Забивать шпур глиной и т.п. - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
забивать скот - slaughter
забивать шпур глиной - tamp
забивать двухочковый - put in layup
забивать автогол - score own goal
забивать ворота - put back of the net
забивать последний гвоздь в крышку гроба - drive final nail in the coffin
забивать гвозди микроскопом - hammer nails with a microscope
забивать гвоздь - hammer a nail
забивать животных - slaughter of animals
наглухо забивать двери - screw up the door
Синонимы к забивать: плевать с высокой колокольни, воротить рыло, зашибать, воротить нос, условливаться, прекращать, забивать член, воротить морду, захлестывать, переполнять
восстающий шпур - upper
невзорвавшийся шпур - bootleg
верхний шпур - roof hole
врубовый шпур - snubbing shot
горизонтальный шпур - horizontal hole
камерный шпур - chambered hole
наклонный шпур - angled hole
оконтуривающий шпур - line hole
отбойный шпур - main hole
вспомогательный шпур - easer
Синонимы к шпур: след, скважина, отверстие, бурка
формовочная глина - molding clay
жирная глина - greasy clay
белая глина - White clay
гончарная глина - pottery clay
глиняная глина - potter’s clay
оглеенная глина - fen clay
пластичная глина - mild clay
глина 1 - clay 1
мергелистая глина - marly clay
красная глубоководная глина - deep red clay
Синонимы к глина: звук, тон, звучание, ударение, глина, суглинок
Антонимы к глина: мрамор
Значение глина: Измельчённая горная порода, в соединении с водой образующая тестообразную массу, употр. для гончарных изделий, строительных и скульптурных работ.
императорский и царский орден святого Станислава - Order of Saint Stanislaus
транзистор с диффузионными эмиттером и базой - diffused emitter and base transistor
нагрудные и боковые карманы - chest and side pockets
запереть дверь и не впускать - lock out
и поэтому - and therefore
утверждение и т.п. - approval, etc.
по образу и подобию - the image and likeness
конкретное дело и инициатива - concrete deeds and initiatives
зазор между остряком и рамным рельсом - flangeway clearance
департамент физической культуры и спорта Москвы - Moscow Department of Physical Culture and Sport
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
В 1795 году Николя-Жак Конте открыл способ смешивания порошкообразного графита с глиной и формирования из этой смеси стержней, которые затем обжигались в печи. |
In 1795, Nicolas-Jacques Conté discovered a method of mixing powdered graphite with clay and forming the mixture into rods that were then fired in a kiln. |
Обмазали с ног до головы глиной, обернули в одеяло и поместили в хижину .. вместе с другими такими же, как я, на один месяц. |
Covered head to toe in clay, wrapped in a blanket, and put in a hut with other initiates for one month. |
Роналду продолжал забивать жизненно важный победный пенальти во время серии пенальти, которая отправила Португалию в полуфинал. |
Ronaldo went on to score the vital winning penalty during the penalty shoot out which sent Portugal into the semi-finals. |
Можно целыми днями играть в баскетбол, забивать сколько угодно мячей, и быть в миллион раз лучше Майкла Джордана. |
You can play basketball all day long and score as many points as you like. And be a million times better than Michael Jordan. |
Кора была сверху обмазана особенной местной глиной и покрыта слоем яркой смолистой краски. |
The barkcloth was daubed over with a peculiar local clay, and then coated with a bright layer of resinous paint. |
Ее босые ноги до колен были покрыты гладкой коричневой подсыхающей глиной. |
Her bare legs were coated from the knee down with smooth, brown, drying mud. |
Но он успел заметить только проблеск ее руки, красная с глиной. |
But he only got a glimpse of her hand, red with clay. |
Я хочу сказать, если что-то есть в Гугле, зачем забивать этим свою голову? |
I mean, if there's stuff on Google, why would you need to stuff it into your head? |
Гравий, похоже, соединенный с известняком и глиной. |
Gravel in a binding of, possibly, limestone and clay. |
Бойцы баррикады соорудили из двух обломков чугунных газовых труб, заткнутых с одного конца паклей и глиной, две небольшие пушки. |
For the men in the barricade had made themselves two small cannons out of two cast-iron lengths of gas-pipe, plugged up at one end with tow and fire-clay. |
Перед толпой у самой реки три человека, с головы до ног облепленные красной глиной, беспокойно шагали взад и вперед. |
In front of the first rank, along the river, three men, plastered with bright red earth from head to foot, strutted to and fro restlessly. |
Did I choose to slaughter innocents? |
|
This is no charnel house to kill people as you want. |
|
Скарлетт нельзя надолго расставаться со своей красной глиной, которую она так любит. |
It doesn't do for Scarlett to stay away too long from the patch of red mud she loves. |
Три обмазанных красной глиной парня, словно подстреленные, упали ничком. |
The three red chaps had fallen flat, face down on the shore, as though they had been shot dead. |
Слушай, я не собираюсь забивать на пазл, но есть небольшой шанс пойти петь колядки с церковным хором. |
Listen, I'm not giving up the Christmas puzzle, but there is a little wiggle room on caroling with the church choir. |
Как насчет запрета твоему будущему мужу забивать гол ребенком в кроватку? |
How about forbidding your future husband from spiking his child into his crib? |
Why are you reading that and making your head hurt when you've got a real medicine? |
|
Никто не хочет забивать рай отелями но все согласятся на один. |
Nobody wants a paradise choked with hotels, but everybody will be pleased to compromise at one. |
Бесформенное грязное существо в рваных, вымазанных глиной тряпках, извиваясь, пыталось вползти в дом. |
A dirty bundle of rags and mud was trying to worm its way up the steps. |
Потому что ты прикольный дядя, который любит забивать косяки, и рассказывать ему и его сестре что пить - это нормально, ведь тебе наплевать! |
Because you're the fun uncle who likes to smokes weed, and tell him and his sister... Okay that it's okay to drink because you don't give a damn! |
Забивать маленький мяч в маленькую дырочку посреди большого поля! |
To hit a little ball into a little hole in a large open field... |
And not to beat to death old men because they talk back. |
|
Зачем тебе забивать голову этим? |
Why you'll meddle in this? |
На берегу полукругом тихо-тихо стояли мальчики с острыми палками в руках, перемазанные цветной глиной. |
A semicircle of little boys, their bodies streaked with colored clay, sharp sticks in their hands, were standing on the beach making no noise at all. |
No, I happen to like driving in nails. |
|
Мэллори ходил по мастерской как полноправный хозяин; лоб у него был перепачкан глиной. |
Mallory moved about like a feudal host, with smudges of clay on his forehead. |
Вы можете забивать голы? |
Can you score a goal? |
Абиссальные равнины возникают в результате того, что первоначально неровная поверхность океанической коры покрывается мелкозернистыми отложениями, главным образом глиной и илом. |
Abyssal plains result from the blanketing of an originally uneven surface of oceanic crust by fine-grained sediments, mainly clay and silt. |
Кольцевое пространство между большим отверстием и меньшим корпусом заполняется бентонитовой глиной, бетоном или другим герметизирующим материалом. |
The annular space between the large bore hole and the smaller casing is filled with bentonite clay, concrete, or other sealant material. |
Кальций и магний вызывают то, что известно как жесткая вода, которая может осаждаться и забивать трубы или сжигать водонагреватели. |
Calcium and magnesium cause what is known as hard water, which can precipitate and clog pipes or burn out water heaters. |
Он был пророком, когда Адам находился между водой и глиной, и его элементарная структура является печатью пророков. |
He was a Prophet while Adam was between water and clay, and his elemental structure is the Seal of the Prophets. |
The floor is paved with clay and cow dung. |
|
It was of beehive shape and was covered with clay. |
|
Новые свалки должны быть облицованы глиной или другим синтетическим материалом, а также фильтратом для защиты окружающих грунтовых вод. |
New landfills are required to be lined with clay or another synthetic material, along with leachate to protect surrounding ground water. |
Новые, более крупные дробилки были установлены в карьере, чтобы уменьшить размер известняка перед смешиванием с глиной. |
New, larger crushers were installed in the quarry to reduce the size of the limestone before mixing with the clay. |
Он имеет размеры 3,5 × 6,5 м, глубину 2,5 м и укреплен глиной. |
It measures 3.5 m × 6.5 m, has a depth of 2.5 m, and is strengthened with mud. |
Филлипс также чувствовал побуждение к созданию масштабной работы, чтобы продемонстрировать другим, что он может забивать полнометражные фильмы. |
Phillips also felt encouraged to produce a large scale work to demonstrate to others that he could score full length films. |
Они доступны в конфигурации перфоратора и большинство из них имеют муфту, которая помогает забивать винты в различные основания, не повреждая их. |
They are available in the hammer drill configuration and most have a clutch, which aids in driving screws into various substrates while not damaging them. |
В 1915 году начались первые эксперименты с бентонитовой глиной вместо простой огнеупорной глины в качестве связующей добавки к формовочному песку. |
In 1915, the first experiments started with bentonite clay instead of simple fire clay as the bonding additive to the molding sand. |
Как открывающий бэтсмен Burnup считался осторожным, но был способен забивать на всех типах подачи и мог, когда требовалось, забивать быстро. |
As an opening batsman Burnup was considered cautious but was able to score on all types of pitch and could, when required, score quickly. |
Таласситис продолжал забивать семь раз в 19 матчах во время своего второго кредитного периода с Boreham Wood, возвращаясь в Stevenage в конце сезона. |
Thalassitis went on to score seven times in 19 appearances during his second loan spell with Boreham Wood, returning to Stevenage at the end of the season. |
Лахары, образованные водой, льдом, пемзой и другими камнями, смешивались с глиной, когда они спускались по склонам вулкана. |
The lahars, formed of water, ice, pumice, and other rocks, mixed with clay as they travelled down the volcano's flanks. |
Свинец получают путем добавления сухого водорастворимого перманентного красителя к порошкообразному графиту-используется в стандартных графитовых карандашах-перед связыванием смеси с глиной. |
The lead is fabricated by adding a dry water-soluble permanent dye to powdered graphite—used in standard graphite pencils—before binding the mixture with clay. |
Графит в сочетании с глиной образует свинец, используемый в карандашах, используемых для письма и рисования. |
Graphite is combined with clays to form the 'lead' used in pencils used for writing and drawing. |
К 1950-м годам малый мяч был забыт, и большинство команд полагались на силовых нападающих, таких как Микки Мантл и Хармон Киллбрю, чтобы забивать голы. |
By the 1950s, small ball had been forgotten with most teams relying on power hitters such as Mickey Mantle and Harmon Killebrew to score runs. |
Традиционная пропитанная глиной легкая соломенная изоляция веками использовалась в северном климате Европы. |
Traditional clay-impregnated light straw insulation has been used for centuries in the northern climates of Europe. |
Однако вместо того, чтобы забивать фильм после того, как были отсняты грубые кадры, Брион сделал композиции во время съемок пьяной любви. |
However, rather than scoring the film after rough footage had been shot, Brion made compositions during the filming of Punch-Drunk Love. |
В этой игре булавки находятся на расстоянии 11 ярдов друг от друга, а их вершины выступают на три-четыре дюйма над глиной. |
In this game, the pins are 11 yards apart, with their tops protruding three to four inches above the clay. |
Все, что я хочу, - это быть в команде на каждой игре, иметь значок Испании на груди и забивать как можно больше голов. |
All I want is to be in the squad for every game, to have the Spain badge on my chest and to score as many goals as I can. |
Лошадь, которая выглядит так же хорошо в последний день, как и в первый, будет хорошо забивать. |
They also protect fenders, bumpers, floor boards, nerf bars and trim. |
Более короткая длина делала более удобным оружие, в котором плотно прилегающие шары не нужно было забивать так далеко в ствол. |
A shorter length made a handier weapon in which tight-fitting balls did not have to be rammed so far down the barrel. |
Кайс начал покупать верблюдов в кредит своего отца, чтобы забивать их для армии. |
Qays began to buy camels on his father's credit to slaughter for the army. |
Сиднейские воронкообразные пауки-это в основном наземные пауки, предпочитающие места обитания с влажным песком и глиной. |
Sydney funnel-web spiders are mostly terrestrial spiders, favouring habitats with moist sand and clays. |
Ящик Стюарта был запечатан в талии и плечах глиной и приводился в действие мехами с механическим приводом. |
Stueart's box was sealed at the waist and shoulders with clay and powered by motor-driven bellows. |
Человек может забивать на разных уровнях по разным факторам, но общий балл указывает на степень психопатической личности. |
A person may score at different levels on the different factors, but the overall score indicates the extent of psychopathic personality. |
Самым древним связующим веществом было растительное масло, однако сейчас используется синтетическое масло, в сочетании с крупой или глиной. |
The oldest binder was vegetable oil, however now synthetic oil is used, in conjunction with cereal or clay. |
Наряду с камнем, глиной и частями животных, дерево было одним из первых материалов, обработанных ранними людьми. |
Along with stone, clay and animal parts, wood was one of the first materials worked by early humans. |
Хлориты не всегда считаются глиной, иногда их классифицируют как отдельную группу в составе филлосиликатов. |
Chlorites are not always considered to be a clay, sometimes being classified as a separate group within the phyllosilicates. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «забивать шпур глиной и т.п.».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «забивать шпур глиной и т.п.» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: забивать, шпур, глиной, и, т.п. . Также, к фразе «забивать шпур глиной и т.п.» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
