Жёлтый билет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Жёлтый билет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
yellow card
Translate
жёлтый билет -

- жёлтый

имя прилагательное: yellow, jaundiced, xanthous

- билет [имя существительное]

имя существительное: ticket, card, seat, transportation, ducket

сокращение: tkt



1% и обезжиренные цвета варьируются в зависимости от региона или молочных продуктов, причем общие цвета для этих линий-фиолетовый, зеленый, желтый, розовый или светло-голубой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1% and skim colors vary by region or dairy, with common colors for these lines being purple, green, yellow, pink, or light blue.

Когда клиент вручал билет выбранной танцовщице такси, она танцевала с ним на протяжении одной песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a patron presented a ticket to a chosen taxi dancer, she would dance with him for the length of a single song.

Бело-желтые цветки растут поодиночке в пазухах листьев, а венчик внутри белый или желтый, а снаружи зеленовато-желтый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The white to yellow flowers grow singly in the leaf axils and the corolla is white or yellow inside and greenish-yellow on the outside.

Элли нашла билет на багаж из твоего задания в Париже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ellie found a baggage ticket from your paris mission.

Болтающаяся под потолком лампочка отбрасывала желтый конус неровного, тусклого света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flat dull light from the swinging bulb threw out a yellow arc that slowed to a halt.

Он высокий... желтый... и очень мил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is tall and yellow and very nice.

Тисками контролер прокалывает билет и наносит на нем специальный оттиск: номерной код контролера и код железной дороги или сокращенное наименование транспортного предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The controller vise punch tickets and leave specific imprints: the controller's number and railway code or abbreviated name of the transport enterprise.

Я куплю тебе билет на экспресс-автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll prepare the express bus ticket for you.

Билет в первый класс, пользование особняком, еда... мелкие расходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First-class airfare, cost of that villa, food... oh, the incidentals.

Пап, я купила тебе билет на розыгрыш myPad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I bought you a ticket for the myPad raffle, Dad.

Но местной мафии проще было дать инспектору пару сотен и билет на наше шоу, чем вкладываться в защиту от пожаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the boys had learned it was cheaper to give the inspector 200 bucks and a ringside table to our show than to spend thousands of dollars on fireproofing.

Не знает, сколько стоит билет на пароход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He didn't know the price of a steamship ticket.

Не знаю, если если билет разрешал запустить ракету, разрешал ли он тебе говорить женщине-полицейской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know if the ticket was so much for the launch as it was for you telling the policewoman.

Айви, Бомба - блистательный мюзикл, но нам просто необходимо нечто, что помогло бы нам с деловой точки зрения, и Ли - наш выигрышный билет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ivy,Bombshell is on track creatively, but we simply need something to support that on the business side, and Leigh is a very big draw.

Во время завивки мастер часто предлагал ей билет на бал-маскарад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, as he did her hair, the man offered her tickets for a masked ball.

Вероятно, я смогу обменять тот билет на два, чтобы расслабиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could probably get two tickets for that, so I could put my feet up.

Сегодня стопятпдесятый полк дает нам прощальный обед, моя дорогая. - возразил майор. - Впрочем, мы достанем билет для мистера Седли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the 150th gives us a farewell dinner, my love, interposed the Major, but we'll easy get a card for Mr. Sedley.

У меня есть билет - можешь им воспользоваться, если хочешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a card and you can borrow it if you want to.

Но они не купят билет в жизнь моего ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're not buying their way into my child's life.

Он должно быть вытащил билет из мусорки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He must have fished the ticket out of the trash.

Денег у концессионеров хватало только на один билет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concessionaires only had enough money for one ticket.

Эбен забронировал билет на самолет в Сан-Лоренцо в Сочельник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eben's on a flight on Christmas Eve to San Lorenzo.

Я тут походу разозлил не того человека так что мне ща придётся идти добывать билет на завтрашнее мероприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seems I ticked off the wrong person And I gotta go get a ticket to this event right away.

Поступают сообщения, что в Интернете предлагают до 3 миллионов долларов за билет на борт шаттла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are reports of offers up to three million dollars on the Web... for a ticket aboard USV's flight.

Брук, я уже забронировал билет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brooke, the flight's booked.

В ночь перед смертью он забронировал билет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the night before he died, he booked a flight out.

Я хочу домой, но у меня нет денег на билет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanna come home and I don't have the money for a ticket.

Я хочу заказать билет на самолет в Австралию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish to book a plane journey to Australia.

Это твой билет в один конец через границу, сынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is a one-way ticket back across the border, son.

Полет на этом Бимере - это билет в один конец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That Beamer's on a one-way ticket.

Вы сказали мне, что лично купили мне билет, поэтому только вы знали номер купе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You told me that you personally arranged for my train ticket, so you were the only one who knew the number of my compartment.

Можешь одолжить мне денег на билет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could you lend me money for my train ticket?

Ну, я не знаю, но я знаю, что Кейси приобрел билет на благотворительный прием

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I don't know, but I do know that Casey bought a ticket to the benefit.

Я потратила твои деньги на билет на балет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used your money to buy a ticket to a ballet.

Заедем на автобусную станцию, может кто его узнает, вспомнит, куда он купил билет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we should hit the bus depot, see if someone recognizes him, remembers what ticket he bought.

— Мне сказали доставить билет Джозефу Романо по этому адресу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was told to deliver this to Joseph Romano at this address.

Я дам тебе бесплатный билет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll give you a free ticket.

Нет, Вселенная говорит, что нам сегодня достался бесплатный билет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No the universe is Telling us that we have a free pass tonight.

Я думаю беременность дает бесплатный билет заедать свои чувства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think pregnancy gives you a free pass to eat your feelings.

Почему вы дарите мне билет на свободу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why are you giving me a free pass?

Из трёх двое предъявляли билет до Караганды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two out of three presented tickets to Karaganda.

Желтый цвет обусловлен лютеином и зеаксантином, которые являются желтыми или оранжевыми каротиноидами, известными как ксантофиллы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The yellow color is due to lutein and zeaxanthin, which are yellow or orange carotenoids known as xanthophylls.

Пыльца, как правило, желтый цвет у большинства видов, но, как правило, белый Е. бледная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pollen is normally yellow in most species, but usually white in E. pallida.

Хохлатый геккон имеет много естественных цветовых групп, включая серый, коричневый, красный, оранжевый и желтый различных оттенков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crested gecko has many naturally occurring color groups, including grey, brown, red, orange, and yellow of various shades.

Монофлоральный рапсовый мед имеет беловатый или молочно-желтый цвет, острый вкус и, благодаря быстрому времени кристаллизации, мягко-твердую текстуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monofloral rapeseed honey has a whitish or milky yellow color, peppery taste and, due to its fast crystallization time, a soft-solid texture.

Генерал Хэнкок ограничил свое присутствие теми, у кого был билет, и только те, у кого была веская причина присутствовать, получали билет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Hancock limited attendance to those who had a ticket, and only those who had a good reason to be present were given a ticket.

Они были изменены на желтый и красный в удивительной гонке 2, которая осталась стандартной цветовой гаммой маркеров маршрута после этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were changed to yellow and red in The Amazing Race 2, which has remained the standard Route Markers color scheme thereafter.

Цвет, из-за небольшого количества красных пигментов кожи, часто описывается как бело-желтый, бело-серый или серебристый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colour, due to the small amount of red skin pigments present, is often described as white-yellow, white-grey, or silvery.

Характер Валерис был задуман так, чтобы быть более цвета слоновой кости, чем желтый тон Спока, с более гладкими бровями и строгой стрижкой, которую предпочитал Мейер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The character of Valeris was designed to be more ivory-hued than Spock's yellow tone, with sleeker eyebrows and a severe haircut favored by Meyer.

Существует положительное взаимодействие между Землей и огнем, поэтому художник смешивает желтый и красный цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a positive interaction between Earth and Fire, so a painter would mix Yellow and Red.

Однако ее бесконечные пожертвования другим оставили ее в нищете, и ей пришлось продать корову, чтобы купить билет на поезд на эти торжества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, her endless contributions to others had left her in poverty, and she had to sell a cow to buy a train ticket to these celebrations.

Смешивая желтый и белый, можно получить крем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By mixing yellow and white, cream can be produced.

Оттенки цвета ограничены диапазоном, который включает в себя бледно-желтый, золотой, темно-бронзовый, коричневый, серый и черный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shades of colour are restricted to a range which includes pale yellow, gold, deep bronze, brown, grey, and black.

Этот билет позволяет им играть в Trip-Tastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ticket allows them to play Trip-Tastic.

Желтый бриллиант Тиффани - один из самых больших желтых бриллиантов, когда-либо открытых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tiffany Yellow Diamond is one of the largest yellow diamonds ever discovered.

Если присутствуют незначительные количества железа, то можно увидеть очень бледно-желтый или зеленый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If trace amounts of iron are present, a very pale yellow to green color may be seen.

За линией манекенов находится желтый смайлик-булавка, которая была тесно связана с другим комическим персонажем DC, комиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind a line of mannequins is a yellow smiley face pin, which had been closely associated to another DC comic character, Comedian.

он широко известен как коромандельский болотный дротик и желтый восковой хвост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

it is commonly known as coromandel marsh dart and yellow waxtail.

Его прибрежное приобретение, возможно, было одной из причин, по которой желтый янтарь стал обозначаться тем же термином, что и амбра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its coastal acquisition may have been one reason yellow amber came to be designated by the same term as ambergris.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жёлтый билет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жёлтый билет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жёлтый, билет . Также, к фразе «жёлтый билет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information