи и некоторые другие группы растений являются микогетеротрофами, которые зависят от микоризных грибов для питания во время прорастания и раннего роста сеянца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orchids and a few other groups of plants are mycoheterotrophs which depend on mycorrhizal fungi for nutrition during germination and the early growth of the seedling.

Орхидеи могут быть обманчивыми, имитируя форму самки и ее половой феромон, таким образом заманивая самцов пчел или ОС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orchids can be deceptive by mimicking the form of a female and her sex pheromone, thus luring male bees or wasps.

Другие, такие как Саррацения или орхидеи с дамскими туфельками, имеют сложные конструкции для обеспечения опыления и предотвращения самоопыления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others, such as the Sarracenia or lady-slipper orchids, have elaborate designs to ensure pollination while preventing self-pollination.

Это редкий вид орхидеи, которая растет в Северо-западной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're a rare orchid indigenous to the Pacific Northwest.

Некоторые страны специализируются на особо ценных продуктах, таких как орхидеи из Сингапура и Таиланда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some countries specialise in especially high value products, such as orchids from Singapore and Thailand.

Орхидеи этого рода вьются или карабкаются по лианам, которые цепляются за небольшие корни, обычно взбираясь на стволы деревьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orchids in this genus are climbing or scrambling vines that cling by small roots, usually climbing on tree trunks.

Сегодня его коллекции включают орхидеи, бегонии, Непенты и Меластоматические растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today its collections include orchids, begonias, Nepenthes, and Melastomataceae.

Таким образом, корень орхидеи выглядит как яичко и поэтому может излечить любую болезнь, связанную с яичком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the root of the orchid looks like a testicle and can therefore heal any testicle-associated illness.

Считалось, что двойные луковицы орхидеи напоминают яички, что является этимологией болезни орхидит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orchid's twin bulbs were thought to resemble the testicles, which is the etymology of the disease orchiditis.


0You have only looked at
% of the information