Жирные отруби - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: fatty, fat, oily, greasy, oleaginous, rich, thick, porky, creamy, adipose
жирный жир - baby fat
жирный кошелек - fat purse
жирный понос - fatty diarrhea
жирный попутный газ - wet associated gas
жирный газ - fat gas
жирный помол - slow ground
жирный кусок - big chunk
жирный блеск - oily sheen
жирный сливочный сыр - rich cream cheese
узкий жирный шрифт - bold condensed type
Синонимы к жирный: жирный, масляный, маслянистый, толстый, тучный, дородный, полный, круглый, густой, засаленный
Значение жирный: Обильный жирами, с большим количеством жира, масла.
мелкие отруби - sharp
потащить кого-нибудь через отруби - put someone through the wringer
тощие отруби - brown shorts
мелкие отруби драных систем - head shorts
ананасные отруби - pineapple bran
Синонимы к отруби: часть, кушанье
А в каждом священном писании (сюда я отношу «Капитал» Маркса и «Об общественном договоре» Руссо) всегда найдется довод, чтобы отрубить парочку голов. |
Every Holy Book – and under that heading I include Das Kapital and The Social Contract – has always been an opportunity for a beheading or two. |
У некоторых трупов военные отрубили руки и ноги для того, чтобы их было легче поместить в ямы. |
The soldiers cut the arms and legs off some bodies to make them fit more easily into the pits. |
That's why I got drunk last night and blacked out. |
|
Необходимы обе руки, я уверена, они скажут, что он сам отрубил её, чтобы избежать тюрьмы. |
You're goanna need both hands, or sure as shit they'll say he cut one off to keep from going to prison. |
Сегодня моему соседу по камере отрубили ногу, мне стало его жалко, и я купил у него лишний башмак. |
My room mate had his leg hacked off for no apparent reason. I felt sorry and bought his shoe. |
Прошлой ночью около шести часов назад солнечная вспышка отрубила всю энергию. |
Last night's solar flare knocked out power approximately six hours ago. |
Отрубился, дыхание нормальное. |
Passed out, breathing normally. |
Я отказываюсь стоять в стороне, пока всякие жирные коты ездят своими шипастыми колёсами по простым людям. |
I refuse to stand by while some bully rides roughshod over the little people. |
Vizier Ay will have it himself if he learns of these excursions. |
|
She'll say they are not clean enough and cut them off |
|
Пришлось полчаса ждать техпомощь, а потом отрубился телефон. |
And then I had to wait a half hour for AAA when my phone died. |
Законный порядок только что утвердился, отрубив руки, а потом и голову Пленье, Карбоно и Толлерону. |
Legitimacy had just asserted itself by cutting off the hand, then the head, of Pleignier, of Carbonneau, and of Tolleron. |
Другой, высокий и тощий, и, похоже, большой шутник, накрыл отруби простыней. |
The tall and thin one spread the winding sheet over the bran. |
And swear like a lumberjack who hacked off a leg. |
|
Ed Truck, who I liked, got decapitated. |
|
Помнишь, в детстве твои куклы судили моих солдатиков за преступления против человечности, а потом ты всем солдатикам отрубила головы? |
Remember that time your Barbies tried my soldiers for crimes against humanity, and then you had them all decapitated? |
Черта с два! С таким же успехом может мечтать осужденный отрубить голову палачу! - вскричал Контансон. |
By gad! it would be the condemned jail-bird amusing himself by cutting the executioner's throat. |
Потому что он привёл мне какую-то долбаную наркоманку, которая отрубилась прямо посередине съёмок. |
Because the guy brought me in some junkie bitch kept nodding off in the middle of the action. |
Отрубить оптоволоконные кабели и телефонные вышки. |
Cut the fiber cable and take out that cell tower. |
Says here to chop off his head with an iron axe. |
|
In your case, you'll wish you had cut it off sooner. |
|
You'll have to cut it off. |
|
Not once we jam their radar and shut down the alarm system. |
|
Часть моего тела отрубили. |
A part of my body's been chopped off. |
Так почему вы не отрубили ее? |
So why didn't you chop it off? |
Brad, I thought about chopping your head off with a machete many times. |
|
Моя сестра вызвалась отрубить ей голову, когда та сделает себе харакири. |
My sister volunteered to chop the head off at the end of the Harakiri. |
Надо было мне отрубить ее меч, чтобы сражаться им с акулами, - думал он. |
I should have chopped the bill off to fight them with, he thought. |
You're ready to chop my head off. |
|
Passed out on the kitchen table. |
|
Once I see you have done so, I will strike off your head. |
|
Did I just pass out on your couch? |
|
Прости, что я так отрубилась. |
Sorry for passing out like that. |
Прости, что я так отрубилась. |
Sorry for passing out like that. |
He chopped off your fingers on a bloody tree stump! |
|
Ей отрубили башку прямо на их стоянке... наделали в ней дырок всех видов и мастей, а затем высосали всю кровь. |
They chopped her goddamn head off right there in the parking lot... and cut all kinds of holes in her and sucked out the blood. |
Я пытаюсь заблокировать систему, сделать так, чтобы ГИДРА не смогла отрубить электричество, но не получается. |
I'm trying to lock the system, make it impossible for hydra to cut the feed, but it's not working. |
Что если кто-то похитит меня, заставит записать мой голос, и потом отрубит мой большой палец? |
What if someone kidnaps me, forces me to record my voice, and then cuts off my thumb? |
Фактически, это как решение запугать деревню, отрубив головы нескольким жителям, и надеть эти головы на колья, в назидание остальным. |
It's really as though they decided to intimidate the village they would just chop of the heads of a few villagers, mount those heads on pikes as a warning to everyone else. |
Мы не будем одни, ибо Христос пошлёт нам ангела-воителя, который отрубит головы наших врагов. |
We shall not be alone, because the Lord has sent down warring angel, to cut out the heads of our enemies. |
What are you gonna do, cut off my hand? |
|
Куры и утки важно, вперевалку направлялись в поля, где под кустами хлопка в мягкой, вспаханной земле водились вкусные жирные черви и слизняки. |
The ducks and chickens were waddling and strutting off toward the fields, for under the bushes in the soft plowed earth were found the choicest worms and slugs. |
Я могу есть молотые отруби каждый день, в то время когда ты потягиваешь финиковый пудинг и все равно умереть первым. |
I could eat powdered bran every day while you suck down figgy pudding, and I still might die first. |
Это все немного странно, но во всем районе отрубили свет. Только один дом в двух кварталах отсюда полностью освещен. |
Well, this is a little strange, but the whole neighborhood is out... of power, except for a house about two blocks up, which is completely lit up. |
Возможное механистическое объяснение, связывающее кишечную флору с ожирением, включает короткоцепочечные жирные кислоты. |
A possible mechanistic explanation linking gut flora to obesity involves short chain fatty acids. |
Жены, которых считали ведьмами, землеройками и ругателями, были вынуждены носить отруби, закрепленные на голове. |
Wives who were seen as witches, shrews and scolds, were forced to wear the branks, locked onto their head. |
Вот вам свеча, чтобы вы легли спать, а вот вам топор, чтобы отрубить вам голову. |
Here comes a candle to light you to bed, And here comes a chopper to chop off your head. |
Например, угловые рынки в районах с низким уровнем дохода с меньшей вероятностью предлагают здоровые продукты, такие как хлеб из цельного зерна и менее жирные и молочные продукты. |
For example, corner markets in low-income neighborhoods are less likely to offer healthy selections such as whole-grain breads and lower-fat and dairy options. |
Жиры расщепляются в здоровом организме, чтобы высвободить свои компоненты, глицерин и жирные кислоты. |
Fats are broken down in the healthy body to release their constituents, glycerol and fatty acids. |
He flew up and chopped off the enemy's tail with the big propeller of the Corsair. |
|
Чтобы избежать каторжных работ в поле, Барроу в конце января 1932 года приказал другому заключенному отрубить ему топором два пальца на ногах. |
In order to avoid hard labor in the fields, Barrow had another inmate chop off two of his toes with an axe in late January 1932. |
Жирные кислоты проявляют такие же реакции, как и другие карбоновые кислоты, то есть они подвергаются этерификации и кислотно-щелочным реакциям. |
Fatty acids exhibit reactions like other carboxylic acids, i.e. they undergo esterification and acid-base reactions. |
Персей мог спокойно отрубить голову Медузе, не превращаясь в камень, глядя только на ее отражение в щите. |
Perseus could safely cut off Medusa's head without turning to stone by looking only at her reflection in the shield. |
Прежде чем ему отрубили голову, этот Валентин вернул зрение и слух дочери своего тюремщика. |
Before his head was cut off, this Valentine restored sight and hearing to the daughter of his jailer. |
Скрабы с солью и сахаром, как правило, самые жесткие, в то время как скрабы, содержащие бисер или рисовые отруби, как правило, очень нежные. |
Salt and sugar scrubs tend to be the harshest, while scrubs containing beads or rice bran are typically very gentle. |
Жирные кислоты - это цепочки атомов углерода, имеющие разную длину. |
Fatty acids are strings of carbon atoms, having a range of lengths. |
Оказалось, что вандалы пытались отрубить ему всю голову целиком. |
It appeared that the vandals had attempted to cut off the whole head. |
Бактерии превращают углеводы, которые они ферментируют, в короткоцепочечные жирные кислоты с помощью формы ферментации, называемой сахаролитической ферментацией. |
Bacteria turn carbohydrates they ferment into short-chain fatty acids by a form of fermentation called saccharolytic fermentation. |
После того как король Лулана напился, Фу Цзэцзы заколол его насмерть, отрубил ему голову и повесил ее на башне над северными воротами. |
After the king of Loulan became drunk, Fu Jiezi stabbed him to death, severed his head and had it hung from a tower above the northern gate. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жирные отруби».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жирные отруби» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жирные, отруби . Также, к фразе «жирные отруби» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
