Зажим для ремня кобуры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: clamp, clinch, clip, jaw, grip, clasp, clench, lock, fastener, fastening
зажимать в руке - fist
зажимной кулак - clamping lug
эксцентриковый зажим - eccentric clamp
кровоостанавливающий зажим - artery forceps
зажимное приспособление цепного транспортера - chain grabbing jaw
зажим захватом - grasp of gripper
зажим тисков - clamp vise
зажимные оборудование - workholding equipment
давление зажима - clamping pressure
щипцы с двойным зажимом - alligator forceps
Синонимы к зажим: пряжка, крючок, застежка, защелка, замок, значок, брошь, булавка, патрон, магазин
Значение зажим: Приспособление для зажимания чего-н..
районы, отведенные для туземцев - areas reserved for the natives
годиться для переделки в драму - dramatize
пест для размельчения руды - dolly
рама для катушек - creel
шприц для подкожных впрыскиваний - hypodermic syringe
щипальная машина для шерсти - scribbler
вагон для бестарных перевозок - bulk waggon
замена для - substitute for
стулья для оркестра - orchestra chairs
поперечно-стригальная машина для ковров - crossing-rug shear
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
натяжение приводного ремня - cable rigging load
поднимать с помощью ремня - lifted by the belt
ремнями - belts
V-натяжение ремня - v-belt tension
пряжка ремня - belt buckle
зажим для ремня кобуры - belt clip holster
длина ремня - belt length
натяжитель ремня генератора - alternator belt tightener
Пряжка ремня безопасности - buckle your seatbelt
Система приводного ремня - belt drive system
кобуры - holster
вытаскивать из кобуры - pull out of holster
выступ для присоединения кобуры-приклада - grip adapter
зажим для ремня кобуры - belt clip holster
пистолет кобуры - pistol holster
уметь быстро вынимать револьвер из кобуры - to be quick / fast on the draw
Синонимы к кобуры: футляры, кобура, кожух, тара
Самый распространенный зажим, некротизирующий эту статью, - это не один из трех иногда используемых, а метафорический. |
The most common clamp necrotizing this article is none of the three sometimes used but a metaphorical one. |
Так что, по правде, тот бонус... и этот зажим для денег... должны были быть моими. |
So, really, the biggest bonus... that money clip... |
Запонки - такие же, как зажим. |
It's the same as the tie clip. |
Вы оставили зажим в грудной клетке Саманты Кропси во время плановой операции шунтирования. |
You left a clamp in Samantha Cropsey's chest during a routine bypass surgery. |
Задолго до того, как кобуры были обшиты сталью, они были мягкими и гибкими для удобного ношения в течение всего дня. |
Humans have directly influenced the genetic makeup of plants to increase their value as a crop through domestication. |
Он услышал шорох вынимаемого из кобуры пистолета, потом вздрогнул от щелчка, когда Маггард взвел курок. |
He heard the slow rasp of the pistol sliding from its holster and the harsh click as the hammer was drawn back. |
Он вытащил из кобуры фонарик и помахал им над крыльями, над носом, над кожухом пропеллера. |
He pulled the flashlight from its holster and waved it over the wings, the bow, the propeller housing. |
Маккандлесс выхватил из седельной кобуры ружье, взвел курок и вонзил шпоры в бока лошади. |
He pulled the carbine from its saddle holster, cocked it, then clapped his heels hard onto the mare's flank. |
Я выхватил пистолет из кобуры, нацепил на руку браслет-оберег и взял жезл и посох. |
I belted on the gun, shook out my shield bracelet, and took up my staff and blasting rod. |
Can you hand me a torque wrench and a 3/8 socket? |
|
Мне нужен изогнутый сосудистый зажим. |
I'm gonna need the angular vascular clamp. |
Немец не ответил, но вытащил свой большой пистолет-автомат из кобуры. |
The German did not answer her, but pulled the big automatic from the holster at his waist. |
Мы говорим о том же человеке, который использовал зажим для бумаги,чтобы вскрыть пациента в психиатрической палате. |
We are talking about the same person who used a clipboard to slice open a patient in the psych ward. |
Вот такусенький зажим на провода. |
An itty-bitty wire clip about this big. |
Хэвермейер добился больших успехов, стреляя по ночам в полевых мышей из пистолета, украденного из кобуры покойника в палатке Йоссариана. |
Havermeyer had grown very proficient at shooting field mice at night with the gun he had stolen from the dead man in Yossarian's tent. |
Знаешь, замена кобуры с бедра на плечевую, потом на лодыжку. |
You know, always switching from the hip holster to the shoulder to the ankle. |
Это зажим для галстука боло. |
That's a slide from a bolo tie. |
Отвернув зажим, я вытер его досуха о ткань ближайшего противоперегрузочного кокона и бережно уложил в ридикюль Амелии. |
I unscrewed it, wiped it clean on the fabric of one of the pressure-tubes, and placed it inside Amelia's hand-bag. |
Это - этот золотой зажим для купюр - он в полицейском отчете об украденных пиратами вещах. |
This- this gold money clip- it's on a police report of items stolen by the Tongan pirates. |
Take the clamp and open up... the hole. |
|
Приготовьте зажим для аорты. |
Get ready to cross-clamp the aorta. |
I got you a matching pin, and a money clip. |
|
Если зажим лишает людей памяти, то, может быть, запонки её возвращают. |
If the tie clip pulls memories out of people, then maybe the cufflinks put them back in. |
Мне понадобится зажим, достаточно маленький для сосудов ребенка... но достаточно сильный, чтобы остановить кровопоток. |
I need a bulldog clamp small enough for the baby... but strong enough to stop the flow of blood. |
While he was wearing that tie clip, I bet. |
|
If I let go of this clamp, he dies. |
|
Николка припал к холодному дереву кобуры, трогал пальцами хищный маузеров нос и чуть не заплакал от волнения. |
As Nikolka stumbled against the cold wood of the holster and fingered the murderous barrel of the Mauser he almost burst into tears with excitement. |
Нужен зажим, сейчас. |
I'm gonna need a temporary clip now! |
Поставим на нее временный зажим. |
we can put a temporary shunt in. |
Mr Zacharides' tie pin. |
|
Cross clamped for 20 minutes already. |
|
Дайте мне большой зажим. |
Hand me a large hemostat. |
Зажим для галстука. |
It's a necktie pin. |
У него был зажим на галстуке. |
He had a tie clip. |
Это твой зажим для галстука? |
Is that your tie tack? |
Мне нужен зажим, немедленно. |
I need forceps, now. |
One clip for every one foot of wire. |
|
О, ну, в общем, мм, Парижская полиция прислала млн вещи Чарльза приблизительно неделю назад - зажим для денег, паспорт. |
Oh, well, uh, the Paris police sent me Charles' effects about a week ago- money clip, passport. |
An empty wallet and money clip left next to the body. |
|
Почему бы тебе не купить ему золотой зажим для денег от Картье, сказать, что он стоит 49.99? |
Why don't you buy him a gold money clip From cartier,say it's $49.99? |
Положи этот зажим. |
Put the clip down. |
Put on a tie clip or take the damn thing off. |
|
Кэлли, зажим, пожалуйста. |
Kelly clamp, please. |
Зажим всё ещё держит? |
Are the clamps still holding? |
Это хирургический зажим. |
It's a surgical clamp. |
I need another clamp. |
|
Там еще был какой-то серебряный заостренный предмет, шкив, еще зажим, и я думаю, что он использует их... для плохих дел. |
There was also a silver pointy thing, and a pully thing, and a clampy thing, and I think she uses them for bad things. |
Money clip for Mr. Money Ball. |
|
One ring. One gold money clip with no money in it. |
|
Зажим сцепляется с педалью таким образом, что ботинок велосипедиста остается механически прикрепленным к педали во время движения. |
The cleat engages with the pedal such that the cyclist's shoe remains mechanically attached to the pedal during pedalling. |
Этот тип кобуры-голливудский анахронизм. |
This type of holster is a Hollywood anachronism. |
Типичный зажим представляет собой вертикальный стержень или стержни, закрепленные на шарнире, прикрепленном к верхней части скамьи/сиденья или проходящем через нее. |
The typical clamp is a vertical bar or bars, hinged on a pivot attached to or passing through the bench/seat top. |
Затем зажим вставляется в клоаку, где он раскрывается, как зонтик, чтобы закрепить свое положение. |
The clasper is then inserted into the cloaca, where it opens like an umbrella to anchor its position. |
Старые красновато-коричневые кожаные вещи, такие как сапоги и кобуры, были перекрашены и отполированы черным цветом. |
Old russet leather gear items like boots and holsters were re-dyed and polished black. |
Задолго до того, как кобуры были обшиты сталью, они были мягкими и гибкими для удобного ношения в течение всего дня. |
These average numbers, however, do not mean that every population harbors an equal amount of diversity. |
Задолго до того, как кобуры были обшиты сталью, они были мягкими и гибкими для удобного ношения в течение всего дня. |
Long before holsters were steel-lined, they were soft and supple for comfortable all-day wear. |
По сути, создается естественный зажим, останавливающий поток крови. |
In effect, a natural clamp is created, halting the flow of blood. |
Белки, нагружающие зажим, используются для первоначальной загрузки зажима, распознающего соединение между шаблоном и праймерами РНК. |
Clamp-loading proteins are used to initially load the clamp, recognizing the junction between template and RNA primers. |
Чтобы развернуть гранату М67, пользователь сначала снимает с нее предохранительный зажим. |
To deploy the M67 grenade, the user first removes the safety clip from the grenade. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зажим для ремня кобуры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зажим для ремня кобуры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зажим, для, ремня, кобуры . Также, к фразе «зажим для ремня кобуры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
