Заказать оперу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заранее взять или заказать билет - reserve a seat
(заранее) заказать билеты - to reserve tickets
заказать обед - order lunch
заказать охоту - book a hunting
заказать сеанс - book a session
заказать теперь в - order now at
заказать художнику картину - commission an artist to paint a picture
заказать экскурсию - book a guided tour
или заказать - or order
Необходимо заказать - need to be ordered
Синонимы к заказать: выписать, выбрать, заповедать, запретить, не разрешить, наложить запрет, поручить, возбранить, воспретить, забронировать
написать оперу по какому-л. произведению - to write an opera for some l. product
оперуполномоченный - security officer
ставить оперу - stage opera
Вооруженные силы оперуполномоченного - armed forces operational officer
в конце концов он попал-таки в оперу - he ended up at the opera
в напис`ать оперу по какому-л. произведению - to operatize
оперу недавно поставили снова - the opera was recently revived
полюбить оперу - to develop a taste for opera
ходить в оперу - go to the opera
скачать оперу - download opera
Тем не менее карт и его синдикат были достаточно воодушевлены, чтобы заказать еще одну полнометражную оперу от команды. |
Nevertheless, Carte and his syndicate were sufficiently encouraged to commission another full-length opera from the team. |
Мне пришлось заказать кое-какие подшипники. |
I had to order some needle bearings. |
Мне бы хотелось заказать билеты в один конец до Лондона для группы студентов. |
I'd like to reserve oneway tickets for a group of students to London. |
Вы можете пожелать отдельную каюту для вашей семьи и заказать каюту первого класса с тремя или четырьмя койками . |
You may want a separate cabin for your family and reserve first class cabins with three or four berths. |
But booking tickets in summer is a problem. |
|
We can help you hire a car with a driver upon your request. |
|
На такси - трансфер можно заказать по электронной почте или позвонив администратору гостиницы. |
By taxi - taxi service can be arranged by calling the reception or by e-mail. |
Услуга индивидуальное проектирование позволит Вам заказать индивидуальный проект дома с учетом всех пожеланий. |
The Service of the custom development of the design can help you order a unique design of the house taking into account all your wishes. |
Есть возможность брать для чтения газеты и книги, которые можно заказать в Калуннборгской публичной библиотеке. |
It is possible to borrow newspapers, and books can be ordered from the Kalundborg Public Library. |
Если Вы любите наш десерт, было бы хорошо заказать это теперь. |
If you like our souffle for dessert, it would be good to order it now. |
Я просто думаю, сколько коробок скрепок заказать для магазина. |
Oh, I was just wondering how many boxes of staples I should order for the store. |
The coupon says it's cheaper online. |
|
Я ходил на стекольную фабрику, чтобы заказать новый ингалятор, он будет намного усовершенствованней предыдущего. Джонатан, мой дорогой друг, налейте же брэнди доктору Мэтьюсону. |
I went to the glass foundry to pick up the new inhalator... a much improved design that will def... (Chuckles) Jonathan, my dear fellow, more brandy for Doctor Matheson. |
Она могла заказать настоящего киллера и Молли Пейс, вероятно, знала, кто отсутствующий игрок |
Uh, she could've tipped off the real killer, and Molly Pace probably knows who our missing player is. |
Ты не можешь взять и заказать суперзлодея с доставкой навынос, Гарольд. |
You can't just order up super-criminals like Chinese takeout, Harold. |
Why, I had enough money to fix People Magazine's |
|
Позвольте же мне заказать бургундского, чтобы вы, так сказать, проглотили никарагуанский флаг и герб нераздельные и вместе взятые. |
Let me order some Burgundy, and complete, as it were, a sort of Nicaraguan heraldry in your inside. |
У них есть мидии. Заказать тебе? |
You like mussels, have the mussels. |
Элсуорт советовал еще заказать рояль треугольной формы, так как четырехугольный наводит уныние. |
Ellsworth advised a triangular piano-the square shapes were so inexpressibly wearisome to the initiated. |
— Факт. Ему так понравилось, что он захотел купить ещё один точно такой же, чтобы заказать для меня пару сережек. Подберите мне второй такой же. |
In fact, he liked it so much he wants me to get another one so we can have 'em made into a pair of earrings. Let me have a twin to the one I got. |
Я хотел бы заказать двух газелей, импалу, и добывьте пару антилоп Гну. |
I'd like to order two gazelles, an impala, and throw in a couple of wildebeests. |
Но вечером он вывез их в оперу, и они прекрасно провели время. |
But he took his daughters out in the evening, and they liked going with him. |
I had to order a new master key off the Ithaca lock web site. |
|
Последний раз я звонила в типографию в 2:30 утра, чтобы заказать поддельные пропуска. |
Last time I called a print shop at 2:30 in the morning, it was for fake I.D.s. |
Ракета пялится на всех девчонок в округе, а Руди хочет заказать всё, что есть в меню, а потом свалить. |
Rocket's been making googly eyes at these gals over here, and, uh, Rudy just wants to order everything on the menu, then ditch. |
What will your honour be pleased to have for supper? |
|
Должны заказать вафли и подуМать, Мы все, до единого, должны очень крепко подуМать. |
We must all have waffles and think, each and every one of us, to the very best of his ability. |
I wish to book a plane journey to Australia. |
|
Нужно поторапливаться, если мы хотим заказать столик. |
We should get a move on if we want to make those dinner reservations. |
Я рискнула заказать за тебя. |
I took the liberty of ordering you a neat one. |
Заказать стакан воды и пялиться на чей-нибудь безвкусный внешний вид, как это все делают? |
Order a glass of water and zone out on someone's bad outfit like everyone else? |
Слушай, я не успела заказать вторую диадему, поэтому, кто из вас наденет корону? |
Look, I didn't have a chance to order a second tiara, so would one of you be willing to wear the crown? |
Клиенты могут заказать что угодно, от 10-граммового пакетика марихуаны, до килограмма героина который доставят к их двери в течении 24 часов. |
Customers could get anything from a dime bag of marijuana to a kilogram of heroin delivered to their door within 24 hours. |
I wanted your input for the new wallpaper in my bedroom. |
|
Цветы необходимо заказать с непременными вкраплениями синего. |
The flower arrangements should definitely have blue in them. |
Питер уже успел заказать шампанского и был слегка навеселе. |
Peter had ordered a bottle of champagne and was a little tipsy. |
Пап, после того как ты нажимаешь Заказать, нужно просто ждать подтверждения. |
Dad, you hit place order once, and then you wait for the confirmation. |
Похоже ты успеваешь заказать себе обед. |
You look like you could jump in on that lunch order. |
Кроме того, на борту было пять ресторанов, в том числе Club Concordia и Samsara, где можно было заказать только обед. |
There were also five on-board restaurants, with Club Concordia and Samsara taking reservations-only dining. |
2.5 G можно заказать с комплектами TRD Sportivo body kits, которые также доступны в качестве дилерских опций для других моделей. |
The 2.5G can be ordered with TRD Sportivo body kits, which is also available as dealer installed options for other models. |
Он содержит GPS и позволяет клиентам заказать услугу по телефону, отслеживать прибытие автомобиля с помощью GPS и платить в приложении. |
It contains a GPS and allows customers to order car service via phone, track the arrival of the car using GPS and pay within the app. |
К 22 апреля 2015 года клиенты на французском, немецком и американском рынках смогли заказать Leap через любую из Amazon. |
By April 22, 2015, customers in the French, German and US markets were able to order the Leap via either Amazon. |
Программа Kentucky Opera Visions в Луисвилле написала оперу о Фосси под названием Nyiramachabelli; премьера состоялась 23 мая 2006 года. |
The Kentucky Opera Visions Program, in Louisville, has written an opera about Fossey, entitled Nyiramachabelli; it premiered on May 23, 2006. |
На открытии Сингапурского Международного фестиваля искусств 2014 года Онг поставил оперу лицом к Гойе, сочиненную Майклом Найманом. |
Ong directed Facing Goya, a Michael Nyman-composed opera, for the opening of Singapore International Festival of Arts 2014. |
Его подозрения пробудились, Уолтерс летит в Южную Африку, где он пытается заказать билет на SS Nigeria, прибрежный бродячий пароход. |
His suspicions aroused, Walters flies to South Africa where he attempts to book passage on the SS Nigeria, a coastal tramp steamer. |
Заказ по телефону или онлайн позволяет клиентам удобно заказать Poon choi, так как это избавляет их от необходимости тратить время на посещение магазинов. |
Ordering by phone or online enables customers to conveniently order Poon choi, since it eliminate the need for them to take time to visit the stores. |
Из 187 вертолетов, которые планируется заказать, 126 LUH планируется поставить индийской армии, а остальные 61-индийским ВВС. |
Of the 187 helicopters planned to be ordered, 126 LUH is planned for the Indian Army with the remaining 61 for the Indian Air Force. |
Он отправился в тюрьму округа Колумбия, чтобы заказать экскурсию по зданию, где он ожидал быть заключенным, но ему сказали, что он вернется позже. |
He went to the District of Columbia jail to ask for a tour of the facility where he expected to be incarcerated, but he was told to come back later. |
Wanklyn получила за выдающиеся заказать обслуживание. |
Wanklyn received the Distinguished Service Order. |
В ноябре 2015 года правительство обязалось заказать 48 самолетов F-35B к 2023 году, 24 из которых будут доступны для выполнения обязанностей перевозчика. |
In November 2015, the government commitment to order 48 F-35B aircraft by 2023, 24 of which will be available for carrier duties. |
Бейдтс был одним из последних композиторов поколения, сохранивших и развивших традиционную французскую оперу. |
The signaling pathways leading to axolemma degeneration are currently poorly understood. |
Такси можно заказать по установленной цене на стойках внутри зданий аэровокзала. |
Taxis can be booked for a set price at counters inside the terminal buildings. |
Позывные в Канаде можно заказать за дополнительную плату. |
Callsigns in Canada can be requested with a fee. |
Обратный путь первоначально использовался только для некоторых управляющих сигналов, чтобы заказать фильмы и т. д. |
The return path was originally only used for some control signals to order movies, etc. |
Вернувшись во Францию, Генрих хотел заказать строительство таких сооружений в Лувре и других дворцах. |
On returning to France, Henry wanted to order the construction of such facilities at the Louvre and other palaces. |
Soups and chili con carne are generally available. |
|
На всех рейсах можно заказать бесплатные алкогольные напитки, в том числе шампанское. |
Free alcoholic beverages are available on all flights, including champagne. |
Увидев эти страницы, я решил заказать кукол, выполненных в стиле Wikipe-tan. |
Seeing these pages, 海獺 thought to order the dolls designed like Wikipe-tan. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заказать оперу».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заказать оперу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заказать, оперу . Также, к фразе «заказать оперу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
