Загружаемое бесплатно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Загружаемое бесплатно - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
downloadable for free
Translate
загружаемое бесплатно -

- бесплатно [наречие]

наречие: free, free of charge, gratis, buckshee

сокращение: FOC

словосочетание: on the house



Компания выступает против DRM в видеоиграх и надеется, что бесплатный загружаемый контент станет отраслевым стандартом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company opposes DRM in video games, and hopes that free downloadable content becomes an industry standard.

Там Джек признается толпе, что он плагиат музыки и что он любит Элли, и Рокки загружает песни бесплатно в интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There Jack confesses to the crowd that he plagiarised the music and that he loves Ellie, and has Rocky upload the songs for free to the internet.

Восемь из них воспроизводятся на начальном релизе, а еще больше включено в качестве бесплатного или платного загружаемого контента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eight of these are playable on the initial release, with more included either free or as paid downloadable content.

Весь дополнительный загружаемый контент после релиза будет бесплатным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All additional downloadable content after release will be free of charge.

выпустила бесплатную оригинальную прелюдию к рассказу Hellraiser short story, написанную в соавторстве с Клайвом Баркером в виде загружаемого PDF-файла для продвижения релиза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

released a free original Prelude to Hellraiser short story co-written by Clive Barker as a downloadable PDF to promote the release.

Где я могу найти бесплатную загружаемую заставку аквариум для Mac OS X?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where can I find a free downloadable aquarium screensaver for Mac OS X?

Магазин предлагает широкий спектр загружаемого контента как для покупки, так и для бесплатного доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Store offers a range of downloadable content both for purchase and available free of charge.

Песня была выпущена в качестве бесплатной загружаемой песни для рок-группы music video game 1 апреля 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song was released as a free downloadable song for the music video game Rock Band on April 1, 2008.

Бесплатный загружаемый контент для игры был добавлен 18 декабря 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free downloadable content for the game was added December 18, 2019.

Разбрасыватель навоза загружается и работает, что не было обычной или необходимой практикой на американских фермах той эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A manure spreader is loaded and operated, which was not a usual or necessary practice on American farms of that era.

Когда это всё было бесплатным?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When have those things ever been free?

Для всех этих видов обучения характерна общая особенность: оно бесплатно для студентов и открыто для любого лица, отвечающего конкретным вступительным требованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common feature of all these types of education is that they are free of charge for students and open to everybody meeting the specific admission requirements.

Я даже бесплатно добавлю черных клавиш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll throw in the black keys for free.

Итак, ваши ключи, договор об аренде и бесплатная карта Бостона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, here's your keys, your rental agreement, complimentary map of Boston.

Серебряный номер бесплатно при подключении на тариф «Неограниченный VIP», через Центры обслуживания абонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silver number free connection for «Unlimited VIP» tariff plan users.

В нижней части конусной дробилки расположен гидроцилиндр для регулировки зазора щели, а в верхней части конус. Дробление загружаемого материала происходит между совершающим эксцентрическое вращательное движение конусом и неподвижным барабаном камеры дробления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feed materials: granite, basalt, diabase, hard rock, limestone, different types of ore, slag.

Если компьютер не загружается в безопасном режиме с загрузкой сетевых драйверов, повторите шаги для перехода в безопасный режим, а затем нажмите клавиши 3 или F3, чтобы включить видеорежим с низким разрешением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your PC won’t start in Safe Mode with Networking, follow the steps for getting into Safe mode and select 3 or F3 to enable low-resolution video instead.

Этот статус отображается, если загружается другой элемент или консоль не подключена к Xbox Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An item may be pending if another item is downloading, or the console might not be connected to Xbox Live.

Загружается быстрее всего как файл sRGB JPG шириной 851 пиксель и высотой 315 пикселей и размером менее 100 килобайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loads fastest as an sRGB JPG file that's 851 pixels wide, 315 pixels tall and less than 100 kilobytes

Поэтому, в то время как я сижу здесь и говорю с Вами, миллион фанатиков загружает мой портрет и распечатывает его как мишень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So while I'm sitting here talking to you a million fanatics are downloading my portrait and printing it out as a dartboard.

В настоящее время скрытые субтитры на Xbox доступны только для избранного потокового и загружаемого контента в магазине Фильмы и ТВ-передачи в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Updates to the Xbox 360 console have made it possible for Movies & TV to display closed captions for videos that have them.

Если реклама не загружается после двойного нажатия, попробуйте открыть файл index.html непосредственно из вашего веб-браузера (Chrome, Safari, IE, Firefox и т.д.).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the ad doesn't load after you double-click on it, try opening the index.html file directly from your web browser (Chrome, Safari, IE, Firefox, etc.)

Плюс у меня существуют некоторые холдинги абсолютно с бесплатной арендой и готовые к реабилитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus I have some holdings there completely rent-free and ready for rehab.

Только переустанавливать обеспечение каждый раз, когда она загружается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just reinstalls every time it's booted up.

В этом вся и проблема, потому что охрана загружает все записи с камер на сменные носители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well-well, see, that- that's the problem, because security downloads all the camera footage into flash drives.

Давайте, загружаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right, let's get it loaded.

Но пока мы это решаем, DJ продолжить играть... и как насчет... бесплатной выпивки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, but while we're sorting it out, the DJ's gonna play and... how bout a... a free round on the house?

Обожаю эту бесплатную розовую воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love that complimentary rose water.

Я научу тебя всему, что знаю сам, бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I teach you everything I know for free.

Но бесплатная пицца будет размером в пару сантиметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the free pizza they get will be an inch big.

бесплатные телефонные звонки, бесплатные обеды - прямо жулик какой-то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free phone calls, free lunches ... You're a scam artist.

Скажи, тебе вообще-то платят за работу, или ты работаешь бесплатно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, like, do you ever get paid, or do you just get off on working for free?

Это дает право на одну бесплатную деталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, these are good for one free car detail.

Две тонны героина рыночной стоимостью выше миллиарда долларов, распространяемые бесплатно в национальном масштабе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two tons of heroin with a street value well over a billion dollars nationally distributed free?

Ты может и пишешь шутки для всеобщего удовольствия Но я за бесплатно не работаю

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe you were writing for people's amusement, but I don't work for free.

Но лошадь я предоставлю Вам бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there's no charge for Mika riding the horse.

То есть я должен стоять в очереди в бесплатной клинике или же страдать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which means for me, it's stand in line at the free clinic or suffer.

Все незаконно скачивали бесплатную музыку с Napster?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone was illegally downloading free music off of Napster?

Кажется, это был рабовладельческий штат, так что вероятно всё было бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it was a slave state, so it might have been free.

Когда бумага загружается, соприкасаясь с раскалённым термовалом, она вспыхивает и, попадая в лоток, поджигает ваш принтер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So now, when the paper loads, touching the blazing-hot fuser, it sparks, then the paper in the tray ignites, causing your printer to catch on fire.

Мы собираем все детали, загружаем их на сервер и потом используем их что бы делать чистые карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We take those details, download them onto a sewer and then put them onto clean cards for us to use.

Вобщем, все просто: мы делаем снимки, которые потом загружаем на платную стену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's pretty simple what we do here, just some photographs, which we load behind a pay wall.

Бесплатный телефон в форме ручной гранаты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A free hand grenade phone?

Например, запись Classpath может использоваться для указания других файлов JAR, загружаемых вместе с JAR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, a Classpath entry can be used to specify other JAR files to load with the JAR.

Первый сезон сериала был выпущен бесплатно на YouTube начиная с апреля 2011 года, продвигаемый Machinima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series' first season was released for free on YouTube starting in April 2011, promoted by Machinima.

В этом случае оператор загружает IMSI или эквивалентный идентификатор с каждого устройства, когда оно подключается к StingRay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When this is the case, the operator will download the IMSI or equivalent identifier from each device as it connects to the StingRay.

После плохого приема и нескольких незначительных релизов загружаемого контента, игра была закрыта в марте 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following poor reception and several minor downloadable content package releases, the game was shut down in March 2019.

Конвейер доставляет уголь к железнодорожным разгрузочным бункерам, где уголь загружается в железнодорожные вагоны BM&LP, направляющиеся на электростанцию Навахо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conveyor carries the coal to rail load-out silos, where the coal is loaded into BM&LP rail cars bound for the Navajo Generating Station.

Дети, заболевшие до того, как разразился скандал 12 сентября, не имели права на бесплатную медицинскую помощь, предоставляемую государством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children who fell ill before the scandal broke on 12 September were not entitled to free medical care offered by the State.

Чаще всего инвалидное транспортное средство загружается с помощью восстановительного трактора, либо лебедкой, либо толкая его на борт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More commonly a disabled vehicle is loaded with the assistance of a recovery tractor, either winching or pushing it on board.

Bejeweled 2 Deluxe был выпущен для Xbox 360 в качестве загружаемой аркадной игры Xbox Live 22 ноября 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bejeweled 2 Deluxe was released for the Xbox 360 as a downloadable Xbox Live Arcade game on November 22, 2005.

Peggle Nights-это аркадная игра для Windows, Mac OS X и Microsoft Xbox Live, загружаемая из PopCap Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peggle Nights is a Windows, Mac OS X and Microsoft Xbox Live Arcade downloadable game from PopCap Games.

12 октября 2010 года песня была выпущена в качестве загружаемого трека для рок-группы через сеть Rock Band Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 12, 2010, the song was released as a downloadable track for Rock Band through the Rock Band Network.

Как и оригинальная игра, она будет содержать пять уровней и будет выпущена бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the original game it will contain five levels and be released for free.

Было выпущено несколько пакетов загружаемого контента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several downloadable content packs have been released.

Однако он был отмечен в различных интернет-чартах как самый загружаемый альбом, альбом недели, самый высокорейтинговый новый релиз и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has however charted on various internet charts as most-downloaded album, album of the week, highest-rated new release etc.

Поскольку новое программное обеспечение Викимедиа появилось в сети во вторник, мой гаджет GoogleTrans больше не загружается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the new Wikimedia Software came online on Tuesday, my GoogleTrans gadget does not load anymore.

У Facebook есть бесплатная онлайн-версия scrabble с более чем 800 000 участниками, пожалуйста, разрешите мне добавить ссылку на это приложение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook has a free online version of scrabble with over 800,000 members, would I please be allowed to add the link to this application?

Когда программа загружается в память загрузчиком, он выделяет для нее различные области памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a program is loaded into memory by a loader, the loader allocates various regions of memory to the program.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «загружаемое бесплатно». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «загружаемое бесплатно» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: загружаемое, бесплатно . Также, к фразе «загружаемое бесплатно» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information